SYRA 2 S Manual de instalación
Contents
1. ssssssssssssssssssssssssssasssssssssssssassssssssssssssssssssasssss 11 MINOS SYSTEM INTRODUCCI N El presente manual contiene las instrucciones para la instalaci n y conexionado del m dulo de control y comando l mpara denominado SYRA 2S Para la configuraci n y codificaci n del dispositivo consultar el manual del MISUTEST S m dulo de medida de las sefiales powerline programaci n y codificaci n de los dispositivos SYRA con protocolo 1024 SYRA 2S m dulo para diagnosticar el funcionamiento y comando ON OFF de la l mpara Forma parte del sistema de telecontrol de instalaciones de iluminaci n MINOS SYSTEM SYRA 2S funciona a nivel de punto de luz y comunica con la unidad de gesti n a nivel armario por la l nea de alimentaci n comunicaci n PowerLine Advertencia e Los puntos de luz de una l nea tele controlada no equipados con un dispositivo SYRA se les ha de instalar un filtro antidisturbios e Los dispositivos SYRA 2S tienen un c digo del 1 al 1022 que ha de ser proporcionado por el instalador seg n la planimetr a de la instalaci n e Aconsejamos de efectuar la instalaci n siguiendo una secuencia l gica y no casual e En un mismo cuadro ANDROS CMS no pueden conectarse dos SYRA 2S o de otro modelo con c digos iguales ADVERTENCIA DE SEGURIDAD e Leer atentamente el manual de instrucciones ya que si el dispositivo es utilizado de modo no conf2. SYSTEM SYRA 2 S Manualde instalaci n HUMPI ndice INTRODUCCI N WEE 3 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD ssssssssssssssssssassssssasassssssssssssssssssssssasssssssssas 3 MANTENIMIENTO Y CONSERVACI N AEN 4 CONDICIONES AMBIENTALES n nn nn nn n nn nsn a ar 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO cia 4 CONDICIONES DE CONSERVACI N Y ALMACENADO nn terrain 4 RECICLADO uu u A ax mu ua uay EE 4 GENERALIDADES sssssssssssssssssssssssssssssssssassssssssssssssssassssssssssasssssssssssssssssssasssss 5 PROGRAMACI N POR DEFECTO I n n n n na erre 7 INSTALACI N Y CONEXIONADO c ccccccccccceccccccccccesccccsecocesecsesccoosacosssecoessccossecessecessscesssesesssesssesssasceususe 8 ESQUEMA DE CONEXIONADO n n sn nn n n n nn nn n n Rare narra aerea mr 8 NOTA DE INSTALACI N I nn n nn nn nn nn nn n n nn n nn nn ns coreana rrenan 8 DIMENSIONES Y LAYOUT 9 CARACTER STICAS E es 10 CARACTER STICAS EL CTRICAS nmn nene trnr eset rns lise rans ss esas sss sess ssepe nass essa s s spesa sse asser g nada 10 CARACTER STICAS ELECTROMEC NICAS I esee rrr sentina s sspe rrrnna 10 PROTOCOLO DE COMUNICACI N eee eere ARA sess s aate sss ases essa ssss esas essa esse sess sese ss sees essa ssseua 11 NORMAS DE REFERENCIA
3. n de hasta 1022 diversos dispositivos desde un nico ANDROS CMS Nota El funcionamiento del m dulo SYRA 2S presupone que el armario de distribuci n que alimenta las l mparas est equipado con la central de control comando ANDROS CMS MINOS SYSTEM PROGRAMACI N POR DEFECTO Si no se comunica otra cosa el SYRA 2S se suministra con la programaci n por defecto preconfigurada Dicha programaci n y el c digo del dispositivo pueden ser modificados utilizando un dispositivo MISUTEST S Programaci n por defecto del SYRA 2S Potencia l mpara 20W 150W 250W Detecci n de desfase SI Estado de la l mpara al reset ENCENDIDA Auto apagado del arrancador SI Retardo apagado del arrancador 7 minutos Fondo escala programado X Limite por baja potencia 10W 76W 180W L mite por bajo cosphi 0 7 Un Syra 2S no codificado est programado con el c digo 1 MINOS SYSTEM INSTALACI N Y CONEXIONADO ESQUEMA DE CONEXIONADO ect SSel9 LSrL9 ATVLI NI IAVIN Sc VHAS M MOSZ OZ 9 072 H09 06 A0E2 O Y Y Y Y N BALLAST E E en XS a E 2 5 2 N IGNITOR CAPACITOR LAMP F F LAMP ws ks ra LINE LAMP m LAMP 4 N N Aconsejamos proteger todo el circuito con el fusible adecuado ATENCI N un conexionado err neo puede causar da os en el SYRA 2S NOTA DE INSTALACI N En el caso en que e
