Manual de Instalación
Contents
1. a A F A P N a p Y E P gt P B B B B B I I I D1 D1 D2 D2 IN o 1 BF Z 2 BC Z 4 s0 plaan 3 FC 1 Casa 3 Casa 2 Casa 1 Fuente Roseta del Tel fono Tel fono Tel fono Mod PT 1 tablero de 4 Mod TEC 1 Mod TIP 1 Mod TEC 1 conserje B TEM 1 TPA 1 TPI 1 TEM 1 TPA 1 h brido NC cie Negros NA Cables Caf s C Tablero de Transformador Contrachapa conserje Mod TCE 16 Mod CE 1 Mod CKH 48 chapa 96 120 y 240 el ctrica Mod CH 2 H1 9 Sistema de interf n h brido con frente de calle y tablero de conserje Modo de operaci n Para llamar a una casa o departamento desde el frente marca el n mero de departamento en el caso del frente l nea tec marca para finalizar espera 2 segundos y escuchar s el tono de llamada tres tonos largos indicar n que la llamada al departamento esta en proceso y cinco cortos el fin de llamada En caso de error Mete y para cancelar la llamada en frentes l nea tec Para llamara a una casa o departamento desde el tablero de conserje oprime C y en el teclado telef nico el n mero al que desea llamar terminando con En el display se mostrar el departamento al que se esta llamando Para llamar al conserje desde cualquier tel fono descuelga el auricular y oprime el bot n de la contrachapa Para contestar llamadas descuelgar el auricular y se establecer la comunicaci n Para activar la contrachapa oprime C desde el t2. programar el n mero de puerto este corresponde a la salida de cada roseta desde la 1 hasta la 240 MARQUE EL N MERO DE PUERTO c Marca el n mero de puerto a programar terminando con o En el display se visualizar H1 5 PULSE EL N MERO DE DEPTO d Ahora pulsa el n mero de departamento terminando con la tecla o este n mero puede ser de hasta cuatro d gitos Nota si se cometi un error al marcar el n mero de departamento presiona 0 para borrar d gito por d gito e Repite los pasos b c y d para cada uno de los departamentos a programar Terminada la programaci n presiona o para salir de modo de programaci n Pulsa 4 hasta que se visualice el mensaje Frente tec Frente Bot SALIR SALIR lt 4 ok 6 gt lt 4 Aceptar 6 gt f Para dejar el equipo en modo de operaci n presiona presiona o En el display aparecer FRENTE H BRIDO 240 FRENTE BOT v 1 0 HIBRIDO v 1 0 Mueve el puente asignado como llave a la posici n 2 y 3 para impedir que se modifique la programaci n 123 Retira el display para programaci n del frente o telec mara Bot H1 6 Programaci n del control de acceso Cada departamento puede programar una clave de acceso independiente As un frente de calle h brido de 240 departamentos tiene la posibilidad de programarle 240 claves diferentes a Entra al men de programaci n hasta encontrar l
3. la contrachapa Diagrama unifilar y de conexi n Frente de calle principal Frente de calle secundario L al PT 1 RT RT RT E BC 16VCA B E E 03 16VCA B BC Z amp Q 1 E Ho D1 D1 z 2 da 4 PI D2 z e E E E 3 L P A pa 1 l D1 12 D1 B l 4 DIGA 4 0D2 Cables P P Cables A hAd a A 1 nc ACA 1 NC e B B B 1 NAg Gesep 2 pla NA Q Pear f P 4 P 4 P amp i i P Ili C 3 l l c 1j 1 QCA HE CA I I I I 1 Depto 3 Depto 2 Depto 1 A Roseta de l i Frente TCE 16 CE 1 Roseta i l Frente TCE 16 CEA 1 l frente de l 1 h brido CH 2 frente l l h brido CH 2 Tel fonos Mod T1P 1 TPLA calle h brido Mod FR 48H sec 1 i Mod FR 48H TEA MEMO TRA 1 1 ambos 1 1 96 1206240H i 1 96 1206240H modelos Mod TNH 48 I 1 Mod TNH 48 BE 1 1 96 120 6240 96 120 240 PBA 1 4CEBO 1 4 CE BO Conmutador de audio Mod CA 1 H1 11 Intec videoportero9 h brido Modo de operaci n Para marcar a una casa o departamento marca el n mero de departamento en el caso del frente l nea tec marca para finalizar espera 2 segundos y escuchar s el tono de llamada tres tonos largos indicar n que la llamada al departamento esta en proceso y cinco cortos el fin de llamada En caso de error oresionalX para can
