MANUAL REGULADOR MARCA JAR
Contents
1. 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Fax 83 73 43 61 Eiectroy AR RANGO DE OPERACI N Este regulador esta dise ado para trabajar en un rango de voltaje de entrada de 15 de voltaje de operaci n nominal y debido a su sistema electr nico cambiando de tap s es posible mantener el voltaje de salida dentro de 5 de este voltaje nominal Para las variaciones de voltaje que se presentan en un tiempo menor al de un ciclo de la frecuencia de entrada picos de voltaje o transientes el equipo cuenta con supresor de picos varistores que absorbe esta energ a formada como distorsi n en la onda senoidal del voltaje de entrada SERVICIO Y MANTENIMIENTO Estos reguladores est n dise ados para trabajar continuamente en condiciones extremas y debido a su funci n de protecci n estos equipos se ven obligados a realizar compensaciones y tambi n a absorber excesos de energ a sacrificando elementos propios del regulador En un momento determinado estos elementos podr an da arse al tener que actuar realizando su funci n generalmente son los varistores de xido met lico MOV que protegen contra picos de voltaje y los fusibles internos de fase que protegen el transformador principal Las fallas anteriormente mencionadas no se deben a desperfectos del regulador sino a la actividad de los elementos de protecci n MANTENIMIENTO PREVENTIVO El mantenimiento preventivo de un regulador y acondicionador electr nico de voltaje marca2. le proporcionaremos toda la asistencia t cnica necesaria Electro Jar S A de C V Ismael Garc a Tovar 2050 Col San Jos Norte Monterrey N L C P 64270 Tel 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Fax 83 73 43 61
3. Eiectroy AR MANUAL DE INSTALACION OPERACI N Y SERVICIO REGULADOR ELECTRONICO DE VOLTAJE MARCA JAR Electro Jar S A de C V Ismael Garc a Tovar 2050 Col San Jos Norte Monterrey N L C P 64270 Tel 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Fax 83 73 43 61 Eiectroy AR REGULADORES DE VOLTAJE MARCA JAR LA MEJOR PROTECCION CONTRA VARIACIONES DE VOLTAJE Usted ha adquirido uno de los mejores reguladores electr nicos de voltaje que existen en la industria Dise ado con tecnolog a de vanguardia para aplicaciones industriales Fabricado bajo los est ndares m s estrictos de control de calidad y utilizando componentes de reconocido prestigio internacional Los Reguladores y acondicionadores de voltaje marca JAR poseen un analizador de voltaje de entrada y realizan su regulaci n utilizando el principio de cambio de tap sin desconexi n f sica en menos de un ciclo de la frecuencia de entrada disponen de los elementos necesarios para detectar y corregir las perturbaciones que aparezcan durante su funcionamiento protegiendo de esta forma los equipos y alargando la vida til de los mismos Confiamos en la plena satisfacci n que obtendr de su regulador electr nico de voltaje marca JAR al ver reducida la posibilidad de fallas en sus equipos o procesos cr ticos por causa de problem ticas en el suministro el ctrico Para asegurar el mejor desempe o de su regulador y acondicionador electr nico de voltaje le sugerimos antes que na
4. Jar se reduce ante todos a dos puntos limpieza y ajuste Limpieza Mantenga un programa de limpieza para el regulador con la frecuencia necesaria para evitar que se acumule polvo en su interior Esta frecuencia puede ser semestral o anual como juzgue mas conveniente Ajuste Bajo el mismo programa de limpieza incluya uno de ajuste mediante el cual se verificara la seguridad de las conexiones corrigi ndose las que se encuentren flojas o da adas as como ajuste de todos los par metros electr nicos y el ctricos del regulador Electro Jar S A de C V Ismael Garc a Tovar 2050 Col San Jos Norte Monterrey N L C P 64270 Tel 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Fax 83 73 43 61 Eiectroy AR Calibraci n Adem s se debe recalibrar el regulador de acuerdo al voltaje requerido por el equipo protegido conectado a l ya que con el tiempo debido a vibraci n y o movimientos este tiende a descalibrarse el ajuste se hace con la carga desconectada del equipo siguiendo los pasos requeridos para esto MANTENIMIENTO CORRECTIVO Para realizar mantenimiento correctivo sobre el regulador se recomienda conocer la operaci n del mismo si se desconoce se recomienda que se lea por completo este instructivo de operaci n Esta gu a la deber usar nicamente el personal de servicio o t cnicos especializados Precauci n Voltajes de corriente alterna de niveles considerables se encuentran dentro del gabinete de este equipo incluyendo la ta
