Filtros paso en Y - SERIES UNIFLOW 630N, 821N y 900
Contents
1. responsable de la correcta selecci n del equipo Manual de Instalaci n y Mantenimiento disponible en www comeval es Se debe verificar la correcta adecuaci n del producto al servicio Contacte con nosotros para m s informaci n 2 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DSO9S Ed 15 05 Partes y materiales MODELO 821N PARTE MATERIAL Fundici n Nodular EN JS1030 GGG40 Fundici n Nodular EN JS1030 GGG40 JUNTA Grafito Acero Inox MALLA Acero Inox 1 4541 ESP RRAGOS TUERCAS Acero A307B A503A JUNTA TAP N DE PURGA Acero A307B Fundici n Nodular EN JS1030 GGG40 CUERPO TAPA TAP N DE PURGA Par metros principales DN 50 L 230 H 160 H1 250 L1 45 A 61 5 B 119 D 165 K 125 nx9d 4x18 Rosca Tap n BSPT qu Paso de luz est ndar 1 Kvs 59 2 Peso aprox 9 5 12 5 17 DN 150 200 250 300 L 480 600 730 850 H 305 390 540 680 H1 480 610 915 1110 L1 50 80 230 350 A 160 210 258 308 B 224 284 434 555 D 285 340 405 460 K 240 295 355 410 nx d 8x22 12x22 12x26 12x26 Rosca Tap n BSPT ii lg de qye Paso de luz est ndar 1 6 1 6 1 6 1 6 Kvs 382 9 632 7 1188 2 1816 8 Peso aprox 61 118 157 258 Dimensiones en mm sujetas a tolerancias de fabricaci n Kvs en m h Pesos en kg Observar prescripciones limitaciones en las normas y regulaciones aplicables El inge2. 6 144 13 4 T 2C 10 120 150 180 120 140 Opciones Otros tama os de paso de luz otras conexiones otros dise os y aprobaciones Consulte con nosotros 4 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DSO9S Ed 15 05 5 Partes y materiales Par metros principales DN NPS L H D Rosca Tapa BSPT Paso de luz est ndar Kvs Peso aprox PARTE CUERPO TAMIZ JUNTA TAPA 15 90 65 44 G3 4 1 6 7 1 Observar prescripciones limitaciones en las normas y regulaciones aplicables Manual de Instalaci n y Mantenimiento disponible en www comeval es gt Comeval MODELO 900 85 55 G1 1 17 2 2 MATERIAL H Fundido EN JL1040 GG25 Acero Inox 1 4541 PTFE H Fundido EN JL1040 GG25 32 11 4 138 105 70 G1 1 2 1 25 3 25 40 11 2 154 115 85 G2 1 35 6 4 50 o 193 140 102 G2 1 2 1 59 2 6 5 Dimensiones en mm sujetas a tolerancias de fabricaci n Kvs en m h Pesos en kg El ingeniero que dise a un sistema o una planta es responsable de la correcta selecci n del equipo Se debe verificar la correcta adecuaci n del producto al servicio Contacte con nosotros para m s informaci n Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DSO9S Ed 15 05
3. MODELO 630N 821N Los filtros Uniflow de paso en Y modelos 630N y 821N son dispositivos para eliminar s lidos del flujo mediante una malla reemplazable en l nea Combinan un dise o robusto y compacto concebidos para filtraci n en sistemas de tuber as de plantas industriales Atributos principales Normas de referencia Presi n Nominal PN16 Longitud EN 558 S1 DIN3202 F1 Conexiones Bridas EN1092 2 tipo 21 B PN16 v lvulas DN65 con 4 taladros aceptado como variante aceptada en la norma Marcado EN 19 Pruebas de presi n EN 12266 1 Recubrimiento con capa de imprimaci n azul similar a RAL5002 630N plateada similar a RAL9006 821N para protecci n durante el almacenamiento y el transporte Producto conforme a la Directiva de Equipos a Presi n PED m x categor a Par metros de operaci n L mites de utilizaci n Agua corriente y l quidos neutros del grupo 2 seg n PED Anexo ll cuadro 9 m x categor a Vapor a baja presi n gases neutros del grupo 2 seg n PED Anexo Il cuadro 7 m x categor a PS 16 bar TS 10 300 C Cuadro 7 PS 16 bar DN15 DN200 Art 3 3 DN15 DN50 PS 13 bar DN250 PS 10 bar DN300 Cuadro 9 PS 16 bar DN15 DN300 Art 3 3 Para cuestiones sobre compatibilidad de materiales consulte con nosotros Observe tambi n los l mites de presi n temperatura siguientes RATING P T P bar T C P bar 12 8 11 8 m2 T C 200 230 250 Opciones O
4. niero que dise a un sistema o una planta es responsable de la correcta selecci n del equipo Manual de Instalaci n y Mantenimiento disponible en www comeval es Se debe verificar la correcta adecuaci n del producto al servicio Contacte con nosotros para m s informaci n 3 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DSO9S Ed 15 05 0 Comeval 290 Ue a MODELO 900 Los filtros Uniflow de paso en Y serie 900 son dispositivos para quitar s lidos del flujo mediante una malla reemplazable en l nea CCombinan un dise o robusto y compacto concebidos para filtraci n en sistemas de tuber as de plantas industriales Atributos principales Normas de referencia Presi n Nominal PN16 Conexiones Rosca ISO 228 1 DIN259 BSPP Marcado EN 19 Pruebas de presi n EN 12266 1 Recubrimiento con capa de imprimaci n color negro para protecci n durante el almacenamiento y el transporte Producto conforme a la Directiva de Equipos a Presi n PED m x categor a Par metros de operaci n L mites de utilizaci n Agua corriente y l quidos neutros del grupo 2 seg n PED Anexo Il cuadro 9 Gases neutros del grupo 2 seg n PED Anexo Il cuadro 7 m x categor a l PS 16 bar TS 10 200 C Art 3 3 Para cuestiones sobre compatibilidad de materiales consulte con nosotros Observe tambi n los l mites de presi n temperatura siguientes RATING P T P bar 16 1
5. tros tama os de paso de luz mallas especiales para servicio en vac o otros dise os y aprobaciones Consulte con nosotros 1 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DS09S Ed 15 05 Partes y materiales Par metros principales DN L H H1 L1 A B D K nx d Rosca Tap n BSPT Paso de luz est ndar Kvs Peso aprox DN L H H1 L1 A B D K nx9d Rosca Tap n BSPT Paso de luz est ndar Kvs Peso aprox 150 480 305 480 50 160 224 285 240 8x22 4 1 6 382 9 61 PARTE CUERPO TAPA JUNTA MALLA ESP RRAGOS TUERCAS JUNTA TAP N DE PURGA TAP N DE PURGA 45 50 114 150 110 4x18 qu y 356 9 5 200 600 390 610 80 210 284 340 295 12x22 qu 1 6 632 7 118 1 4 5912 12 5 250 730 540 915 230 258 434 405 355 1 1 6 157 MODELO 630N MATERIAL H Fundido EN JL1040 GG25 H Fundido EN JL1040 GG25 Grafito Acero Inox Acero Inox 1 4541 Acero A307B A503A Acero A307B Fundici n Nodular EN JS1030 GGG40 300 850 680 1110 350 308 555 460 410 12x26 12x26 4 1 6 1188 2 1816 8 258 Dimensiones en mm sujetas a tolerancias de fabricaci n Kvs en m h Pesos en kg Observar prescripciones limitaciones en las normas y regulaciones aplicables El ingeniero que dise a un sistema o una planta es
Download Pdf Manuals
Related Search