Home
UniClima
Contents
1. Debe ser independiente construyendo una chimenea para cada caldera Debe ser vertical y se deben evitar ngulos superiores a 45 Debe sobresalir un metro de la cumbrera del tejado o de cualquier edificio contiguo Debe tener siempre la misma secci n siendo recomendable la circular y nunca menor al di metro de salida de la caldera No obstante siempre deben de estar construidas de acuerdo a la normativa de instalaci n vigente 4 3 Instalaci n Hidra lica La instalaci n hidr ulica debe ser efectuada por personal cualificado respetando la reglamentaci n de instalaci n vigente y teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones Antes del conexionado de la caldera se debe hacer una limpieza interior a fondo de los tubos de la instalaci n Se recomienda intercalar llaves de corte entre la instalaci n y la caldera con el fin de simplificar los trabajos de mantenimiento 4 4 Conexi n El ctrica La caldera va preparada para su conexi n a 220 1 en las clavijas 1 y 2 No se olvide realizar la conexi n a tierra La caldera lleva dos bornas preparadas para la conexi n del termostato ambiente para lo cual se debe quitar el puente que une las bornas 3 4 y conectar ah el termostato ambiente La caldera est preparada para el conexionado r pido del quemador mediante un euroconector de 7 polos 4 5 Instalaci n de combustible La caldera UniClima FD est preparada para montarse con un quemador
2. el circuito hidr ulico Purgar la instalaci n y la NO caldera El tap n del CALIENTA purgador autom tico debe permanecer siempre flojo Quemador mal regulado Regular correctamente RUIDO No hay estanqueidad en la chimenea Eliminar las infiltraciones EXCESIVO Llama inestable Examinar el quemador Chimenea no aislada Aislar convenientemente Fecha Observaciones T cnico Ingenieria y Servicios Recal Ltda Blanco 15 13 Loteo Los Libertadores Carretera San Mart n 16 500 Colina eca Tel 56 2 437 9000 Fax 56 2 437 9001 CHILE info recal cl EQUIPOS Y SISTEMAS DE CLIMATIZACION www recal cl
3. 10 NOTA Si cualquier bloqueo de estos fuera repetitivo llamar al SAT oficial m s cercano 7 FUNCIONAMIENTO Poner el termostato de control 2 y el termostato ambiente si hubiera a la temperatura deseada Poner el interruptor general 6 en la posici n I Entrar n en funcionamiento el quemador y la bomba hasta conseguir en la instalaci n la temperatura prefijada en el termostato de control 2 o en el termostato ambiente si lo hubiera Cuando baja la temperatura en la instalaci n el quemador se volver a poner en marcha haciendo el ciclo de calentamiento 8 FUNCIONAMIENTO CON PROGRAMADOR OPCIONAL La caldera UniClima FD puede suministrarse opcionalmente con un programador horario para su montaje en el frente de mandos Tanto la caldera como el programador van equipados de un sistema de montaje r pido mediante el conector de 12 v as X12 indicado en el esquema el ctrico siguiendo las instrucciones de montaje y funcionamiento adjuntadas con el programador 9 FUNCIONAMIENTO CON CENTRALITA DE REGULACI N OPCIONAL La caldera UniClima FD puede suministrarse opcionalmente con una Centralita de Regulaci n E24 BVS Dicha Centralita puede tener la capacidad mediante la incorporaci n de diversas sondas de regular independientemente 2 zonas de calefacci n un circuito con v lvula mezcladora p e suelo radiante y un circuito directo p e radiadores regulando la instalaci n en 26 funci n de las ne
