Controlador remoto de grupo PAC
Contents
1. Cualquier deficiencia provocada por la instalaci n podr a causar una descarga el ctrica o incendio Pida a su distribuidor o vendedor especial que lo mueva o instale redondean al alza Coeficiente de capacidad Controlador remoto de grupo Controlador central 0 5 1 Ejemplo Para dos controladores remotos de grupo y un controlador central se aplica la siguiente f rmula 2x05 1x1 2 L N mero de controladores de sistema que pueden ir alimentados por corriente N mero de controladores centrales x coeficiente de capacidad Controladores remotos de grupo x coeficiente de capacidad 4 La posici n de los ocho grupos se determina autom ticamente el grupo controlado se encuentra entre la direcci n del controlador remoto de grupo menos 200 y la direcci n del controlador remoto del grupo menos 200 7 Ejemplo Cuando la direcci n del controlador remoto del grupo es 201 el grupo controlado ocupa las posiciones 1 a 8 Cuando la direcci n del controlador remoto del grupo es 209 el grupo controlado ocupa las posicio nes9a16 5 Los equipos conectados directamente a una l nea de transmisi n interior o exterior consumen el doble de electricidad que el controlador remoto por lo que deber calcular dos controladores remotos por unidad 4 C mo instalar el controlador P ngase en contacto con su distribuidor si va a dejar de utilizar el controlador o si lo va a desech2. Pida a su vendedor o representante t cnico que le ins tale la unidad Cualquier deficiencia debida a la instalaci n hecha por us ted mismo podr a causar una descarga el ctrica o incendio Aseg rese de que el trabajo de instalaci n se lleva a cabo correctamente siguiendo este manual Cualquier deficiencia causada por la instalaci n podr a pro vocar una descarga el ctrica o incendio Inst lelo en un lugar lo suficientemente fuerte como para soportar el peso del PAC SC30GRA Si el lugar no fuera lo suficientemente fuerte el PAC SC30GRA podr a caer y causar lesiones f sicas Instale con firmeza las conexiones el ctricas mediante cables Compruebe con atenci n que los cables no ejer cen ning n tipo de fuerza sobre los terminales Las conexiones incorrectas de cables podr an producir ca lor y posiblemente un incendio Todo el trabajo el ctrico debe ser llevado a cabo por un t cnico autorizado seg n las normas locales y las ins trucciones de este manual La falta de circuito el ctrico o cualquier tipo de deficiencia causada por la instalaci n podr a provocar una descarga el ctrica o incendio Nunca modifique ni repare usted mismo el PAC SC30GRA Cualquier deficiencia causada por una modificaci n realizada por usted mismo podr a causar una descarga el ctrica o incendio Consulte a su vendedor sobre cualquier tipo de reparaciones No mueva ni reinstale usted mismo el PAC SC30GRA
3. agua e insectos e Si monta el controlador directamente sobre la pared como se explica en el paso 2 selle el orificio de la caja superior con masilla e Si realiza un orificio en la pared para que pase el cable del controlador remoto cuando sale del con trolador por la parte de atr s s llelo tambi n con masilla Cable del controlador remoto Sellar con masilla e Si coloca el controlador en la caja de mandos selle la ranura entre la caja de mandos y el conducto de cables con masilla Tubo de cables Pared Contratuerca Caja de mandos Pasamuros Cables del controlador remoto Seltarcomasila Sellar con masilla El cable se ha pasado por enci Caja de mandos ma del controlador remoto El cable se ha pasado por detr s del controlador remoto Directamente sobre la pared 10 Pegue una etiqueta de precauci n En el dorso del panel superior se ha colocado una etiqueta de precauci n en ingl s Pegue encima de esta etiqueta otra igual en el idioma del pa s en el que vaya a utilizarse el controlador 5 C mo conectar el equipo opcional e Para instalar un temporizador de programa conecte un cable de 5 almas al Conector GN2 conector CN2 conector del temporizador de la caja superior El cable se suministra con el temporizador Recorte la muesca de la caja para poder sacar el cable e Si va a instalar el temporizador en la pared col quel
