GMS 4000
Contents
1. 10 ppm 20 ppm 100 ppm 1000 ppm 1 Vol 10 Vol 100 Vol 100 UEG Opcional 100 Vol CO2 5 Vol CO2 25 Vol On 500 ppm CO 100 ppm H3S GMS 4000 6 nur qa SCHUTZ MESSTECHNIK Principios de medici n Principio Sensor semiconductor ppm Bereich Sensor infrarrojo CH4 1000 ppm 100 Vol Sensor infrarrojo CO9 CO2 Nachweis Sensor para prueba de etano Sensor electro qu mico O3 CO und H9S seg n el equipamiento GMS 4000 qa SCHUTZ MESSTECHNIK Principio Semiconductor Sensor semiconductor para CH4 Ranao ppm Calefacci n Zinndioxid m SnO2 DE 1 Q Calefacci n Material conductor qa SCHUTZ MESSTECHNIK Principio Infrarrojo Sensor infrarrojo para CH4 y CO2 Filtro ptico Detector Fuente de luz infrarroja Detector de referencia Filtro de referencia Metano qa SCHUTZ MESSTECHNIK Principio electro quimico Sensores electro guimicos Sensor b sico qa SCHUTZ MESSTECHNIK Principio Prueba de etano maguera de succi n Sensor para prueba de etano ENTRADA SALIDA Columna de separaci n Cromatograma idealizado Bomba de alta r capacidad Y Ge C lula de medici nIl Retentionszeit von Peak 1 V lvula magn t2. 100 UEG 4 4Vol Caudal de flujo 0 5 l min e NS BaT E qa SCHUTZ MESSTECHNIK Anwendung Ex 0x Alarma de gases toxicos o explosivos Descripcion Supervisar el aire enel entorno de trabajo Simbolo Sensores activos IR CH4 IR CO2 El Chem O2 CO H2S Limite de alarma de acuerdo al sensor Caudal de flujo 0 5 l min qa SCHUTZ MESSTECHNIK Aplicaci n Cambio de gas Gasificaci n o cambio de gas Descripci n Llenado o vaciado de tuber as de gas Simbolo gt 0 Sensores activos IR CH4 Limite de alarma Noes necesaria Caudal de flujo 0 8 l min qa SCHUTZ MESSTECHNIK Aplicaci n Prueba de etano Diferenciaci n de gas natural biogas Descripci n Diferenciaci n de Gas natural y gases de descomposici n Mediante prueba de Etano Simbolo x Principio de medicion Semiconductor CzHs Limite de alarma No es necesaria Caudal de flujo 1 0 l min qa SCHUTZ MESSTECHNIK ste a ua e o Sonda alfombra Para tomar pruebas de gas en superficies asfaltadas Aplicaci n Superficie qa SCHUTZ MESSTECHNIK Sonda campana Para tomar pruebas de gas en superficies irregulares Aplicaci n Superficie qa SCHUTZ MESSTECHNIK a Sonda para hoyos Sond
3. Ox geno Sulfuro de hidr geno y Mon xido de carbono opcional cuenta con protecci n anti explosiva y est equipado con autom tico para rango de medici n Adem s existe la posibilidad de an lisis para Etano y Propano con memoria para los resultados de medici n Opcional se puede equipar el GMS 4000 con un receptor de GPS y Bluetooth qa SCHUTZ MESSTECHNIK Caracteristicas Pantalla LCD con Iluminacion autom tica Gu a de Men 4 Indicaci n digital y anal gica Ea N Rango de medici n autom tico Medici n selectiva de CH4 y CO Opcional O2 CO H2S An lisis de Etano Propano con memoria Regulaci n electr nica de la bomba Opcional se pueden equipar con Bluetooth y receptor de GPS integrados Protecci n anti explosiva 4 C rter robusto de aluminio SCHUTZ MESSTECHNIK PC Software GM3 Medici n Interfaz Memoria para valores de medici n Autorizar la licencia siempre en primer plano Guardar valores automaticamente m GE Archivo Configuraciones Informaci n C AS232 fr 120 Fi m daten Asumir la ruta Modo de intercambio Ruta C Modo El valor de medici n se registra continuamente ur qa SCHUTZ MESSTECHNIK Rangos de medici n De acuerdo a la aplicaci n el equipo selecciona autom ticamente los siguientes rangos de medici n estos se pueden ajustar tambi n manualmente
