Guía Rápida - PocketWizard
Contents
1. Flash manual MiniTT1 gt Plus Il MultiMAX integrado o FlexTT5 conectado al flash manual Flash remoto con o sin flash E TTL en la c mara 1 Deslice el transmisor MiniTT1 en la c mara 2 Si lo desea deslice el Speedlite de E TTL de Canon en el radio MiniTT1 3 Aseg rese de que todos sus radios PocketWizard est n en el mismo canal y disparen normalmente Aviso Los flashes remotos manuales no est n calculados como parte de la exposici n de E TTL Use el software utilitario de PocketWizard para incluir HyperSync y explore m s r pido que las velocidades de obturador X sync Visite www PocketWizard com para obtener m s informaci n Modo APRENDER Se pueden ense ar los canales a trav s del software utilitario de PocketWizard recomendado o de cualquier transmisor PocketWizard IMPORTANTE Mantenga los radios a por lo menos 2 pies de distancia en el momento de ense ar aprender 1 Encienda el radio MiniTT1 o FlexTT5 ON y seleccione el canal a ser ense ado C 1 o C 2 2 Presione y sostenga PRUEBA durante algunos segundos hasta que el indicador LED parpadea en mbar luego libere PRUEBA 3 Presione y sostenga r pidamente PRUEBA en el radio de transmisi n de ense anza MiniTT1 FlexTT5 Plus ll o MultiMAX Cuando el indicador LED parpadee en verde el canal ha sido aprendido El flash conectado puede disparar durante APRENDER 1 intermitencia verde canal Est ndar Bajo aprendido 1 a 16 incl2. PocketWiZard Gu a R pida Mini TT1 FlexTT5 para Canon 340 00 354 00 MHz US FCC IC 433 42 434 42 MHz CE IMPORTANTE Actualizar el firmware antes de usar www PocketWizard com support downloads Por favor lea completamente esta Gu a R pida antes de operar el producto Visite www PocketWizard com support para descargar el Manual del Propietario completo y el programa utilitario de PocketWizard La informaci n de esta Gu a R pida est sujeta a cambios Antena Interna Compartimiento de bater a en la parte inferior Configuraci n Canal 1 Configuraci n Canal 2 Apagar Conector USB Bot n APRENDER PROBAR Zapata de contacto estilo Canon e Indicador LED de Estado Anillo de cierre L AME ANTES Cord n de amarre Conector USB detr s de la antena Antena ajustable Bater as 2 AA IEC LR6 Selector de zona soporte 1 4 20 en la parte inferior Configuraci n Canal 1 Configuraci n Canal 2 Apagar Zapata de contacto estilo Canon Bot n APRENDER PROBAR Disparo remoto del flash Puerto Anillo de cierre Puerto de disparo remoto de la c mara LED de Estado E TTL E TTL inal mbrico b sico MiniTT1 gt FlexTT5 Sin flash en la c mara 1 Deslice el Transmisor MiniTT1 en la c mara 2 Deslice el Speedlite remoto en el modem inal mbrico FlexTT5 Repita para cada Speedlite remoto Todos los flashes remotos E TTL ser n tratados como u
3. atados como una zona de luz 5 Ajuste ratios utilizando los controles de flash Speedlite MAESTROS 6 Aseg rese que todos los radios PocketWizard est n en el mismo canal y disparen normalmente IMPORTANTE Los flashes de Canon configurados en ESCLAVO ENCENDIDO y conectados a radios FlexTT5 tendr n autom ticamente el modo esclavo desactivado aunque a n funcionar n como esclavos correctamente Configure la zona grupo esclavo de Canon a trav s del interruptor de zona FlexTT5 remoto Se utiliza el canal de PocketWizard en lugar del canal de Canon ISO apertura compensaci n de exposici n de flash DEC y otras configuraciones rastrear n la exposici n normalmente a trav s del sistema ControlTL de PocketWizard Manual inal mbrico a trav s de E TTL MiniTT1 gt FlexTT5 Flash remoto Manual inal mbrico usando 580EX II El sistema Configurar la salida de flash para cada esclavo o Manual inal mbrico permite configurar un flash remoto a un nivel manual deseado desde el flash MAESTRO Debe utilizar un 580EX Il en el MiniTT1 o FlexTT5 como transmisor El 580EX original o flashes anteriores no puede realizar esta funci n a trav s de radios ControlTL Manual inal mbrico utiliza controles similares al modo ratio Revise las instrucciones del flash para entrar en modo Manual inal mbrico Siga los pasos en la secci n ratio para configurar sus radios ControlTL para trabajar con este modo
