informe técnico 77 final.qxp
Contents
1. e ap oqoue 425 so op SOT op UNA y e nsdgo e op oururur oque xeJA y epsdeo e op ourxeur oqoue 07 sourno opuo n oxo ejns deo ep op pnurguo s oguei sepezi eue se Ae1 op soroadsa 61 Se op se nsdeo se op 1 e qer 6 0 S ST 6 6 1 MABRAGANA ET AL CLAVE DE IDENTIFICACION DE CAPSULAS DE CONDRICTIOS 0 8c SLI S El 60516 LIVZI Ep 5 osuey 0I S osuey 0I 5 osuey c 5 osuey pl 5 5 osuey 8 supqounupsq DjuaJxa 1819G snanjdiq sisuo 1yo snamd q D DIAYIOS D DI YIOZ oroodsq ponuguo I 21491 uoroenunuo qe INIDEP INF 77 1 14 2009 ET 6ST TE 9T TE 781 8 c OPE T 8E TE 61 6 l 91 1 vv 941 sz LYT 6cv Ic TOO 81 YOI Z1 9 9 01 9 CL 0 01 6 01 26 10 69 14796 9 0 86 9 9 01 79 8 5 dy L 0 vs COLE 80 L E 6766 LT TS 8v L 0 67 Se 0 0 EPT 0 9 c 8 ec ey v0 L S TOS TO re vE 87 v0 el L 1 602. lt 110 mm Dipturus P gina 11 4 3 Longitud de la c psula gt 200 mm Quilla lateral muy ancha Dipturus trachyderma Longitud de la c psula 170 mm Quilla lateral relativamente angosta Dipturus chilensis l Estas especies han sido registradas en aguas uruguayas pero probablemente la zona de puesta sea en aguas brasileras Las caracter sticas de las c psulas han sido tomadas de Gomes y Carvalho 1995 y Bor 1999 2Existen al menos otras dos especies del g nero en el rea cuyas c psulas no han sido observadas MABRAGA A ET AL CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE CONDRICTIOS 11 Longitud de la c psula lt 10 mm a Cuernos posteriores filiformes su longitud gt a la longitud de la c psula grosor de la quilla lateral gt 1 5 veces el ancho de la quilla lateral LC 51 86 mm Sympterygia Longitud de la c psula Longitud de la c psula lt 65 mm cuernos posteriores muy largos Sympterygia acuta gt 65 mm cuernos posteriores largos Sympterygia bonapartii Apron posterior angosto lt 2 veces el apron anterior Psammobatis rutrum H oW N Cuernos posteriores aguzados progresivamente de diferentes longitudes grosor de la quilla lateral lt z al ancho de la quilla lateral X Longitud de la c psula gt 60 mm P gina 13 Longitud de la c psula lt 60 mm LC 25 54 mm Psammobatis C psulas peque as LC gt 30 mm ancho m ximo gt 20 m
3. odo 1995 2000 INIDEP Inf T c 60 INCORVAIA 1 5 amp HERN NDEZ D R 2006 Nematodes par sitos como indicadores biol gicos de Macruronus magellani cus INIDEP Inf T c 61 WOHLER O C HANSEN J E GIUSSI A R amp CORDO H D 2007 Evaluaci n de merluza de cola Macruronus ma gellani cus enel Atl ntico Sudoccidental Per odo 1985 2001 INIDEP Inf T c 62 WOHLER O C HANSEN J E CASSIA M C amp CORDO H D 2007 Evaluaci n de polaca Micromesistius australis en el Atl ntico Sudoccidental Per odo 1987 2001 INIDEP Inf T c 62 PERROTTA R G GARCIARENA A D amp HERN NDEZ D R 2007 Muestreo de desembarque de caballa Scomber japoni cus en el puerto de Mar del Plata 38 S y determinaci n de niveles de captura en el rea El Rinc n Per odo 1989 2003 INIDEP Inf T c 63 RUARTE C O amp PERROTTA R G 2007 Estimaci n de un ndice de abundancia anual estandarizado para pescadilla de red Cynoscion guatucupa mediante la aplicaci n de un Modelo Lineal General Per odo 1992 2003 INIDEP Inf T c 64 CORDO H D 2007 Evaluaci n del recurso abadejo y recomendaciones sobre su explotaci n a partir del a o 2002 INIDEP Inf T c 65 CASARSA L amp MADIROLAS A 2007 Observaciones sobre el comportamiento de la merluza Merluccius hubbsi durante la pesca de arrastre INIDEP Inf T c 66 GORINI F L DI MARCO E amp O C 2007 Estad stica pesquera de peces de
4. 52 DATO C V VILLARINO CA ETE GR 2003 Din mica de la flota comercial argentina dirigida a la pesquer a de mer luza Merluccius hubbsi en el Mar Argentino Per odo 1990 1997 INIDEPInf T c 53 PERROTTA R G VI AS M D MADIROLAS RETA AKSELMAN R CASTRO MACHADO EJ GARCIARENA A D MACCHI GJ MORIONDO DANOVARO P LLANOS V amp URTEAGA J R 2003 La caballa Scomber japonicus y las condiciones del ambiente en el rea El Rinc n 39 40 41 30 S del Mar Argentino Septiembre 2000 INIDEP Inf T c 54 EL AS I amp PEREIRO R 2003 Estudios sobre la factibilidad de una pesquer a artesanal con palangres en los golfos y costa de la Provincia del Chubut Argentina INIDEPInf T c 55 Contin a en el interior de la contratapa
