TYBOX 117
Contents
1. 1214 16 18 2022 24 EN AUTO y 2 O y La programaci n puede realizarse por pasos de una hora de media hora o de un cuarto de hora Gu a de instalaci n menu 1 02 ANA A EA DK ds 6 torera 1b 18 2022 da Aan E os Tli Para salir del modo Pulse 3 gire el selector hasta las 00 00 Validar y pasar a la programaci n del d a siguiente o validar y copiar el programa al d a siguiente Pulse hasta las 00 00 Repita para cada d a de la semana A A TOA oK dee 4 6 8 10121416 18 2022 24 DA auto O oS hli MM E e OA OK Oh2 4 6 8 10121416 18 2022 24 6 E auro a 0 e 4 i Mantenga pulsada la tecla OK durante 3 segundos para validar y copiar el programa que ha creado en el d a siguiente Repita las mismas operaciones para cada uno de los d as de la semana Para salir del modo gire el selector T Modo ausencia 10 C gt Ejemplo Este modo permite poner su vivienda en modo antihelada si debe 11 ausentarse durante varios d as 12 Posicione el selector en 60 e introduzca la fecha de retorno E Y Ae 8 Ajuste de las v S D L M M 15 J v S D temperaturas 19 Introduzca la fecha de regreso lt 0 os auto prog l Validaci n Validaci n Vuelta al modo AUTO al final de la cuenta A atr s a las 0 00 h Para modificar el modo en curso pulse OK Para anular el m2. 2 24 Ey auto E ua Fii periodos de Ahorro periodos de confort Pulse 0 hasta las 08 00 Pulse 3 hasta las 06 00 Pulse 0 hasta las 08 00 Pulse 3 hasta las 06 00 0h2 4 648 912 14 16 18 2022 24 SD auto E gn SN dh 445 101214 16 18 2022 24 a i 2 Verificaci n de programa La programaci n empieza en el Pulse sucesivamente bpb para d a 1 lunes y a las 00 00 h comprobar los periodos de Confort 1 Lunes y Ahorro que ha creado gt Pulse OK para comprobar el d a e siguiente 7 Domingo La programaci n puede ser semanal PROGx7 o diaria PROGx1 Esta selecci n se realiza por medio del interruptor situado en la parte posterior del aparato Asimismo esta programaci n podr realizarse por pasos de una hora de media hora o de 15 minutos Si desea modificar estos par metros rem tase al manual de instalaci n o p ngase en contacto con su instalador LI LELLI Oh2 4 6 8 101214 16 18 2042 24 Aan E GE Jhi a AUTO e y0 Tli Pulse 2 hasta las 17 00 Pulse 0 hasta las 23 00 Pulse 8 hasta las 23 00 Pulse 3 hasta las 17 00 M Y AQ oK 0h2 4 6 8 101214 1 182022 24 0 AN AUTO O peos bi Oh2 4 6 Aba 4 0 6 AN AUTO Ome bi LL Oh2 4 6 8 10121416 18 2022 24 DK Es auto E se bi an anna Oh2 4 6 8 101214 16 18 202 6 E auro O n am Oh2 4 6 8 101214 16 18 204 O Bs oi O an annann oK Oh2 4 6 8 10
3. Control de la entrada de la caldera termostato de la caldera B1 O Ajuste de la hora 1 Fl MA LL JLS l O D ar Oreo g l O B a G reos g Posicione el selector en O Repita estas mismas operaciones para Los d as parpadear n ajustar las horas y los minutos Para ajustar el d a pulse O seguidamente pulse OK para validar y pasar al par metro siguiente Para salir del modo ajuste el selector en otro modo Pulse la tecla 1 m l l Para salir del modo Para modificar los diferentes ajustes pulse las teclas o ajuste el selector en y seguidamente pulse la tecla OK para validar y pasar al ajuste siguiente EXIT otro modo Posicione el selector en b Seguidamente pulse la tecla i durante 5 segundos En calefacci n el ctrica o agua caliente con v lvulas termost ticas la temperatura Confort se puede lograr mediante el ajuste del termostato de cada radiador o calefactor En este caso el TYBOX solo regular las temperaturas Econom a y Antihelada Duraci n Tybox Tybox de un ES paso de programa Tybox Tybox 1x7 2x7 o Antibloqueo inactivo ll Confort regulado por TYBOX E Antibloqueo activo circulador ON 1 minuto 24h g Confort regulada por cada radiador Posicione el selector en 1 Seguidamente pulse la tecla i durante 5 segundos 31_N A Tybox 1x7 Tybox 2x7 Autorizaci n de modificaci n Programa y consignas 0 Modificaci n autor