4. Instructivo de instalaci n cap tulo H1 Sistemas h bridos con roseta integrada A Lee el instructivo con detalle antes de instalar y operar el equipo intec Soporte t cnico asesorlayservicioMintec com mx Asesor a t cnica 52 55 3000 2800 ext 148 Asesor a 365 d as al a o 52 55 5272 4255 www intec com mx Pirineos 187 Colonia Portales Benito Ju rez 03300 M xico DF t 52 55 3000 2800 f 5605 3235 bienvenido ndice Beneficios delos sistemas h bridos ti a H1 3 Programaci n del n mero de departamento ssl iia li H1 4 A E E E E H1 8 Sistema de interf n h brido con tablero de conserje s s sssssssssessssissesissestssesisstsiesesresesinstsarsisnesessnsense H1 9 Sistema de interf n h brido con frente de calle y tablero de conserje c occicicicninicicicnccncocononnccncanininss H1 10 Sistema de interf n h brido con dos frentes de calle cocinan rnais H1 11 Intebyiocoportero ind aia H1 12 Intec videoportero hibrido con tablero de conserje mesoorsii nnsacanas innato esdcrn cerda rca H1 13 Satisfacci n garantizada felicidades Tienes en tus manos el mejor sistema de intercomunicaci n del mercado Intec de M xico S A es el principal fabricante de sistemas de intecf n0 intec videoportero intercomunicaci n y sistemas de seguridad en Latinoam rica Nuestras estrictas normas de calidad la garant a de 5 a os en equipos de intecf n0 e intec videoportero dos a os en equipos de segurida
5. a funci n clave de acceso Frente tec Frente Bot CLAVE DE ACCESO CLAVE DE ACCESO lt 4 Hok 6 gt lt 4 Aceptar 6 gt b Para habilitar la funci n presiona Frente tec Frente Bot 3 En la pantalla aparecer MARQUE EL N MERO DE PUERTO c Marca el n mero de puerto iniciando con 1 y enseguida oprime Frente tec Frente Bot 3 En el display aparecer PULSE CLAVE DE ACCESO _ Marca entonces la clave de acceso deseada pueden ser hasta 4 d gitos y termina con l c Contin a programando cada clave de acceso correspondiente al siguiente puerto de manera progresiva d Al terminar de programar todas las claves presiona en la pantalla aparecer nuevamente la funci n borrar memoria e Oprime 4 para avanzar en el men hasta encontrar la funci n salir Oprime para salir del modo de programaci n Operaci n del control de acceso frente dise o Bot Presiona el c digo de acceso programado y frente l nea tec Presiona el c digo de acceso programado y H1 7 Sistema de interf n h brido Modo de operaci n Para marcar a una casa o departamento presiona el n mero de departamento en el caso del frente l nea tec marca para finalizar espera dos segundos y escuchar s el tono de llamada tres tonos largos indicar n que la llamada al departamento esta en proceso y cinco cortos el fin de llamada En caso de e
6. a una casa o departamento desde el tablero de conserje oprime 6 y en el teclado telef nico el n mero al que desea llamar terminando con En el display se mostrar el departamento al que se esta llamando Para llamar al conserje desde cualquier tel fono descuelga el auricular y oprime el bot n de la contrachapa Cuando el conserje est en servicio todas las llamadas generadas desde la telec mara se contestar n en el tablero de conserje cuando est fuera de servicio se contestan en cada monitor La programaci n se debe realizar tanto en la telec mara como en el tablero de conserje Diagrama unifilar y de conexi n S ER m F 8 N 1 8 N 5 N 2 UU C 1 2 3 4 Telec mara h brida CH 2 Modelos Casa 3 Casa 2 Casa 1 Tablero de Roseta del Fuente Fuente Roseta de la TC 48H 96 Tel fono Monitor Monitor conserje tablero de Mod PT 1 Mod PT 1 telec mara 120 240H Mod TCK 1 Color Color h brido conserje h brida TOH 48 96 Mod COMI 1 Mod COMI 1 Mod CKH 48 120 240 96 120 240 Notas Se recomienda usar un distribuidor amplificador de video Mod DAV 3 cuando existan tres o m s monitores conectados a una misma telec mara y cuando la distancia entre telec mar
