Manual del Propietario de la Serie Escapist
Contents
1. Frontal Las mochilas de la serie Escapist presentan un panel de compartimiento frontal de doble cierre con un bolsillo de oculto interno de tela un sujetador para llaves bolsillos para organizar herramientas y bolsillos de malla ideales para transportar bombas herramientas para bicicletas y c maras Suspensi n AirScape Cada mochila de la serie Escapist tiene un panel trasero AirScape que consiste en gomaespuma estriada moldeada cubierta con malla y con canales de aire para la m xima comodidad transporte y rendimiento Cierre ErgoPull Todos nuestros cinturones de cadera utilizan el exclusivo dise o ErgoPull recto modificado Para operarlo afloja la cinta lo suficiente para que puedas conectar la hebilla central Entonces agarra las puntas libres de la cinta de cualquiera de los lados y tira de ella a lo largo de manera uniforme con ambas manos al mismo tiempo Sujetador Para Cascos LidLock Cada mochila de la serie Escapist tiene la caracter stica de un sujetador de cascos LidLock con un sistema de control de carga el stico que proporciona un transporte r pido y seguro del casco Para utilizarlo A localiza el sujetador LidLock cerca de la parte superior del panel frontal de la mochila y sep ralo de la mochila B En una posici n vertical pasa el LidLock a trav s de la ventila de la parte inferior del casco y col calo en posici n horizontal2. C En el panel externo derecho de la mochila encuentra un lazo de cuerda que sirve para aumentar o disminuir la tensi n Haz lo opuesto para retirar el casco AddOns de Osprey Personaliza y protege tu mochila con la l nea completa de AddOns de Osprey Para conocer toda la gama visita a tu vendedor minorista local de Osprey o nuestro sitio web www ospreypacks com Compartimento de la Base Los modelos Escapist 30 y 25 presentan la caracter stica de un compartimento en la base con doble cierre y un divisor de tela integrado ideal para el almacenamiento de ropas sucias calzados o muchos art culos esenciales Bolsillos Frontales y Laterales de Malla Adem s de los bolsillos frontales de malla cada mochila de la serie Escapist cuenta con dos bolsillos laterales de malla con compresi n Inside0ut que te permite tensionar y asegurar tu carga f cilmente aun cuando los bolsillos est n ocupados Para dirigir las correas de compresi n Inside0ut seg n lo quieras A localiza la hebilla tipo pico de pato en la parte superior y lateral del bolsillo lateral de tejido el stico y desengancha la cinta a trav s de esta hebilla y la hebilla deslizante correspondiente cerca del panel trasero de la mochila B Ahora dirige la cinta para una compresi n interna o externa mediante el posicionamiento de la hebilla deslizante en la parte interna o externa del bolsillo lateral e invierte el proces
3. Cuidado de la Mochila Para el cuidado de la mochila Osprey WATERPROOFING recomienda los productos de Nikwax0 z Para conocer las instrucciones completas sobre c mo limpiar tu mochila visita www ospreypacks com PackTech PackCare Tu mochila es un producto extremadamente duradero fabricado para a os de uso y exigencia Sin embargo algunos procedimientos b sicos te ayudar n a conservar la mochila en condiciones ptimas e Despu s de cada viaje aseg rate de limpiar la mochila a fondo e Si est h meda cu lgala para que se seque e Afloja todas las correas e Lava la mochila de vez en cuando Cargar la Mochila Cargar la mochila de forma correcta optimiza la comodidad mientras la transportas Para obtener toda la informaci n visita www ospreypacks com PackTech HowToPackYourPack pr Heavy as Light Garant a En Osprey la sostenibilidad forma parte del dise o de nuestras mochilas que han O SPRE sido fabricadas para durar de por vida y que est n respaldadas por una excelente garant a no importa cu nto le exijas a tu equipo Para conocer m s detalles visita www ospreypacks com Tienes alguna pregunta Comun cate con el Servicio de Atenci n al Cliente de Osprey Ayuda real de gente real Despl zate sobre la pesta a de servicio de atenci n al cliente en www ospreypacks com Osprey Packs Inc 115 Progress Circle Cortez CO 81321 EE UU 1 866 284 7830 D