4. 88 Telefax 49 228 91 88 993 eMail info dvgw cert com Contacto SCHUTZ Tecnolog a innovadora para medici n de gas y servicios profesionales de Schutz GmbH Messtechnik Sch tz GmbH Messtechnik Im Dornschlag 6 a N D 77933 Lahr F ER Tel 49 0 7821 3280 100 DVGW Fax 49 0 7821 3280 222 8o on pany E mail info schuetz messtechnik de Internet www schuetz messtechnik de
5. GmbH zur ckzugeben 5 Dieser Ausweis erlangt seine G ltigkeit erst nach Unterschrift der verantwortlichen Fachkraft a DVGW CERT GMBH 1509001 V ZERTIFIKAT SQ 9002BM6005 ber ein Qualit tsmanagementsystem nach ISO 9001 Das Unternehmen SCHUTZ MESSTECHNIK g Sch tz Messtechnik GmbH Im Dornschlag 6 D 77933 Lahr hat f r Rohrnetz berpr fung Gas und Wasser sowie Herstellung von Gasmessger ten ein Managementsystem eingef hrt und wendet dieses an In einem Zertifizierungsverfahren wurde die Erf llung der Anforderungen aus den folgenden Regelwerken festgestellt DIN EN ISO 9001 2000 Dezember 2000 Qualit tsmanagementsysteme Anforderungen In einem Rezertifizierungsverfahren auf Grundlage der o g Anforderungen wurde die Anwendung des Managementsystems nachgewiesen Das System unterliegt der j hrlichen berwachung Das Zertifikat ist g ltig bis zum 19 06 2011 DVGW CERT GmbH Josef Wirmer Stra e 1 3 53123 Bonn RT GmbH von der TGA Tr gergemeinschaft f r Akkreditierung kreditiert f r die Zertifizierung von Managementsystemen nach DIN EN ISO 9001 Deutscher Akkreditierungs En F AS gt TGA ZM 11 94 00 Telefon 49 228 91 88 888 Teleiax 49 228 91 88 993 eMail DVGW CERT GmbH accredited by TGA Tr gergemeinschaft f r Akkreditierung GmbH for conformity assessment of management systems info 8 dvgw cert com according to EN ISO 9001 A N DVGW exper
6. a para hoyos telescopica Con mirilla de vidrio y filtro antipolvo para Para mediciones profundas de concentraciones medir concentraciones en hoyos de sondeo en hoyos de sondeo Aplicaci n Subsuelo Aplicaci n Subsuelo qa SCHUTZ MESSTECHNIK NA AL CAS j V Sonda para zanjas Raumsonde Sonda especial para localizaci n de puntos Medici n de concentraciones en pozos o da ados en zanjas de obras debajo de techos Aplicaci n mediciones horizontales de Aplicaci n Domicilio Recinto cerrado concentraciones de gas en zanjas abiertas qa SCHUTZ MESSTECHNIK Accesorios Estuche de protecci n Bastidor para equipo Bastidor para Tablett PC y equipo qa SCHUTZ MESSTECHNIK Conjunto especial compuesto de eguipo detector sonda campana y sonda para hoyos con varilla plegable sonda a rea y sonda alfombra plegable filtros correa de transporte cargador de red en maleta de transporte Las sondas tienen varilla en fibra de carbono badenov ertificado SCHUTZ MESSTECHNIK O Schutz GmbH ha sido certificado por la entidad alemana DVGW como empresa especializada para la comprobaci n de redes Zuverl ssigkeit Tag f r Tag Energie Tag f r Tag Ausweis Firma Sch tz GmbH Messtechnik Stra e Hausnummer Im Dornschlag 6 Postleitzahl Ort 77933 Lahr Verantwortliche Fachkraft G ltigkeit des Ausweises bis 18 Juli 2012 Eingetragen am 18 Juli 2007 Dem Betrie
7. aBe 1 3 53123 Bonn Teleton 49 228 91 88 807 testing of expert companies in the German gas and water industry aa LAG 0A 091 2A 007 qa SCHUTZ MESSTECHNIK ISO 9001 2008 AN de Sch tz GmbH Messtechnik dispone de un sistema para control de calidad conforme a ISO 9001 2008 ZERTIFIKAT aprobaci n ATEX y el certificado G 468 1 de la dr u entidad alemana para sector agua y gas DVGW ber ein Gualit tsmanagementsystem nach ISO 9001 Das Unternehmen a SCHUTZ Corto tiempo despu s de las modificaciones de MESSTECHNIK ISO 9001 el 2008 la empresa ha re estructurado su EEE sistema para control de calidad y conserva su zer esta d O d e e m p res a ce rt i fi ca d a Rohrnetz berpr fung Gas und