7. a y monitor supere los 50 metros El cable coaxial se conecta de la siguente manera se al de video vivo entre SV y V malla entre V5 y negativo H1 13
8. ablero de conserje Cuando el conserje est en servicio todas las llamadas generadas desde el frente se contestar n en el tablero de conserje cuando est fuera de servicio se contestan en cada tel fono La programaci n se debe realizar tanto en el frente como en el tablero de conserje Diagrama unifilar y de conexi n CASA 3 CASA 2 CASA 1 Fuente Tel fono Tel fono Tel fono Mod PT 1 Mod TEC 1 ndigo Mod TEC 1 TEM 16 Mod TIP 1 TEM 16 B Q 4 TPA 1 TPI 1 TPA 1 NA D1 D1 D2 amp D2 FC Roseta del Frente de Roseta del Fuente Transformador Contrachapa tablero de Tablero de calle h brido frente de Mod PT 1 Mod TCE 16 Mod CE 1 conserje conserje Mod FR 48H calle h brido o chapa h brido h brido 96 120 240H el ctrica Mod CKH 48 Mod TNH 48 Mod CH 2 96 1206240 96 120 240 H1 10 Sistema de interf n h brido bot con dos frentes de calle Modo de operaci n Para marcar a una casa o departamento presiona n mero de departamento espera 2 segundos y escuchar s el tono de llamada tres tonos largos indicar n que la llamada al departamento esta en proceso y cinco cortos el fin de llamada En caso de error presiona para cancelar la llamada se en frentes l nea tec Para contestar descuelga el tel fono Para abrir la puerta presiona el bot n de
9. celar la llamada en frentes l nea tec Para contestar descuelga el tel fono Para abrir la puerta presiona el bot n de la contrachapa Diagrama unifilar y de conexi n Casa 3 Casa 2 Casa 1 Roseta Telec mara Fuente Transformador Contrachapa Tel fono Monitor Monitor de la h brida Mod PT 1 Mod TCE 16 Mod CE 1 Mod TCK 1 Color Color telec mara TC 48H chapa Mod COMI 1 Mod COMI 1 h brida 96 120 6 240 el ctrica TOH 48 96 Mod CH 2 1206240 Notas Se recomienda usar un distribuidor amplificador de video Mod DAV 3 cuando existan tres o m s monitores conectados a una misma telec mara y cuando la distancia entre telec mara y monitor supere los 50 metros o El cable coaxial se conecta de la siguente manera se al de video vivo entre SV y V malla entre V5 y negativo La fuente PT 1 alimenta directamente a la telec mara h brida H1 12 Intec videoportero9 h brido con tablero de conserje Modo de operaci n Para llamar a una casa o departamento desde el frente marca el n mero de departamento en el caso de la telec mara l nea tec marca para finalizar espera 2 segundos y escuchar s el tono de llamada tres tonos largos indicar n que la llamada al departamento esta en proceso y cinco cortos el fin de llamada En caso de error ld para cancelar la llamada en frentes l nea tec Para llamar
10. d y el respaldo t cnico que le brindamos en forma permanente tienen como objetivo tu completa Satisfacci n La confianza seguridad y comodidad del cliente son nuestro principal compromiso L nea del comprador 55 3000 2800 ext 121 Atentamente Intec de M xico S A e F PA y er garant a E SS 3 MEY refacciones z N Q f ealidad IntecdeMexico lt gt IntecdeMexico ADYMCCH1 v 210512 I E N Beneficios de los sistemas h bridos intec Los equipos h bridos exclusivos de intec son ideales para fraccionamientos o condominios habitacionales desde 20 hasta 240 casas o departamentos Actualmente son los m s instalados por sus excelentes beneficios Son m s econ micos que los sistemas digitales de cualquier marca o No requiere derivadores o concentradores lo que facilita la instalaci n y evita la desprogramaci n o Son f ciles de instalar ya que se conectan igual que los sistemas de edificio tradicionales o Incluye control de acceso permite asignar una clave a cada departamento o El teclado digital sustituye los botones reduciendo espacio y mejorando el estatus del inmueble Tipos de sistemas h bridos Contamos con dos versiones de sistemas h bridos o Equipo h brido con roseta incluida cap tulo H1 o Equipo h brido con rosetas sueltas para configurarse en base a la distribuci n de las casas o departamentos cap tulo H2 Equipos h bridos con roseta Frentes de calle de empotrar l
