Home
IMB y NEC Serie 2
Contents
1. Figura 20 GUI del Administrador de dispositivos ventana Agregar dispositivo CAT OM003678 DAM Pagina 18 Versi n 1 0 Doremi Labs Haga clic en Proyector y a continuaci n en el bot n Agregar Aparecer la siguiente pantalla Figura 21 Men del Administrador de dispositivos con el proyector NEC agregado Seleccione el Modelo de proyector y NBC en la lista desplegable y a continuaci n seleccione Serie 2 Escriba la direcci n IP principal para el proyector Haga clic en el bot n Guardar y a continuaci n escriba la contrase a para registrar la configuraci n Haga clic en el bot n Prueba para verificar la configuraci n Aparecer la siguiente pantalla ATi unt a tog on toas2 1682100 1 Y avery projectar macros e put bon naa pr Inputrort 84 22 Y iv Y put Port B aa ae Figura 22 Pantalla de prueba CATON COSTE DAM Pagina 19 Versi n 1 0 Doremi Labs 5 Procedimiento de uni n del IMB En esta etapa el proyector NEC Serie 2 debe configurarse con el tablero IMB Para proceder con este paso se necesita una PC con Windows que est en la misma red y que tenga el software Digital Cinema Communicator OCC instalado importante El proyector debe estar en modo de Espera para poder cambiar la Figura 23 Panel del proyector NEC Abra el software Digital Cinema Communicator DCCs2 Figura 24 cono del software DCC
2. La secuencia ejecutar m l despu s de cada comando les comandos Usted debe presionar Enter para continuar A continuaci n se presentan los detalles de la secuencia de comandos tal como los ver el t cnico En caso de que se presente una falla la secuencia de comandos indicar al t cnico los pasos que debe seguir y se cerrar El t cnico debe segui las instrucciones y ejecutar la secuencia hasta que todos los comandos se ejecuten correctamente Comprobando que el IMB se detecte en el PCI Express Se ha detectado el IMB en el PCI Express Continuar sin scenter gt Comprobando la configuraci n de IP del IMB La IP interna del IMB es correcta Continuar sin s lt enter gt Comprobando la configuraci n de IP del proyector Dir Inet 10 10 1 120 M scara 255 255 255 248 Es la direcci n IP correcta para el proyector sin seenter gt TATOM003678 DAM P gina 23 Versi n 1 Doremi Labs Comprobando la conexi n de ethemet con el proyector La ethernet del proyector est conectada correctamente Continuar sin s lt enter gt Comprobando la conexi n de ethemet con el IMB El IMB est conectado correctamente Continuar sin s lt enter gt Comprobando la configuraci n de la sincronizaci n El IMB y ShowVault est n sincronizados correctamente 6 8 Diagrama de configuraci n de hardware jector 1P Address Figura 35 Diagrama de configuraci n de hardware TATOM003678 DRM P gina
3. El software DCC mostrar un mensaje con la Configuraci n de comunicaci n Complete la secci n de direcci n IP con la IP del proyector TRT OM003678 DRM P gina 20 Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 25 Software DCC Figura 26 Software DCC Una vez que se haya conectado al proyector deber iniciar sesi n como usuario de Servicio Vaya a Modo Servicio Contrase a 3151 E Figura 27 Software DCC bot n Modo CAT OMITE DAM Pagina 21 Versi n 1 0 Doremi Labs Ea Figura 28 Pesta a Servicio del software DCC Cuando se encuentra con una sesi n iniciada como usuario de Servicio la opci n de Configuraci n de ranuras requiere los par metros Ranura B IMB y Ranura A MMS Esto solo puede cambiarse cuando el proyector se encuentra en modo de espera Vaya a Flecha derecha Configuraci n Opci n de ranura o os soe ta cat samon sso ees sma C Figura 29 Software DCC pesta a Configuraci n con Opci n de ranura Haga clic en el bot n Aplicar TATOM003678 DRM Pagina 22 Versi n 1 0 Doremi Labs Encienda el proyector Serie 2 lo Luz ENCENDIDA Figura 30 Software DCC encendido del proyector Vaya a la pesta a Configuraci n y haga clic en la pesta a secundaria Instalaci n CAT OMITE DAM P gina 23 Versi n 1 0 Doremi Labs Antes de continuar debe borrar la advertencia de manipulaci n la c