4. con el equipo de ventilaci n Gig de grupo p 118 2 i an o 5 Equipo de N PRECAUCI N EA ica al pueden configurarse en las posiciones 201 a 250 La Sa ej tl led el el deal led fs Unidas i mterconegtaca Ajuste del conmutador de rotaci n Direcci n MIE IET 01 a50 201 a 250 UNA AAN 11754 Jo ma ama El ajuste de f brica del conmutador de rotaci n es 01 NS Grupo 14 Grupo 13 Grupo12 Grupo 11 Grupo 10 2 10 La unidad de 100 queda fijada en 1 ao A i 5 Si utiliza el controlador de sistema maestro controlador central coloque el controlador remoto de A de 100 queda fjada en a posi E grupo en la posici n Slave esclavo tal y como se muestra en la ilustraci n DA j El conmutador se entrega de f brica en la posici n Master maestro y e le e e fea 7 8 tl el El el el Ed al le E uta atar La Ao N imo woa o woa wos moa mos 2 01 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Unidad de alimentaci n Slave Modelo MJ 103MTRA Modelo PAC SC34KUA Esclavo Caja superior del controlador remoto 6 Acople este conector de la caja inferior al conector CN1 de la caja superior N PRECAUCI N Asegure bien la conexi n tal y como se muestra en la ilustraci n Esta conexi n es esen cial para el funcionamiento del sistema e Lacaja superior no puede quedar colgando del ca
5. la prueba de funcionamiento e Todos los aparatos se apagar n al mismo tiempo La prueba de funcionamiento se interrumpir en los casos siguientes independientemente del tiempo transcurrido y los aparatos de aire acondicionado se apagar n e Si pulsa el bot n ON OFF general O e Si pulsa el bot n Ooworr Q e Si pulsa el bot n ON OFF de un solo grupo 4 En el tercer caso cuando pulse el bot n ON OFF de un solo grupo K s lo se detendr el grupo seleccionado e MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION
6. z A1 B 2 3 Tornillos de rosca para madera No hay polaridad TIA 4 1x16 para sostener directamente en la pared a e 2 7 A AO 4 Etiqueta para la sala nica dada dba ic 1 2 etiquetas E E Compre un cable para el controlador d S 5 gt ANS 5 Fundas de etiqueta iros iii aviei Aaa E 2 Utilice un cable de como m ximo 1 25 mm para la co l Tira de conexi n 6 Etiqueta de precauciones en 10 idiomas cinc ee di de bornes 7 Manual de instrucciones oooccccconoccccccnnconcncnnnnoncnnnnanan cnn n nana nnnrnnnnns 2 4 Configure la direcci n del controlador remoto de grupo mediante los conmutadores de rotaci n NOTA El cable de alimentaci n del controlador remoto no est incluido Utilice un cable adecuado de las siguientes caracter sticas Cable el ctrico CVV o CVVS En caso de elegir cable CVVS a sle la pantalla para evitar cualquier contacto con los terminales pe Conmutadores de rotaci n Utilice cable de 1 25 mm como alargo e Hasta 10 M nnec cable de dos almas de 0 75 mm SW1 SW2 e M s de 10 M enn cable de dos almas de 1 25 mm cable de extensi n 90 al 0 Ez g C kag Su z a7 F IFA ga 3 Configuraci n del sistema S E Ejemplo direcci n 208 L nea de transmisi n central A EC L nea de transmisi n interior y exterior Controlador remoto M NET pinag in NY Controlador remoto Caja superior el controlador remoto Es i T ay rior n Interconexi n
7. CE D WT02950X01 Configuraci n de la direcci n del modelo M NET imposible duplicar direcci n MITSU BISHI ELECTRIC Configuraci n de la direcci n Direcci n Unidad interior unidad interconectada Cualquier direcci n incluida en el intervalo indicado a la derecha 1 50 Sistema de control de aire acondicionado para edificios Unidad exterior PEE as er 51 100 Controlador remoto de gru po PAC SC30G RA Controlador remoto Cualquier direcci n incluida en el intervalo indicado a la derecha 101 200 Controlador remoto de grupo El n mero de grupo m s bajo 200 201 250 Manual de Instalaci n NOTA La nica unidad interior que pude utilizar este dispositivo para que funcione es la unidad interior de control M NET No activar una unidad interior de control K aunque tenga un convertidor de transmi si n K PAC SC25KAA Este manual de instalaci n contiene s lo la descripci n de c mo instalar el Controlador remoto de grupo PAC SC30OGRA Para m s informaci n sobre c mo instalar los cables y las unidades de aire acondicionado vea sus respectivos manua les de instalaci n Para su seguridad lea detenidamente el apartado 1 Precauciones de seguridad que aparece a continuaci n y luego instale el Controlador remoto de grupo PAC SC30GRA correctamente Al establecer las conexiones de la l nea de transmisi n central tenga en cuenta las siguientes directrices Precauci n 3 N mero de controlad