4. bel XS 1000D Rebel XSi 450D Rebel XTi 400D Rebel XT 350D Unidades de flash 580EX II 580EX 430EX Il 430EX 270EX 550EX 420EX 220EX Otros flashes pueden trabajar en modo b sico del disparador sin E TTL Visita www PocketWizard com 2011 LPA Design Inc Todos los derechos reservados Las caracter sticas y especificaciones de producto est n sujetas a cambios sin aviso PocketWizard ControlTL MiniTT1 FlexTT5 HyperSync Plus II y MultiMAX son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de LPA Design Inc Cualquier otra marca comercial contenida en este documento es de propiedad de sus respectivos due os Para m s informaci n sobre este producto incluyendo caracter sticas detalladas especificaciones y manuales de propietario visite www PocketWizard com Patente de Estados Unidos 5 359 375 7 437 063 7 702 228 amp US y otras e PocketWizard LPF380 v2 2
5. enga presionado PRUEBA al encender por m s de 10 segundos Cuando el indicador LED parpadea en verde 4 veces libere B Caracter sticas avanzadas predeterminadas C 1 ControlTL canal 1 canal Est ndar 1 C 2 ControlTL canal 2 canal Est ndar 2 Desplazamiento HyperSync 170 micro segundos Sincronismo de alta velocidad Sincronismo de Flash FP Modo desactivar no activado Sincronismo de alta velocidad Sincronismo de Flash FP comienza en 1 400 Modo Dormir del flash remoto TTL desactivado Modo disparador b sico desactivado Modelo de c mara Autom tico Modo forzar maestro TTL activado www PocketWizard com B Caracter sticas avanzadas predeterminadas continuado FlexTT5 solamente Usar Control TL para canal Rx activado Modo de expiraci n flash ocioso desactivado Modo solamente transmisor desactivado Modo desactivar zapata inferior no activado Todos los ajustes deben ser configurados utilizando el software utilitario de PocketWizard disponible en www PocketWizard com Especificaciones Demora de disparador O segundos r pido como cable cuando es usado con c maras compatibles con Canon 900 micro segundos en Modo Disparador B sico Bater as MiniTT1 CR2450 o CR2354 cientos de horas FlexTT5 2 x AA IEC LR6 60 horas M ximo FPS Hasta 12 var a con la c mara el uso de E TTL reduce FPS E TTL amp E TTL II DSLR solamente
6. lo Si usted ense el canal 3 Est ndar de radio de FlexTT5 entonces la transmisi n rel ocurre en el canal 4 Est ndar Presione PRUEBA en el radio de disparo manual para comenzar la secuencia de rel Indicador LED de estado Normal esperando disparo operaci n intermitencia corta cada 2 segundos El color normal de intermitencia corta indica el Nivel de Bater a Verde Buena bater a mbar Advertencia bater a baja Rojo Bater a muy baja cambiar inmediatamente El indicador LED firme en rojo en sincron a con PRUEBA indica una transmisi n normal Sostenga por 10 segundos para ense ar consulte el modo APRENDER Una intermitencia en rojo corta en sincron a con el disparador indica recepci n normal Una intermitencia r pida en rojo mientras no dispara o presionar c mara por la mitad indica condici n de error Apague la unidad restablezca todas las conexiones y encienda nuevamente Otras funciones REESTABLECER REESTABLECER A Para reestablecer canales aprendidos a los canales configurados por ltima vez con el software utilitario mantenga presionado PRUEBA al encender El indicador LED parpadea en verde dos veces para indicar el reinicio Libere PRUEBA Se retienen las caracter sticas avanzadas establecidas a trav s del software utilitario REESTABLECER B Para restablecer todas las caracter sticas avanzadas y canales a los valores PREDETERMINADOS DE F BRICA mant