4. en Jdoremileto certs mine no es el que corresponde para el IMB al que est conectado Lo m s sencillo es reiniciar el ShowVault La sincronizaci n del certificado debe realizarse durante el reinicio Tal vez sea necesario eliminar todos los archivos pem en dorer antes de proceder con el reinicio Un modo m s complicado ya que requiere estar conectado al tel fono con un t cnico para ejecutarlo pero m s r pido de solucionarlo es Ejecute el comando Idoremi sbin sbesetup out a f verify force repair Intente nuevamente con el comando doremi sbin sbcsetup out get version si pasa la prueba el problema est solucionado tc certs mine TATOM003678 DAM Pagina 28 Versi n 1 0 Doremi Labs 6 6 C mo generar un Informe detallado i el problema a n no est resuelto genere un Informe detallado y env elo al Soporte t cnico de Doremi en especial ANTES de reemplazar el IMB actual Junto con el Informe detallado env e la siguiente informaci n Nombre y n mero del sitio n mero de pantalla S N del ShowVault y versi n del proyector 6 7 Secuencia de comandos de configuraci n del IMB Puede ejecutar la secuencia de comandos IMB_Contiguration_check sh la cual ejecutar los comandos descriptos en la Secci n 6 5 La secuencia de comandos estar disponible en doremi bin En caso contrario c piela all Para ejecutar la secuencia de comandos Escriba gt Idoremi binIMB_Configuration_check sh
5. extremo del cable CATS en la ranura AES superior conector RJ 45 para los canales de audio 1 a 8 Enchufe el otro extremo del cable CATS en el procesador de audio Tome un extremo de otro cable CATS y ench felo en la ranura AES inferior conector R 45 para los canales de audio 9 a 16 Enchufe el otro extremo del adaptador del cable CATS en el procesador de audio 4 1 2 Instalaci n del cable de GPIO CATS Enchufe un extremo del cable CATS desde la ranura del GPI en cualquiera de los controladores de automatizaci n disponibles o requeridos Tome otro extremo del cable CATS y enchiifelo desde la ranura del GPO en cualquiera de los controladores de automatizaci n disponibles o requeridos 4 1 3 Informaci n de disposici n de pines de GPIO y audio 0000 Figura 16 Ejemplo de disposici n de pines de entrada RJ45 TATOM003678 DAM Pagina 15 Versi n 1 Doremi Labs os Canales 128 los Canales 9216 Figura 17 Conectores de GPIO y audio Hay 4 conectores RJ 45 en el panel frontal de IMB dos se utilizan para el audio y los otros dos para la conexi n del GPIO En las siguientes secciones se incluye informaci n sobre la estructura de disposici n de pines para audio y GPIO 4 1 3 1 Informaci n de disposici n de pines de AES de audio Canales 9a 16 Se al Canales 1 a 8 Se al 1 Canal 9 y 10 positivo 1 Canal 1 y 2 positivo
6. pasos producir n una falla TATOM003678 DAM Pagina 25 Versi n 1 0 Doremi Labs 6 4 Comprobar la configuraci n de Ethernet a Comprobar el Administrador de dispositivos Compruebe la configuraci n del puerto Ethemet Isbinvifcontig Anote la direcci n IP de eth0 y eth1 Aseg rese de que haya un proyector configurado con la direcci n IP correspondiente Siel Administrador de dispositivos no tiene un proyector configurado solicite que lo configuren aguarde 30 segundos despu s de que lo hayan habilitado y Gu rdelo Aseg rese de que los otros dispositivos como Jnior est n configurados con la direcci n IP correspondiente Aseg rese de que los dispositivos que se encuentran en el Administrador de dispositivos no tengan la misma direcci n IP que ShowVau Intente hacer un ping a esa direcci n IP para asegurarse de que la conexi n de Ethernet sea correcta Esto prueba la ruta 2 Siel ping falla Ethernet no est conectado correctamente Es probable que eth0 y etht no se hayan configurado correctamente O tal vez la conexi n no se realiz en los eth0 y etht correctos b Comprobar que el IMB tenga la direcci n IP correspondiente Ejecute el comando doremi sbin mesetup out get ipconfig debe devolver la direcci n IP 192 168 254 246 Ejecute el comando doremiisbin mesetup out get ipconfig ext debe devolver la direcci n IP establecida en el Administrador de dispositivos para el proyector Silas dos direcc
