Home

Aranda NETWORK MONITOR

Contents

1. En el campo URL defina la direcci n en donde se publicar n los distintos tipos de archivos de las aplicaciones de Aranda y en este caso de Aranda NETWORK MONITOR NOTA Para detalles acerca de la configuraci n del AFS dir jase al manual de Aranda Settings gt AFSPath Subir archivos MIB Los archivos MIB son una parte esencial en el protocolo de SNMP Estos archivos contienen informaci n codificada de inventario de las caracter sticas de los equipos de telecomunicaciones y servidores Los archivos MIB los provee la compa a desarrolladora del software o hardware que soporta su red Para acceder a la ventana desde donde podr subir archivos MIB al AFS Aranda FILE SERVER haga clic en Subir archivos MIB y De inmediato accede a la siguiente ventana subir archivos MIB al AFS C Nota Subir archivos significa cargar o montar en ingl s upload los archivos que usted seleccione en el AFS Para subir los archivos MIB siga los siguientes pasos 1 Haga clic en y seleccione los archivos MIB que desea subir al AFS 2 Haga clic en g para que los archivos que haya seleccionado suban al AFS y est n listos para usarse se sincronicen 3 Haga clic en pa para cerrar la ventana Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com C Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Uso de Aranda NETWORK MONITOR ANM le permite monitorear su red y visualizar e interactuar e
2. Aranda NETWORK MONITOR Manual de Uso e Instalaci n Todos los derechos reservados Aranda Software O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 1 Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Introducci n Aranda NETWORK MONITOR ANM es una soluci n desarrollada para administrar redes complejas de cualquier tama o e identificar problemas r pidamente en los dispositivos de red de su organizaci n ANM facilita el manejo de su red IP din mica que es finalmente la base de las operaciones de su negocio Por qu utilizar ARANDA NETWORK MONITOR Las redes de trabajo corporativas suelen ser complejas y la exigencia de su operaci n es cada vez m s rigurosa ya que d a a d a deben soportar el flujo de aplicaciones y servicios que son estrat gicos para el funcionamiento correcto de las organizaciones Por ello el an lisis y monitoreo de las redes se han convertido en labores cada vez m s importantes y de car cter necesariamente pro activo para prevenir problemas y controlarlos a tiempo de manera autom tica y gil Anteriormente cuando no se dispon a de las herramientas que hoy existen era necesario contratar una empresa especializada para esta labor con un costo muy elevado por su operaci n manual Por esta raz n Aranda Software comprometida con el desarrollo de soluciones que conviertan la administraci n de recursos de la red en una tarea sencilla y eficiente ha desarro
3. Interfaz de la CONSOLA sora 37 Barra de Herramientas creencia aora ng 38 Barra de CONOS ccrsjodorrtnrarosinrariron en daba dancer ratas ot E 40 A eo EE EE 41 O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Requerimientos del sistema Los requerimientos de hardware y software para Aranda NETWORK MONITOR dependen principalmente del n mero de estaciones a monitorear A continuaci n se indican los rangos m nimos para la instalaci n Sin embargo estas caracter sticas pueden ser en cualquier caso superiores a las indicadas En el servidor Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Server o superior Pentium IV de 2 GHz o superior Memoria 512 MBRAM 150 MB En el agente Poller Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Server o superior Pentium III de 450 Mhz o superior Memoria 128 MB RAM 50 MB En la consola Pentium IV de 1 GHz o superior Memoria 512 MBRAM 50 MB Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Server o superior Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Base de Datos No de dispositivos Motor de Base de Datos 1 hasta 2500 MS SQL 7 0 2000 2005 Oracle 9i MSE 2 501 en adelante MS SQL 2000 2005 Oracle 9i NOTA Para que ANM haga el descubrimiento de los dispositivos como switches o routers estos deben so
4. TCP IP Le da acceso a las opciones de los dispositivos que se rigen por el protocolo TCP IP FTP g Abre la consola FTP Ping en Abre la ventana para hacer ping al dispositivo que tenga seleccionado en ese momento Trace Route Ejecuta la utilidad Trace Route SNMP Le da acceso a las opciones de los dispositivos que se rigen por el protocolo SNMP Ver todos los traps Fal Abre la ventana Informaci n de traps en donde podr visualizar los traps enviados por los dispositivos SNMP 3 Ayuda Acerca de H Informaci n sobre la versi n del producto y la licencia de Aranda Software Barra de Iconos Es la barra de tareas ubicada debajo de la de herramientas y se encuentra conformada por algunos iconos de las funcionalidades descritas anteriormente E TEPIP Le permite tener acceso a la opci n Configurar la base de datos dl alas opciones del protocolo TCP IP y le permite cerrar la aplicaci n O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Panel El panel se encuentra dividido en 5 pesta as diferentes que cumplen algunas de las funciones descritas anteriormente en la barra de herramientas e Diagramas lt 7 Le permite manipular ver crear editar las diferentes opciones de diagramas o gr ficos tanto de Dispositivos Segmentos e Interfaces e Gr ficas de tr fico A trav s de esta opci n puede ver l