5. Ep 8b 8 9 L 6 C Ot 6 sz E 99 0L 9 9 UAV SLS y S9 ES 6t 0 09 v89 S TS 667 1 05 TSE Lp TI l op CLY 8 v 8 C 8L 89 8 18 O6ELEE 0 68 26728 9 656 86 168 PST 86 69 L L9 0 9IL TL IL L 866 8 201 196 TE LIS L 69 OT 5 o3ue y 5 o3ue y 5 o3uet y 5 o3ue y 5 o3ue y 5 o3ue y IT 8 S D DIAYIOS D DAA quy D DAOJUDYY DA1O0YAO JD49 D DAOJUDY Y eroods TOD susoy 1 fo 40142 uD 9IUDISIP 148104 5 OD ssouyonp 1224 710 1229 04210 LO susoy 101493800 PD SULOY UWY YIPIM 2502 882 wnununu XDWY YIPIM 2502 382 SULOY 118u2 2502 882 5 anjva 28up4 5212245 8 201 JO 52502 882 ay fo unu JUIMIANSPIN 2180 JOO dy 1ouo1sod uorde ey oju uoJde 00 e1oje ep ap 105018 TO
6. TO 80 1 9 0 0 0 9 0 90 90 9 0 80 90 09 v 0 61 50 v 0 ET Gal 0 8 c EET 61 CRT 9 0 L ec 40 sz ETE TO 9 91 6661 8SI LIT 6 Tp TTET 267 081 69 969 61769 TS e 6 8r St 801 8 9 vL 0S 86 8 9 9L SS dO Es 9 05 85 0 0 6 L 6 6c Ur 805 95 Ct 007 ST ST 0 c LST 9E VC 9 8 9 SC vc ey 8 by L 60 9 6cv 9c c 0 19 LES SE sz E TZ Sbz Z61 vv 6c 8 ce ec TT 8c SZE ST be 96t TISV lv I 9EVTZE rI 06 SOr S LE LT L Lc vc 8 67 6 9 197 ET STE 9 8 8c 9 718 98 89 vc 8776 6 15 0 15 9 c 8 c9 89 19 sz 6L 9 0 9 TE 8 6v SES 9 Sp L St cS IP OT S OIpoulolq osuey 9 visdtiajdwuds S OIpoulolq osuey 0I pistiajdudy 5 1218508 D DAOIM S OIpoulolq osuey 9 8 S osuey 9 SIPNA 5 osuey 8 eroods I 2149 uoroenunuo qe MABRAGA A ET AL CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE CONDRICTIOS 9 CA COL Grosor de la quilla n5 CP Figura 1 C psula generalizada que muestra las caracter sticas morfom tricas y morfol gicas util
7. posteriores m s cortos que la Cuernos posteriores muy largos longitud de la c psula quilla lateral gt a la longitud de la angost ndose abruptamente en los c psula quilla lateral cuernos anteriores LC 67 73 mm angost ndose progresivamente Amblyraja doellojuradoi en los cuernos anteriores LC 69 105 mm lt 80 mm superficie de la c psula fuertemente estriada con crestas marcadas Cuernos posteriores largos Cuernos posteriores muy largos LC gt 90 mm su longitud lt 1 5 veces la LC su longitud gt 1 5 veces la LC superficie de la c psula Amax lt 60 de LC Amax gt 60 de LC relativamente lisa sin crestas Atlantoraja cyclophora Atlantoraja platana Atlantoraja castelnaui 14 INIDEP INF T C 77 1 14 2009 Cuernos posteriores fuertemente curvados hacia adentro LC 75 98 mm Bathyraja Superficie de la c psula Superficie de la c psula relativamente lisa spera al tacto quilla lateral quilla lateral fina lt 2 mm de grosor variable Bathyraja brachyurops Quilla lateral m s clara que el resto de la c psula su grosor lt 2 mm Bathyraja magellanica Quilla lateral de coloraci n semejante al resto de la c psula su grosor gt 2 mm As Longitud de la c psula 90 mm Longitud de la c psula gt 90 mm ancho m ximo lt 50 mm ancho m ximo gt 50 mm Bathyraja macloviana Bathyraja albomaculata 3Existen otras cuatro especies del g nero en el rea cuyas c p
8. 00 con algunos comentarios sobre el manejo de estos recursos INIDEP Inf T c 45 W HLER O C CORDO H D CASSIA M C amp HANSEN J E 2002 Evaluaci n de la polaca Micromesistius australis del Atl ntico Sudoccidental Per odo 1987 1999 INIDEP Inf T c 46 CORDO H D MACHINANDIARENA L MACCHI GJ amp VILLARINO M F 2002 Talla de primera madurez del aba dejo Genypterus blacodes en el Atl ntico Sudoccidental INIDEP Inf T c 47 S NCHEZ M F amp MABRAGA A E 2002 Caracter sticas biol gicas de algunas rayas de la regi n sudpatag nica INIDEP Inf T c 48 GARCIARENA A D amp PERROTTA R G 2002 Caracter sticas biol gicas y de la pesca del savor n Seriolella porosa Pis ces Centrolophidae del Mar Argentino INIDEP Inf T c 49 COSTAGLIOLA M SEIGNEUR G amp JURQUIZA V 2003 Estudios qu micos y bacteriol gicos del R o Baradero Argen tina calidad sanitaria del agua y aptitud de los peces para consumo humano INIDEP Inf T c 50 TRINGALI L S amp BEZZI S I Eds 2003 Aportes para la evaluaci n del recurso merluza Merluccius hubbsi al sur de los 41 S A o 1999 INIDEP Inf T c 51 HERN NDEZ D R BEZZI S I amp IBA EZ 2003 An lisis y diagn stico del dise o de muestreo de las campa as de eva luaci n de merluza Merluccius hubbsi al norte y al sur de los 41 S Zona Com n de Pesca Argentino Uruguaya y Mar Argentino A os 1996 1999 INIDEP Inf T c