8. ar A PRECAUCI N No lo instale en cualquier lugar expuesto a escapes de gas inflamable Los gases inflamables acumulados alrededor del cuerpo del PAC SC30GRA pueden causar una explosi n No lo instale en un lugar donde se utilicen frecuentemente soluciones cidas o alcalinas o bien aerosoles especiales Al hacerlo podr a producirse una descarga el ctrica o un funcionamiento defectuoso No lo utilice en ning n entorno especial Al utilizarlo en un lugar expuesto a aceite incluido el aceite de m quina vapor o gas sulf rico se puede deteriorar el rendimien to significativamente o provocar da os en sus componentes Utilice cables est ndar acordes con la intensidad de corriente Un error al respecto provocar a p rdida de electricidad ca lentamiento o fuego Conecte los cables de forma que no sufran ning n tipo de tensi n La tensi n podr a causar la rotura o calentamiento de cables o un incendio Tape el puerto de entrada de los cables con masilla etc Cualquier gota humedad o insecto que se introdujera en la unidad po dr a causar una descarga el ctrica o un funcionamiento defectuoso No toque ning n PCB Tarjetas de circuito impreso con sus manos o con herramientas No permita que se acu mule polvo en el PCB En caso contrario podr a producirse un incendio o una descarga el ctrica No quite la capa aislante del PCB Al hacerlo podr a provocar una des
9. ara ejecutar la prueba de funcionamiento pulse dos veces seguidas el bot n TEST RUN 6 ADDRESS v E A TEST RUN N De L COLLECTIVE SUE z 7 1 a LAS e Al pulsar el bot n dos veces el indicador y el contador del tiempo restante dejar n de parpadear y quedar n iluminados el indicador de estado general se encender El indicador y el selector de grupo parpadear n mientras dure la prueba de funcionamiento e En la pantalla de control colectivo arriba aparecer indicada la direcci n de unidad interior m s baja de cada grupo e Para comprobar la temperatura del l quido de los conductos de una de las unidades interiores registradas en un grupo seleccione esa unidad interior pulsando el bot n O temporizador externo e Mientras est en marcha la prueba de funcionamiento parpadear n el indicador y el icono de todos los grupos registrados Cierre el panel superior configuraci n finalizada Si la configuraci n se ha realizado para un solo grupo no cambiar la pantalla Si se ha realizado para todos los grupos cambiar a la pantalla de control colectivo Aseg rese siempre de que el panel superior queda bien cerrado Finalizaci n de la prueba de funcionamiento La prueba de funcionamiento explicada en 3 finaliza a las dos horas tras las cuales el aparato deja de funcionar y el indicador de prueba de funcionamiento se apaga e S lo se apagar n los aparatos sometidos a
10. ble como aparece en la ilustraci n de la derecha ya que el cable podr a romperse y causar problemas de funcionamiento e Pase siempre el cable a trav s del gancho para fijarlo bien Conecte este cable al conector CN1 Conector CN1 Caja inferior del controlador remoto 7 Monte la caja superior En primer lugar cuelgue la caja superior por las dos pesta as de la parte de arriba Luego enc jela como se muestra en la figura de la derecha AN PRECAUCI N Presione la caja hasta que se cierre de golpe e Se ha colocado una capa protectora en el panel de control Qu tela antes de poner en marcha el aparato Para quitar la caja superior introduzca un destornillador plano en una de las ranuras de abertura y desl celo en el sentido de la flecha tal y como se muestra en la ilustraci n de la derecha AN PRECAUCI N No gire el destornillador mientras est insertado en la ranura de abertura ya que podr a romper las pesta as 8 Orificio para el cableado de controladores instalados directamente sobre la pared e Corte la muesca de la caja superior zona sombreada con un cuchillo o unos alicates gt e Saque el cable del controlador remoto por el orificio para conectarlo a la tira de conexi n de bornes 9 Selle con masilla el orificio de paso del cable del controlador remoto para evitar la posible entrada de gotas salpicaduras de