7. 2 Canal 9 y 10 negativo z Canal 1 y 2 negativo 3 Canal 11 y 12 positivo 3 Canal 3 y 4 positivo a Canal 13 y 14 positivo a Canal 5 y 6 positivo 5 Canal 13 y 14 negativo 5 Canal 5 y 6 negativo g Canal 11 y 12 negativo 6 Canal 3 y 4 negativo 7 Canal 15 y 16 positivo 7 Canal 7 y 8 positivo g Canal 15 y 16 negativo g Canal 7 y 8 negativo TRT OM003678 DRM Pagina 16 Versi n 1 0 Doremi Labs 4 1 3 2 Informaci n de disposici n de pines de GPI GPI sobre conectores AJAS N de pin Se al 1 E EE a 4 1 3 3 Informaci n de disposici n de pines de GPO 7 GPO sobre conectores RUSS de pin Se al 1 GPO 0 a GPOT 3 GPO a GPO4 5 g 7 GPO 5 POS GPO6 g Tierra Encienda el servidor ShowVault presionando el bot n de encendido Figura 18 Encendido de ShowVault Contin e con la siguiente secci n para configurar el Administrador de dispositivos TAT OM003678 DRM Pagina 17 Versi n 1 Doremi Labs 4 2 Configuraci n del Administrador de dispositivos lesa el programa Administrador de dispositivos para configurar el proyector NEC 02 Haga clic en Men Aplicaciones Doremi Administrador de dispositivos Aparecer la siguiente pantalla Figura 19 Interfaz gr fica de usuario GUI en ingl s del Administrador de dispositivos Haga cc en el bot n Agregar Aparecer la siguente pantalla
8. 2M y SMPTE 372M Salida HD SDI con capacidad de admisi n de se ales de 3 GHz seg n SMPTE 424M Nota Con el firmware actual no se utiliza la salida HD SDI 3 1 3 Entrada HDMI El IMB incorpora la tecnolog a de Interfaz multimedia de alta definici n Entrada compatible con HDMI y HDCP que admite video de color intenso de hasta 12 bits con los siguientes formatos Relaci n de 23 98 24 25 29 97 30 47 95 48 50 5094 60 aspectos 720p 70801 XX 1080p x x x x x x x x x 3 1 4 Instalaci n del tablero IMB Version E Siga los pasos que se indican a continuaci n para instalar el tablero IMB dentro del proyector Serie 2 PRECAUCI N Aseg rese de desenchufar el cable de alimentaci n del proyector antes de instalar el tablero IMB Para tener acceso a la carcasa del tablero aoje los 5 tomillos del panel lateral y destrabe el panel con la lave de seguridad TRT OM003678 DRM Paginas Versi n 1 Doremi Labs Panel lateral de NEC Figura Para poder retirar el tablero Enigma primero debe retirarse la placa inferior Figura 7 NT aa Figura 7 Extracci n de Enigma Alinee el tablero IMB con los rieles de gu a ubicados en cada uno de los costados de la ranura Figura 8 CATOMO03678 DAM Pagina 1O Versi n 10 Doremi Labs Figura 8 Rieles de gu a Inserte con cuidado el tablero IMB en el proyector Figura 9 Ins
9. 3O Versi n 1 Doremi Labs 7 Configuraci n de fuente de video Abra una ventana de terminal nueva e inicie sesi n como ROOT Escriba gt doremi sbin sbesetup out setvideo source Source lt enter gt 7 1 Fuente de video Para cambiar la fuente de video por entrada de video HDMI escriba el siguiente comando o Escriba gt Idoremilsbin sbosetup out set video source hdmi Figura 36 Conector de entrada HDMI Para cambiar la fuente de video por entrada de video SDI escriba el siguiente comando o Escriba gt doremi sbin sbcsetup out set video source sdi Figura Para volver a hacer que la fuente de video sea ShowVault escriba el siguiente comando o Escriba gt Idoremi sbin sbosetup out set video source internal Figura 38 Conector del cable PCI Express CAT OMGNGTE DAM Pagina 3T Versi n 1 0 Doremi Labs 8 Siglas T rmino Definici n Dec Digital Ginema Communicator MB Bloque de medios integrados SN N mero de serie TATOM003678 DAM P gina 32 Doremi Labs Versi n 10 9 Histo I de re nes del documento Fecha Versi n Descripci n 12 5 2013 10 Este manual est basado en el documento CRT OM 001514 DRM versi n 1 6 TATOM003678 DAM P gina 33 Doremi Labs Versi n 10