9. Chondrychthyes Rajidae en el Atl ntico Sudoccidental XXIV Congreso de Ciencias del Mar Coquimbo Chile 217 218 MASSA A M LUCIFORA L amp HOZBOR N M 2004 Condrictios de las regiones costera bonaerense y uruguaya En S NCHEZ R P amp BEZZI S I Eds El Mar Argentino y sus recursos pesqueros Tomo 4 Los peces marinos de inter s pesquero Caracterizaci n biol gica y evaluaci n del estado de explotaci n Publicaciones Especiales INIDEP Mar del Plata 85 99 MENNI R C amp LUCIFORA L O 2007 Condrictios de la Argentina y Uruguay Lista de Trabajo ProBiota FCNyM UNLP Serie T cnica Did ctica La Plata 11 1 15 MENNI R C RINGUELET R A amp ARAMBURU R H 1984 Peces marinos de la Argentina y Uruguay Editorial Hemisferio Sur Buenos Aires 359 pp ODDONE M C amp VOOREN C M 2002 Egg cases and size at hatching of Sympterygia acuta in the south western Atlantic J Fish Biol 61 858 861 ODDONE M C amp VOOREN C M 2005 Reproductive biology of Atlantoraja cyclophora Regan 1903 Elasmobranchii Rajidae off southern Brazil ICES J Mar Sci 62 1095 1103 MABRAGA A ET AL CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE CONDRICTIOS 5 ODDONE M C MARCAL A S amp VOOREN C M 2004 Egg capsules of Atlantoraja cyclophora Regan 1903 and A platana G nther 1880 Pisces Elasmobranchii Rajidae Zootaxa 426 1 4 ODDONE M C MESA A amp FERREYRA DE AMORIM A 2006 The egg caps
10. ISSN 0327 9642 INIDEP Informe T cnico 77 Octubre 2009 CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE HUEVOS DE CONDRICTIOS DEL MAR ARGENTINO por Ezequiel Mabraga a Daniel E Figueroa Lorena B Scenna Juan M D az de Astarloa Jorge H Colonello y Ana M Massa Secretar a de Agricultura Ganader a y Pesca Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP Mar del Plata R ARGENTINA El Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP es un organismo descentralizado del Estado creado seg n Ley 21 673 sobre la base del ex Instituto de Biolog a Marina IBM Tiene por finalidad formular y ejecutar programas de investigaci n pura y aplicada relaciona dos con los recursos pesqueros tanto en los ecosistemas marinos como de agua dulce Se ocupa adem s de su explotaci n racional en todo el territorio nacional de los factores econ mi cos que inciden en la producci n pesquera del estudio de las condiciones ambientales y del desarrollo de nuevas tecnolog as El INIDEP publica peri dicamente las series Revista de Investigaci n y Desarrollo Pesquero e INIDEP Informe T cnico y en ocasiones edita Publicaciones Especiales INIDEP Los trabajos que se publican en la serie INIDEP Informe T cnico incluyen temas dirigidos fundamentalmente al sector pesquero y tienen como objetivo la r pida difusi n de la informaci n cient fico t cnica Se trata de trabajos descripti vos con m nima dis
11. M amp CHIARAMONTE G E 2002 Biolog a de la raya Psammobatis extenta Garman 1913 Batoidea Rajidae Rev Chil Hist Nat 75 179 188 COUSSEAU M B FIGUEROA D E amp D AZ DE ASTARLOA J M 2000 Clave de identificaci n de las rayas del litoral mar timo de Argentina y Uruguay Chondrichthyes Familia Rajidae Publicaciones Especiales INIDEP Mar del Plata 35 pp COUSSEAU M B FIGUEROA D E D AZ DE ASTARLOA J M MABRAGA A E amp LUCI FORA L O 2007 Rayas chuchos y otros batoideos del Atl ntico Sudoccidental 34 55 5 Publicaciones Especiales INIDEP Mar del Plata 102 pp D AZ DE ASTARLOA J M amp MABRAGANA E 2004 Bathyraja cousseaue sp n A new softno se skate from the southwestern Atlantic Rajiformes Rajidae Copeia 326 335 DIAZ DE ASTARLOA J M MABRAGA A E HANNER R amp FIGUEROA D E 2008 Morphological and molecular evidence for a new species of longnose skate Rajiformes Rajidae Dipturus from Argentinean waters based on DNA barcoding Zootaxa 1921 35 46 EBERT D A 2005 Reproductive biology of skates Bathyraja Ishiyama along the eastern Bering Sea continental slope J Fish Biol 66 618 649 GOMES U L amp DE CARVALHO M R 1995 Egg capsules of Schroederichthys tenuis and Scyliorhinus haeckelii Chondrichthyes Scyliorhinidae Copeia 232 236 HAMLETT W C Ed 2005 Reproductive Biology and Phylogeny of Chondrichthyes Sharks batoids and chimaeras Sc