4. 0 30 70 40 70 50 70 60 FD 70 FD 80 de elementos de fundici n 3 4 5 NN 7 8 Tipo de caldera est ndar s lo calefacci n Consumo calor fico nominal kW 29 3 40 5 52 63 5 75 87 5 Potencia til nominal kW 26 7 37 7 49 4 60 3 71 2 83 1 Regulaci n de temperatura calefacci n 0 85 Temperatura m xima de seguridad 110 Presi n m xima de funcionamiento bar 3 Volumen de agua Lts 16 2 20 2 24 2 28 2 32 2 36 2 P rdida de carga del agua mca 0 15 0 19 0 24 0 30 0 37 0 45 Temperatura de humos 213 213 208 200 195 191 Volumen en el lado de humos Lts 11 4 17 5 23 5 29 6 35 5 41 6 Caudal de humos m ximo Kg s 0 0132 0 0186 0 0245 0 0299 0 0354 0 0413 P rdida de carga de los humos mmca 1 7 1 8 2 0 2 2 2 3 2 5 Longitud c mara de combusti n mm 300 400 500 600 700 800 Tipo c mara de combusti n humeda con tres pasos de humos Tipo de regulaci n del quemador Todo Nada Alimentaci n el ctrica 220 230 V 50 Hz Peso bruto Kg 110 135 160 185 210 235 de certificaci n CE RC 99BM87 de estrellas seg n Directiva 92 42 CEE kk 16 ESQUEMA EL CTRICO Rosa Marr n gt 12 Gris E Rosa Blanco TC Amarillo Marr n Marr n PB BV BC BC Sra Q 220 V O F N Quemador T
5. C Bomba A C S opci n centralita TS Bomba Circuito de Calefacci n principal PON con centralita Circuito Directo PB Bomba Circuito de Calefacci n opcional PT con centralita Circuito Mezclado Motor v lvula opci n de Centralita Interruptor general 7 Termostato ambiente Termostato de control en caldera Termostato de seguridad en caldera Piloto luminoso de Marcha Piloto luminoso de Bloqueo del quemador Piloto luminoso de Bloqueo por temperatura Conector 12 bornas para programador o centralita de regulaci n Opcional Borna n 7 del control de quemador EUROS 04 NICLIMA FD 30 FRONTAL UNICLIMA FD TECHO UNICLIMA FD 70 TRASERA UNICLIMA FD CTOE000012 PIVOTE CLIP ANCLAJE CUERPO DE CALDERA MAIS000006 VITROFIL IBR ALUMINIO 80 mm CTOE000039 CASQUILLO TOPE PL 474 P RALES TOR AS SATJAUCOO1 SOPORTE DE LATE 21 64 25 2 28 8 43 2 51 2 57 7 25 2 18 0 21 6 25 2 39 6 47 6 54 1 12 9 y CFOG000045 TUERCA CELC000050 TOMA PARA TERMOHIDROMETRO 1 2 O CFUC000027 PUERTA SOPORTE QUEMADOR MAIS000009 AISLANTE PUERTA HOGAR 17 3 18 7 gt gt gt lt es SS an 3 97 8 060 AISLANTE REGISTRO DE HUMOS JUNTA UNION ELEMENTOS ELEMENTO DELANTERO ELEMENTO TRASERO ELEMENTO INTERMEDIO CUERPO FUNDIDO 3 ELEMENTOS CUERPO FUNDIDO 4 ELEME
6. NTOS CUERPO FUNDIDO 5 ELEMENTOS CUERPO FUNDIDO 6 ELEMENTOS Ea CUERPO FUNDIDO 7 ELEMENTOS ES CUERPO FUNDIDO 8 ELEMENTOS 2 A FRENTE ELECTRICO FRENTE ELECTRICO COMPLETO 5 95 TERMOMETRO DIAM 40 NEGRO 1 5 TERMOSTATO DE CONTROL CAP 1 M TERMOSTATO DE SEGURIDAD 110 CAP 1 M 1 44 UNICLIMA FD 16 UNICLIMA FD 17 ANOMAL AS En este apartado tratamos de dar un ndice de aver as m s corrientes tanto en el quemador como en la caldera 17 1 Anomal as en quemador Ya hemos explicado que el quemador lleva un sistema de bloqueo indicado por una luz y puede ocurrir que accidentalmente se bloquee encendi ndose el pulsador En este caso desbloquearlo oprimiendo el pulsador CAUSA Llave de combustible cerrada No llega fluido el ctrico a la caldera Chicl defectuoso o sucio Electrodos mal reglados Programador horario en posici n autom tico Pasar a manual Termostato ambiente o de caldera mal regulados Regular correctamente Chicl defectuoso Cambiar BLOQUEO C lula fotoel ctrica sucia Limpiar FRECUENTE Circuito de humos obstruido Limpiar Filtro de gas leo de la instalaci n o de la bomba Limpiar del quemador sucios Revisar Sustituir o limpiar Regular NO ENCIENDE 17 2 Anomal as en caldera AVER A CAUSA REPARACI N La bomba no gira Desbloquear la bomba RADIADOR Aire
7. UniClima Recal CHILE FD CALDERA FIERRO FUNDIDO A PETROLEO O GAS e Manual de Instalaci n Uso y Mantenimiento Ingenier a y Servicios Ltda info recal cl e www recal cl INDICE Pag 1 DESCRIPCI N DE COMPONENTES pp 2 2 PRESENTACIONS o o A 3 3 COMPONENTES DE MANDO 3 4 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N pp 3 4 UBICACI N dido tt a al au ii 3 42 CHIMENEA ESA eka tl ii 4 4 3 INSTALACI N HIDR ULICA L u u ma a A aa 4 4 4 GO EXION EL CTRICA SZ iS A Ii Ri 4 4 5 INSTALACI N DE COMBUSTIBLE Z u Touda fo ada oa til i 4 5 LLENADO DE LA INSTALACI N dica 4 6 BLOQUEOS DE SEGURIDAD dardo ad cd ab La dida 5 6 1 BLOQUEO DE SEGURIDAD 1 5 6 2 2 BLOQUEO DE QUEMADOR RI A 5 1 FUNCIONAMIENTO 5 8 FUNCIONAMIENTO CON PROGRAMADOR 5 9 FUNCIONAMIENTO CON CENTRALITA DE REGULACI N 5 10 PRARO DE LA CALDERA comando baneado 6 Tl PUESTA EN MARGHA 2 22 aa
