4 Artículo de María G Medina.pmd
Contents
1. 0 8 EEz 1 1 1 3 1 2 0 06 0 04 0 08 7 A 255 277 328 13 122 06 L 27 4 274 324 13 122 07 E 171 174 193 19 15 1 1 EE 2 0 1 14 1 6 0 04 0 08 0 09 8 A 25 7 282 333 17 1 3 1 0 L 289 321 335 19 14 1 2 E 18 0 189 203 27 1 77 18 EEz 1 7 1 8 1 2 0 08 0 07 0 06 9 A 264 312 347 2 2 19 18 L 29 la 345 342 24 20 20 E 192 213c 20 9 3 4 2 26 EE 12 1 6 1 1 0 08 0 04 0 07 Media 20 9 194 25 1 Li 0 9 0 6 A albizia L leucaena E erythrina MSH materia seca de hojas MST materia seca de tallos MSR materia seca de ra ces PSH peso seco de hojas PST peso seco de tallos PSR peso seco de ra ces Medias con letras diferentes indican diferencias significativas a P lt 0 05 P lt 0 05 Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril junio 167 178 2011 Tabla 3 Din mica del porcentaje de MS y del peso seco g de especies Table 3 Dynamics of DM percentage and dry weight g of legume species Semana Especie MSH MST MSR PSH PST PSR leguminosas en condiciones de vivero semanas 10 18 under nursery conditions weeks 10 18 10 A 27 3 30 3557 31 27 335 L 29 8 35 77 355 337 24 29 E 20 6 23 4 23 41 30 3 5 EE 2 0 2 0 0 09 0 08 0 06 1 7 11 A aro 335 380 3 27 32 L 3044 364 363 42 32 3 6 E 223 5 215 52 37 45 EE 19 1 8 0 10 0 09 0 09 1 3 12 A 28 4 36 4 390 43 332 3 7 L 31 1 37 37 6 49 36 40 E 23 3 294 298 61 43 5 1 EE 19 1 2 0 10 0 102. godin 1982b La estratificaci n m s marcada que se ob serv a partir de la novena semana se explica por el hecho de que el crecimiento continuo de las plantas presupone una mayor lignificaci n celular Garc a 2007 lo cual trae consigo una p rdida y o traslocaci n considerable de agua a las hojas aumentando as el contenido de MS tisular en el rgano de soporte a reo Aunque no se encontraron antecedentes en la literatura de ensayos similares con las espe cies estudiadas para validar los resultados de esta investigaci n Pineda 2004 describi que en la etapa inicial de crecimiento las especies tienden a diferenciar de forma m s marcada el conteni do de humedad en los tejidos en funci n de los elementos que requieren en mayor cuant a Por otra parte Ricardi 1992 inform que las espe cies del g nero Erythrina son m s suculentas que otras leguminosas forrajeras de la subfamilia Mimosoideae y Faboideae sobre bases y pre ceptos ecofisiol gicos Estos dos planteamientos apoyan lo obtenido en este ensayo con relaci n a la variabilidad en el contenido de MS de la ra z en las primeras semanas de evaluaci n y la su perioridad de erythrina en t rminos de humedad de la biomasa El contenido de MS adem s de su nexo con la edad de la biomasa tambi n se encuentra re lacionado con la edad fisiol gica de la planta ya que se ha demostrado que durante la madura ci n los tejidos se reordenan y en algunos caso
3. que alcanzaron estas especies durante la eva luaci n Con relaci n a los porcentajes de MS de las fracciones en crecimiento los resultados se muestran en las tablas 2 y 3 Since the third and until the fourteenth evaluation these species did not differ statistically from each other for any of the three growing fractions and were statistically higher than E fusca P lt 0 05 during that period Tabla 2 Din mica del porcentaje de MS y del peso seco g de especies leguminosas en condiciones de vivero primeras nueve semanas Table 2 Dynamics of DM percentage and dry weight g of legume species under nursery conditions first nine weeks Semana Especie MSH MST MSR PSH PST PSR 1 A 14 0 117 220 0 3 0 0 1 L 20 8 141 235 0 2 01 01 E 11 19 89 122 0 29 0 2 0 1 EE 1 6 1 14 1 2 0 02 0 02 0 01 2 A 16 0 130 26 3 0 4 03 0 1 L 219 150 257 0 3 03 01 E 119 98 134 0154 04 01 EE 1 4 1 9 1 2 0 02 0 03 0 01 3 A 23 5 173 263 014 04 01 L 22 1 15 8 268 0 5 04 01 E 12 8 1022 150 0 5 05 0 2 EE 1 8 1 9 1 2 0 03 0 02 0 02 4 A 245 18 32 273 0 7 0 5 072 L 23 6 17 54 274 0 7 04 029 E 141 1281 154 07 07 0 3 EE 1 3 1 8 1 3 0 03 0 04 0 03 5 A 24 6 20 59 28 6 0 8 07 03 L 249 2107 290 0 7 06 0 2 E 146 1442 170 1 0 0 0 6 EEz 1 2 1 3 1 7 0 05 0 04 0 04 6 A 25 5 23 10 31 3 1 2 1 1 95 L 25 1 24 85 30 0 1 1 1 0 056 E 15 8 15 74 18 6 1 6 13
4. the DM contents are more homogeneous Y godin 1982a Regarding the weight accumulation during plant growth in nursery E fusca showed the highest value in the leaves stem and roots as compared to A lebbeck and L leucocephala P lt 0 05 except in the first two weeks in which no differences were found between E fusca and A lebbeck for DWL and DWS During the trial the DM accumulation for the three species increased In the second half of the evaluation an average of 6 7 4 9 and 5 6 g was obtained for the leaves stem and root respectively this differs from the results reported by Guevara and Gueni 2004 who obtained higher accumulation in the stems followed by the leaves and roots These differences in DM accumulation by the organs could have been due to the ecotypes used by these authors and or the environmental or substratum conditions that prevailed in each trial considering that they are factors which influence plant performance after emergence Medina 2006 In addition Garc a 2007 reported that during the initial growth stage and the establishment of some forage species plants tend to show variable patterns of biomass distribution 176 En el transcurso del experimento la acumula ci n de MS para las tres especies fue creciente En la segunda mitad de la evaluaci n se obtuvo un promedio de 6 7 4 9 y 5 6 g para las hojas el tallo y la ra z respectivamente ello difiere de los resultados informados