11. nea tec de sobreponer dise o Bot TNH 48 96 120 y 240 FR 48H 96H 120H y 240H Telec maras de empotrar l nea tec de sobreponer dise o Bot nl intec TOH 48 96 120 y 240 TC 48H 96H 120H y 240H Tablero de conserje CKH 48 96 120 y 240 H1 3 Notas El n mero incluido en el modelo representa la capacidad m xima del equipo h brido o Las rosetas de conexi n de los equipos h bridos para interf n se conectan a 7 hilos para videoportero se conecta a 8 hilos m s cable coaxial o La distancia m xima a la que se puede conectar la roseta a su equipo h brido es de un kil metro o La capacidad m xima de los sistemas h bridos es 240 departamentos o casas Caracter sticas de los equipos l nea tec Placa de alumino anodizado Ogh Chapa de seguridad antirrobo E OE PETES Display para programaci n y operaci n oag PAR la ele Teclado num rico de acero _T 2 125 41 51 6 7181 9 2 10 4 dise o Bot gt SAS O 00 U nm gt x lt O On w H1 4 soe Luz indicadora de encendido Messan Placa de acero inoxidable Ton
12. o de confirmaci n de llamada Teclado num rico Los frentes de calle y telec maras de sobreponer dise o Bot incluyen un display para programaci n PROGRAMAR DEPTO lt 4 Aceptar 6 gt pS Usa las teclas 4 y 6 para moverte en el men La tecla es para aceptar Programaci n del n mero de departamento Col ca el puente asignado como llave en la posici n de programar entre 1 y 2 Display de programaci n S lo en el caso del frente o telec mara bot se debe conectar el display de programaci n antes de alimentar el sistema En el caso del h brido l nea tec ya lo tiene integrado D Display Conector del frente gt TI Aseg rate que la letra D quede del mismo lado Para la asignaci n de n mero de cada uno de los departamentos sigue estos pasos a Para entrar al men de programaci n marca Frente tec Frente Bot ON aja En el display aparecer BORRAR MEMORIA BORRAR MEMORIA lt 4 ok 6 gt lt 4 Aceptar 6 gt Oprime Frente tec Frente Bot espera de 3 a20 segundos mientras el sistema borra la memoria no se borra el n mero de roseta programado para su identificaci n b Terminado el proceso de borrado de memoria se mostrar el mensaje PROGRAMAR DEPTO PROGRAMAR DEPTO lt 4 ok 6 gt lt 4 Aceptar 6 gt Para aceptar marca Frente tec Frente Bot 3 El display indicar
13. rror presiona para cancelar la llamada en frentes l nea tec Para contestar descuelga el tel fono Para abrir la puerta presiona el bot n de la contrachapa Diagrama unifilar y de conexi n 4 N 2 4 N 1 T ya Depto 3 Depto 2 Depto 1 Roseta de Fuente Frente de Transformador Contrachapa Tel fono Tel fono Tel fono frente de Mod PT 1 calle Mod TCE 16 Mod CE 1 Mod TEC 1 ndigo ndigo calle h brido h brido chapa TEM 16 Mod TIP 1 Mod TIP 1 ambos Mod FR 48H el ctrica TPA 1 TPI 1 TPI 1 modelos 96 120 240H Mod CE 1 Mod TNH 48 96 120 240 H1 8 Sistema de interf n h brido con tablero de conserje Modo de operaci n Para llamar al conserje descuelga el auricular y oprime el bot n de la contrachapa en el tel fono Para contestar llamada descuelgar el auricular y se establecer la comunicaci n Para comunicarse del tablero de conserje a la casa o departamento oprime C y en el teclado telef nico el n mero al que desea llamar terminando con En el display se mostrar el departamento al que se esta llamando Para activar la contrachapa oprime Co desde el tablero de conserje Diagrama unifilar y de conexi n 3 4 N 2 4 N 1 5 8 29 fa 8 y j 4 N 7 RT RT RT RT E E 16VCA C S i ea S A A
Download Pdf Manuals
Related Search