8. a da 6 12 ENTREGA DELLA INSTALACI N haci o 6 13 MANTENIMIENTO DE LA 6 14 CROQUIS Y MEDIDAS aZ u Tua uu a a qhawas 7 15 CARACTERISTICASTEGNICAS 7 10 ESQUEMA ELECTRICO die 8 ANOMALIA S E 9 17 1 ANOMALAS ENQUEMADOR 9 17 2 ANOMAL AS EN CALDERA at a ai 9 1 DESCRIPCI N DE COMPONENTES 1 Termostato de control de calefacci n 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Quemador Term metro Termostato de seguridad Centralita de regulaci n Opcional Man metro Selector General Piloto luminoso de marcha Piloto luminoso bloqueo por temperatura Piloto luminoso bloqueo de quemador 2 PRESENTACI N Le damos las gracias por haber elegido una caldera de calefacci n UniClima Dentro de la gama de productos de UniClima ha elegido usted el modelo UniClima FD Esta es una caldera capaz de proporcionar el nivel confort adecuado para su vivienda siempre acompa ado de una instalaci n hidr ulica adecuada y alimentada por gas leo 3 COMPONENTES DE MANDO Selector general 6 Permite encender y apagar la caldera pulsando la tecla Termostato de control 2 Con l podremos seleccionar la temperatura de trabajo de calefacci n parando el quemador cuando la temperatura de la
9. caldera se a la seleccionada manteni ndolo encendido mientras sta sea menor Term metro 1 Indica la temperatura del agua de la caldera Centralita de regulaci n 4 Opcional Es un elemento opcional que nos permite regular las temperaturas de la instalaci n de acuerdo a las necesidades de la vivienda y a la temperatura exterior del edificio Quemador 10 Elemento encargado de proporcionar la energ a calor fica a la caldera Termostato de seguridad 3 Asegura que la temperatura de la caldera no supere los 110 C bloqueando el funcionamiento de la misma Man metro 5 Indica la presi n de la instalaci n 4 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N La caldera debe ser instalada por personal autorizado por el Ministerio de Industria respetando las leyes y normativa vigentes en la materia no obstante ser necesario atender a las siguientes recomendaciones generales a la hora de la instalaci n de la caldera 4 1 Ubicaci n La caldera debe ser instalada en un local suficientemente ventilado 4 2 Chimenea Este tipo de calderas es imprescindible que se conecten a una chimenea entendi ndose por chimenea aquel conducto de humos que sea capaz de crear una depresi n que en el caso de la caldera UniClima FD se recomienda que se como m nimo de 1 5 mmca Para que la chimenea pueda crear depresi n es conveniente atender a las siguiente recomendaciones Debe tener un aislamiento adecuado
10. cesidades de vivienda mediante la medici n de la temperatura del exterior y la medici n de la temperatura ambiente del interior de la vivienda en cada una de las zonas de calefacci n Adem s la centralita puede regular la producci n de A C S de un interacumulador conectado a la caldera dando prioridad a la producci n de A C S Tanto la caldera como la centralita se suministran equipadas de un sistema de montaje r pido mediante el conector de 12 v as X12 indicado en el esquema el ctrico siguiendo las instrucciones de montaje y funcionamiento adjuntadas con la centralita 10 PARO DE LA CALDERA Para parar la caldera basta poner el selector general 6 en posici n O 11 PUESTA EN MARCHA Para que la validez de la garant a sea efectiva la puesta en marcha de la caldera deber ser realizada por un Servicio de Asistencia T cnica Oficial Antes de proceder a dicha puesta en marcha se deber tener previsto Que la caldera est conectada el ctricamente a la red Que la instalaci n est llena de agua el man metro debe indicar de 1 a 1 5 bar Que llega combustible al quemador a una presi n no superior a 0 5 bar Para poner en marcha la caldera colocar el selector general el termostato de control y el programador horario y el termostato ambiente s los hubiera en la posici n deseada 12 ENTREGA DE LA INSTALACI N El Servicio de Asistencia T cnica una vez realizada la primera puesta en marcha exp