5. 34 No 2 abril junio 167 178 2011 Con relaci n a la TCA durante las dos pri meras semanas erythrina se diferenci de las dem s especies P lt 0 05 entre la cuarta y la novena medici n leucaena present mayores valores P lt 0 05 mientras que a partir de la semana diez erythrina nuevamente mostr dife rencias significativas del resto P lt 0 05 Los resultados demostraron que erythrina present un acelerado crecimiento inmediata mente despu s de la emergencia y un comportamiento estable durante el transcurso de la evaluaci n mientras que el desempe o de leucaena tambi n fue sobresaliente hasta la d cimotercera semana En el caso de albizia tuvo tendencia a no sobresalir con respecto al resto de las especies La tendencia decreciente de la TCA en leucaena a partir de la novena semana 63 d as en vivero sugiere que en condiciones de aviveramiento con sustrato alcalino esta planta puede ser trasplantada al campo despu s de las ocho semanas Lo mismo ocurri con erythrina aunque esta especie pudiera permanecer en vi vero al menos hasta las 18 semanas ya que no mostr un crecimiento constante En el caso de albizia dado su crecimiento lento debe perma necer mayor tiempo que las restantes especies en las condiciones descritas En cuanto a la TCMS erythrina alcanz re sultados superiores promedio de 94 8 mg d a en un mayor n mero de ocasiones mientras que leucaena y albizia produjeron 81 3 y 53 1 m
6. por Guevara y Gueni 2004 quienes obtuvieron mayor acumulaci n en los tallos seguido por las hojas y la ra z Estas diferencias en la acumulaci n de MS por rga nos quiz s se deban a los ecotipos utilizados por estos autores y o a las condiciones ambientales y de sustratos que prevalecieron en cada ensa yo considerando que son factores que influyen en el comportamiento de las plantas despu s de la emergencia Medina 2006 Adicionalmente Garc a 2007 inform que durante la etapa inicial de crecimiento y el esta blecimiento de algunas especies forrajeras las plantas tienden a mostrar patrones variables de distribuci n de la biomasa en funci n de las con diciones edafoclim ticas Cuando se encuentra sembrada en condiciones clim ticas favorables pero existe alguna limitante qu mica en la com posici n del suelo la especie tiende a desarrollar mayor rea foliar a trav s de la fotos ntesis y la absorci n de nutrimentos espec ficos Sin em bargo cuando ocurre lo contrario se favorece el crecimiento y el desarrollo radical para contra rrestar los efectos adversos del ambiente a reo circundante Quiz s por esta raz n en condicio nes de sustrato alcalino pH gt 8 0 las plantas evaluadas desarrollaran una mayor producci n de biomasa foliar respecto a los tallos y las ra ces Asimismo la erythrina y la leucaena se ca racterizaron por presentar una alta producci n de biomasa a rea e igualmente sus ra ce
7. shows the GRH and GRDM in the studied species during the evaluation period Regarding the GRH during the first two weeks E fusca was different from the other species P lt 0 05 between the fourth and ninth measurement L leucocephala showed higher values P lt 0 05 while from week ten E fusca Tabla 1 Tasa de crecimiento en funci n de la altura TCA y de la materia seca TCMS en condiciones de vivero Table 1 Growth rate related to height GRH and dry matter GRDM under nursery conditions TCA mm d a TCMS mg d a Semana L E EE A L E EE 2 5 1 27 75 0 08 28 6 37 1 3 7 2 2 3 2 21P 37 0 09 4 0 8 54 3 2 0 04 5 05 44 37 0 04 6 16 46 3 6 0 09 7 1 0 70 3 8 0 07 8 0 7 8 5 18 0 05 9 1 0 44 29 0 06 10 0 8 314 3 8 0 05 47 0 04 3 7 0 08 17 0 8 0 3 4 32 0 05 18 0 5 014 2 3 0 04 314 27 1 329 2 1 31 4 286 41 1 3 6 186 188 344 372 79 7 742 94 3 30 214 357 414 29 24 3 37 1 35 7 3 1 28 6 45 7 74 3 3 6 110 1 57 1 85 7 3 9 38 6 140 0 102 9 4 2 61 4 102 8 1249 95 91 2 728 98 6 2 0 53 0 329 443 2 5 67 1 208 6 182 8 9 7 81 0 19144 1229 96 54 3 85 7 287 1 10 1 82 1 185 7 17277 94 Media 13 3 1 3 7 A albizia L leucaena E erythrina 53 1 81 3 94 8 Medias con diferentes letras en las filas indican diferencias significativas a P lt 0 05 P lt 0 05 P lt 0 01 Pastos y Forrajes Vol