7. na zona de luz 3 Aseg rese de que todos los radios PocketWizard est n en el mismo canal y disparen normalmente Esta modalidad es como usar Canon ST E2 modo no ratio o 580EX I o Il modo maestro flash principal apagado no ratio en la zapata de la c mara E TTL inal mbrico b sico MiniTT1 gt FlexTT5 Flash en la c mara 1 Deslice el Transmisor MiniTT1 en la c mara 2 Deslice el Speedlite Canon 580EX en el radio MiniTT1 3 Deslice el Speedlite remoto en el modem inal mbrico FlexTT5 Repita para cada Speedlite remoto Todos los flashes remotos E TTL ser n tratados como una zona de luz 4 Aseg rese de que todos los radios PocketWizard est n en el mismo canal y disparan normalmente E TTL E TTL inal mbrico de Ratio MiniTT1 FlexTT5 Flash en la c mara 1 Deslice el transmisor MiniTT1 en la c mara 2 Deslice el Speedlite Canon 580EX en la radio MiniTT1 Configure el Speedlite en MAESTRO ENCENDIDO Active grupos zonas esclavos de acuerdo a las instrucciones de flash Se puede utilizar tambi n el Transmisor ST E2 Speedlite de Canon 3 Configure el radio remoto FlexTT5 al grupo zona esclavo del ratio de Canon deseado A B C usando el interruptor de zona FlexTT5 4 Deslice el Speedlite remoto en el modem inal mbrico FlexTT5 Configure el Speedlite en modo E TTL regular no ESCLAVO o MAESTRO Repita para cada Speedlite remoto Todos los flashes remotos E TTL en la misma zona grupo esclavo ser n tr
8. no para pel cula TTL Temperatura operativa Por encima de 15 C 5 F y debajo de 50 C 120 F Temperatura de almacenamiento sin bater a Por encima de 30 C 22 F y debajo de 85 C 185 F Frecuencia IMPORTANTE Las radios de frecuencia de Canad EE UU FCC NO son compatibles con las radios de frecuencia de la Comunidad Europea o las radios de frecuencia de Jap n y vice versa Para m s informaci n sobre frecuencias por favor visite la p gina www PocketWizard com wheretobuy frequency www PocketWizard com Garant a Este producto PocketWizard est cubierto por una garant a de fabricante limitada de dos a os Para conocer detalles de la garant a y para registrar su producto por favor visite la p gina www PocketWizard com support o entre en contacto con su distribuidor local de PocketWizard La informaci n de contacto del distribuidor tambi n puede ser encontrada en PocketWizard com Para recibir una copia de la garant a limitada de dos a os del fabricante sobre este producto PocketWizard env enos un correo electr nico a warrantyOlpadesign com o un correo postal a LPA Design Inc 21 Gregory Drive South Burlington VT 05403 Estados Unidos Atenci n Garant a Este MiniTT1 FlexTT5 es compatible con los siguientes productos de Canon C maras DSLR 1D Mark IV 1Ds Mark Il 1D Mark IIl 1D Mark II N 1Ds Mark Il 1D Mark Il 7D 5D Mark II 5D 50D 40D 30D 20D Rebel T11 500D Re
9. uyendo Plus 1 hasta 4 2 intermitencias verdes canal Est ndar Alto aprendido MultiMAX 17 hasta 32 3 intermitencias verdes canal ControlTL aprendido Para sistemas remotos E TTL ense e radio MiniTT1 a ser usado como transmisor principal primero luego util celo para ense ar a todas las unidades FlexTT5 Los radios MiniTT1 y FlexTT5 env an ambas se ales de disparo Control TL y Est ndar cada vez que son accionados Para funcionar el E TTL remoto el canal ControlTL debe ser aprendido Si usted observa solamente 1 o 2 intermitencias verdes y desea E TTL ense e nuevamente con el radio MiniTT1 o FlexTT5 Procure 3 intermitencias verdes para verificar que el ControlTL fue aprendido Para ense ar todos los canales Est ndar de radio use el transmisor Est ndar como radio de ense anza para todos los canales de aprendizaje incluyendo el radio MiniTT1 a ser usado como transmisor principal Para evitar flashes accidentales de radios remotos que ya han sido ense ados o que su canal ya hab a sido configurado ap guelos OFF Otras funciones Modo de rel autom tico Un radio FlexTT5 en la zapata de la c mara y conectado con la correa del motor a P1 puede recibir un disparo de radio disparar el motor de la c mara que a su vez dispara un flash remoto El canal utilizado como transmisor rel es 1 m s alto que el canal ense ado a menos que sea configurado a trav s del software utilitario de PocketWizard Ejemp
Download Pdf Manuals
Related Search