4. Smart controls for a better world MZA DECIA DORE TYBOX 117 Termostato programable filar para calefacci n 2 consignas 6053005 TYBOX 117 Ventajas Semi bloqueo de las consignas de 3 C a 3 C Regulaci n cronoproporcional P l Ajuste de la sonda de temperatura Ajuste de la base de tiempo de 15 m n a 1h Funci n antibloqueo del circulador Funciones Gama Eficacia Programaci n de 2 consignas Confort Econom a Antihelada Paro Ajuste de la programaci n por pasos de 1 4 de hora Y hora o por hora Elecci n programaci n diaria o semanal Ajuste de las temperaturas de 5 C a 30 C en pasos de 0 5 C Antihelada de 5 C a 15 C Programa vacaciones con calendario integrado Visualizaci n de la temperatura ambiente Indicador del estado de la caldera Cambio horario verano invierno autom tico Opci n recordatorio mantenimiento anual Caracter sticas Salida contacto seco inversor NA NC 2A Alimentaci n m dulo de ambiente 2 pilas LRO3 suministradas Dimensiones Al 104 x An 80 x P 25 mm M s soluciones bas de contenu PS DELTA MINNU INN A DORE TYBOX 117 127 137 147 157 www deltadore com lt 1857 0h2 4 6 8 101214 16 18 2022 24 y ODE Oreo y Important product information 0 CE 2004 108 CE 2006 95 CE AUTO Tecla informaci n En modo AUTO una pulsaci n de la tecla i permite conocer la temperatura
5. ambiente o la temperatura de a ih dd consigna seg n la configuraci n durante la instalaci n Una segunda pulsaci n permite visualizar el contador de horas de funcionamiento de la caldera as como el n mero de d as que quedan antes del mantenimiento de la caldera Contador de horas de funcionamiento caldera Temperatura de consigna Temperatura medida NE n 4 on Posicione el selector en AUTO Su termostato sigue la programaci n an anna Oh2 4 6 8 101214 16 18 2022 24 y Or O mos y Seg n la configuraci n durante la instalaci n 7 su aparato muestra de manera permanente la temperatura de consigna o la temperatura am biente Para modificar estos par metros rem tase al manual de instalaci n o p ngase en contacto con su instalador 51 O Ajuste de la hora Intervalo de tiempo antes del Retorno al modo mantenimiento de la caldera autom tico AA LL DK 0 aos ATO PROG n 2 Posicione el selector en Los d as parpadear n Repita estas mismas operaciones para ajustar Para ajustar el d a pulse o seguidamente pulse OK las horas y los minutos para validar y pasar al par metro siguiente Para salir del modo ajuste de la hora Edna E Elecci n de las temperaturas de consigna 6 Auro O pros l e Conforto Econom a Antihelada Validaci n Validaci n Ajuste del valor Ajuste del valor Ajuste del valor Confort de 5 a 30 C Confo
6. imiento de la caldera ajustable de O a 365 d as Para reprogramar despu s de cada mantenimiento Tybox Tybox 1x7 2x7 0 a 365 d as 3_NM Th Base de tiempos de regulaci n IZ Tybox Tybox al 1x7 2x7 e x Si elige una regulaci n de tipo Todo o nada podr ajustar la hist resis Minutes o diferencial a trav s del men 2 11 CAE 38 Minutes O US Minutes TAR on off 09 Restauraci n de la configuraci n de f brica Se puede restaurar la configuraci n de f brica en cada men Posicione el selector en y pulse Init la tecla i durante 5 segundos Menu 1 Pulse OK para confirmar la reinicializaci n i E O Sam O pros 4 O Pulse durante 5 segundos la tecla EXIT del men que desea reinicializar Para salir del modo gire el selector J7 h Reset contador de horas de funcionamiento de la caldera TYBOX 127 227 x Cuando aparece el s mbolo de las pilas dispone de 1 mes aproximadamente para cambiarlas 2 pilas alcalinas 1 5 V de tipo LRO3 o AAA 1 5V LROG AAA Alkaline Dispone de 30 s aproximadamente para cambiar las pilas sin que el ajuste de la hora se borre en este caso deber realizar de nuevo el ajuste de la fecha y de la hora