5. da leer y seguir al pie de la letra el presente manual En caso de cualquier duda por favor no espere y llame con gusto la resolveremos Departamento T cnico Electro Jar Tel 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Email serviciostelectrojar com mx www electrojar com mx Electro Jar S A de C V Ismael Garc a Tovar 2050 Col San Jos Norte Monterrey N L C P 64270 Tel 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Fax 83 73 43 61 Eiectroy AR INSTALACI N Y CONEXI N Antes de instalar revise que el regulador no haya sido da ado durante su embarque en caso de que existiera alg n da o favor de avisar inmediatamente a su su proveedor Es necesario realizar una instalaci n adecuada para asegurar el buen funcionamiento del mismo a Instalaci n Tomando en cuenta que el regulador es electr nico se recomienda evitar instalarlo en donde exista calor excesivo humedad o en reas contaminadas por gases corrosivos cuidando que sus orificios de ventilaci n no queden obstruidos El gabinete del regulador es auto soportado y no requiere de fijaci n especial es importante considerar el acceso y un espacio libre de 50cms al frente y a los lados para mantenimiento Para lograr la mayor eficiencia y desempe o del regulador localice el sitio m s cercano que permita la llegada directa de la acometida a la aplicaci n Entre mas corto sea el tendido de cable entre el equipo y la carga se reduce cualquier posible ca da de voltaje de la mi
6. e de entrada sobrepasa el 15 ajustable del voltaje nominal se de activar esta luz simult neamente con la alarma audible y la carga quedara Rango desprotegida voltaje no regulado Esta luz quedar activada hasta que el voltaje nominal de entrada se normalice En caso de que se cuente con la opci n de corte el voltaje no estar disponible hacia la carga hasta que el voltaje se normalice reset autom tico y o la se al de restablecimiento sea activada reset manual Bajo Esta luz indica que el voltaje de entrada esta por debajo del 5 del nominal efectu ndose una correcci n aproximada del 10 en el voltaje hacia la salida con respecto a la entrada Normal Esta luz indica que el voltaje de entrada esta dentro del rango de 5 del voltaje nominal por lo cual no es necesaria una correcci n Alto Esta luz indica que el voltaje de entrada sobrepasa el 5 del voltaje nominal efectu ndose una correcci n aproximada del 10 en el voltaje de salida con respecto a la entrada Dentro de la pantalla est ubicado un interruptor cuya funci n es silenciar la alarma audible en caso necesario y dejarla fuera El regulador cuenta con sistema de by pass autom tico en caso de una falla por fusible Interno abierto Por lo que la carga puede seguir operando pero con voltaje no regulado en tal caso deber de llamar a servicio t cnico Electro Jar S A de C V Ismael Garc a Tovar 2050 Col San Jos Norte Monterrey N L C P 64270 Tel
7. orriente en cada fase la corriente no debe sobrepasar lo especificado en datos de placa del regulador Electro Jar S A de C V Ismael Garc a Tovar 2050 Col San Jos Norte Monterrey N L C P 64270 Tel 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Fax 83 73 43 61 Eiectroy AR Esta secuencia de encendido deber seguirse siempre que se energiza por primera vez el regulador no es indispensable pero si recomendable para mayor protecci n del los equipos a los cuales alimenta Nota Estos reguladores son calibrados en f brica seg n requerimientos y en la mayor a de los casos no necesitan ajustes en su instalaci n DESCRIPCION FUNCIONAL Y OPERATIVA PANTALLA MONITOR DE VOLTAJE Como se mencion anteriormente este regulador posee un analizador de voltaje de entrada el cual establece la condici n del nivel de voltaje de entrada en bajo normal y alto indic ndolo en la pantalla As tambi n en la misma se indican las alarmas de voltaje fuera de rango y fusible abierto F1 la funci n de cada una de estas es la siguiente F1 Abierto Esta luz indica que el fusible F1 est abierto escuch ndose la alarma audible F1 protege el transformador principal la carga quedar desprotegida voltaje no regulado En caso de que se cuente con la opci n de corte el voltaje no estar disponible hacia la carga hasta que el fusible sea reemplazado reset autom tico y o la se al de restablecimiento sea activada reset manual Fuera Cuando el voltaj