5. gt Impresora gt Switch gt SIP gt Estaciones SNMP ATM AS gt Nodo Sin SNMP O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Ra Aranda NETWORK MONITOR 3 Detalle del diagrama 2 120 150 DO EEE A COMERC IA L 142 165 143 alexandra DO 11 33 4030 20 12 1620 103 a DIFF 45 30 12 1820 16 Manual de Instalaci n y Uso 52 1505 laz 1650 1 amler ARANDA aaao khk 00 35FF40 OHS E E5 1 06 0H BE AC C EA CO Aada 41 kh En esta secci n puede Administrar los dispositivos de la red Para acceder a las funciones sobre los dispositivos haga clic derecho sobre estos o seleccione el dispositivo y dir jase a la barra de herramientas y seleccione la funci n que desee Usted puede revisar en detalle la informaci n correspondiente a cada uno de los dispositivos y acceder a las funciones TCP IP PC Browser Generar gr ficos de tr fico y en el caso de los dispositivos SNMP Generar diagramas de interfaces administrar los valores de los OID y ver los traps correspondientes 4 Diagrama completo Esta secci n presenta el diagrama en su totalidad Utilice el recuadro rojo para minimizar maximizar y desplazarse en el rea de visualizaci n en Detalle del diagrama NOTA Puede generar varios diagramas de dispositivos simult neamente y seleccionarlos desde las pesta as en la parte superior Generar diagramas de interfaces Los diagramas de interfaces le
6. s 3 E 2 Dispositivos de red ird z Dispositivos 30 SNMP Metwork re Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Manual de Instalaci n y Uso Aranda NETWORK MONITOR Pesta a Ejecuci n E Frecuencia de b squeda horas Timeout SNMP s 3 Dispositivos de red 2rd Dispositivos 30 SNMF Determine la frecuencia de b squeda en horas y el timeout SNMP tiempo m ximo en segundos para detectar dispositivos SNMP Esta ventana tambi n muestra los dispositivos de red y los dispositivos SNMP detectados Pesta a Segmento de red Adicionar Borrar Mediante esta pesta a se definen los segmentos de red que desean monitorearse especificamente y que aparecer n disponibles en la consola ANM Presione el bot n Adicionar para agregar un segmento y Borrar para eliminar un segmento existente Pesta a Comunidades Adicionar Borrar Mediante esta pesta a se definen las comunidades Una comunidad se podr a definir como una palabra clave que se usa como mecanismo de autenticaci n generalmente la comunidad de lectura es public y la comunidad de escritura es private Presione el bot n Adicionar para agregar una comunidad y Borrar para eliminar una comunidad existente O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com o Aranda NETWORK MONITOR Iniciar el agente 1 Haga clic en el icono Service Center Manual de I
7. Es conveniente que explore cuidadosamente los men s la barra de herramientas y el panel para saber exactamente c mo utilizar las diversas funciones de la consola Las funciones escogidas en cualquiera de estas tres locaciones es desplegada en la ventana de la derecha E O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Barra de Herramientas Es la barra superior de la consola que est compuesta por tres men s 1 Archivo 2 Herramientas 3 Ayuda A continuaci n veremos las opciones para cada uno de los men s los iconos que aparecen corresponden al bot n de la barra de herramientas 1 Archivo Se encuentran diversas funcionalidades b sicas para interactuar con la informaci n presentada en la consola 1 1 Diagrama de dispositivos Abre la ventana que permite generar un diagrama de dispositivos con las conexiones mediante los routers y switches de la red te 1 2 Diagramas de segmentos Abre la ventana que le permite acceder a las distintas b squedas de segmentos que haya iniciado 1 3 Diagramas de interfaces Abre la ventana que le permite crear y ver las gr ficas de las interfaces de los distintos dispositivos SNMP 1 4 Gr ficas de tr fico e Esta opci n le permite acceder a la ventana que muestra las gr ficas en tiempo real creadas desde el diagrama de interfaces 1 5 Reglas de traps Esta opci n le da acc
8. Fl str_variables 3 Presione Salvar O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Configurar Aranda DBMANAGER 1 Haga clic en el icono DBManager y a continuaci n en Configurar tiempos Y Aranda DBMANAGER Configuraci n gt Service center SERVICEDESK CMDE Metrix AAM NETWORK Configurar tiempos 1 O O 1 Hora de inicio OS 062008 20 10 53 30 43200 86400 21600 30 29 4310 4310 4311 29 Historial Log Fecha iridio estado Tiempo Eror valor Metwork 2 Elija un lapso de tiempo para el procesamiento de las alarmas El valor m nimo para ANM es 30 seg Configuraci n Configuraci n del lapso para el procesamiento Aranda Service DeskTiempo segundos 30 valor minimo 30 Seg z Aranda MDE Tiempo segundos s200 walor minimo 43200 12hr Aranda Metrix tiempo segundos 26400 valor minimo 86400 24hr ES AAM Tiempo segundos valor minimo 21600 6 Aranda Network Monitor Tiempo segundos 20 a or m nimo 30 Seg y Guardar 3 Presione Guardar O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com al Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Configuraci n de la consola ANM En la consola ANM para acceder a la configuraci n dir jase a Archivo gt Configuraci n Tambi n puede ingresar desde el panel inferior izquierdo seleccionand
9. derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NON Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Tambi n tenga presente el presente icono F gt Interface o Puerto 2 3 Detalle del diagrama 161 RANA Fender rd Ebc Fendi rlro1 En esta secci n puede Administrar los dispositivos de la red Para acceder a las funciones sobre los dispositivos haga clic derecho sobre estos Diagrama de segmentos Tambi n puede seleccionar el dispositivo dirigirse a la barra de herramientas y seleccionar la funci n que desee Usted puede revisar en detalle la informaci n correspondiente a cada uno de los dispositivos y acceder a las funciones TCP IP PC Browser y en el caso de los dispositivos SNMP a Generar gr ficos de tr fico Generar diagramas de interfaces administrar los valores de los OID y ver los traps correspondientes 4 Diagrama completo Esta secci n presenta el diagrama en su totalidad Utilice el recuadro rojo para minimizar maximizar y desplazarse en el rea de visualizaci n en Detalle del diagrama NOTA Puede generar varios diagramas de dispositivos simult neamente y seleccionarlos desde las pesta as en la parte superior O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Generar diagramas de segmentos Un segmento de red consiste en una secci n de la red cuya conectividad depende de u
10. 0 Fallido 09 06 200 Fallido 09 06 200 Fallido 09 06 4200 Fallido 09 06 200 Fallido 09 06 200 Fallido 09 06 200 Fallido 09 06 200 Fallido Borrar log g E ES EEES O E a a RRA AA A REP a O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Al desplegar el men de plantillas encuentra Alarmas de traps y Alarmas de monitores para configurar los mensajes que recibir de acuerdo con las reglas que defina en la consola ANM AA Plantillas Alarmas de traps T Cambios del inventario vencimientos de licencias del sistema operativo vencimientos de licencias de aplicacion vencimientos de contrato Ein antia FSlarmas de kraps dAlarmas de monitores q o A venta remitente APPLICATION ADMINISTRATOR La yudy ramireziMarandasoFt com Asunto alarma trap Cuerpo del Mensaje Enterprise F_str_enterprise Generic Fl_ str_generic Specific Fl_Lint_speciFic wariables Fl_str_variables Salwar Cerrar 2 Configure los campos de su servidor de correo ingrese el asunto y el cuerpo del mensaje Plantillas Servidor Puerto mail arandasoft com Usuario Contrase a Mombre usuario Cuenta remitente yudy ramirez marandasoft com Asunto alarma trap Cuerpo del Mensaje Enterprise A str enterprise Generic Fl str_ generic Specific Fl int_speciFic Wariables
11. 152 162 0 16 152 162 0 160 amqgler ARANDA MAIN ELOOK ano 00 132f 0 2307 000 38 EA B 1 05 0008 46 05 0 DO 132F 07 AF AS 152 152 0201 152 163 0 105 152 188 0 112 152 155 020 yE E yl yl a os cra TIA TINA D00 08 5A ESZA C6 00 150 1 8 E563 00 15 E356511 21 DO1E3TAC O D B Jy EE yE yE Las caracter sticas de este diagrama son similares a un diagrama de dispositivos Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com o RA Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso La ventana del diagrama de segmentos consta de las siguientes secciones 1 Barra de herramientas Exportar es Guardar el diagrama en formatos gr ficos diagrama bmp eps gif jpg pcx png tif mf wmf l al Previsualizar el diagrama e imprimirlo en Vista previa su totalidad o por elementos Imprimir seleccionados haciendo zoom Zoom in i Acercar la vista del diagrama Zoom out i Alejar la vista del diagrama El i Completo Ver el diagrama en tama o completo Puede realizar b squedas seleccionando d Nombre IP Pp Nombre IP La b squeda se inicia B squeda autom ticamente tan pronto comienza a escribir en el recuadro Cerrar a Cierra el diagrama de dispositivos 2 Filtro Filtro 4 Router W Impresora M Switch e SIF le Estaciones SNMF V Modo sin SNMF El Filtro le permite elegir los elementos que se visualizan en el diagrama Estos elementos son gt Router
12. Instalaci n y Uso El remitente esta reinicializando y su configuraci n puede haber Cold Start cambiado Warm Start El remitente est reinicializando pero su configuraci n no cambiar Link Down Falla en uno de los enlaces del agente Uno de los enlaces del agente ha aparecido Link Up El agente ha recibido un mensaje de protocolo autenticado Authentication incorrectamente Failure Un Exterior Gateway Protocol vecino ha ca do EGP Peer Down Utiliza el n mero espec fico de empresa De lo contrario el n mero Enterprise ES Specific especiTiCco es U e Escoja el Operador para activar la regla entre los condicionales lt lt gt gt e Ingrese en Valor de referencia un n mero que sirva como valor a comparar e Si est listo para aceptar las condiciones o detalles de la regla presione Aceptar EJ Tambi n puede volver atr s para modificar o editar los detalles con el icono El Si desea cancelar los detalles de la regla oprima E Si desea continuar creando nuevos detalles o condiciones para esta regla oprima Laj 7 En el campo de Condiciones de la regla puede hacer uso de las expresiones AND OR y par ntesis agrupaciones para hacer validar todas las condiciones escogidas o s lo una de ellas respectivamente 8 Para aceptar los cambios en la creaci n de la regla y guardarla presione en la parte superior izquierda de la ventana Para salir de la ventana presione Cuando haya creado al meno