10. de to constitute a risk of electric shock The exclamation point within an equilateral triangle is in alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance TATOM003678 DRM P gina 4 Versi n 10 Doremi Labs AVISO DE CE La marca con el simbolC indica que el dispositivo cumple con la directiva de EMC Compatibilidad electromagn tica y con la directiva de Baja tensi n de la Comunidad Europea La marca indica que el dispositivo cumple o supera las siguientes normas t cnicas EN 55022 L mites y m todos de medici n de las caracter sticas relativas a la interferencia de radio producida por los equipos de tecnolog a inform tica Se ha confeccionado una Declaraci n de conformidad de acuerdo con la norma anterior y la misma forma parte de los expedientes de Doremi HOMI Los t rminos HDMI y HDMI Interfaz multimedia de alta definici n asi como el logo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros paises TATOM003678 DAM Paginas Versi n 1 0 Doremi Labs 1 Introducci n 1 1 Objetivo En este documento se explica c mo instalar el IMB en un proyector Christie Serie 2 Tambi n se describen los pasos necesarios para llevar a cabo la uni n entre los componentes electr nicos del proyector y el SM del IMB El IMB requiere un
11. doremi Technology Leadership for Digital Cinema 0035 Integrated Media Block IMB y NEC Serie 2 Manual de instalaci n en campo Version 1 0 La versi n en ingl s de este documento constituye la nica versi n juridicamente vinculante Las versiones traducidas no son jur dicamente vinculantes y se suministran nicamente por motivos pr cticos The English version of this document is the only legally binding version Transiated versions are not legally binding and are for convenience only CAT OM OSTA DAM Pagina Versi n TT Doremi Labs Tabla de contenido 1 Introducci n 1 1 Objetivo 1 2 Versi n de software 1 3 Contacto 2 Componentes requeridos para la instalaci n 3 Instalaci n del tablero IMB 3 1 Especificaci n t cnica del IMB 3 1 1 Entrada HD SDI 3 1 2 Salida HD SDI 3 1 3 Entrada HDMI 3 1 4 Instalaci n del tablero IMB Versi n E 4 Configuraci n del servidor ShowVault 4 1 Instalaci n de audio y GPIO 15 4 1 1 Instalaci n del cable de audio CATS 15 4 1 2 Instalaci n del cable de GPIO CATS 15 4 1 3 Informaci n de disposici n de pines de GPIO y audio 15 4 1 3 1 Informaci n de disposici n de pines de AES de audio 16 4 1 3 2 Informaci n de disposici n de pines de GPI 17 4 1 3 3 Informaci n de disposici n de pines de GPO 17 4 2 Conliguraci n del Administrador de dispositivos 18 6 Instrucciones de soluci n de problemas de IMB 6 1 Comprobar la versi n del pro
12. el Servicio t cnico support Ndoremilabs co jp Australia China India Indonesia Corea Malasia Nueva Zelanda Filipinas Singapur Taiw n Tailandia Correo electr nico del Servicio t cnico supportasia doremilabs com TATOM003678 DAM P gina 6 Versi n 1 0 Doremi Labs 2 Componentes requeridos para la instalaci n Antes de comenzar con la instalaci n verifique que cuente con los siguientes cables Figura 1 Cable de alimentaci n de CA Figura 2 Cable Ethernet TATOM003678 DAM Pagina 7 Versi n 1 Doremi Labs 3 Instalaci n del tablero IMB Figura 4 IMB 5 Panel frontal Figura 3 1 Especificaci n t cnica del IMB 3 1 1 Entrada HD SDI Entrada HD SDI dual en cumplimiento con las normas SMPTE 292M y SMPTE 372M Entrada HD SDI con capacidad de admisi n de se ales de 3 GHz seg n SMPTE 424M La asignaci n seg n SMPTE 425M a n no se ha implementado pero estar disponible atrav s de la actualizaci n de software A continuaci n se presentan los formatos 2D que actualmente admite la entrada HDSDI del IMB CATOMO03678 DAM Pagina S Versi n 1 Doremi Labs Formatops 23 98 24 25 29 97 30 4795 48 50 5994 60 720p x x 10801 x x x x x 1080p x x x x x 3 1 2 Salida HD SDI IMB Versi n A La salida HD SDI no est disponible IMB Versi n E Salida HD SDI dual en cumplimiento con las normas SMPTE 29