8. 0 09 1 8 13 A 29 4 36 6 394 49 37T 42 L 331 391 3905 55 42 46 E 24 1 30 0 31 3 69 50 6 0 EE 1 88 1 8 0 10 0 11 0 10 1 4 14 A 29 5 36 8 40 8 53 40 45 L 3344 398 417 62 43 52 E 26 33 2 334 77 53 6 8 EE 19 2 0 0 12 0 11 0 10 1 3 15 A 298 37 6 413 59 46 52 L 339 404 431 744 51 57 E 284 352 357 90 62 7 7 EE 3 3 3 2 39 0 11 0 12 0 13 16 A 30 2 385 425 64 50 5 6 L 349 41 1 446 81 60 6 0 E 294 381 385 10 1 71 89 EE 3 2 3 4 3 9 0 14 0 11 0 12 17 A 315 423 453 6T 54 6 0 L 36 5 419 453 89 68 7 0 E 329 395 432 113 84 92 EE 40 3 3 3 2 0 16 0 14 0 11 18 A 35 6 445 461 7T 59 6 9 L 364 423 464 109 78 87 E 324 4 4 459 124 92 99 EE 3 6 40 3 7 0 16 0 14 0 12 Media 30 0 36 7 388 67 49 56 Media general 25 4 28 0 31 9 3 9 2 9 3 1 A albizia L leucaena E erythrina MSH materia seca de hojas MST materia seca de tallos MSR materia seca de ra ces PSH peso seco de hojas PST peso seco de tallos PSR peso seco de ra ces Medias con letras diferentes indican diferencias significativas a P lt 0 05 P lt 0 05 173 174 En la primera semana de evaluaci n leucaena present el mayor contenido de MS tanto en las hojas como en el tallo y la ra z En la segunda medici n leucaena difiri de albizia en t rminos de la MSH no as en la MST y la MSR A partir de la tercera y hasta la d cimocuarta evalua ci n estas especies no se diferenciar
9. M 2004 Res menes de fisiolog a vegetal Servicio de publicaciones de la Universidad de C rdoba C rdoba Espa a p 109 Razz Rosa et al 1998 Valor nutritivo de Albizia lebbeck en dos localidades del Estado Zulia Venezuela En Memorias III Taller Internacional Silvopastoril Los rboles y arbustos en la gana der a EEPF Indio Hatuey Matanzas Cuba p 52 Ricardi M H 1992 Familias de dicotiled neas vene zolanas II Subclases Rosidae y Asteridae Evoluci n filogenia y g neros Departamento de Biolog a Facultad de Ciencias Universidad de los Andes Venezuela 192 p Rodr guez Lylian amp Murgueitio E 1995 G nero Erythrina En rboles y arbustos forrajeros utili zados en alimentaci n animal como fuente proteica CIPAV Colombia p 89 Toral Odalys 2005 La utilizaci n del germoplasma arb reo forrajero En El Silvopastoreo un nuevo concepto de pastizal Sim n L Ed Estaci n 178 Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril junio 167 178 2011 Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey Y godin B A 1982b Propiedades del suelo en rela Matanzas Cuba p 34 ci n con la nutrici n de las plantas y la aplicaci n Y godin B A 1982a Nutrici n de las plantas En de fertilizantes En Agroqu mica I Parte Editorial Agroqu mica I Parte Editorial Mir Mosc 416 p Mir Mosc 416 p Recibido el 15 de diciembre del 2010 Aceptado el 24 de febrero del 2011
10. Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril junio 167 178 2011 bolsas de papel y se introdujeron en una estufa con ventilaci n forzada Marca Kaltein Colom bia durante 72 horas a 40 C para conocer el peso seco de cada fracci n El porcentaje de MS se estim mediante el pesaje de cada parte an tes y despu s de su introducci n en la estufa seg n el procedimiento descrito por la AOAC 1990 Dise o experimental y an lisis estad sti co Se emple un dise o totalmente aleatorizado para mediciones repetidas en el tiempo y diez r plicas por tratamiento Para el procesamiento de los datos se utiliz el paquete estad stico SPSS versi n 10 0 para Windows El an lisis de varianza se llev a cabo utili zando la d cima m ltiple de Duncan Duncan 1955 para un nivel de significaci n de P lt 0 05 Resultados y Discusi n La tabla 1 muestra la TCA y la TCMS en las especies estudiadas durante el per odo de evaluaci n the stove according to the procedure described by the AOAC 1990 Experimental design and statistical analysis A completely randomized design for measurements repeated in time and ten replications per treatment were used For the data processing the statistical pack SPSS version 10 0 for Windows was used The data were processed through a variance analysis For the mean comparison Duncan s multiple test Duncan 1955 was used for a significance level P lt 0 05 Results and Discussion Table 1
11. Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril junio 167 178 2011 167 Comparaci n de tres leguminosas arb reas sembradas en un sustrato alcalino durante el per odo de aviveramiento II Patr n de crecimiento y distribuci n de la biomasa Comparison of three tree legumes planted on an alkaline substratum during the nursery stage II Growth and biomass distribution pattern Mar a G Medina D E Garc a P Moratinos y L J Cova Departamento de Ciencias Agrarias N cleo Universitario Rafael Rangel Universidad de los Andes Trujillo Venezuela E mail dagamar8 0 hotmail com Instituto Nacional de Investigaciones Agr colas INIA Trujillo Venezuela Resumen Se desarroll un experimento en el estado Trujillo Venezuela con el objetivo de comparar el patr n de crecimiento y la distribuci n de biomasa de Albizia lebbeck Leucaena leucocephala ecotipo Trujillo y Erythrina fusca durante 18 semanas en vivero Las variables estudiadas fueron tasa de crecimiento en funci n de la altura TCA y de la distribuci n de la MS TCMS as como el porcentaje de materia seca MS y el peso seco por planta de las fracciones hojas tallo ra z Se utiliz un dise o completamente aleatorizado para mediciones repetidas en el tiempo y diez r plicas por especie Erythrina present la mayor TCA y TCMS promedio 3 7 mm d a y 94 8 mg d a seguida por leucaena 3 1 y 81 3 y por ltimo albizia 1 2 mm d a y 53 1 mg d a respec