11. carga el ctrica 1 Elija un lugar para colocar el controlador remoto de grupo caja de mandos que cumpla las si guientes condiciones Alrededor del aparato deber dejar el espacio indicado en el gr fico de la derecha tanto si se monta en la pared como si se instala en la caja de mandos excepto cuando se utiliza el temporizador de pro grama PAC SC32PTA Consiga las siguientes piezas Caja de mandos por cada dos unidades Tubo de cables de cobre fino Contratuerca y pasamuros Tama o externo Espacio necesario del controlador alrededor del controlador 120 Orificio para la instalaci n 2 Fije la caja inferior a la pared o a la caja de mandos NOTA No apriete demasiado los tornillos ya que podr a deformar o romper la caja inferior Cable del controlador Tornillo de cabezal No lo lave con agua No toque ning n bot n de control con las manos mojadas i remoto con muescas en Al hacerlo podr a provocar una descarga el ctrica o un fun Al hacerlo podr a provocar una descarga el ctrica o un fun Cable del controlador remoto Caja aS vea 3 m s abajo forma de cruz cionamiento defectuoso cionamiento defectuoso i vea 3 m s abajo Tornillos de rosca i z EZ a para madera no No lo instale en un lugar con una temperatura superior No pulse ning n bot n de control utilizando un objeto Eo r Conecte este cable PSU O a los 40 C ni infe
12. gt Direcci n de la unidad Tiempo restante Temperatura de Indicador Test Run interior los tubos de la uni Prueba de funcio dad interior namiento e La direcci n de la unidad interior aparecer en el rea de visualizaci n de la temperatura predeterminada 3 d gitos e La pantalla indicar la temperatura de los conductos 99 C a 99 C de la unidad interior registrada en la direcci n que aparece en el rea de visualizaci n de la temperatura ambiente e Podr cambiar la direcci n de las unidades interiores registradas en el grupo pulsando el bot n de temporizador externo Cuando se inicie la prueba de funcionamiento en la pantalla aparecer indicada la direcci n m s baja del grupo que ir aumentando de uno en uno cada vez que pulse ese mismo bot n e La prueba de funcionamiento dura dos horas El tiempo que quede hasta finalizar la prueba se indicar en pantalla e ir disminuyendo de minuto en minuto La prueba finalizar cuando el contador llegue a 0 00 e Mientras est en marcha la prueba de funcionamiento parpadear n el indicador y el icono del grupo seleccionado e Durante la prueba de funcionamiento podr seguir utilizando los botones 1x0 O modo de funcionamiento 2 11 O selector de velocidad del ventilador soplado horizontal Y O direcci n del aire y 38Zat O ajuste de la ventilaci n e Pulse el bot n Ooworr para interrumpir la prueba de funcionamiento e Mientras e
13. o a la derecha del controlador remoto de grupo para facilitar las conexiones En caso de que vaya a instalar otros temporizadores de programa deje espacio suficiente a la izquierda del controlador Consulte el manual de instalaci n del temporizador para m s informaci n Muesca de poco grosor 6 Configuraci n inicial e Antes de efectuar una prueba de funcionamiento es necesario haber realizado la configuraci n inicial Consulte el manual de instrucciones si desea m s informaci n sobre este punto 7 Prueba de funcionamiento La prueba de funcionamiento puede realizarse en un solo grupo o en todos los grupos a la vez Ilustraci n A Ilustraci n B Ta QD PR Me I J ll ES O 060 EN E Procedimiento Para la disposici n de los botones v ase la ilustraci n A Prueba de funcionamiento para un solo grupo Abra el panel superior Seleccione el grupo para el que desee realizar la prueba de funcionamiento mediante los selectores de GROUP C lt 4 C gt 0 Ejemplo grupo 5 Seleccione el grupo 5 con los selectores GROUP C lt 4 DIA Ponga en marcha la prueba de funcionamiento e Para ejecutar la prueba de funcionamiento pulse el bot n TEST RUN 6 GROUP