8. rjeta l gica de control y alarmas sobre todo en terminales del transformador En caso de alguna falla del regulador deber desenergizarse de la alimentaci n principal externa para poder hacer los ajustes y o reparaciones necesarias para el buen funcionamiento del mismo y en este caso la carga estar desenergizada el tiempo que dure esta operaci n Si el regulador cuenta con la opci n de By pass por falla o mantenimiento se podr n hacer las reparaciones necesarias sin tener que dejar fuera la carga conectada al mismo 1 General Antes de cualquier operaci n realice una inspecci n general a la unidad checando lo siguiente e Revise que las especificaciones del regulador coincidan con el prop sito de su uso e Revise las conexiones en general checando que no se hayan aflojado cables por vibraciones debido al rea de operaci n o por traslado y o movimiento del equipo e Revise que el circuito externo de alimentaci n al regulador y el de alimentaci n hacia la carga se encuentren dentro de lo requerido e Revise que los voltajes de alimentaci n del regulador est n dentro del rango de operaci n e Revise la fecha de vencimiento de la garant a 2 Informaci n que usted debe recabar cuando solicite Servicio t cnico a la f brica e Modelo y n mero de serie e Voltaje nominal de operaci n e Descripci n de la falla despu s de realizar chequeo de rutina Se recomienda llamar al servicio t cnico de ELECTRO JAR donde con gusto
9. sma forma no se hace necesario un calibre de cable mayor para contrarrestar p rdidas en la transmisi n b Conexi n Para realizar las conexiones es necesario desmontar la puerta y o tapa trasera y atender las indicaciones de conexi n de cada uno de los cables en los bornes clemas o zapatas de alimentaci n y salida del equipo La acometida de los cables se recomienda sea por la parte inferior trasera del regulador utilizando el cable del calibre apropiado Solo personal capacitado con conocimientos amplios de electricidad y protegido con equipo de seguridad debe realizar la instalaci n el ctrica En muchas ocasiones la diferencia entre un accidente fatal y el estar fuera de riesgo en una instalaci n el ctrica la hace el equipo de seguridad utilizado Se recomienda como indispensable el uso de equipo de seguridad con el fin principal de proteger su integridad f sica como pueden ser guantes de carnaza o bien herramienta aislada lentes de seguridad ropa de algod n ajustada zapatos con suela de hule etc Electro Jar S A de C V Ismael Garc a Tovar 2050 Col San Jos Norte Monterrey N L C P 64270 Tel 01 81 83 71 22 08 83 71 82 56 Fax 83 73 43 61 Eiectroy AR En una instalaci n el ctrica evite el uso de anillos relojes o alhajas met licas que puedan poner en riesgo su vida c Recomendaciones que debe tomar en cuenta antes de energizar el regulador Que todas las conexiones coincidan con la indicaci n de
10. ubicaci n de los cables en bornes o zapataz de entrada y salida del equipo Apriete todas las conexiones y evite alambres sueltos Que la tierra f sica est conectada y sea efectiva ya que es indispensable para la seguridad tanto de los equipos como de las personas que trabajan con ellos pues por medio de esta se descargan los excesos de energ a Verificar que el rango de voltaje especificado en datos de placa de la carga sea acorde al que se suministrar Que la carga conectada no sobrepase la capacidad especificada en datos de placa del equipo Para sistemas trif sicos que la carga est balanceada y la l nea del neutro este conectada OPERACI N Y PUESTA EN MARCHA 1 Aseg rese de que el interruptor principal del regulador est desactivado solo entonces proceda a energizarlo a trav s de su alimentaci n principal externa 2 Despu s de verificar que el interruptor de la carga esta desactivado se procede a activar el interruptor del regulador Si el regulador cuenta con switch de by pass este deber estar en la posici n en la que se desee trabajar con el equipo ya sea acondicionador o by pass 3 Es conveniente tomar lecturas de voltaje a la entrada y salida del regulador 4 Sino se presenta se al de alarma oprima el bot n de reset solo regulador con corte de energ a con reset manual 5 Sitodo corresponde proceda a encender pausadamente las cargas del regulador 6 Si es posible mida la c
Download Pdf Manuals
Related Search