12. cia semanal La primera eva luaci n se efectu a los siete d as despu s de la emergencia mediante muestreos destructivos a 10 plantas durante las 18 semanas La tasa de crecimiento en funci n de la altu ra TCA se estim a trav s de la diferencia de crecimiento con relaci n a cada semana y se expres en mil metros por d a La tasa de creci miento acorde con la distribuci n de materia seca TCMS referida en miligramos por d a se cal cul mediante la determinaci n del incremento semanal del peso seco de las hojas los tallos y las ra ces para lo cual fue retirada cuidadosa mente la planta de la bolsa y de la tierra remanente para dejarla descubierta Posterior mente se separ en hoja tallo y ra z a partir de dos cortes transversales uno en la base del tallo y otro en la base del peciolo de las hojas Las muestras individuales por planta se colocaron en 169 of 3 kg which were filled with a substratum composed by 70 alkaline loamy soil pH 8 9 10 sand and 20 composted cattle manure Experimental procedure In each bag three seeds of each species were planted all newly harvested and previously selected discarding those that showed mechanical damage and or diseases Pre germinative treatments were applied to the seeds in order to guarantee a satisfactory emergence The L leucocephala seeds were dipped in hot water at 80 C for two minutes Gonz lez et al 2005 For A lebbeck immersion in water at
13. e propagation of trees in livestock production systems is limited by the slow establishment after planting because of the characteristics of these species and the competition with undesirable plants Medina et al 2007 In order to counteract such problem the cultivation of the species in nursery before they are planted in the field is recommended so that the plants are more vigorous to face establishment conditions Medina 2006 Studying the performance of these ligneous plants in their initial growth stage is important in order to establish viable propagation and establishment strategies within the framework of animal production systems Considering the above explained facts the objective of this study was to evaluate in nursery the growth and biomass distribution pattern of A lebbeck L leucocephala and E fusca in the Trujillo state Venezuela Materials and Methods Location of the experimental area The trial was conducted for 18 weeks at the Experimental Station of the National Institute of Agricultural Research INIA located in the central region of the Trujillo state at an altitude of 345 masl in the Pampanito municipality Venezuela The average annual rainfall was 1 500 mm and the mean temperature 27 C Treatments Three species with potential to be used in silvopastoral systems of the Trujillo state were studied A lebbeck L leucocephala Trujillo ecotype and E fusca Characteristics of the substratum u
14. estrategias viables de propagaci n y establecimiento en el marco de los sistemas de producci n animal Considerando lo anteriormente expuesto esta investigaci n tuvo como objetivo evaluar en vi vero el patr n de crecimiento y la distribuci n de biomasa de A lebbeck L leucocephala y E fusca en el estado Trujillo Venezuela Materiales y M todos Ubicaci n del rea experimental El expe rimento se desarroll durante 18 semanas en la Estaci n Experimental del Instituto Nacional de Investigaciones Agr colas INIA ubicada en la regi n central del estado Trujillo a una altitud de 345 msnm en el municipio Pampanito Venezuela La precipitaci n promedio anual fue de 1 500 mm y la temperatura media de 27 C Tratamientos Se estudiaron tres especies con potencial de uso en los sistemas silvopastoriles en el estado Trujillo A lebbeck sam n margarite o L leucocephala leucaena ecotipo Trujillo y E fusca bucare anauco Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril unio 167 178 2011 Introduction Many legume tree and shrub species are used under tropical conditions as important components of agroforestry systems among which Leucaena leucocephala Lam de Wit Albizia lebbeck Benth and Erythrina fusca Lourd stand out due to their multipurpose nature forage potential and natural distribution Razz et al 1998 Toral 2005 Escalante 2006 In spite of all the advantages of silvopastoral systems the massiv
