MANUAL DEL PROPIETARIO
Contents
1. Indicaci n TIMER Cron metro En esta rea de la pantalla aparecen los ajustes del CRON METRO Si s lo est programado el tiempo de encendido aparecer TIMER ON Si s lo est programado el tiempo de apagado aparecer TIMER OFF Si est n programados ambos aparecer TIMER ON OFF lo cual indica que usted ha elegido programar el tiempo de encendido y de apagado Indicador FAN VENTILADOR Este indicador se enciende en el modo de ventilador Pantalla Digital En esta rea aparece la temperatura y si est en el modo de Cron metro Timer los tiempos de encendido y o apagado Nota Todos los elementos que se muestran en la Fig 2 son para que la presentaci n sea clara pero durante la operaci n real s lo aparecer n en la pantalla los elementos de las funciones activas Indicador de Encendido Apagado Este s mbolo aparece al encender la unidad y desaparece al apagarla Indicadores de Velocidad del Ventilador Los indicadores muestran la velocidad del ventilador en la secuencia HIGH ALTA MED MEDIA y LOW BAJA Cuando la velocidad del ventilador es autom tica estos indicadores L a Pp E uma Map ECNNOAN El mejor clima la mejor garant a www technoair com mx E Qu Instalaci n y Cambio de las Bater as El control remoto usa dos bater as alcalinas 1 Para instalar las bater as deslice la cubierta del compartimiento de bater as hacia atr s e instale las bater as de acuerd2. cron metro Timer Bot n TIMER CRON METRO Este bot n se usa para programar la hora de ENCENDIDO y la hora de APAGADO Bot n ON OFF ENCENDIDO APAGADO Oprima este bot n para encender la unidad Opr malo de nuevo para apagarla Bot n FAN SPEED VELOCIDAD DEL VENTILADOR Este bot n se usa para ajustar la Velocidad del Ventilador en la secuencia AUTO LOW BAJA MED HIGH ALTA regresando entonces a AUTO Bot n TEMP A Oprima este bot n para aumentar el ajuste de temperatura interior o para ajustar el CRONOMETRO TIMER en la direcci n de las manecillas del reloj Bot n VENT Oprima este bot n para seleccionar el modo de ventilaci n La funci n de ventilaci n est disponible para los aparatos de la serie Fresh Star Esta unidad no tiene funci n de ventilaci n MU El mejor clima la mejor garant a www technoair com mx Nombres y Funciones de los Indicadores del Control Remoto Pantalla de Indicaciones y YO O 2 Fig 2 O Indicador de TRANSMISI N Este indicador se enciende cuando el control remoto transmite se ales a la unidad interior Indicador de MODO Muestra el modo de operaci n actual AUTO COOL ENFRIAR DRY SECAR HEAT CALOR y FAN VENTILADOR HEAT es s lo para las unidades con calefacci n Indicador de FIJACI N DE AJUSTES s lo para modelos con calefacci n Se enciende al oprimir el bot n LOCK FIJAR Se apaga oprimiendo de nuevo el bot n LOCK
3. la letra h Ahora est listo para reajustar la funci n TIMER OFF APAGADO CON CRONOMETRO 2 2 Oprima el bot n TIMER para cancelar el ajuste TIMER ON ENCENDIDO CON CRONOMETRO En el rea num rica de la pantalla aparecer 00 2 3 Oprima el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora que se program para el apagado En la pantalla aparecer la letra h Ahora est listo para reajustar el APAGADO CON CRONOMETRO TIMER OFP 2 4 Oprima el bot n TEMP A o W para especificar la hora a la que desea que se apague la unidad 2 5 Despu s de programar el CRONOMETRO TIMER habr un retardo de medio segundo antes de que el control remoto transmita las se ales a la Unidad de Aire Acondicionado Despu s de aproximadamente otros dos segundos la temperatura programada aparecer nuevamente en la pantalla 3 Programaci n de la hora de ENCENDIDO y APAGADO 3 1 Oprima el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora que se program para el encendido En la pantalla aparecer la letra h Ahora est listo para reajustar la funci n TIMER ON ENCENDIDO CON CRONOMETRO 3 2 Oprima el bot n TEMP A o VY para especificar la hora a la que desea que se encienda la unidad 3 3 Oprima el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora que se program para el APAGADO En la pantalla aparecer la letra h Ahora est listo para reajustar el APAGADO CON CRONOMETRO TIMER OFP 3 4 Op