4. 180V Dispositivo protegido contra el conexionado moment neo a 400V Protecci n contra sobre tensiones mediante varistor y PTC Potencia absorbida en reposo 0 5 W M xima corriente admisible 4A Potencia activa de utilizador externo 20W min 250max Caracteristicas del contenedor en nylon natural PA 66 color azul Temperatura ambiente de funcionamiento ta U 230V 3A 25 65 C 90 max H R Temperatura limite e tc 70 C Aislamiento el ctrico Clase I Grado de protecci n IP65 Dimensiones 50 x101 x36 mm Peso 400 gr CARACTER STICAS ELECTROMEC NICAS Conexionado mediante cables FG7OR NPI 2 x 2 5 de 40 cm de largo MINOS SYSTEM PROTOCOLO DE COMUNICACI N Protocolo PowerLine communication e Modulaci n 2ASK con portadora a 111 KHz e Codificaci n de bit MANCHESTER e Velocidad de transmisi n 333 Baud e Sefial m nima recibible 120 mVpp e Comunicaci n Half Duplex e 1022 codigos NORMAS DE REFERENCIA Norma EMC CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN 50065 1 61000 4 2 61000 4 2 A1 61000 4 2 A2 61000 4 3 61000 4 3 151 61000 4 4 61000 4 5 61000 4 5 A1 61000 4 6 61000 4 6 A1 61000 4 6 151 61000 4 11 61000 6 1 61000 6 1 151 Norma BT CEl EN 60065 Nota UMPI Elettronica Srl se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso todas las modifica
5. DADES SYRA 2S recetrasmisor por onda portadora para acoplar a l mparas de potencia de 20W a 250W e l mparas de Vapor de Sodio alta presi n SHP o SAP e l mparas de Vapor de Sodio baja presi n SBP e l mparas de Vapor de Mercurio e l mparas de Yoduros Met licos La potencia de la l mpara controlada se define en la fase de programaci n para as reducir al m nimo el error porcentual de fondo escala en las mediciones Si no se especifica otro el valor programado por defecto es para l mpara de 150W La configuraci n tambi n puede efectuarse o modificarse directamente ON LINE La particular t cnica utilizada para el reconocimiento de la averia de la l mpara hace que e El SYRA 2S sea insensible a deformaciones de la forma de onda de la corriente y de la tensi n de alimentaci n haci ndolo por tanto apto para instalaciones en las que la fuente de alimentaci n son particularmente distorsionadas EI SYRA 2S acoplado a cada l mpara efect a las funciones de comando siguientes A CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DE LA L MPARA B COMANDO ON OFF L MPARA C APAGADO AUTOM TICO DEL ARRANCADOR El dispositivo Syra 2S controla la funci n de deshabilitaci n del arrancador en el caso de que la l mpara no funcione Dicha funci n se habilita en la fase de programaci n y permite definir el n mero de tentativas de reencendido en frio de la l mpara Esta funci n permite tambi n gestionar toda la topologia de l mpar
6. as comprendidas dentro de las que presentan problemas de reencendido en caliente MINOS SYSTEM SYRA 2S se instala en serie entre la l nea de alimentaci n y la l mpara a valle del fusible de protecci n de la l mpara SYRA 2S puede ser colocado en un punto cualquiera entre l nea y la l mpara normalmente en el interior del b culo cerca de la portezuela despu s del fusible de protecci n la instalaci n del Syra 2S dentro de la luminaria es posible previa la verificaci n t rmica en el laboratorio UMPI en una muestra de la luminaria deseada SYRA 2S detecta y se ala los siguientes estados de la l mpara e l mpara encendida y funcionando correctamente e anomal a por l mpara con condensador averiado ausente o insuficiente e anomal a por baja potencia de l mpara e anomal a por l mpara averiada o arrancador defectuoso e anomal a por l mpara no conectada ausencia de carga a valle del SYRA 25 e anomal a por l mpara parpadeante o agotada e anomal a por fusible averiado La se alaci n de baja potencia y de condensador averiado es referida a la condici n de potencia nominal y se controla al t rmino del periodo de estabilizaci n de la l mpara Adem s del estado de funcionamiento de la l mpara el SYRA 2S proporciona los siguientes par metros de sistema e versi n y tipo de SYRA e tensi n de red e potencia activa e corriente e factor de potencia La codificaci n de los SYRA 2S permite la gesti
7. ciones que considere necesarias o tiles al producto aqu rese ado MmINOS SYSTEM MINOS az EPE WWW sata es Z urrpi ELETTRONICA S A T A S L Proven a 549 Local 1 08026 Barcelona Tel 34 932322366 sata sata es A