Wasser sowie Herstellung von Gasmessger ten ein Managementsystem eingef hrt und wendet dieses an In einem Zertifizierungsverfahren wurde die Erf llung der Anforderungen aus den folgenden Regelwerken festgestellt Como en a os anteriores la asociaci n alemana DIN EN ISO 9001 2008 Dezember 2008 DVGW ZERT ha sido la entidad responsable para Es emisi n del certificado y ha constatado que la empresa dispone del est ndar requerido In einem id E Ce auf Gru pss 392 DA o g Anforderungen wurde die a gt ndung des Managementsystems n pales en D em unterlie es r j hrlici chen berwachung Das Zertifikat ist g ltig bis zum 19 06 2014 DVGW CERT GmbH Josef Wirmer Stra e 1 3 53123 Bonn Telefon 49 228 91 88 8
8. b wurde eine Y Erdgaskonzession der badenova Netz GmbH O Wasserkonzession der badenova AG amp Co KG erteilt 1 badenova Netz GmbH Tullastr 61 79108 Freiburg i Br Der vorstehende Betrieb ist unter der Ausweisnummer SL 073 gem 13 NDAV bzw entsprechend den Satzungsbestimmungen im Installateurverzeichnis der badenova Netz GmbH eingetragen und damit zur Herstellung Ver nderung Instandsetzung und Wartung von Gasanlagen der Kunden in deren Netzgebiet berechtigt F r die Einzelheiten ist der abgeschlossene Vertrag ma gebend 2 badenova AG und Co KG Tullastr 61 79108 Freiburg i Br Der vorstehende Betrieb ist unter der Ausweisnummer gem 12 AVBWasserV bzw entsprechend den Satzungsbestimmungen im Installateurverzeichnis der badenova AG amp Co KG eingetragen und damit zur Herstellung Ver nderung Instandsetzung und Wartung von Wasseranlagen der Kunden in deren Versorgungsgebiet berechtigt F r die Einzelheiten ist der abgeschlossene Vertrag ma gebend Bitte beachten Sie E Der Ausweis ist nicht bertragbar i 2 nderungen der im Ausweis enthaltenen Angaben d rfen nur durch die badenova AG amp Co KG bzw die badenova Netz GmbH vorgenommen werden 3 Der Verlust des Ausweises ist der badenova AG amp Co KG bzw der badenova Netz GmbH unverz glich mitzuteilen 4 Der Ausweis ist nach L schung der Eintragung im Installateurverzeichnis unverz glich der badenova AG amp Co KG oder der badenova Netz
9. ica DAL Es es JE S EE ee A S ee SEE S S VESS S Retentionszeit von Peak Peak 2 lt An Prueba Basislinie Nulllinie RES a I bolsa para prueba de gas Datos t cnicos Datos t cnicos Memoria de datos Alarma Protecci n anti Ex T operativa T de almacenaje Alimentaci n Tiempo operativo Carga Tiempo de carga Dimensiones Peso Interfaz qa SCHUTZ MESSTECHNIK 40 mediciones ac stica ptica II 2G EEx ib d IIB T3 Apto para zona Ex 1 2 20 C hasta 40 C 20 C hasta 60 C Acumuladores Lithium Ionen acumuladores gt 10 horas autom tica 5 horas 220 x 130 x 58 mm ca 1 3 kg RS232 opcional Bluetooth y receptor de GPS integrados Suministro Maletin resistente a las salpicaduras acumuladores cargador de red correa de transporte sonda a rea telescopica 100u Filtro anti polvo manual de instrucciones certificado qa SCHUTZ MESSTECHNIK qa SCHUTZ MESSTECHNIK Aplicaciones Superficie Comprobaci n en superficie de tuber as soterradas Sondeo en la superficie de tuber as de gas soterradas Simbolo lt gt Descripci n Sensores activos HL IR CH4 L mite de alarma 10ppm Caudal de flujo 1 2 l min SCHUTZ MESSTECHNIK Aplicaciones Subsuelo Comprobar el aire de subsuelo E Comprobaci n del aire en el Descripci n subsuelo l