12. amp BARTOZZETTI J 2000 Manual t cnico del dispositivo para el escape de juveniles de peces en las redes de arrastre DEJUPA aplicado ala merluza Merluccius hubbsi INIDEP Inf T c 39 VILLARINO M F SIMONAZZI M BAMBILL G IB EZ P CASTRUCCI R RETA R 2000 Evaluaci n de la mer luza Merluccius hubbsi en julio y agosto de 1994 entre 34 y 46 S del Atl ntico Sudoccidental INIDEP Inf T c 40 CAROZZA C PERROTTA R G COTRINA C P BREMEC C amp AUBONE A 2001 An lisis de la flota dedicada a la pesca de corvina rubia y distribuci n de tallas del desembarque Per odo 1992 1995 INIDEP Inf T c 41 IRUSTA G BEZZI S SIMONAZZI M amp CASTRUCCI R 2001 Los desembarques argentinos de merluza Merluccius hubbsi entre 1987 y 1997 INIDEP Inf T c 42 URTEAGA J R amp PERROTTA R G 2001 Estudio preliminar de la edad el crecimiento rea de distribuci n y pesca de la corvina negra Pogonias cromis en el litoral de la Provincia de Buenos Aires INIDEP Inf T c 43 PERROTTA R G amp HERN NDEZ D R 2002 Beneficio econ mico en la pesca de caballa Scomber japonicus con rela ci n a la temperatura superficial del mar en el rea de Mar del Plata INIDEP Inf T c 44 GARCIARENA A D PERROTTA R G amp L PEZ F 2002 Informe sobre el muestreo de desembarque de ancho ta Engraulis anchoita y caballa Scomber japonicus en el puerto de Mar del Plata per odo septiembre 1999 enero 20
13. cional de Investigaciones Cient ficas y T cnicas CONICET Argentina 3Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP Paseo Victoria Ocampo Escollera Norte B7602HSA Mar del Plata Argentina SUMMARY Identification key of chondrichthyan egg cases of the Argentine Sea Twenty eight species of ovi parous chondrichthyans were reported on the Argentine Continental Shelf The egg cases laid on the sea bed provide useful information to identify species eggs laying areas and seasons Based on the analysis of 155 egg cases corresponding to 21 chondrichthyan species an illustrated field guide for a correct identification is presented Key words Reproduction oviparity eggs identification keys marine fishes Southwest Atlantic RESUMEN En la Plataforma Continental Argentina se reconocieron 28 especies de condrictios ov paros Las c p sulas de huevos depositadas en el lecho marino brindan informaci n muy valiosa tanto para identifi car especies as como reas y pocas de oviposici n Sobre la base del an lisis de 155 c psulas corres pondientes a 21 especies de condrictios se proporciona una clave de campo ilustrada para proceder a una r pida identificaci n Palabras clave Reproducci n oviparismo huevos claves de identificaci n peces marinos Atl ntico Sudoccidental INTRODUCCI N Los condrictios presentan una gran variedad de modos reproductivos que van desde el ovipa rismo hasta diferente
14. cusi n y conclusiones muy acotadas Se da preferencia a la publicaci n de las investigaciones que se realizan en el INIDEP Son evaluados en su mayor a por investigadores que desarrollan sus actividades en el Instituto Anualmente se publica un m nimo de cuatro n meros INIDEP the National Institute for Fisheries Research and Development is a decentralized state agency created by Statute Law 21 673 on the basis of the former Institute of Marine Biology IBM The main objectives of INIDEP are to formulate and execute basic and applied research programmes related to fisheries resources in marine and freshwater ecosystems Besides it is in charge of their rational exploitation of analyzing environmental and economic factors that have an incidence on fishery production and of developing new technologies Current INIDEP publications comprise two periodical series Revista de Investigaci n y Desarrollo Pesquero and INIDEP Informe T cnico On occasions Publicaciones Especiales INIDEP are edited The papers published in the INIDEP Informe T cnico series include subjects related to the fishing sector and are aimed at the rapid spreading of scientific and technical information Works published in this series are basically descriptive They include a short discussion and limited conclusions Research conducted at INIDEP is given first priority Review of the majority of papers is in charge of scientists working at INIDEP A minimum of four issu