11. de gas leo Para la instalaci n de combustible proceder de acuerdo con las instrucciones que se adjunten con el quemador 5 LLENADO DE LA INSTALACI N Para llenar la instalaci n se deber de prever una llave de llenado en la misma mediante la cual se pueda llenar la instalaci n hasta que el man metro 5 indique una presi n 5 entre 1 y 1 5 bar El llenado debe efectuar lentamente para que el aire de la caldera As mismo debe purgarse convenientemente el resto de la instalaci n mediante los purgadores previstos en ella Una vez llena la instalaci n cerrar la llave de llenado NOTA El encender la caldera sin agua puede provocar desperfectos graves en la misma 6 BLOQUEOS DE SEGURIDAD La caldera dispone de dos tipos de bloqueo de seguridad de funcionamiento 6 1 Bloqueo de seguridad por temperatura Este bloqueo es se alado por el piloto luminoso de bloqueo por temperatura 8 Se producir siempre que la caldera sobrepase los 110 de temperatura Para desbloquear se deber pulsar el bot n incorporado en el termostato de seguridad 3 despu s de haber soltado primeramente el tap n que tapa este bot n 6 2 Bloqueo de quemador Este bloqueo es se alado por el piloto luminoso de bloqueo de quemador 9 Se produce por cualquier anomal a que pudiera existir en el quemador o en la instalaci n de combustible Para desbloquear pulsar el pulsador luminoso que se enciende en el quemador
12. licar al usuario el funcionamiento de la caldera haci ndole las observaciones que considere m s necesarias Ser responsabilidad del instalador el exponer al usuario el funcionamiento de cualquier dispositivo de mando o control que pertenezca a la instalaci n y no se suministre con la caldera 13 MANTENIMIENTO DE LA CALDERA Para mantener la caldera en perfectas condiciones de funcionamiento anualmente se debe hacer una revisi n de la caldera por personal autorizado No obstante Una vez al a o es recomendable realizar una limpieza exhaustiva del hogar de la caldera y de los pasos de humos Se debe mantener la presi n de la instalaci n entre 1 y 1 5 bar Si su caldera ha estado parada un largo per odo de tiempo debe asegurarse de que las bombas de circulaci n funcionan correctamente Para ello quite el tap n frontal de la bomba dejando el eje de la bomba al descubierto En el caso de que no gire el eje desconecte la bomba por medio del selector general 5 Con un destornillador adecuado pulse ligeramente el eje y g relo en ambos sentidos Vuelva a conectar el selector 14 CROQUIS Y MEDIDAS b 455 Lo PO O pa 245 MODELO COTA L lt 227 p lt 94 p 1 1 4 625 Chimenea Y 15 CARACTER STICAS T CNICAS UniClima 7
Download Pdf Manuals
Related Search
UniClima uniclima panama uniclima trieste uniclima srl trieste uniclima solutions uniclimas uniclima srl uniclima nicaragua uniclima san isidro uniclima pac uniclima pep uniclima talca uniclima chile uniclima argentina uniclima gioia tauro uniclima shop
Related Contents
IMCOV6L-HANDBUCH Technische documentatie CZ205 manualENGV2.indd ProStreamer user manual Makita 6918FD User's Manual Microcontroller board User Manual rev 3 再使用可能な手動式肺人工蘇生器の添付文書等の自主点検等について 試験機器の売払いについて(お知らせ) Service Manual 02/24/2005 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file