13. Permite seleccionar las opciones del programa que se van a instalar Opci n recomendada para usuarios avanzados O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com OS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso 7 Si desea cambiar la ubicaci n donde quedar n instalados los componentes de ANM presione Cambiar y seleccione la ruta Luego presione Aceptar Recuerde que la ubicaci n predeterminada es C Archivos de programalArandal Presione Siguiente para continuar con la instalaci n 8 Seleccione los componentes que desea instalar activando la casilla correspondiente x A rranda Active los componentes que desea instalar y desactive los que no desea instalar Aranda NETWORK MONITOR 7 2 0 Beta InstallShield Wizard Seleccionar componentes Seleccione los componentes que desea que el programa de instalaci n instale Descripci TA Network Monitor Console y Server Modules iai Agent Modules Network Monitor Console 96 57 MB de espacio necesario en la unidad C 4891 01 MB de espacio disponible en la unidad C lt Atr s Siguiente gt a Cancelar La consola ANM desde donde maneja todas las funcionalidades y Network Monitor Console genera los diagramas de monitoreo de su red M dulos correspondientes al servidor que tendr la base de datos a Server Modules su cargo Agent Modules a correspondientes al agente poller que es el n cleo de Si se
14. VER 0occcccocccccccccccnnnrr cnc rr rr 15 do lia Lio AP rrii i EEE E E ER E 16 Uso de Aranda NETWORK MONI OR ssssssssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 Ingresar a la consola ANM de Aranda NETWORK MONITOR ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 Generar IAF AMAS cuina 18 Generar diagramas de diSposSitivOS ssererererrersrererrrrrrrrrrererrrrrrrrrrerrrere 18 Generar diagramas de segmentoS sssrererererrrrrrererrrrrrrrrrererrrrrrrrrrrrerere 21 O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com AL Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Generar diagramas de interfaces sssrerererurrerrrererrrrrrrrrrererrrrrrrrrrrrrrere 23 Administrar los dispositivos de la red sssssnsusussnsunusnnnnnnnnnunununnnnnnennnnnnnn 25 ErECUtartunciones rl ana e E AE ET EE A 25 Ejecutar funciones SNMP asociar rro ii raaa 26 Ejecutar POBTOW arar atari E a E E E A 27 Generar graficas d traticO marear oo 27 Personalizar las gr ficas de tr fico oooocccocononnnnnnnnnnnnnnnanana nara r nr rra aaa 28 Generar ala MAS ri AAA ai 28 Definir reglas para los MONITOTES 0ooccccccccccccncccnnnnccnncn rn rra rr 29 Definir reglas para los trapS sssserererrrnrrerererrrrrrrrrrrrrrerererrrrrrrrerererere gt 32 Crear y ver estad sticas de MONILOTF8S 0ooccccccccccccccccana nano non 35 Componentes de la consola Aranda NETWORK MONITOR ssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 37
15. a manera usted se adelanta a los problemas que se puedan presentar en la red Para definir las reglas de los traps siga los siguientes pasos 1 En la barra de iconos de la ventana de la izquierda presione crear una nueva regla pa De igual forma para acceder a esta opci n desde la barra de herramientas del programa dir jase a Archivo gt Reglas de traps gt Nueva 2 De inmediato se despliega la interfaz de Crear Editar regla de traps v a Nombre Descripci n Correo Walor de comparaci n Operador Y Walor de referencia A e e Y EE CIE Condition Campo oy Criterio Y Walor v Borrar y No data to display gt Condiciones de la regla Ingrese en este espacio la expresion que desea validar con las condiciones que defini 1 3 Enel campo Nombre indique el nombre de la regla En el campo Descripci n indique las caracter sticas de la regla 5 Enel campo Correo ingrese el correo electr nico donde se enviar la notificaci n de la alarma al cumplirse la regla A 6 Ingrese los detalles o condiciones de la regla presionando Laj En el cuadro Valor de comparaci n escoja entre las opciones Agent address Enterprise Generic trap type Specific trap type Trap text data Si escoge Generic trap type cuenta con las siguientes alternativas en Valor de referencia Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Ba Aranda NETWORK MONITOR Manual de
16. as gr ficas en tiempo real de la utilizaci n de las interfaces sobre el dispositivo SNMP creadas desde el Diagrama de interfaces e Alarmas TT Define las reglas tanto para monitores como para traps e Monitores Le da acceso a las gr ficas estad sticas de los monitores y le permite manipularlas e Configuraci n A trav s de esta opci n puede configurar los par metros de uso de la herramienta Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com o Aranda NETWORK MONITOR Aranda NETWORK MONITOR Versi n 7 2 Beta ARANDA Software 2002 2008 Todos los derechos reservados Cualquier documentaci n t cnica proporcionada por Aranda Software Corporation es un producto registrado por Aranda Software Corporation y pertenece a Aranda Software Corporation El software descrito en este manual est protegido por los acuerdos y leyes que regulan la propiedad intelectual y los derechos sobre publicaciones tanto en Colombia como las leyes internacionales sobre estas materias y puede ser utilizado nicamente bajo los t rminos enunciados en la licencia adjunta Est prohibida la reproducci n total o parcial del presente manual por cualquier medio impreso escrito gr fico electr nico o mec nico incluyendo fotocopiado grabaci n o almacenamiento en cualquier forma sin la autorizaci n previa y por escrito de Aranda Software Corp Aranda Software Corp puede realizar cambios y mejoras en los productos d