13. iones IP son las que corresponden el PCle est conectado correctamente y el IMB est configurado con la IP correspondiente Sila IP no es correcta aseg rese de que el Administrador de dispositivos est configurado correctamente Silos comandos devuelven una falla con el mensaje Mcore context significa que el controlador no est funcionando Consulte la secci n 6 3 si el paso 3 no presenta problemas puede darse por supuesto queno hay una falla Mcore context TATOM003678 DAM Pagina 27 Versi n 10 Doremi Labs 6 5 Comprobar la comunicaci n con el IMB Compruebe Ethernet Sila prueba de la Secci n 6 4 no presenta problemas ejecute el comando Idoremi sbin sbcsetup out a get temperature esto comprobar la comunicaci n con el IMB sin la necesidad de una sincronizaci n de certificado propiamente dicha Asimismo esto prueba las rutas 2 y 3 Si pasa la prueba significa que las configuraciones de hardware y de red son correctas Si falla significa que el IMB no est conectado a trav s de Ethernet al enrutador interno del proyector Por lo general esto requiere volver a colocar el IMB o modificar la placa frontal Verifique la configuraci n del certificado Ejecute el comando doremi sbin sbesetup out get version Si pasa la prueba se detecta la comunicaci n del ShowVault y del IMB y no hay ning n problema Si el comando devuelve una falla con el mensaje mismatch key significa que el certificado
14. ntentar con otro los usuarios deben obtener un Informe detallado de ShowVault y enviarlo al Soporte t cnico de Doremi junto con el n mero de serie adhesivo S N que se encuentra en la parte trasera de la unidad 6 1 Comprobar la versi n del proyector Esto sirve para determinar si se est utilizando una versi n nueva del proyector 6 2 Revisar la GUI de la Herramienta de diagn stico en busca de errores Compruebe el n mero de serie y las versiones de software firmware y SM Tambi n debe consultar el color ya que tiene un significado importante 3 Negro indica que el valor se ley desde el IMB Rojo indica que el valor no pudo leerse desde el IMB por lo cual se muestra el ltimo valor conocido 6 3 Comprobar la conexi n del PCI Express En una terminal nueva de Linux escriba Jdoremi sbin mesetup out get serial Este comando prueba la ruta 1 e Si el comando devuelve una falla con el mensaje Mcore context significa que el controlador no est funcionando Probablemente se trate de un problema que radica en que el PCle no est conectado o no puede detectarse Desenchufe y vuelva a enchufar el cable PCle para ver si se soluciona el problema Sino se soluciona desenchufando el PCle intente con el reinicio del ShowVault y el proyector al mismo tiempo Si eso no soluciona el problema pase a la Secci n 6 6 y obtenga un Informe detallado Nota Hasta que este problema no se haya solucionado los siguientes
15. servidor Doremi ShowVault para funcionar La uni n es el proceso que consiste en emplear los interbloqueos de software y f sicos DCI que permiten mostrar materiales seguros Una de las ideas fundamentales de la uni n es que una figura de autoridad examine el proyector y se asegure de que no haya sido manipulado antes de que pueda llevarse a cabo la uni n Eso significa que una persona debe estar f sicamente en el sitio en el que se encuentra el proyector cuando se realiza la uni n 1 2 Versi n de software En este manual se hace referencia a la versi n de software DCP 2 0 10 y posterior Tambi n est desarrollado escrito para el tablero IMB Versi n E pero es v lido para todas la versiones de hardware de IMB Este documento debe utilizarse con el SM de IMB 5 0 12 y posterior Tambi n debe utilizarse con la versi n de software del proyector NEC 3 00 o posterior y con el firmware TI ICP 3 0 o posterior 1 3 Contacto Si necesita ayuda o asistencia comun quese con el Servicio t cnico de Doremi Labs EE UU Linea de Servicio t cnico durante las 24 horas los 7 dias de la semana 1 866 484 4004 Correo electr nico del Servicio t cnico cinemasuppori doremilabs com Europa Linea de Servicio t cnico durante las 24 horas los 7 dias de la semana 33 0 492 952 847 Enlace del Servicio t cnico htip support deremitechno orgticketing Jap n Linea del Servicio t cnico 044 966 4855 Correo electr nico d