14. ores de sistema por cada sistema que pueda estar alimentado por corriente 1 Precauciones de seguridad 15 O Los dos s mbolos siguientes se utilizan para indicar peligros que pueden ser causados por el uso incorrecto y su grado de peligrosidad Modelo de la unidad de alimentaci n PAC SC34KUA m7 PRECAUCI N z Este s mbolo indica lo que podr a provocar heridas graves o incluso la muerte en el caso de que usted A E 5 A 7 Rae de A ATENCI N REO P y E 1 En la ilustraci n se muestra c mo debe configurar los cables de transmisi n los cables de alimentaci n se utilice incorrectamente el PAC SC3OGRA omiten para mayor claridad A Este s mbolo indica lo que podr a provocar lesiones personales o da os en bienes en el caso de que 2 Establezca una protecci n de tierra para el cableado de transmisi n M del sistema P A PRECAUCI N a 3 Para calcular el n mero de controladores de sistema que pueden ir alimentados por corriente multiplique el usted utilice incorrectamente el PAC SC30GRA n mero de controladores por el coeficiente de capacidad apropiado seg n la siguiente tabla los decimales se O Despu s de haber le do este manual de instalaci n cons rvelo en un lugar en el que el usuario pueda consultarlo en el momento que desee Cuando alguien desplace repare o utilice el PAC SC3OGRA aseg rese de que este manual llega a manos del usuario final A ATENCI N
15. rior a los 0 C o expuesto directamente punzante al conector CN1 de gt a la luz solar Al hacerlo podr a provocar una descarga el ctrica o un fun la caja superior vea i E A E H Conecte este cable al cionamiento defectuoso 6 m s abajo N AO O conector CN1 de la caja superior vea 6 No contacte nunca el suministro el ctrico con los ter T en m s abajo minales de control de cableado Al hacerlo provocar a que el controlador se incendiara No lo instale en un lugar h medo como un ba o o cocina Evite cualquier lugar en donde la humedad se condense en forma de gotas Al hacerlo se podr a producir una descarga el ctrica o un funcionamiento defectuoso Tape este orificio de entrada del cable del controlador remoto con masilla o caucho silic nico Vea 9 m s abajo 2 Confirmaci n de las piezas suministradas Directamente sobre la pared Caja de mandos Caja superior Compruebe que la caja incluya las siguientes piezas adem s de este manual de instalaci n 1 Controlador remoto con cajas superior e inferior 1 2 Tornillos de cabezal con muescas en forma de cruz M4x30 2 3 Conecte el cable del control remoto a la tira de conexi n de bornes de la caja superior Realice las conexiones tal y como se muestra en la ilustraci n de la derecha Caja inferior i
16. st activado el control centralizado quedar bloqueado el bot n ON OFF y no podr ejecutar la prueba de funcionamiento Cierre el panel superior configuraci n finalizada Si la configuraci n se ha realizado para un solo grupo no cambiar la pantalla Si se ha realizado para todos los grupos cambiar a la pantalla de control colectivo Aseg rese siempre de que el panel superior queda bien cerrado Finalizaci n de la prueba de funcionamiento La prueba de funcionamiento explicada en finaliza a las dos horas tras las cuales el aparato deja de funcionar y el indicador de prueba de funcionamiento se apaga e S lo se apagar n los aparatos sometidos a la prueba de funcionamiento e Todos los aparatos se apagar n al mismo tiempo La prueba de funcionamiento se interrumpir en los casos siguientes independientemente del tiempo transcurrido y los aparatos de aire acondicionado se apagar n e Si pulsa el bot n ON OFF general Q e Si pulsa el bot n M Ooworr e Si pulsa el bot n ON OFF de un solo grupo En el tercer caso cuando pulse el bot n ON OFF de un solo grupo 4 s lo se detendr el grupo seleccionado Prueba de funcionamiento para todos los grupos Abra el panel superior Acceda a la pantalla de control colectivo mediante los selectores de GROUP C lt 4 C Pantalla de control colectivo Ponga en marcha la prueba de funcionamiento e P
Download Pdf Manuals
Related Search