15. e oviposici n que son par metros necesarios para un mejor manejo de los efecti vos pesqueros La morfolog a de las c psulas de algunas especies de rayas del Atl ntico Sudoccidental ha sido recientemente descripta Braccini y Chiaramonte 2002 Oddone y Vooren 2002 2005 Mabraga a et al 2002 Mabraga a y Cousseau 2004 Oddone et al 2004 2006 San Mart n et al 2005 Ruocco et al 2006 Si bien en algunos de los trabajos antes mencionados se comparan algunas de ellas no existe hasta el momento una gu a ilustrada completa de los condric tios ov paros Se presenta en este trabajo una clave identificatoria de campo para una r pida determinaci n de c psulas de rayas pez gallo y tiburones presentes en la PCA Se anexa una tabla con las medidas morfom tricas correspondientes MATERIALES Y M TODOS Para la determinaci n espec fica se analizaron c psulas extra das del tero de hembras identi ficadas en las campa as realizadas por el Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero la 34 S 55 S desde la costa hasta 200 m de profundidad Se utiliz material adicional pro veniente de muestras del bentos y de ejemplares mantenidos en cautiverio en los acuarios del Museo del Mar Mar del Plata Las c psulas fueron fijadas y preservadas en formol al 4 Se consideraron ocho caracteres morfom tricos siguiendo la metodolog a tradicional Hubbs e Ishiyama 1968 Ishiyama e Ishihara 1977 y adem s
16. ediante la aplicaci n del dispositivo de selectividad DEJUPA con diferentes distancias entre varillas utilizando un dise o especial de copo de retenci n en la grilla INIDEP Inf T c 33 BRUNETTI N IVANOVIC M ROSSI G ELENA B BENAVIDES H GUERRERO R BLANCO G MARCHETTI C amp PINERO R 2000 JAMARC INIDEP joint research cruise on Argentine short finned squid argentinus January March 1997 Argentine final report INIDEPInf T c 34 IZZO ISLA M SALVINL L BARTOZZETTL J GARCIA J ROTH R PRADO L amp ERCOLI 2000 Artes y m to dos de pesca desarrollados en el Canal Beagle Tierra del Fuego Argentina INIDEP Inf T c 35 LASTA C CARCZZA C SUQUELLE P BREMEC C ERRAZTI E PERROTTA R G COTRINA C BERTELO C amp BOCCANFUSO J 2000 Caracter stica y din mica de la explotaci n de corvina rubia Micropogonias furnieri durante la zafrainvernal A os 1995 a 1997 INIDEP Inf T c 36 AUBONE A amp W HLER O 2000 Aplicaci n del m todo de m xima verosimilitud a la estimaci n de par metros y compara ci n de curvas de crecimiento de von Bertalanffy INIDEPInf T c 37 PERROTTA R G TRINGALI L S IZZO A BOCCANFUSO J LOPEZ E amp MACCHI G 2000 Aspectos econ micos de la pesquer a de la caballa Scomber japonicus y muestreo de desembarque en el puerto de Mar del Plata INIDEP Inf T c 38 ERCOLL R SALVINI L GARCIA J IZZO A ROTH
17. es are published annually Secretario de Agricultura Ganader a y Pesca Ing Agr Lorenzo R Basso Subsecretario de Pesca y Acuicultura Sr Norberto Yauhar A C del Despacho Administrativo del INIDEP Dr Otto C W hler Miembros del Comit Editor Editor Ejecutivo Dr Enrique E Boschi CONICET INIDEP Argentina Editora Asociada Dra Marcela L Ivanovic INIDEP Argentina Vocales Dr Eddie O Aristizabal INIDEP Argentina Dra Claudia S Bremec CONICET INIDEB Argentina Lic Elizabeth Errazti UNMdP INIDEP Argentina Dr Diego A Giberto CONICET INIDEP Argentina Dr Otto C W hler INIDEP Argentina Secretaria Paula E Israilson Deseamos canje con publicaciones similares Desejamos permiutar com as publicagoes congeneres On prie l change des publications We wish to establish exchange of publications Austausch erw nscht INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACI N Y DESARROLLO PESQUERO INIDEP Paseo Victoria Ocampo N 1 Escollera Norte B7602HSA Mar del Plata ARGENTINA Tel 54 223 486 2586 Fax 54 223 486 1830 Correo electr nico c editor inidep edu ar Impreso en Argentina Printed in Argentine ISSN 0327 9642 ISSN 0327 9642 INIDEP Informe T cnico 77 Octubre 2009 CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE HUEVOS DE CONDRICTIOS DEL MAR ARGENTINO por Ezequiel Mabraga a Daniel E Figueroa Lorena B Scenna Juan M D az de Astarloa Jorge H Colonello y Ana M Massa Secretar a de Ag
