instrucciones victoria plus 24-24 a-af
Contents
1. y sit e la caldera en Verano 4 Invierno IN o s lo calefacci n 4 act e sobre las teclas para regular la temperatura del circuito de calefacci n UD y del agua caliente sanitaria Ba para encender el quemador principal Cuando la caldera est encendida en el display aparecer el s mbolo 07 En posici n Verano 4 el quemador estar encendido solo en caso de toma de agua caliente sanitaria ADVERTENCIA Durante la primera puesta en marcha es posible que el quemador no se encienda y la caldera se bloquee hasta que salga todo el aire de la tuber a del gas En este caso se aconseja repetir las operaciones de encendido hasta que llegue gas al quemador pulsando la tecla durante 2 segundos como m nimo 0805_2601 CG_2072 LEYENDA DE LOS S MBOLOS LEYENDA DE LAS TECLAS ANI Funcionamiento en calefacci n Encendido Apagado Verano Invierno Presencia de llama quemador encendido i j Regulaci n de la temperatura de calefacci n a l P rdida de llama no se enciende A l Regulaci n de la temperatura del agua sanitaria Funcionamiento en sanitario Pesat Informaci n RESET ca N Anomal a gen rica Ed Falta de agua Presi n instalaci n baja HHH Indicaci n num rica Temperatura c d anomal a etc Figura 1 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Q 71 05573 01 ES 4 REGULACI N DE LA TEMPERATURA AMBIENTE Y DEL AGUA SANITARIA La instalaci n debe estar dotad2. a de termostato ambiente para el control de la temperatura en los locales La regulaci n de la temperatura ambiente 11 y del agua caliente en sanitario 4 se efect a actuando sobre las teclas correspondientes figura 1 El encendido del quemador aparece en el display con el s mbolo 4 seg n se describe en el apartado 3 1 CALEFACCI N Durante el funcionamiento de la caldera en calefacci n en el display figura 1 aparecen el s mbolo 41 intermitente y la temperatura de impulsi n de calefacci n C SANITARIO Durante el funcionamiento de la caldera en sanitario en el display figura 1 aparecen el s mbolo 4 intermitente y la temperatura de salida del agua caliente sanitaria C 5 DESCRIPCI N DE LA TECLA U Verano Invierno S lo calefacci n Apagado Pulsando esta tecla se pueden programar los siguientes modos de funcionamiento de la caldera e VERANO e INVIERNO e S LO CALEFACCI N e APAGADO En VERANO en el display aparece el s mbolo gr La caldera satisface solamente las demandas de calor en sanitario y la calefacci n no est habilitada funci n de antihielo ambiente activa En INVIERNO en el display aparecen los s mbolos IN 47 La caldera satisface tanto las demandas de calor en sani tario como las en calefacci n funci n de antihielo ambiente activa En S LO CALEFACCI N en el display aparece el s mbolo II La caldera satisface solamente las demandas de calor en calefa
3. asistencia t cnica autorizado Apagado causado por disminuciones El RESET es autom tico Si la anomal a persiste se dirija al centro de de la alimentaci n asistencia t cnica autorizado NOTA en caso de anomal a la retroiluminaci n de la pantalla parpadea en sincron a con el c digo de error visualizado Llama par sita error llama 11 INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO ORDINARIO Para garantizar el funcionamiento correcto y seguro de la caldera al final de cada temporada es necesario hacerla revisar por un Centro de Asistencia T cnica autorizado Un mantenimiento correcto favorece la econom a de uso de la instalaci n No limpie el exterior del aparato con sustancias abrasivas agresivas o f cilmente inflamables gasolina alcohol etc Antes de realizar la limpieza apague el aparato vea el cap tulo 7 Apagado de la caldera INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Ed 71 05573 01 ES O Baxi Calefacci n S L U L Hospitalet de Llobregat 2011 En la p gina web www baxi es puede consultarse la Declaraci n de Conformidad CE correspondiente a esta caldera BAXIROCA en la constante acci n de mejoramiento de los productos se reserva la posibilidad de modificar los datos indicados en esta documentaci n en cualquier momento y sin previo aviso La presente documentaci n constituye un soporte informativo y no puede ser considerada un contrato hacia terceros A Declarac o de Conformidade CE correspondente a e