15. g diarios de biomasa respectivamente La coherencia entre las tasas de crecimiento acorde con la altura y la biomasa es un aspec to que ha sido se alado en investigaciones similares Garc a 2007 Sin embargo algunos autores enfatizan la necesidad de que el creci miento de las especies en condiciones de vivero se eval e en funci n de la producci n de MS por el hecho de que la altura de la planta se en cuentra m s influida por los cambios ambientales Guevara y Guenni 2004 mientras que la dis tribuci n de la MS constituye un rasgo intr nseco de cada especie Pineda 2004 Quiz s la coin cidencia entre ambos comportamientos observada en este experimento se deba a que las condiciones de luminosidad intensidad lum nica y humedad no influyeron en la altura 171 showed significant differences P lt 0 05 again from the others The results proved that E fusca showed an accelerated growth immediately after emergence and a stable performance throughout the evaluation while the performance of L leucocephala was also outstanding until the thirteenth week In the case of A lebbeck it did not stand out as compared to the other species The decreasing trend of GRH in leucaena since the ninth week 63 days in nursery suggests that under nursery conditions with alkaline substratum this plant can be transplanted after eight weeks The same happened with E fusca although this species can remain in nursery at least un
16. he evaluated species destined a large amount of energy to leaf formation which could mean approximately an increase in forage biomass production during later growth stages On the other hand the results of leucaena in week 11 were lower than the ones reported by Gonz lez et al 2005 who after 75 days obtained an average aerial and root total biomass accumulation of 17 5 and 8 3 g plant The substantial differences in such results are likely to be related to the ecotype used in this study Trujillo and the one used by Gonz lez et al 2005 cv Cunningham in addition to the alkalinity conditions of the substratum used in this case which could have restricted growth Conclusion e The species evaluated in nursery using alkaline substratum showed a differentiated performan ce in the growth pattern and biomass distribution E fusca showed the best results Acknowledgements The authors would like to thank the support staff belonging to the Experimental Station of INIA in the Trujillo state Venezuela for the aid provided in the development of this study End of the English version Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril junio 167 178 2011 Por otra parte los resultados de la leucaena en la semana 11 fueron inferiores a los informa dos por Gonz lez et al 2005 quienes a los 75 d as obtuvieron una acumulaci n de biomasa to tal promedio a rea y de ra z de 17 5 y 8 3 g planta Las diferencias sustanciale
17. he root in all species However since the tenth week until the end of the trial the DM contents were stratified in a more defined way and the leaves showed the lowest values These results coincide with the water content trend reported in several studies for a large number of ligneous plants in the initial growth stage Y godin 1982a in which because of the continuous process of nutrient absorption the mineral concentration in the aerial biomass and transpiration the DM content varied almost homogeneously regarding the plant part in this sense the highest values were observed in the basal or underground part and the lowest ones in the aerial zone in accelerated growth which have specialized organelles for transpiration Y godin 1982b The most marked stratification was observed since the ninth week which is explained by the fact that continuous plant growth presupposes a higher cell lignification Garc a 2007 which brings about a considerable water loss and or translocation to the leaves thus increasing the tissue DM content in the aerial support organ Although no antecedents were found in literature of similar trials with the studied species Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril junio 167 178 2011 En este sentido los valores m s altos se obser varon en la parte basal o subterr nea y los m s bajos en la zona a rea en acelerado crecimiento la cual cuenta con org nulos especializados para la transpiraci n Y
18. on estad sticamente entre s para ninguna de las tres fracciones en crecimiento y fueron estad sticamente superiores a erythrina P lt 0 05 durante ese per odo En sentido general erythrina present el ma yor contenido de agua en los tejidos de todas las partes de la planta con relaci n al resto de las especies durante la etapa de vivero El contenido de MS fue m s alto en las ra ces respecto a los tallos y las hojas tendencia que se mantuvo durante todo el ensayo Aun cuando los tenores de MS constituyen una de las variables de menor fluctuaci n intraespec fica en las forrajeras es conocido que durante el proce so de crecimiento de las plantas vasculares el contenido de agua celular depende de las condi ciones h dricas en que se cultive la planta y de los procesos fisiol gicos espec ficos que ocurren durante el desarrollo tisular Pineda 2004 De ah la necesidad de no generalizar acerca de los contenidos de MS de las especies le osas y rea lizar caracterizaciones tanto en la etapa de vivero como en la fase de crecimiento en campo para poder informar valores representativos Durante las primeras nueve semanas de eva luaci n el contenido de humedad de las hojas y de los tallos fue similar e inferior al de la ra z en todas las especies Sin embargo desde la d ci ma semana hasta el final del ensayo los contenidos de MS se estratificaron de forma m s definida y las hojas mostraron los menores valo res Est