10. ocalizar la fuga Simbolo e IR CH4 IR CO2 El Chem O2 Sensores activos Limite de alarma Noes necesaria Caudal de flujo 1 0 l min Aplicaciones A cielo abierto Comprobar tuber as a cielo abierto Beschreibung Comprobaci n de tuber as de gas a la intemperie S mbolo Ir Sensores activos HL IR CH4 Limite de alarma 100ppm hasta 2 2 Vol de acuerdo a la concentracion Caudal de flujo 0 5 l min y SCHUTZ MESSTECHNIK Aplicaci n Domicilio a SCHUTZ MESSTECHNIK Comprobaci n en interiores A Localizaci n de fugas de gas Descripcion i en instalaciones interiores Simbolo Sensores activos HL IR CH4 Alarma inicial 0 4 Vol L mite de alarma Alarma principal 2 2 Vol Caudal de flujo 1 0 l min qa SCHUTZ MESSTECHNIK Aplicacion Recinto cerrado Comprobaci n en recintos cerrados Comprobaci n del aire en Descripci n pozos y canales S mbolo AS Sensores activos HL IR CH4 Alarma inicia 45 Vol L mite de alarma Alarma principal inactiva Caudal de flujo 1 0 l min Alarma Ex I Vigilar el entorno de trabajo Descripcion a presencia de metano Simbolo A Sensores activos IR CH4 L mite de alarma Alarma inicial 10 UEG 0 45Vol Alarma principal 50 UEG 2 2Vol Alarma de rango
11. qa SCHUTZ MESSTECHNIK GMS 4000 Control de redes con Tecnolog a innovadora Orador Dipl Ing FH Volker Heimburger Sch tz GmbH Messtechnik qa SCHUTZ MESSTECHNIK Nuestros productos GAS GK FIA Ger te Dienstleistung Desde hace m s de 40 a os la empresa se dedica a la comprobaci n de redes y tecnolog a para medici n de gas Adem s de los servicios desde la creaci n de la empresa en el a o 1968 Schutz GmbH posee experiencia y competencia en el desarrollo de t cnicas innovadoras para medici n de gas Los instrumentos medidores y detectores de gas son desarrollados fabricados y distribuidos por Sch tz GmbH en todo el mundo La amplia gama para la comprobaci n de seguridad de las redes municipales de gas abarca desde instrumentos de medici n y detecci n de gas pasando por sondas equipos de aspiraci n equipos especiales de medici n para localizaci n de fugas hasta los veh culos de medici n completamente equipados qa SCHUTZ MESSTECHNIK Gasspur und Gasmessgerat GMS 40006 qa SCHUTZ MESSTECHNIK GMS4000 Eguipo universal e schurz GMS 4000 6 La innovaci n tecnol gica GMS 4000 es el equipo universal para la b squeda de fugas comprobaci n de redes y an lisis de gas Mediante tecnolog a de medici n infrarroja el equipo puede determinar con exactitud Gas Natural y CO2 sin sensibilidad transversal El GMS 4000 determina Gas pesado
12. t a DVGW Zertifizierungsstelle Zertifikat ber ein DVGW Fachunternehmen certificate for a DVGW specialist company Anwendungsbereich field of application Zertifikatinhaber owner of certificate Zertifizierungsumfang certification scope Pr fgrundlagen basis of examination Fachleute experts Ablaufdatum AZ date of expiry file no FU 4681AT4036 Registriernummer registration number Gas Rohrnetz berpr fungsunternehmen nach DVGW G 468 1 pipeline inspection companies according to DVGW G 468 1 Sch tz Messtechnik GmbH Im Dornschlag 6 D 77933 Lahr Rohrnetz berwachung Gas berpr fungsarbeiten an Gasrohrleitungen zum Feststellen von Undichtheiten nach den Festlegungen der DVGW Arbeitsbl tter G 465 G 466 1 und G 466 2 DVGW G 468 1 Oktober 2002 Verfahren der Beantragung und Erteilung des DVGW Zertifikates f r Gasrohrnetz berpr fungsunternehmen Dipl Ing FH Volker Heimburger Verantwortlicher Fachmann 31 03 2011 05 0704 UPV Die G ltigkeit dieses Zertifikates endet vorzeitig wenn die Voraussetzungen f r die Erteilung des Zertifikates nicht mehr DVGW Deutsche Vereinigung DVGW Zertifizierungsstelle allgemein anerkannt f r die Qualifikationspr fung von Fachunternehmen im Gas und Wasserfach DVGW Certification Body commonly recognized for qualification des Gas und V rfaches e V Technisch wissenschattlicher Verein Zertifizierungsstelle Josef Wirmer Str
Download Pdf Manuals
Related Search