8. l dispositivo sea instalado en contenedores o en cajas no perfectamente herm ticas recomendamos de posicionarlo con los cables hacia abajo para evitar que la eventual acumulaci n de condensaci n pueda dafiar los contactos y o comprometen el aislamiento Con el fin de evitar stress t rmico la instalaci n del dispositivo en el interior de la luminaria debe respetar las especificaciones UMPI respetando el posicionamiento y la puesta en servicio del componente En el momento del apretado de de los terminales sobre los cables de conexi n asegurarse que se efect a sobre la parte de conductor pelado y que no se presione sobre la funda a n que solo sea parcialmente MmINOS SYSTEM DIMENSIONES Y LAYOUT F Marrone Brown Marrone Brown F LAMP UNE N Blu Blue Blu Blue N Vista Frontale o Vista dall alto 230V 50 60Hz 16700 20 250W SYRA2S i X 61451 E N o N z Add Xe z 3 NP J jz NI div INN D mm FZ m E na MINOS SYSTEM CARACTER STICAS T CNICAS Syra 2S en contenedor de doble aislamiento para l mparas de 20W a 250W Recetrasmisor Powerline para el control y comando ON OFF de l mpara CARACTER STICAS EL CTRICAS Tensi n de alimentaci n 230 V 10 50Hz 60 Hz Tensi n m nima de funcionamiento con regulador de flujo luminoso en cabecera
9. o de protecci n adecuado para trabajar en condiciones ambientales normales e Elaparato no debe estar expuesto a condensaci n ni a salpicaduras de agua e El posicionamiento y fijaci n del aparato dentro de la luminaria ha de respetar las especificaciones indicadas en el eventual test de compatibilidad t rmica de la luminaria e Manejar con cautela evitar golpes e impactos que pudieran da arlo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO e El usuario debe abstenerse de cualquier intento de reparaci n o modificaci n del aparato que ha de realizarse s lo por personal cualificado e Verificar la fijaci n del aparato en el caso de tener que actuar en la luminaria aconsejamos verificar o La correcta presi n de los bornes o El estado de conservaci n del contenedor o Elestado de desgaste de las conexiones e Respetar el medio ambiente CONDICIONES DE CONSERVACI N Y ALMACENADO En caso de almacenamiento los aparatos han de conservarse dentro de su embalaje y en ambiente seco RECICLAJE La marca que figura en el producto o en su documentaci n indica que el producto no debe ser vertido con los residuos dom sticos al t rmino de su ciclo de vida Para evitar eventuales da os al medio ambiente o a la salud causados por el vertido inadecuado se insta al usuario a separar este producto de otros tipos de residuos y de reciclarlo de manera responsable para favorecer la reutilizaci n sostenible de los materiales MmINOS SYSTEM GENERALI
10. orme con lo especificado por el fabricante la protecci n prevista para el dispositivo podria verse comprometida e Respetar la normativa vigente en materia de instalaci n de aparatos el ctricos e Para evitar el posible malfuncionamiento o da os en el dispositivo asegurarse que las conexiones previstas est n correctamente efectuadas e Noinstalar el dispositivo en atm sfera explosiva la presencia de gas o vapores inflamables supone un grave peligro para la seguridad e Evitar someter el dispositivo a la acci n de agentes que puedan limitar o da ar su eficacia como polvo humedad barnices etc tanto a la puesta en marcha como posteriormente e Realizar la conexi n nicamente con el dispositivo NO ALIMENTADO ausencia de tensi n de red 230 Vca A El comprador tiene la responsabilidad de aplicar y respetar todas las limitaciones legales y normas de seguridad correspondientes a la utilizaci n del material suministrado Queda excluida cualquier responsabilidad por parte de SATA y UMPI Elettronica sobre cualquier da o directo o indirecto causado a personas o cosas por el uso indebido de los materiales suministrados Los dispositivos MINOS System est n garantizados contra cualquier defecto de fabricaci n por un periodo de dos a os MmINOS SYSTEM MANTENIMIENTO Y CONSERVACI N CONDICIONES AMBIENTALES e El aparato debe ser instalado dentro de la luminaria en posici n id nea o en contenedor externo con un grad
Download Pdf Manuals
Related Search