16. talaci n del IMB Bloquee el tablero IMB utilizando los dos tomillos de seguridad uno en cada costado del tablero Figura 10 Vuelva a insertar la placa inferior Figura 10 TATOM003678 DAM Pagina Tt Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 10 Instalaci n del IMB Vuelva a instalar el panel lateral Figura 11 Panel lateral TATOM003678 DAM Pagina 12 Versi n 1 Doremi Labs 4 Configuraci n del servidor ShowVault Siga los pasos que se presentan a continuaci n para configurar el servidor ShowVault Conecte un extremo del cable Ethernet en el servidor ShowVault y el otro extremo en el proyector Serie 2 Figura 12 Cables Ethernet Conecte un extremo del cable PCI Express en el servidor ShowVault y el otro extremo en el tablero IMB en el proyector Serie 2 como se muestra a continuaci n Figura 13 Cables PCI Express TATOM003678 DAM Pagina 13 Versi n 1 0 Doremi Labs Conecte los dos cables de alimentaci n en el ShowVault como se muestra a continuaci n Figura 14 Cables de alimentaci n de ShowVault Enchufe el cable de alimentaci n del proyector Serie 2 en una fuente de alimentaci n confiable Encienda el proyector Serie 2 presionando sus interruptores de encendido luz Figura 15 Interruptores de encendido luz del proyector NEC TATOM003678 DAM Pagina 14 Versi n 1 Doremi Labs 4 1 Instalaci n de audio y GPIO 4 1 1 Instalaci n del cable de audio CATS Enchufe un
17. ual se produce por haber eliminado el panel lateral Vaya al panel Men en el proyector NEC y mantenga presionado el bot n Men o Aguarde a que aparezca el mensaje Contrase a y a continuaci n escriba 3151 utilizando las teclas num ricas que se encuentran a la izquierda a Presione Enter Con esto se borrar la advertencia de manipulaci n Figura 31 Panel del proyector NEC TATOM003678 DAM Pagina 24 Versi n 1 Doremi Labs E DEC E aa i ee jac ne mosey mar Pc Figura 32 Pesta a Configuraci n pesta a secundaria Instalaci n Haga clic en el bot n Volver a unir para proceder con la uni n Aparecer la ventana emergente Volver a unir el IMB Feito Cont Figura 33 Ventana emergente Volver a unir el IMB Escriba el ID de inicio de sesi n y la contrase a A continuaci n haga clic en el bot n Volver a unir Aparecer una ventana que indica Operaci n exitosa Haga clic en Aceptar nicole for 52 ES SL opeten suostu Figura 34 Ventana Uni n correcta del IMB CATOMO03678 DAM Pagina 25 Versi n 1 0 Doremi Labs 6 Instrucciones de soluci n de problemas de IMB En esta secci n se presentan los pasos necesarios para solucionar problemas Un problema com n parece ser la falla de ShowVauit al intentar conectarse al SM cuando muestra el mensaje Talante para la versi n de SM En todo caso ANTES de reemplazar un IMB o i
18. yector 6 2 Revisar la GUI de la Herramienta de diagn stico en busca de errores 6 3 Comprobar la conexi n del PCI Express 6 4 Comprobar la configuraci n de Ethernet 6 5 Comprobar la comunicaci n con el IMB 6 6 C mo generar un Informe detallado 6 7 Secuencia de comandos de configuraci n del IMB 6 8 Diagrama de configuraci n de hardware 7 Configuraci n de fuente de video 7 1 Fuente de video 31 TATOM003678 DRM P gina Versi n 1 0 Doremi Labs Contrato de ncia de software El contrato de licencia de software se encuentra en hitp www doremilabs com supporticinema support cinema warranties Garantia de hardware La garant a de hardware se encuentra en hitp lwwnwdoremilabs com suppor cinema suppori cinema warranties CATOMO03678 DAM Paginas Versi n 10 Doremi Labs WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN e CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL A The lightning flash with the arrowhead symbol superimposed across a graphical representation of a person within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitu
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Cartridge Program - Oil Control TA133 500 MHz probe User's Manual Nostalgia Electrics EQM-SERIES User's Manual FPC 10W/13W Series bedienungsanleitung 2007 科目「実習」における教材開発 Instructions Caratteristiche Tecniche, Istallazione e Garanzia Laura Ashley BTS024 Installation Guide Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file