19. os resultados coinciden con la tendencia del contenido h drico informada en varias inves tigaciones para un gran n mero de plantas le osas en la etapa inicial de crecimiento Y godin 1982a en las cuales debido al continuo proceso de absorci n de nutrimentos la concentraci n de los minerales en la biomasa a rea y la transpira ci n el contenido de MS vari de forma casi homog nea en funci n de la parte de la planta Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril unio 167 178 2011 In general E fusca showed the highest water content in the tissues of all the plant parts as compared to the other species during the nursery stage The DM content was higher in the roots with regards to the stems and leaves a trend that was maintained throughout the trial Although the DM values constitute one of the variables with lower intraspecific fluctuation in forage plants it is known that during the growth process of vascular plants the cell water content depends on the hydric conditions under which the plant is cultivated and on specific physiological processes which occur during tissue development Pineda 2004 Hence the need not to generalize about DM contents of ligneous species and make characterizations in the nursery stage as well as the growth phase in the field in order to report representative values During the first nine weeks of evaluation the moisture content of the leaves and stems was similar and lower to that of t
20. r plant was observed in the leaves 3 9 g and root 3 1 g as compared to the stem 2 9 g It is concluded that for these nursery conditions E fusca showed the best results while A lebbeck would need more time to reach the desirable characteristics for its transplant to the field Key words Biomass growth legumes nurseries 168 Introducci n Muchas especies leguminosas arb reas y arbustivas son utilizadas en las condiciones tro picales como componentes importantes de los sistemas agroforestales dentro de las cuales se destacan Leucaena leucocephala Lam de Wit Albizia lebbeck Benth y Erythrina fusca Lourd por su naturaleza multiprop sito poten cial forrajero y distribuci n natural Razz et al 1998 Toral 2005 Escalante 2006 A pesar de todas las ventajas de los sistemas silvopastoriles la propagaci n masiva de arb reas en los sistemas de producci n agropecuaria se ve limitada por el lento establecimiento despu s de la siembra debido a las caracter sticas de estas especies y a la competencia con las plantas in deseables Medina et al 2007 Para contrarrestar dicho problema se recomienda antes que las especies sean sembradas en el campo su cultivo en vivero de forma tal que las plantas se encuentren m s vigorosas para en frentarse a las condiciones del establecimiento Medina 2006 Estudiar el comportamiento de estas le osas en su etapa inicial de crecimiento resulta importante para establecer
21. room temperature for 24 hours was used and after that time a slight cut was performed on the seed coat in the zone opposed to the embryo In the E fusca seeds immersion was used during 24 hours in water at room temperature Rodr guez and Murgueitio 1995 The other particular details were described by Medina and Garc a 2010 and Medina et al 2010 in previous works Measurements The measurements were made with a weekly frequency The first evaluation was made seven days after emergence by means of destructive samplings in 10 plants during the 18 weeks The growth rate related to height GRH was estimated through the difference of growth with regards to each week and it was expressed in millimeters per day The growth rate according to dry matter distribution GRDM referred in milligrams per day was calculated by determining the weekly increase of the dry weight of leaves stems and roots for which the plant was carefully taken from the bag and the remnant soil to leave it uncovered Afterwards it was separated into leaf stem and root through two transversal cuts one on the stem base and the other on the base of the leaf petiole The individual samples per plant were placed in paper bags and introduced in a forced air stove Kaltein Trademark Colombia for 72 hours at 40 C in order to know the dry weight of each fraction The DM percentage was estimated by weighing each part before and after its introduction in 170