18. his brasiliensis en el litoral mar timo entre 34 S y 42 S INIDEP Inf T c 73 IRUSTA C G CASTRUCCI R amp SIMONAZZI M 2009 Pesca comercial y captura por unidad de esfuerzo de la merluza Mer luccius hubbsi entre 34 S 41 S durante el per odo 1986 2005 y evidencias sobre cambios en la distribuci n y composici n por tallas del recurso INIDEP Inf T c 74 S NCHEZ F 2009 Alimentaci n de la merluza Merluccius hubbsi en el Golfo San Jorge y aguasadyacentes INIDEP Inf T c 75 RENZI M A SANTOS B A amp ABACHIAN V 2009 Crecimiento de la merluza Merluccius hubbsi del Atl ntico Sudocci dental entre 1993 2003 al norte y sur de 41 S INIDEP Inf T c 76 MABRAGA A E FIGUEROA D E SCENNA L B D AZ DE ASTARLOA J M COLONELLO J H amp MASSA A M 2009 Clave de identificaci n de c psulas de huevos de condrictios del Mar Argentino INIDEPInf T c 77 Trabajos publicados en la serie INIDEP Informe T cnico CA ETE G DATO C amp VILLARINO M F 2000 Caracterizaci n del proceso de descarte de merluza Merluccius hubbsi en la flota de buques congeladores y factor as Resultados preliminares a partir de los datos recolectados por observadores del INIDEP en seis mareas realizadas entre agosto y diciembre de 1995 INIDEP Inf T c 32 ERCOLL R GARCIA J AUBONE A SALVINI L amp BERTELO R 2000 Escape de juveniles de merluza Merluccius hubb si en las redes de arrastre de fondo m
19. ience Publishers Enfield 562 pp 4 INIDEP INF T C 77 1 14 2009 HAMLETT amp KOOB 1999 Females reproductive system En HAMLETT W C Ed Sharks skates rays The biology of elasmobranch fishes John Hopkins University Press Baltimore 398 443 HUBBS C L amp ISHIYAMA R 1968 Methods for the taxonomic study and description of skates Rajidae Copeia 483 491 ISHIYAMA R 1958 Studies on the rajid fishes Rajidae found in the waters around Japan J Shimonoseki Coll Fish 7 191 394 ISHIYAMA R 8 ISHIHARA H 1977 Five new species of skates in the genus Bathyraja from the western North Pacific with reference to their interespecific relationships Jap J Ichthyol 24 71 90 JANEZ J A amp SUEIRO M C 2007 Size at hatching and incubation period of Sympterygia bonapar tii M ller amp Henle 1841 Chondrichthyes Rajidae bred in captivity at the Temaiken Aquarium J Fish Biol 70 648 650 MABRAGANA E amp COUSSEAU M B 2004 Reproductive biology of two sympatric skates in the south west Atlantic Psammobatis rudis and Psammobatis normani J Fish Biol 65 559 573 MABRAGANA E LUCIFORA L O amp MASSA A M 2002 The reproductive biology and abun dance of Sympterygia bonapartii endemic to the south west Atlantic J Fish Biol 60 951 967 MABRAGANA E LUCIFORA L O COLONELLO J H SAICHA V amp BERNATENE F 2004 Biolog a reproductiva de Sympterygia acuta
20. izadas en el estudio longitud de la c psula excluyendo cuernos LC ancho m ximo de la c psula AMax ancho m nimo de la c psula AMin longitud de los cuernos anteriores CA longitud de los cuernos posteriores CP ancho de la quilla lateral QL apron anterior Aa apron posterior Ap columela COL y velo VE Figure 1 Generalized egg case that shows the morphometric and morphological characteristics used in the study Egg case length without horn LC maximum egg case width Amax minimum egg case width AMin anterior horns length CA posterior horns length CP lateral keel width OL anterior apron Aa posterior apron Ap straight distance from anterior apron to apix of anterior horn COL and flange VE 10 CLAVE DE IDENTIFICACI N C psulas ahusadas con extensiones tubulares anteriores y posteriores y expansiones laminares laterales sin cuernos ni zarcillos LC 240 248 mm Callorhinchus callorynchus 50 mm INIDEP INF T C 77 1 14 2009 C psulas con otra forma cuernos o zarcillos en uno o ambos extremos N C psulas de forma oblonga con zarcillos Familia Scylhiorhinidae Con zarcillos anteriores nicamente con zarcillos y posteriores posteriores Scylhiorhinus spp LC 58 68 mm Schroedericthys bivius C psulas de forma rectangular con cuernos anteriores y posteriores Longitud la c psula Longitud de la c psula gt 110 mm LC 115 230 mm
21. m P gina 12 Y C psulas muy peque as LC lt 6 30 mm ancho m ximo lt 20 mm ES Apron posterior ancho gt 2 veces el apron anterior Psammobatis extenta 12 INIDEP INF T C 77 1 14 2009 C psulas peque as LC gt 30 mm ancho m ximo gt 20 mm E 8 C psula de forma cuadrangular el ancho C psula de forma rectangular gt 80 de la LC margen del apron anterior el ancho lt 70 de la LC recto o levemente convexo margen del apron anterior c ncavo Psammobatis bergi x LC lt 40 mm columela lt 50 la LC Psammobatis lentiginosa LC gt 40 mm si el valor es pr ximo a 40 mm la columela es gt 50 de la LC Apron posterior con velo Apron posterior sin velo columela lt 50 de la LC columela gt 50 de la LC Psammobatis rudis Psammobatis normani a MABRAGA A ET AL CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE CONDRICTIOS 13 Longitud de la c psula gt 60 mm Cuernos posteriores rectos o Cuernos posteriores fuertemente levemente curvados curvados hacia adentro LC 75 98 mm N Bathyraja P gina 14 Columela gt 50 de la longitud de la c psula con filamentos bien Columela lt 50 de la longitud definidos y fuertemente adheridos a la quilla lateral cercanos de la c psula si es mayor LC es siempre gt 90 mm a cada cuerno LC 61 68 mm con filamentos adhesivos dispuestos de otra manera MA Rioraja agassizi Cuernos