4. cci n funci n de antihielo ambiente activa Seleccionando APAGADO en el display no aparece ninguno de los dos s mbolos 4111 SH En esta modalidad est habilitada solamente la funci n antihielo ambiente Cualquier otra demanda de calor en sanitario o en calefacci n no ser satisfecha INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO o 71 05573 01 ES 6 LLENADO DE LA INSTALACI N ADVERTENCIA Corte la tensi n de la caldera mediante el interruptor bipolar IMPORTANTE controle peri dicamente que la presi n le da en el man metro con la instalaci n fr a est entre 0 7 y 1 5 bar En caso de sobrepresi n abra el grifo de descarga de la caldera si la presi n es demasiado baja abra el grifo de carga figura 3 Se aconseja abrir dicho grifo muy lentamente para facilitar la salida del aire 24A 24AF CG_2010 7 1101_2801 A Grifo de descarga instalaci n C Entrada agua sanitaria Instalar un grifo para la carga de la instalaci n Figura 2 La caldera est dotada de un pres stato hidr ulico que en caso de falta de agua no permite el funciona miento de la caldera NOTA si la presi n baja con frecuencia llame a un Centro de Asistencia T cnica autorizado 7 APAGADO DE LA CALDERA Para apagar la caldera descon ctela de la corriente el ctrica En el modo de funcionamiento APAGADO apartado 5 la caldera permanece apagada en el display aparece la indicaci n OFF pero los circ
5. ercambiador La inobservancia de estas indicaciones invalida la garant a del aparato 2 ADVERTENCIAS ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA El primer encendido debe ser realizado por un Centro de Asistencia T cnica autorizado que ha de verificar a Que los suministros electricidad agua y gas tengan los valores indicados en la placa de datos b Que la instalaci n cumpla las normas vigentes citadas en el manual t cnico del instalador c Que la conexi n el ctrica y la descarga a tierra se hayan realizado correctamente En la hoja adjunta se detallan los Centros de Asistencia T cnica autorizados por el fabricante La inobservancia de estas indicaciones invalida la garant a del aparato Antes de poner la caldera en funcionamiento qu tele la pel cula protectora Para ello no utilice herramientas o materiales abrasivos ya que podr an arruinar la pintura Este aparato no debe ser utilizado por personas incluyendo los ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales limitadas o que no tengan una experiencia ni conocimientos apropiados a menos que act en bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO O 71 05573 01 ES 3 PUESTA EN MARCHA DE LA CALDERA Para encender la caldera proceda del siguiente modo 1 conecte la caldera a la corriente el ctrica 2 abra la llave de paso del gas 3 act e sobre la tecla hy
6. lcio por litro de agua es preciso instalar un dosificador de polifosfatos o un sistema similar conforme a las normas vigentes 1 2 Una vez montado el aparato antes de utilizarlo es necesario hacer una limpieza a fondo de la instalaci n 1 3 Los materiales utilizados para el circuito de agua sanitaria del producto son conformes a la Directiva 98 83 CE 2 Circuito de calefacci n 2 1 Instalaci n nueva Antes de montar la caldera hay que limpiar la instalaci n para eliminar los residuos de roscados soldaduras y disolventes utilizando un producto comercial que no sea ni cido ni alcalino y que tampoco ataque los metales el pl stico y la goma Se recomiendan los siguientes productos de limpieza SENTINEL X300 o X400 y FERNOX Regenerador para instalaciones de calefacci n Para el uso de estos productos siga atentamente las instrucciones del respectivo fabricante 2 2 Instalaci n existente Antes de instalar la caldera vac e totalmente la instalaci n y l mpiela de lodos y contaminantes con los productos comerciales citados en el punto 2 1 Para evitar que se formen incrustaciones en la instalaci n utilice un inhibidor como SENTINEL X100 o FERNOX Protector para instalaciones de calefacci n Para el uso de estos productos siga atentamente las instrucciones del respectivo fabricante Se recuerda que los dep sitos en la instalaci n de calefacci n perjudican el funcionamiento de la caldera causando sobrecalentamiento y ruido del int
7. meme BAXIROCA VICTORIA PLUS 24A O Caldera Mural Instrucciones de Instalaci n uso y conservaci n para el USUARIO Mm Caldeira Mural Instru es de Instala o uso e conserva o para o UTILIZADOR Apreciado cliente nuestra empresa est convencida de que la caldera que Vd ha adquirido puede satisfacer todas sus exigencias Los productos BAXIROCA son garant a de altas prestaciones y facilidad de uso Conserve estas instrucciones y l alas atentamente puesto que contienen informaciones tiles para el uso correcto de la caldera Los elementos de embalaje bolsas de pl stico poliestireno son fuentes potenciales de peligro no los deje al alcance de los ni os BAXIROCA declara que estas calderas llevan el marcado CE por cumplir los requisitos esenciales de las siguientes Directivas Directiva gas 2009 142 CE Directiva Rendimientos 92 42 CEE Directiva Compatibilidad electromagn tica 2004 108 CE Directiva baja tensi n 2006 95 CE 0051 NDICE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Advertencias antes de la instalaci n Advertencias antes de la puesta en marcha Puesta en marcha de la caldera Regulaci n de la temperatura ambiente y del agua sanitaria Descripci n de la tecla c Verano Invierno S lo calefacci n Apagado Llenado de la instalaci n Apagado de la caldera Adaptaci n a otro tipo de gas Inactividad prolongada de la instalaci n Protecci n contra heladas circui