17. de entrada y salida e informaci n general soportada por el protocolo e Reportes de informaci n de impacto Posibilidad de obtener reportes sobre la informaci n cr tica de la red inventario disponibilidad y desempe o entre otros e Visualizaci n Gr fica de la red Posibilidad de obtener un diagrama de la red por segmentos de red puertos o interfaces del dispositivo SNMP y nivel de dispositivos desde un router o un switch Esto facilita la gesti n y comprensi n de situaciones de soporte O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com BI Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Tabla de Contenido INTOQUCCION sismo toas 2 Por qu utilizar ARANDA NETWORK MONITOR asssssannsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 Beneficios Y Caracteristicas cr nia 3 Requerimientos del SIS Ma iria eranan nnana 6 EN el Servidor a 6 E el agente PON lanar coat 6 En ld CONSO amm EA E a 6 Base de Datos moran cos 7 Configuracion de ANM aseado aria 10 Configuraci n del agente Poller ssssssssnsssnnnunnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 A o A OEE EEE 10 le o a Lu o oPAMPPEIO A A E e o o eu A 12 Configurar Aranda Mailer occoocccccccccncnnnccncno nara 12 Configurar Aranda DBMANAGER 00occccccccccccocccnn nor rr rr 14 Configuraci n de la consola ANM sssssssssnnssnnnnnnnnunnnunnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 15 Configurar Para Mero Sr iabeiio 15 Configurar AFS Aranda FILE SER
18. ec ficas Para acceder a las distintas opciones de visualizaci n simplemente haga clic derecho sobre la gr fica de tr fico Toolbar o Tp Data Editor A E Legend Box HA A ES EN P co v e3 Los a EE len ps ler Y O Gs Edit title A Point Labels Font 5 22 02 EN Properties En el men desplegable encuentra todas las alternativas para personalizar la visualizaci n de sus gr ficas de tr fico incluyendo los colores las dimensiones las formas y la rotaci n de los ejes sobre los cuales fluye la informaci n de las interfaces Tambi n es posible posicionar una barra de herramientas en la parte superior de la gr fica Para ello en el men desplegable seleccione Toolbar as g e Fh eee e e a ER Las opciones de la barra de herramientas son atajos de las funciones que puede lograr mediante el men desplegable al hacer clic derecho sobre la gr fica Si desea obtener una copia impresa de su gr fica de tr fico haga clic en a Generar alarmas Con ANM usted puede generar alarmas mediante la definici n de reglas para monitores y para traps que le notificar n a su correo electr nico inmediatamente se presente una novedad en los dispositivos SNMP de su red de acuerdo con la informaci n que usted haya suministrado Para definir las alarmas de monitores y traps 1 Dir jase al panel inferior izquierdo y seleccione Alarmas O 2 Seleccione Definir reglas para los monitores 2 o De
19. encuentra preparado para la instalaci n presione Instalar En cualquier momento del proceso puede volver atr s para revisar o corregir alguno de los par metros de la instalaci n oprimiendo lt Atr s Igualmente en cualquier momento puede cancelar la instalaci n oprimiendo Cancelar 9 Presione Finalizar para terminar la instalaci n del programa Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Configuraci n de ANM NOTA Para utilizar ANM debe haber configurado Aranda Settings y Aranda Profile de modo que acceda correctamente al servidor de su red Para ello dir jase a los manuales de estas aplicaciones Configuraci n del agente Poller El agente Poller es el n cleo de ANM pues es ste quien en efecto lleva a cabo el monitoreo de su red Mediante la aplicaci n Aranda Service Center puede iniciar y cambiar la configuraci n del agente Para ingresar a Aranda Service Center dir jase a Inicio gt Todos los programas gt Aranda Software gt Aranda Tools gt Aranda Services Configurar el agente Haga clic en el icono Network desde donde accede a tres pesta as Ejecuci n Segmento de red y Comunidades Aranda SERVICE CENTER Aa ES Aranda SERVICE CENTER y r Aranda AGENT NETWORK HONITOR E n gt Service center y Frecuencia de b squeda horas 1 gt Mailer r 1 Timeout SNMF
20. escritos en el presente manual sin previo aviso Tales cambios ser n incorporados en nuevas ediciones de la publicaci n MARCAS COMERCIALES Aranda Software el logotipo de Aranda Software Aranda NETWORK MONITOR Aranda ASSET MANAGEMENT y todos sus m dulos componentes Aranda CRUNCHER Aranda CONSERVER Aranda MAILER Aranda PCBROWSER Aranda PCBROWSER WebEdition Aranda SURVEY WebEdition Aranda FILE SERVER Aranda SOFTWARE METRIX y Aranda QUERY MANAGER son marcas registradas por Aranda Software Corporation Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation Microsoft Office y Microsoft Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation Nada contenido en este manual se debe interpretar como autorizaci n o permiso para utilizar tales marcas registradas Otros nombres de sociedades productos o servicios mencionados en este manual pueden ser marcas registradas de sus respectivas compa as o marcas de servicios de terceros y son utilizadas s lo como referencia O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com AI Manual de Instalaci n y Uso
21. eso a la creaci n y edici n de las reglas de traps 1 5 1 Nueva Accede al Asistente para la creaci n de reglas de traps O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Bel Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso 1 5 2 Editar Se abre la ventana Edici n de reglas de traps 1 5 3 Borrar Le permite eliminar autom ticamente la regla seleccionada 1 6 Regla de monitores Esta opci n le da acceso a la creaci n y edici n de las reglas para los monitores 1 6 1 Nueva E Accede al Asistente para la creaci n de reglas para los monitores 1 6 2 Editar L Permite acceder a la ventana Edici n de reglas para los monitores 1 6 3 Borrar Sl Elimina autom ticamente la regla seleccionada 1 7 Monitores Es Con esta opci n tiene acceso a la creaci n y visualizaci n de gr ficas estad sticas de los monitores que previamente ha creado y guardado sn 1 8 Configuraci n ye A trav s de esta opci n puede tener acceso a la configuraci n de los par metros de uso del programa 1 9 Configurar BD en Le permite configurar la base de datos de su servidor 1 10 Salir e Esta opci n cierra el programa 2 Herramientas Le permite el acceso a las distintas opciones de los dispositivos mediante los protocolos que los manejan Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com BB Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso
22. finir reglas para los traps O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com ON Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Definir reglas para los monitores ANM le permite definir reglas para la automatizaci n del env o de correos electr nicos cuando se cumplan las condiciones de los monitores acordes con tales reglas Un monitor equivale a una serie de condiciones que se env an a los dispositivos y que est n siendo evaluadas continuamente si las condiciones apropiadas ocurren en el dispositivo el monitor se desencadena y provoca alg n tipo de acci n Los monitores se programan en los agentes SNMP y cuando se desencadenan un mensaje es enviado al correo electr nico que haya sido configurado por el administrador de red para informarle de lo ocurrido SETE uE Los monitores trabajan a partir de elementos conocidos como OID Object IDentifier los cuales son identificadores encargados de nombrar un objeto o dispositivo Estructuralmente un OID consiste en un nodo que agrupa jer rquicamente a un conjunto de sub nodos que comparten la caracter stica asignada al nombre del nodo principal Un n mero sucesivo de nodos empezando en la ra z del rbol identifican cada nodo en el rbol Para definir las reglas de los monitores siga los pasos explicados a continuaci n 1 En la barra de iconos de la ventana de la izquierda presione crear una nueva regla La De igual forma para accede
23. l herramienta Generar gr ficas de tr fico En ANM las gr ficas de tr fico muestran en tiempo real la utilizaci n de las interfaces de los dispositivos SNMP Para generar las gr ficas de tr fico debe antes Generar diagrama de interfaces pues es a partir de all que las gr ficas se obtienen Una vez haya generado un diagrama de interfaces siga estos pasos para generar gr ficas de tr fico 1 Seleccione una interfaz 2 Haga clic derecho sobre la interfaz seleccionada y en el men desplegable elija la opci n deseada e Paquetes descartados e Paquetes de errores e Ancho de banda Inmediatamente despu s aparece la ventana con la gr fica de tr fico que usted haya seleccionado La gr fica se va elaborando en tiempo real dependiendo del comportamiento de la interfaz ON Ancho de Banda en 192 168 016 2008 05 22 02 50 00 2008 05 22 02 51 00 2008 05 22 02 52 00 2008 05 22 02 53 00 m A gt 2008 05 22 02 54 00 I Tr fico entrante ifinOctets 111 El Tr fico saliente ifOutOctets 111 NOTA Puede generar varias gr ficas de tr fico simult neamente y seleccionarlas desde las pesta as en la parte superior de cada una O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com PTA Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Personalizar las gr ficas de tr fico Las gr ficas de tr fico pueden ser visualizadas de m ltiples formas seg n sus necesidades esp
24. la siguiente manera Aranda Switch 19 16 a ESA a Filtro 7 V Router 4 Impresora M Switch 2 V SIP V Estaciones SNMF V Nodo sin SNMP O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NON Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso La ventana consta de cuatro secciones Barra de herramientas Filtro Detalle del diagrama Diagrama completo YU N A continuaci n veremos en detalle cada una de estas secciones 1 Barra de herramientas Exportar es Guardar el diagrama en formatos gr ficos diagrama bmp eps gif jpg pcx png tif mf wmf l Previsualizar el diagrama e imprimirlo en Vista previa su totalidad o por elementos Imprimir seleccionados haciendo zoom E Zoom in Ey Acercar la vista del diagrama Zoom out e Alejar la vista del diagrama El Completo Ver el diagrama en tama o completo Puede realizar b squedas seleccionando f e Nube OiP Pp Nombre IP La b squeda se inicia B squeda autom ticamente tan pronto comienza a escribir en el recuadro Cerrar Cierra el diagrama de dispositivos 2 Filtro Filtro 4 Router W Impresora M Switch W SIF M Estaciones SNMF V Modo sin SNMF El Filtro le permite elegir los elementos que se visualizan en el diagrama Estos elementos son gt Router gt Impresora gt Switch gt SIP gt Estaciones SNMP ATA RAS gt Nodo Sin SNMP O Todos los
25. llado Aranda NETWORK MONITOR ANM una herramienta con la que el administrador de la red de su organizaci n tendr la posibilidad de llevar el control de lo que pasa en los dispositivos de red mediante un registro detallado y ordenado del flujo en cada una de ellos ANM le permite conocer la informaci n sobre el estado de la red de manera autom tica y gr fica adem s de identificar r pidamente posibles fallas que generen impacto en la organizaci n y as poder hacer gesti n sobre los nodos de la red corporativa O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com A Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Beneficios y caracter sticas Con Aranda NETWORK MONITOR usted podr contar autom tica y gr ficamente con la informaci n sobre el estatus de su red as e Inventario de dispositivos Hace un descubrimiento autom tico de m quinas y dispositivos que soportan SNMP tales como switches routers impresoras etc incluyendo dicha informaci n en una base de datos del inventario e Integraci n con pr cticas herramientas Se integra con diferentes herramientas de monitoreo de los dispositivos como por ejemplo herramientas de diagn stico de proveedores como HP Dell e IBM entre otros e An lisis del estado de interfaces Permite la identificaci n y diagn stico de interfaces en el dispositivo SNMP es decir qu puertos est n o no en funcionamiento tiempos de funcionamiento errores