22. mersales australes en el Atl ntico Sudoccidental Per odo 1980 2002 INIDEP Inf T c 67 PERROTTA R G GARCIARENA A D MADIROLAS A amp CABREIRA A 2009 Muestreo de desembarque de caballa Scomber japonicus en el puerto de Mar del Plata per odo noviembre 2003 diciembre 2004 y resultados de la campa a de estimaci n de la biomasa de diciembre de 2004 INIDEP Inf T c 68 RUARTE C O RICO M R amp LUCIFORA L 2009 Inventario ctico del litoral costero bonaerense y uruguayo INIDEP Inf T c 69 PERROTTA R G amp RUARTE C O 2009 An lisis de la utilizaci n de la captura por unidad de esfuerzo de pescadilla de red Cynoscion guatucupa como ndice de abundancia anual Per odo 1992 2004 INIDEP Inf T c 70 RETA R PERROTTA R G amp GARCIARENA A D 2009 Las condiciones oceanogr ficas en el rea marplatense 37 00 S 38 24 S y su relaci n con la distribuci n dela caballa Scomber japonicus Octubre noviembre de 1999 INIDEP Inf T c 71 BEZZI S I amp IB NEZ P M 2009 Estimaciones de la biomasa de merluza Merluccius hubbsi en los sectores argentino y uru guayo de la Zona Com n de Pesca Argentino Uruguaya 34 00 S 39 30 S y en el rea que se extiende hasta 41 S ZEE argentina en 1994 1996 2001 y 2003 INIDEP Inf T c 72 RICO M R amp PERROTTA R G 2009 Evoluci n reciente de la captura por unidad de esfuerzo 1993 2004 y de las tallas medias 1993 2005 del pez palo Percop
23. ricultura Ganader a y Pesca Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP Mar del Plata R ARGENTINA Contribuci n INIDEP N 1549 Queda hecho el dep sito que ordena la Ley 11 723 para la protecci n de esta obra Es propiedad del INIDEP O 2009 INIDEP Permitida la reproducci n total o parcial mencionando la fuente ISSN 0327 9642 INIDEP Informe T cnico 77 Octubre 2009 Mar del Plata Rep blica Argentina Primera Impresi n 200 ejemplares Diagramaci n e Impresi n INIDEP Paseo Victoria Ocampo N 1 Escollera Norte B7602HSA Mar del Plata Se termin de imprimir en octubre de 2009 en el INIDEP Paseo Victoria Ocampo N 1 Escollera Norte B7602HSA Mar del Plata Resumida Indizada en Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts ASFA Agrindex Referetivnyi Zhurnal Zoological Record BIOSIS Databases De Acceso Abierto en texto completo desde OceanDocs E Repository of Ocean Publications en http hdl handle net 1834 1355 CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE HUEVOS DE CONDRICTIOS DEL MAR ARGENTINO por Ezequiel Mabraga a 2 Daniel E Figueroa Lorena B Scenna Juan M D az de Astarloa 2 Jorge Colonello y Ana M Massa Departamento de Ciencias Marinas Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad Nacional de Mar del Plata UNMdP Funes 3350 B7602AYL Mar del Plata Argentina Correo electr nico emabraga mdp edu ar Consejo Na
24. s grados de viviparismo Hamlett 2005 Las especies ov paras producen c psu Contribuci n INIDEP N 1549 2 INIDEP INF T C 77 1 14 2009 las de estructura cori cea que contienen a los ovocitos fecundados El desarrollo posterior del embri n hasta su eclosi n ocurre dentro de la c psula y puede tener una duraci n de pocos meses a varios a os de acuerdo con las especies Durante este per odo el embri n se alimenta del vitelo y obtiene agua y minerales del medio externo Berestovskii 1994 Hamlett y Koob 1999 Mabraga a et al 2004 Ja ez y Sueiro 2007 Todas las rayas verdaderas Rajidae los holoc falos y algunos tiburones desarrollan esta estrategia reproductiva Hamlett 2005 Los condrictios ov paros en la Plataforma Continental Argentina PCA est n representados por 24 especies de rayas el pez gallo Callorhinchus callorynchus la pintarroja Schroederichthys bivius Menni et al 1984 Cousseau et al 2000 2007 D az de Astarloa y Mabraga a 2004 Massa et al 2004 D az de Astarloa et al 2008 y la presencia ocasional de los tiburones lija Scyliorhinus bes nardi y S haeckeli Menni y Lucifora 2007 Las c psulas de huevos presentan caracter sticas morfol gicas propias de cada especie Ishiyama 1958 Ebert 2005 por lo tanto pueden proveer informaci n muy valiosa en lo que res pecta a la distribuci n y la biolog a reproductiva poca reproductiva fecundidad per odo de incu baci n zonas d