4. Printed on recycled content paper SP11 1V Manual del Propietario de la Serie Escapist Felicitaciones por tu compra de la mochila de la serie Escapist de Osprey Nuestra obsesi n por los detalles te recompensa con una mochila con verdaderamente todos los detalles y queremos que est s seguro de que entiendes y utilices completamente tu mochila Este es un recorrido desde el mismo inicio acerca de tu mochila CARACTER STICAS COMPARTIDAS Arn s de Respaldo Ajustable BioStretch Modificado Cada mochila de la serie Escapist presenta el arn s BioStretch modificado cuya caracter stica es un dise o ventilado y de soporte que consiste en gomaespuma ranurada cubierta con malla una correa ajustable al estern n con una hebilla tipo clip y con un bolsillo con i cierre electr nico incorporado Los dos tama os de torso ajustables proporcionan un ajuste a la espalda excepcional Para ajustar el tama o del torso A Afloja las correas de carga de la parte superior del arn s B localiza el cono de la flecha y desliza una mano entre el panel trasero y el arn s para separar el cierre del gancho y el lazo C desliza el arn s a su posici n usando la flecha como gu a D presiona firmemente para volver a cerrarlo Compartimiento Externo Para Hidrataci n El compartimiento externo para hidrataci n que se localiza entre el panel trasero y el cuerpo de su mochila de la serie Escapist est di
5. as aventuras de monta a e Apertura de doble cierre para el compartimento de base e Cinturones de cadera con bolsillos de doble cierre Telas clave Nailon mini hex 210D Talle Capacidad Peso Escapist 25 La Escapist 25 es una mochila para actividades diarias de panel de carga ideal para ciclismo largas excursiones en bicicleta y todas las aventuras de monta a e Apertura de doble cierre para el compartimento de base e Cinturones de cadera con bolsillos de doble cierre Telas clave Nailon mini hex 210D Talle Capacidad Peso Escapist 20 La Escapist 20 es una mochila para actividades diarias con panel de carga ideal para ciclismo largas excursiones en bicicleta y todas las aventuras de monta a Telas clave Nailon mini hex 210D Tale o Capacidad Peso A LA 11811 02 7606 M L 1200 1 201 118 13 oz 820 G Dep sito HydraForm Agrega un dep sito de hidrataci n HydraForm de Osprey de 2 o 3 litros a tu mochila para tener un suministro de agua constante y seguro mientras est s en movimiento Para obtener m s informaci n visita a tu vendedor minorista local de Osprey o consulta nuestros productos en www ospreypacks com
6. o antes mencionado Accesorio Para Luz Intermitente Cerca de la base de cada mochila de la serie Escapist encontrar s una pesta a accesoria reforzada para luz intermitente para m xima visibilidad Accesorio Para Lluvia Integrado Raincover Cada mochila de la serie Escapist presenta el accesorio para lluvia integrado de gran visibilidad para proteger el contenido de tu bolsa incluso en las condiciones m s adversas La caracter stica del accesorio para lluvia es su material reflectivo y un parche intermitente integrado para aumentar la visibilidad Para acceder A localiza el compartimento con cierre del accesorio para lluvia que est cerca de la base de la Cj mochila brelo y tira del accesorio para lluvia desde el compartimento y desl zalo Pr por encima y por debajo de B la mochila B tensi nalo en su lugar mediante el cord n de cierre que est en la parte inferior del accesorio para lluvia Invierte el proceso para regresar el accesorio para lluvia al compartimento Para retirar completamente el accesorio para lluvia desengancha el sujetador del lazo de cord n y ret ralo Nota Para evitar que se enmohezca retira el accesorio para lluvia y d jalo secar por completo despu s que lo hayas utilizado en la lluvia CARACTER STICA NICAS Escapist 30 La Escapist 30 es una mochila para actividades diarias de panel de carga ideal para ciclismo largas excursiones en bicicleta y todas l
7. se ado tanto para un f cil acceso como para limitar el impacto en el espacio del compartimento interior A Para acceder localiza y afloja las correas del arn s izadoras de carga j B Coloca el dep sito dentro del compartimiento utilizando el colgador cosido seg n sea necesario C Dirige la manguera de izquierda derecha a trav s de los direccionadores el sticos en el arn s seg n lo prefieras y aprieta de nuevo las correas izadoras de carga Acceso al Panel de Carga Cada mochila de la serie Escapist cuenta con la caracter stica de doble cierre para acceder al contenido interno del compartimiento del panel de carga principal Cintur n de Cadera Bio Stretch Cada mochila de la 3 serie Escapist cuenta con la caracter stica de un cintur n de cadera BioStretch que consiste en gomaespuma ranurada cubierta con malla con bolsillos de cadera con doble cierre y un cintur n de cadera con cierre recto ErgoPull modificado dise ado para brindarle comodidad y rendimiento Nota El modelo Escapist 20 no presenta cintur n de cadera con bolsillos Bolsillo Oblicuo Superior Un bolsillo oblicuo con cierre en la parte superior que permite soluciones de organizaci n almacenamiento adicionales y que presenta una tela con relieve en calor para proteger sus art culos valiosos de rayones y al mismo tiempo que permite una f cil limpieza de derrames Bolsillo del Panel
Download Pdf Manuals
Related Search