26. n la parte superior izquierda de la ventana Para salir de la ventana presione Y En la pesta a Dispositivos se seleccionan los dispositivos e interfaces para la regla y muestran a trav s de rejillas las caracter sticas de los dispositivos para los cuales la regla creada est activa O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com o BU Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Aj Ele Leneral Dispositivos Direcci n IF Interface Borrar Cuando haya creado al menos una regla podr visualizarla en la ventana Haga doble clic sobre la regla para ver los detalles los cuales tambi n se abren en rejillas Tanto en los encabezados de la rejilla de reglas como en el de los detalles para cada regla las columnas cuentan con filtros de visualizaci n en el extremo derecho Por medio de estos filtros puede optar por ver todas las reglas o la que usted elija tambi n puede introducir par metros espec ficos de visualizaci n haciendo clic en Custom ARE Hombre Or ombre DD Y Fecha final Y Intervalo s k EE prov 1 3 6 1 2 1 2 2 1 10 Al 18 02 2008 21202 2008 30 Custom Blanks NonBlankz Editar regla Esta ventana se abre cuando tiene seleccionada una regla Puede cambiar el nombre la descripci n y el correo As mismo puede editar cada uno de los detalles o condiciones de la regla A esta opci n puede acceder desde la barra de herramientas de ANM dir ja
27. n mismo dispositivo en general un router o un switch Una gran red en una organizaci n puede estar compuesta por muchos segmentos de red conectados a la LAN principal llamada backbone que existe para comunicar los segmentos entre s ANM permite generar diagramas de segmentos cuyo manejo y caracter sticas son id nticos al de un Diagrama de dispositivos Desde un diagrama de dispositivos puede generar f cilmente un diagrama de segmentos haciendo clic derecho sobre un router un switch o una estaci n SNMP y seleccionando Diagrama de segmentos Igualmente puede generar un diagrama de segmentos de la siguiente manera 1 Dir jase a Archivo gt Diagrama de segmentos en la barra de herramientas Tambi n puede ingresar desde el panel inferior izquierdo seleccionando Diagramas En la parte superior aparece el panel Diagramas Seleccione Diagrama de segmentos de red Ea 2 Seleccione el segmento sobre la cual desea generar el diagrama 3 Haga clic derecho sobre el segmento y seleccione Diagrama de segmento 4 En el costado derecho aparece el diagrama que luce de la siguiente manera 1921680 a 9 E O Nombre lt gt IP IS a Filtro Y Router V Impresora M Switch V SIP MV Estaciones SNMP V Nodo sin SNMP 192 182 0 150 122 162 0 143 122 162 0 103 152 162 0 95 arard A yE yE e ra dra DO O EEZ ZGA 00 18 33 0 50 20 00 17 F2 F 3550 007 1303 4A 35 0 8 COMERCIAL big a J 1521805 192 165 D 1
28. n tiempo real con los dispositivos conectados a sta ANM mediante el uso de un agente o Poller encargado del descubrimiento de dispositivos captura de los traps para su evaluaci n a partir de las reglas dadas y petici n de valores bas ndose en los monitores definidos usted puede generar diagramas de dispositivos de segmentos y de interfaces crear reglas para traps y monitores visualizar gr ficos de tr fico e interactuar mediante TCP IP y SNMP con los dispositivos Ingresar a la consola ANM de Aranda NETWORK MONITOR 1 Dir jase a Inicio gt Todos los programas gt Aranda Software gt Aranda NETWORK MONITOR gt ANM Console 2 En la ventana de validaci n que aparece ingrese el usuario y la contrase a dependiendo del tipo de autenticaci n que elija Aranda Windows Aranda Son los usuarios que pueden ser importados desde el Directorio Activo o creados previamente en el m dulo Profile Usuario Ingresa el usuario importado desde el Directorio Activo Contrase a Ingresa la contrase a creada manualmente Si ingresa con el usuario ADMINISTRATOR la contrase a creada por defecto es root Windows Son los usuarios que se validan con el Directorio Activo Usuario Ingresa el usuario con el que se registra en Windows Nota Esta opci n s lo es posible si el alias del usuario en Windows es igual al del usuario en Aranda para ello se recomienda importar los usuarios del Directorio Activo Ver manual Ara
29. nda PROFILE Contrase a Ingresa la contrase a de registro de Windows Dominio Ingresa el dominio al cual pertenece el usuario Nota Recuerde que la definici n de permisos se hace por grupo de trabajo de tal forma que al ingresar un usuario a determinado grupo aplicar n los permisos definidos para el grupo 3 Presione Aceptar O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 17 Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Generar diagramas Los diagramas son representaciones gr ficas de los diversos elementos y o secciones que conforman la red ANM permite generar tres tipos de diagramas a Diagramas de dispositivos E Diagramas de segmentos Diagramas de interfaces Generar diagramas de dispositivos Los diagramas de dispositivos permiten visualizar los elementos que conforman la red comenzando desde el nivel de los routers y los switches Para generar un diagrama de dispositivos siga estos pasos 1 Dir jase a Archivo gt Diagrama de dispositivos en la barra de herramientas Tambi n puede ingresar desde el panel inferior izquierdo seleccionando Diagramas En la parte superior aparece el panel Diagramas Seleccione Diagrama de elementos de red 2 Seleccione el switch o router sobre el cual desea generar el diagrama 3 Haga clic derecho sobre el dispositivo y seleccione Diagrama del dispositivo 4 Enel costado derecho aparece la ventana del diagrama que luce de