4. MANUAL DEL PROPIETARIO CONTROL REMOTO INSTRUCTIVO Todos los modelos TechnoAir Digital Series e Favor de leer cuidadosamente este Manual del Propietario antes de operar la unidad e Guarde este manual en un sitio seguro para consultarlo en el futuro El mejor clima la mejor garant a A www technoair com mx NDICE Especificaciones del Control Remoto oocccoccnccccnccncnccncnccnoncconnnnonnnconnnnnanos 1 Caracter sticas de Funcionamiento ccccocccccccccccnnconnnnnnnncnnnnnonnnnonnnnonnnconnnnnos 1 Introducci n a los Botones de Funciones del Control Remoto 1 Nombres y Funciones de los Indicadores del Control Remoto 3 Operaci n del Control ReMoto occcccocccccoccnccoccnccocnnccacononacnnnnnnnconanocononnnonos 4 Advertencia QUO OO0o50Q XEI IIIE 7 Technadir O E mejor clima la mejor garant a www technoair com mx Especificaciones del Control Remoto Modelo Todos los modelos TechnoAir Digital Series Voltaje M nimo de la Se al de Emisi n de CPU Alcance de la Se al 8 m cuando se usa un voltaje de 3 0 el alcance es 11 m Temperatura de Operaci n 5 C 65 C Caracter sticas de Funcionamiento 1 Modo de Operaci n COOL ENFRIAR HEAT CALENTAR DRY SECAR FAN VENTILAR y AUTO Funci n de Programaci n del Cron metro TIMER en 24 horas Rango de Ajuste de la Temperatura Interior 17 C 30 C LCD Pantalla de Cristal L
5. l gicamente el modo COOL ENFRIAR FAN VENTILADOR HEAT CALENTAR y DRY SECAR detectando la diferencia entre la temperatura actual de la habitaci n y la temperatura programada con el control remoto 2 Si el modo AUTO no le parece confortable puede seleccionar manualmente el modo que desee T y E PP aal 1 ECNNOAN El mejor clima la mejor garant a www technoair com mx Q OPERACI N DE ENFRIAMIENTO CALEFACCI N Y S LO VENTILADOR 1 Si el modo AUTO no le parece confortable puede pasar por alto los ajustes manualmente usando los modos COOL ENFRIAMIENTO DRY SECAR HEAT CALEFACCION s lo para unidades con calefacci n o FAN ONLY SOLO VENTILADOR 2 Oprima el bot n TEMP para programar la temperatura deseada En el modo de ENFRIAMIENTO COOL las temperaturas m s agradables son de 21 C o m s En el modo de CALEFACCION HEAT las temperaturas m s agradables son de 28 C o menos 3 Oprima el bot n FAN SPEED VEL DE VENTILADOR para seleccionar el modo AUTO HIGH ALTA MED MEDIA o LOW BAJA del ventilador 4 Oprima el bot n ON OFF La luz de operaci n se enciende y el aparato comienza a funcionar conforme a sus ajustes Oprima de nuevo el bot n ON OFF para apagar la unidad Ah NOTA El modo FAN ONLY S LO VENTILADOR no puede usarse para controlar la temperatura Mientras el aparato est en este modo s lo pueden realizarse los pasos 1 3 y 4 O OPERACI N DE SECAR DRY 1 Op
6. o con las direcciones y que est n impresas en el Control Remoto 2 Para cambiar las bater as viejas use el mismo m todo Ah NOTAS 1 Cuando cambie las bater as no use bater as viejas ni de otro tipo Si lo hace puede fallar el control remoto 2 Sino va a usar el control remoto por varias semanas qu tele las bater as De lo contrario las fugas de las bater as pueden da arlo 3 La duraci n promedio de las bater as en condiciones de uso normal es de unos seis meses 4 Cambie las bater as cuando la unidad interior ya no responda con un bip o cuando ya no aparezca el indicador de transmisi n en el control remoto Q OPERACI N AUTOM TICA Cuando el aparato de aire acondicionado est listo para usarse con ctela y comenzar a parpadear el indicador de OPERACION de la pantalla de indicaciones de la unidad interior 1 Use el bot n MODE para seleccionar AUTO 2 Oprima el bot n TEMP para programar la temperatura deseada para la habitaci n Las temperaturas m s confortables est n entre 21 C y 28 C 3 Oprima el bot n ON OFF para encender el aparato Se encender el indicador de OPERACION de la pantalla de la unidad interior Se selecciona autom ticamente el modo de operaci n AUTO velocidad autom tica del ventilador y no aparecen indicaciones en la pantalla de control remoto 4 Oprima de nuevo el bot n ON OFF para apagar el aparato NOTAS 1 En el modo AUTO el aparato puede elegir