7. izada del programa y de las consignas 1 Modificaci n del programa no autorizado y ajuste de las consignas limitado Tybox 1x7 Consigna Confort limitada entre 16 y 22 C Tybox 2x7 3 C 3 C respecto a la ltima consigna ajustada p Da a Dan La hlk Correcci n de la temperatura medida 5 C hasta 5 C por pasos de 0 1 C Ejemplo Si la temperatura mostrada por el aparato es de 19 C y la temperatura constatada es de 20 C ajuste 1 C y valide con OK f J 5 C lt F lt 30 C 5 C lt E lt 16 0 16 C lt 3 lt 22 C 13 C lt J lt 19 C 5 C lt lt 11 C Tybox Tybox 1x7 2x7 Antes de modificar este ajuste el aparato debe llevar operativo al menos 2 horas Pulse la tecla 2 Para modificar los diferentes ajustes pulse las teclas O y seguidamente pulse la tecla OK para validar y pasar al ajuste siguiente MM Jal Temperatura mostrada en modo AUTO 0 Visualizaci n permanente de la temperatura de consigna En este caso pulse la tecla i para visualizar la temperatura ambiente 1 Visualizaci n permanente de la temperatura ambiente En este caso pulse la tecla i para visualizar la temperatura de consigna Modo de indicaci n de la hora 12h 24h EXIT Para salir del modo ajuste el selector en otro modo S _2ME LL AL Cambio de hora autom tico hora de verano hora de invierno Plazo que precede al manten
8. odo ausencia en curso gire el selector iif STOP Este modo permite desactivar su instalaci n de calefacci n Posicione el selector en En este modo el aparato muestra la temperatura ambiente O 2 Do Cuando aparece el s mbolo de las pilas dispone de 1 mes aproximadamente para cambiarlas 2 pilas alcalinas 1 5 V de tipo LRO3 o AAA 1 5V LROG AAA Alkaline Dispone de 30 s aproximadamente para cambiar las pilas sin que el ajuste de la hora se borre en este caso deber realizar de nuevo el ajuste de la fecha y de la hora aia ID C BORE MN CAUA III O gt 58 Tempo se pusacan gt EEE TYBOX 117 127 r AN 8 Temperatura medida 21 e2e2 www deltadore com Temperatura de consigna PROG x1 Programaci n diaria Mini 20 cm PROG 5 2 2 di rio programa semana fim de semana PROG Programaci n semanal X7 Vaya pulsando el interruptor para elegir el tipo de programaci n TYBOX 117 TYBOX 217 2A 230 V lt Important product information O NN TYBOX 117 217 TYBOX 127 227 Control del circulador de la caldera Control de la entrada termostato de la caldera AA TYBOX 127 TYBOX 227 E o Kai 2A 230 V 2A 230 V Es Ka A 30 e 2004 108 CE 2006 95 CE Control del circulador
9. rt de 5 a 30 C Antihelada por pasos de 0 5 C por pasos de 0 5 C de 5a 16 C por Para salir del modo pasos de 0 5 C gire el selector Modo manual EN 0 Y Derogaci n gt 39 Tiempo de pulsaci n Este modo permite elegir una temperatura de En modo autom tico la cancelaci n permite pasar de Confort a Ahorro consigna permanente o viceversa hasta el pr ximo cambio de programa Posicione el selector en gt r OE oca 2h 0h A EA pa n Temperatura medida e Ss Eeci n de la temperatura Ejemplo son las 15 h 30 y desea pasar al modo Confort antes de la de consigna de 5 a 30 C hora programada 17h Temperatura de consigna Cancelaci n en curso Pulse la tecla PROG o x1 Programaci n diaria Si desea anular la cancelaci n en curso a pulse de nuevo la tecla PROG Oh2 4 Ey Dm O Programaci n semanal auo O proc go x7 3 l i Alas 17 00 h el programa reanuda su curso normal an LELELII Oh2 4 6 8 101214 16 18 2022 24 y OL O os y i Para anular el modo manual en curso gire el se lector PROG Posicione el selector en PROG La programaci n por defecto es un periodo de Confort de 6 00 h a 23 00 h 1 Crear un programa personalizado Pulse las teclas Y o 0 para oh 0 17h Aa crear sus diferentes periodos di Ejemplo Confort de 6 00 a 8 00 y de 17 00 a 23 00h PROG x1 dh 4 643 19121416 18 2022 24 el i dh 44 1012141618 202
Download Pdf Manuals
Related Search