22. s se pierde la integridad de las membranas ello favorece la p rdida irreversible de agua y por consiguiente los contenidos de MS son m s ho mog neos Y godin 1982a Con relaci n a la acumulaci n de peso du rante el crecimiento de las plantas en vivero erythrina present el mayor valor en las hojas el tallo y las ra ces comparado con albizia y leucaena P lt 0 05 excepto en las dos primeras semanas en las cuales no se hallaron diferen cias entre erythrina y albizia para PSH y PST 175 to validate the results of this study Pineda 2004 described that in the initial growth stage the species tend to differentiate more remarkably the moisture content in tissues related to the elements they require in higher amount on the other hand Ricardi 1992 reported that the species from the Erythrina genus are more succulent than other forage legumes from the Mimosoideae and Faboideae subfamily on ecophysiological bases and precepts These two statements support the results obtained in this trial regarding variability in the DM content of the root in the first weeks of evaluation and the superiority of E fusca in terms of biomass moisture The DM content in addition to its link to the biomass age 1s also related to the physiological age of the plant because it has been proven that during maturation the tissues are rearranged and in some cases membrane integrity is lost this favors the irreversible water loss and thus
23. s en dichos resul tados quiz s se encuentren relacionadas con el ecotipo que se us en esta investigaci n Trujillo y el empleado por Gonz lez et al 2005 cv Cunningham adem s de las condiciones de alcalinidad del sustrato utilizado en este caso las cuales pudieron restringir el crecimiento Conclusi n Las especies evaluadas en vivero utilizando sustrato alcalino mostraron un comportamien to diferenciado en el patr n de crecimiento y en la distribuci n de biomasa E fusca pre sent los mejores resultados Agradecimientos Los autores agradecen al personal de apoyo perteneciente a la Estaci n Experimental del INIA del estado Trujillo Venezuela por la ayuda prestada para el desarrollo de la investigaci n Referencias bibliogr ficas Ansari S et al 1995 Root surface area based on absorption and desorption of nitrite Plant and Soil 175 133 AOAC 1990 Official methods of analysis 15 ed Association of Official Agricultural Chemistry Washington D C USA 500 p Escalante E 2006 Sistemas agroforestales en el esta do Trujillo perspectivas y limitaciones En Memoria I Curso Nacional de Agroforester a Metodolog as para el manejo y evaluaci n de sis temas agroforestales Instituto Nacional de Investigaciones Agr colas estado Trujillo Venezuela Garc a D E 2007 Consideraciones en la evaluaci n del patr n de crecimiento y distribuci n de biomasa de leguminosas arb reas en Tr
24. s tuvie ron una buena capacidad de crecer de forma r pida Dichos aspectos son muy importantes aun en vivero ya que de esta forma posiblemen te se garantice un satisfactorio establecimiento en campo Ansari et al 1995 Se debe resaltar que al parecer las especies evaluadas destinaron una gran cantidad de ener g a a la formaci n de las hojas lo cual pudiera significar de forma aproximada un incremento en la producci n de biomasa forrajera durante etapas posteriores de crecimiento Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril unio 167 178 2011 regarding the edaphoclimatic conditions When they are planted under favorable climatic conditions but there is any chemical limitation in soil composition the species tends to develop higher leaf area through photosynthesis and the absorption of specific nutrients Nevertheless when the contrary occurs root growth and development is favored in order to counteract the adverse effects of the aerial environment Perhaps for such reason under alkaline substratum conditions pH gt 8 0 the evaluated plants will produce higher leaf biomass as compared to stems and roots Likewise E fusca and L leucocephala showed high aerial biomass and their roots also had a good capacity of rapid growth Such aspects are very important even in nursery because thus a satisfactory establishment in field is likely to be guaranteed Ansari et al 1995 It should be emphasized that seemingly t
25. sed For the plants to be put in the nursery perforated black polyethylene bags were used with capacity Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril junio 167 178 2011 Caracter sticas del sustrato utilizado Para el aviveramiento de las pl ntulas se utilizaron bolsas de polietileno negro horadadas con capa cidad de 3 kg las cuales se llenaron con un sustrato compuesto por 70 de suelo franco limoso alcalino pH 8 9 10 de arena y 20 de esti rcol bovino compostado Procedimiento experimental En cada bol sa se colocaron tres semillas de cada especie todas reci n cosechadas y previamente selec cionadas descart ndose aquellas que presentaban da os mec nicos y o enfermedades A las semillas se les aplic tratamientos pre germinativos con el objetivo de garantizar una emergencia satisfactoria Las simientes de L leucocephala se sumergieron en agua ca liente a 80 C durante dos minutos Gonz lez et al 2005 Para A lebbeck se emple la inmer si n en agua a temperatura ambiente durante 24 horas y transcurrido ese tiempo se realiz un corte ligero de la cubierta seminal en la zona opuesta al embri n En las semillas de E fusca se utiliz la inmersi n durante 24 horas en agua a temperatura ambiente Rodr guez y Murgueitio 1995 El resto de las particularidades fueron des critas por Medina y Garc a 2010 y Medina et al 2010 en ensayos anteriores Mediciones Las mediciones se realizaron con una frecuen