25. se registraron el grosor de la quilla lateral y de la columela distancia medida en l nea recta desde el margen anterior hasta la curvatura de los cuer nos anteriores Figura 1 Todas las medidas fueron realizadas utilizando un calibre con una precisi n de 0 1 mm RESULTADOS Fueron observadas 155 c psulas de huevos correspondientes a 21 especies de condrictios En la Tabla 1 se consignan los estad sticos correspondientes a las medidas morfom tricas efectuadas en las rayas MABRAGA A ET AL CLAVE DE IDENTIFICACI N DE C PSULAS DE CONDRICTIOS 3 AGRADECIMIENTOS Agradecemos a la tripulaci n de los buques Capit n Oca Balda y Dr Eduardo L Holmberg por la asistencia en la recolecci n de las muestras A la Dra Claudia Bremec por haber arbitrado los medios para la obtenci n de las c psulas provenientes de las campa as de investigaci n del bentos Al Museo del Mar por las muestras obtenidas de ejemplares mantenidos en cautiverio Tambi n lo hacemos extensivo a la dibujante Carmen Milloc y al cart grafo Marcelo Farenga por la asistencia t cnica Finalmente agradecemos a los dos revisores an nimos por las sugerencias brindadas BIBLIOGRAF A BERESTOVSKII E G 1994 Reproductive biology of skates of the family Rajidae in the Seas of the Far North J Ichthyol 34 26 37 BOR P 1999 web en l nea Egg capsules of sharks and skates lt http www rajidae tmfweb nl gt Consulta 1 julio 2006 BRACCINI J
26. sulas no han sido observadas Bathyraja scaphiops B multispinis B griseocauda y B cousseauae Es posible que las hembras adultas liberen sus c psulas a profundidades por fuera de la PCA La Gu a para la preparaci n de manuscritos puede consultarse en www inidep edu ar www inidep gov ar y en la serie INIDEP Informe T cnico 44 al 49 59 y 69 Trabajos publicados en la serie INIDEP Informe T cnico MACHINANDIARENA L VILLARINO M F CORDO H D MACCHI GJ amp P JARO M 2003 Descripci n macrosc pica de los ovarios del abadejo manchado Genypterus blacodes Escala de maduraci n INIDEP Inf T c 56 PERROTTA R G GUERRERO R CAROZZA C QUIROGA P amp MACCHI GJ 2006 Distribuci n y estructura de tallas de la palometa Parona signata Carangidae y el pampanito Stromateus brasiliensis Stromateidae en relaci n con las con diciones oceanogr ficas en la Zona Com n de Pesca 34 S 38 S y estimaci n de la longitud de primera madurez sexual Julio de 2001 INIDEP Inf T c 57 MACCHI GJ P JARO M amp EHRLICH M 2006 Fecundidad parcial y frecuencia reproductiva del efectivo patag nico de merluza Merluccius hubbsi INIDEP Inf T c 58 ARISTIZABAL E O 2006 Desove en cautiverio y calidad de los huevos y larvas del besugo Pagrus pagrus L INIDEP Inf T c 59 CORDO H E 2006 Estructura y abundancia del stock reproductor del abadejo Genypterus blacodes del Mar Argentino en el per
27. ule of Rioraja agas sizi M ler amp Henle Elasmobranchii Rajidae endemic to the SW Atlantic Pan J aquat Sci 1 2 43 48 RUOCCO N L LUCIFORA L O D AZ DE ASTARLOA amp WOHLER 2006 Reproductive biology and abundance of the white dotted skate Bathyraja albomaculata in the Southwest Atlantic ICES J Mar Sci 63 105 116 SAN MARTIN PEREZ J E amp CHIARAMONTE 2005 Reproductive biology of the South West Atlantic marbel sand skate Psammobatis bergi Marini 1932 Elasmobranchii Rajidae J Appl Ichthyol 21 504 510 Recibido abril de 2008 Aceptado abril de 2009 INIDEP INF 77 1 14 2009 sz EL LT 0 1751 0 9 60 6 I 961 1 6 t 9 I 6 0 L 8 0 co 8 807 OL 9 c Sy L 8T 97 SI 8 8 S STET 796 10 LT 60 ero SL 0 9cIc 91 51 8 9 090 60 TO VI Lt co 8 ss 81 STLVT 91801 2987 TOI 8 81 9 0 LSS 651 9L vc 19 05 ccTlcI 60109 vel 07 9 0 0 TOE 66 Lp SI LUTET 9 TII Too dy ey OD 60 Lt 9 C oI I s 80 TO sz ET 69 8 5 STET TO sl L L8 211 04 98 0 0L 88 09 58 809 89 05 701 LTZI vel 9 eel 661 811 sz SEL 01 86 dO 9 el 98 01 09 0 c 0 0L SL 19 L6 C 0s tv 9 905 9T ET 81 011 oc o ey 0 OIL LL L9 01 08 ve ce VO 6t 0 8t 85 sI CIS eS 6P 6
Download Pdf Manuals
Related Search