8. petidamente llame a un Centro de Asistencia t cnica autorizado 0607_1205 NOTA Es posible realizar cinco intentos consecutivos de rearme tras lo cual la caldera se bloquea Para intentar otro rearme es necesario apagar la caldera algunos segundos Anomal as Figura 3 REARMABLES C DIGO VISUALIZADO ANOMALIA ACTUACION Pulse la tecla R durante 2 segundos como m nimo Si este dispositivo Bloqueo no se enciende l a i act a repetidamente llame a un centro de asistencia t cnica autorizado Bloqueo por actuaci n termostato Pulse la tecla R durante 2 segundos como m nimo Si este dispositivo seguridad act a repetidamente llame a un centro de asistencia t cnica autorizado Actuaci n termostato humos Llame a un centro de asistencia t cnica autorizado E humos E05 Fallo sonda de salida Llame a un centro de asistencia t cnica autorizado E6 Fallo sonda sanitario Llame a un centro de asistencia t cnica autorizado Controle que la presi n de la instalaci n tenga el valor indicado Apartado 6 Si la anomal a persiste llame a un centro de asistencia t cnica autorizado E25 E26 Actuaci n del dispositivo de seguridad Llame a un centro de asistencia t cnica autorizado por probable bloqueo de la bomba El pres stato hidr ulico no imparte la habilitaci n Pulse la tecla R durante 2 segundos como m nimo Si este dispositivo act a repetidamente llame a un centro de
9. sta caldeira pode ser consultada em www baxi pt A BAXIROCA na sua ac o de cont nuo melhoramento dos produtos reserva se a possibilidade de modificar os dados indicados nesta documentac o em qualquer momento e sem pr vio aviso A presente documentac o constitui um suporte informativo e n o pode ser considerada um contrato para terceiros S 0008 0 0211 Baxi Calefacci n S L U Salvador Espriu 9 08908 L Hospitalet de Llobregat Barcelona T 932630009 TF 932634633 www baxi es Ed 1 02 11 Cod 71 05573 01
10. to de calefacci n 10 Indicaciones y actuaci n de los dispositivos de seguridad 11 Instrucciones para el mantenimiento ordinario SONDA RWNAa YN Y Y 0 0 O O1 O1 ROO INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO 71 05573 01 ES 1 ADVERTENCIAS ANTES DE LA INSTALACI N Esta caldera sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullici n a presi n atmosf rica Debe conectar se a una instalaci n de calefacci n y a una red de distribuci n de agua caliente sanitaria dentro de los l mites de sus prestaciones y de su potencia Antes de que la caldera sea conectada por un t cnico calificado es preciso a Controlar que la caldera est preparada para funcionar con el tipo de gas disponible El tipo de gas se indica en el embalaje y en la placa de datos del aparato b Controlar que la chimenea tenga buen tiro que no tenga estrangulamientos y no desemboquen en ella las salidas de otros aparatos salvo que haya sido realizada para este fin conforme a la reglamentaci n vigente c Si la caldera se conecta a una chimenea preexistente controlar que sta se haya limpiado perfectamente ya que el desprendimiento de los dep sitos durante el funcionamiento puede obstruir la salida de humos d Para mantener el funcionamiento correcto y la garant a del aparato tambi n es imprescindible respetar las siguientes indicaciones 1 Circuito sanitario 1 1 Si la dureza del agua es superior a 20 F 1 F 10 mg de carbonato de ca
11. uitos el ctricos permanecen bajo tensi n y la funci n antihielo est activada apartado 9 8 ADAPTACI N A OTRO TIPO DE GAS Las calderas pueden funcionar con metano o GPL Si hace falta convertir la caldera para utilizarla con otro gas llame a un Centro de Asistencia T cnica autorizado INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Q 71 05573 01 ES 9 INACTIVIDAD PROLONGADA DE LA INSTALACI N PROTECI N CONTRA HELADAS Es conveniente vaciar toda la instalaci n de calefacci n porque los recambios de agua producen dep sitos de cal in tiles y perjudiciales en el interior de la caldera y de los elementos de caldeo Si en invierno la instalaci n no se utiliza y hay peligro de heladas se aconseja a adir al agua del circuito una soluci n anticongelante espec fica por ejemplo propilen glicol mezclado con inhibidores de incrustaciones y corrosi n El control electr nico de la caldera incluye una funci n antihielo que act a en calefacci n cuando la temperatura del agua de salida es inferior a 5 C el quemador se enciende hasta que el agua llega a 30 C Esta funci n se activa si la caldera est conectada a la corriente el ctrica hay paso de gas la instalaci n tiene la presi n indicada la caldera no est bloqueada Las anomal as se indican en pantalla mediante un c digo de error ej E 01 Para RESETEAR la caldera pulse la tecla R durante 2 segundos como m nimo Si este dispositivo act a re
Download Pdf Manuals
Related Search