26. til 18 weeks because it did not show constant growth In the case of A lebbeck given its slow growth it should remain longer than the other species under the above described conditions Regarding the GRDM E fusca reached higher results average of 94 8 mg day in a higher number of times while L leucocepahala and A lebbeck produced 81 3 and 53 1 mg of biomass per day respectively The coherence among growth rates according to height and biomass is an aspect that has been reported in similar studies Garc a 2007 Nevertheless some authors emphasize the need that species growth under nursery conditions 1s evaluated regarding DM production because plant height is more influenced by environmental changes Guevara and Guenni 2004 while the DM distribution constitutes an intrinsic feature of each species Pineda 2004 Maybe the coincidence between both performances observed in this trial is due to the fact that the light light intensity and humidity conditions did not influence the height reached by these plants during the evaluation With regards to the DM percentages of the growing fractions the results are shown in tables 2 and 3 In the first week of evaluation leucaena showed the highest DM content in the leaves as well as the stem and root In the second measurement leucaena differed from A lebbeck in terms of DML unlike the DMS and DMR 172 Pastos y Forrajes Vol 34 No 2 abril unio 167 178 2011
27. tivamente Independientemente de la especie el mayor porcentaje de MS promedio se observ en las ra ces 31 9 seguido por el tallo 28 0 y las hojas 25 4 Se observ una mayor distribuci n de MS por planta en las hojas 3 9 g y la ra z 3 1 g comparados con el tallo 2 9 g Se concluye que para estas condiciones de aviveramiento E fusca present los mejores resultados mientras que A lebbeck necesitar a m s tiempo para alcanzar las caracter sticas deseables para su trasplante a campo Palabras clave Biomasa crecimiento leguminosas viveros Abstract A trial was conducted in the Trujillo state Venezuela in order to compare the growth and biomass distribution pattern of Albizia lebbeck Leucaena leucocephala Trujillo ecotype and Erythrina fusca for 18 weeks in nursery The studied variables were growth rate related to height GRH and DM distribution GRDM as well as dry matter percentage DM and dry weight per plant of the fractions leaves stem root A completely randomized design for measurements repeated in time and ten replications per species were used E fusca showed the highest average GRH and GRDM 3 7 mm day and 94 8 mg day followed by L leucocephala 3 1 and 81 3 and lastly A lebbeck 1 2 mm day and 53 1 mg day respectively In dependently from the species the highest percentage of average DM was observed in the roots 31 9 followed by the stem 28 0 and leaves 25 4 A higher DM distribution pe
28. ujillo Venezuela Manual T cnico Instituto Nacional de Investiga ciones Agr colas estado Trujillo Venezuela 10 p Gonz lez Yolanda et al 2005 T cnica de hidrataci n deshidrataci n en semillas de Leucaena leucocephala cv Cunningham Pastos y Forrajes 28 2 117 177 Guevara Eunice amp Guenni O 2004 Acumulaci n y distribuci n de biomasa en Leucaena leucocephala Lam de Wit durante la fase de establecimiento I Repartici n de biomasa Zoo tecnia Trop 22 2 147 Medina Mar a G 2006 Germoplasma disponible para desarrollar sistemas agroforestales en el estado Trujillo En Memoria I Curso Nacional de Agroforester a Metodolog a para el manejo y eva luaci n de sistemas agroforestales Instituto Nacional de Investigaciones Agr colas Trujillo Venezuela p 5 Medina Mar a G 2010 Evaluaci n en viveros de es pecies con potencial para sistemas agroforestales en el estado de Trujillo Venezuela Rev Fac Agron Luz 27 232 Medina Mar a G et al 2007 Estudio comparativo de Moringa oleifera y Leucaena leucocephala du rante la germinaci n y la etapa inicial de crecimiento Zootecnia Trop 25 2 83 Medina Mar a G amp Garc a D E 2010 Validaci n de estrategias para la evaluaci n de especies forrajeras en vivero sometidas a sustratos alcalinos en el es tado Trujillo Venezuela Manual t cnico Instituto de Investigaciones Agr colas estado Trujillo Venezuela 12 p Pineda
Download Pdf Manuals
Related Search