7. quido para todas las funciones Funci n de Luz Nocturna funci n opcional Compatible con el R11 anterior D m S a Introducci n a los Botones de Funciones del Control Remoto Techno Air El mejor clima la mejor garant a www technoair com mx SET TEMPERATURE C AUTO FAN COOL HIGH Fig 1 El mejor clima la mejor garant a www technodlr com mx BOT N TEMP Oprima el bot n TEMP para disminuir el ajuste de temperatura EGCNNOAN interior o para ajustar el cron metro TIMER en direcci n contraria a las manecillas del reloj Bot n Selector de MODO Cada vez que usted oprime este bot n se selecciona un modo de operaci n en la secuencia AUTO COOL DRY HEAT y FAN como se muestra en la figura siguiente AUTO gt COOL gt DRY gt HEAT gt FAN Nota Heat es s lo para las Unidades con Calefacci n Bot n SWING OSCILAR Oprima este bot n para cambiar el ngulo de las persianas Bot n RESET REAJUSTAR Cuando usted oprime el bot n RESET se cancelan todos los ajustes actuales y el control regresa a los ajustes iniciales Bot n ECONOMIC RUNNING OPERACI N ECON MICA Oprima este bot n para entrar al modo de Ahorro de Energ a Bot n LOCK FIJAR Oprima este bot n para fijar todos los ajustes actuales Para liberar los ajustes opr malo de nuevo Bot n CANCEL CANCELAR Oprima este bot n para cancelar los ajustes del
8. rima el bot n MODE para seleccionar DRY 2 Oprima el bot n TEMP para programar la temperatura deseada entre 21 C y 28 C 3 Oprima el bot n ON OFF La luz de operaci n se enciende y el aparato comienza a operar en el modo DRY SECAR Oprima de nuevo el bot n ON OFF para apagar el aparato Ah NOTA Debido a la diferencia entre la temperatura programada y la temperatura actual de la habitaci n cuando el aparato est en el modo DRY operar muchas veces sin utilizar los modos COOL ENFRIAR y FAN VENTILADOR Q OPERACI N CON CRON METRO TIMER Oprima el bot n TIMER para programar la hora de encendido y apagado de la unidad 1 Para programar la hora de Inicio 1 1 Oprima el bot n TIMER En el control remoto indicar TIMER y la letra h en la pantalla El control est listo ahora para ajustar la hora de encendido 1 2 Oprima el bot n TEMP A o W para programar la hora de INICIO deseada 1 3 Despu s de programar el CRON METRO TIMER habr un retardo de medio segundos antes que el control remoto transmita la se al al aparato Luego por Iecnno AIr S 6 o El mejor clima la mejor garant a www technoair com mx aproximadamente otros dos segundos aparecer nuevamente la temperatura programada en la pantalla de indicaciones 2 Programaci n de la hora de APAGADO 2 1 Oprima el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora que se program para el encendido En la pantalla aparecer
9. rima el bot n TEMP A o V para especificar la hora a la que desea que se apague la unidad 3 5 Despu s de programar el CRONOMETRO TIMER habr un retardo de medio segundo antes de que el control remoto transmita las se ales a la Unidad de Aire Acondicionado Despu s de aproximadamente otros dos segundos la temperatura programada aparecer nuevamente en la pantalla NOTA 1 Favor de reajustar el CRON METRO TIMER despu s de cancelar los ajustes anteriores de hora 2 Eltiempo programado es un tiempo relativo Es decir que el tiempo programado se basa en el tiempo que transcurrir a partir de la hora actual TechnoAir El mejor dima la mejor garant a www technoair com mx oo 1 Aseg rese de que no haya barreras entre el control remoto y el receptor de la unidad interior De lo contrario el aparato de aire acondicionado no responder Mantenga el Control Remoto lejos de toda clase de l quidos Proteja el Control Remoto de altas temperaturas y de la radiaci n Mantenga el receptor de la unidad interior libre de luz solar directa o el Aparato de Aire Acondicionado puede fallar 5 Mantenga el control remoto lejos de Interferencias Electromagn ticas provenientes de otros aparatos dom sticos 99 N Techno ir Y El mejor clima la mejor garant a www technoair com mx
Download Pdf Manuals
Related Search