30. nstalaci n y Uso 2 Haga clic derecho en Aranda Agent Network Monitor y seleccione Iniciar er Aranda SERYICE CENTER General DEM anager Configurar Aranda Mailer Aranda SERVICE CENTER y e Inicio In Automatico vark Monitor Nh er CA4rchiwoz de programa 4randa randa SERYWICEDESKAS erviceDBM anager exe starttedbysc DSC BB C A0ESS30 E 08Mmanager randa CA4 rchros de programa Granda randa Asset management Servicel aller exe stattedbyescra 1172598 9 40833357 Mallenr randa 210 x Utilice Aranda Mailer para establecer la cuenta de correo en donde desea recibir mensajes de acuerdo con las reglas para traps y monitores que usted configura en la consola ANM 1 Haga clic en el icono Mailer y a continuaci n en Configuraci n Mailer a Aranda SERYICE CENTER Aranda MAILER iol xi Aranda SERVICE CENTER JA Network SMTP SMTP Status Correos Total mensajes Enviados mielverdelOyahoo es mielverdeldOyahoo es mielverdeldOyahoo es mielverdeldOyahoo es mielverdeldOyahoo es mielverdeldOyahoo es mielverdelOyahoo es mielverdelOyahoo es mielverdelOyahoo es mielverdelOyahoo es mielverdelOyahoo es 286 186 Enviar mensajes pendientes NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK Categoria Fecha de e Resultado 097067200 Fallido 097067200 Fallido 09 06 200 Fallido 09 06 20
31. ntervalo o Continuo 6 Elija si desea guardar o no los valores para el monitor creado 7 Elija si desea que el monitor sea Diferencial o no 8 Escoja la fecha inicial el intervalo y la fecha final 9 En el campo Correo ingrese el correo electr nico para la regla donde se enviar la notificaci n de la alarma 10 Ingrese los detalles o condiciones de la regla e Enel cuadro Valor de comparaci n escoja entre N mero de la interfaz o Valor e Escoja la condici n para activar el monitor entre los condicionales lt lt gt gt e Ingrese en Valor un n mero que sirva como valor a comparar e Si est listo para aceptar las condiciones o detalles de la regla presione Aceptar El Tambi n puede volver atr s para modificar o editar los detalles con el icono Si desea cancelar los detalles de la regla oprima E Si desea continuar creando nuevos detalles o condiciones para esta regla oprima Laj 11 Vista de detalles consiste en una rejilla con cinco columnas y n filas n n mero de detalles condiciones de la regla Puede organizar los detalles haciendo clic sobre el encabezado de las columnas Si desea borrar el detalle actual oprima LE 12 En el campo de Condiciones de la regla puede hacer uso de las expresiones AND OR y par ntesis agrupaciones para hacer validar todas las condiciones escogidas o s lo una de ellas respectivamente 13 Para aceptar los cambios en la creaci n de la regla y guardarla presione e
32. o Configuraci n e En el costado derecho aparecen las siguientes opciones de configuraci n K Par metros Subir archivos mib AFS Par metros de configuraci n Aqu puede subir los archivos mib al 4 FS Configurar la direcci n del 4 FS m Par metros a Subir archivos mib AFS Aranda FILE SERVER Configurar Par metros Al hacer clic en Par metros ME accede a la siguiente ventana de opciones AAA xi Par metros Intervalo del tr fico Tiempo real Chequeo de interfaces min Seleccione en esta ventana Elija el n mero de segundos en que desea evaluar el intervalo del Intervalo del tr fico s O Chequeo de interfaces min Elija cada cuantos minutos se deben chequear las interfaces Configurar AFS Aranda FILE SERVER Para configurar la URL predeterminada del AFS Aranda FILE SERVER haga clic en AFS i Nuevo Editar Y Borar 4 Aplicar Asignar AFS predeterminado Y Cerrar Configure las direcci nes del AFS en la cual se van a publicar las fotos im genes y dem s cosas que se pueden publicar desde las aplicaciones de Aranda gt URL http 7 iamt afs Descripci n http iamt afs gt Lista de AFS Configuraci n de la direcci n del AFS Descripci n http 2fiamttafs AFS predeterminado http iamt afs Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com C Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso
33. os OID donde puede recuperar los valores actuales de un nodo o rama seleccionada cambiar los valores a los OID con propiedad de escritura y luego actualizarlos Ver traps Visualizar los traps generados por los dispositivos SNMP Definir reglas para los traps para mayor informaci n Dir jase a loj xi qu puede administrar los valores de los OID N YS SIE gi E m Nombre a a Acceso DisplayString SIZE 0 255 aga systerg 3 da 3 sysObjectlD sysUpTime sysContact protonncccnancccnonnoos sysLocation h sysServices A sysDRLasiChange EJ sysDRT able JE transmission Recuperar valores An administratively assigned name for this La managed node By convention this is the node s fully qualified domain name H E snmp JE ifExtensions HJE ospi H E mon JE dotldBridge JE phiv JE char es A q JE ident JEI host sysUpTime O 593086536 FET OS O D a JET Mi seen A i Se P sses CN ca JE sipMIB BE hc me atmMIB E ip OID que permite cambio 3 Comunidad de escritura private DEI nrintmih z gt O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Ejecutar PCBrowser Al hacer clic derecho sobre nodos o estaciones SNMP dir jase a AAM gt PC Browser De esta forma ejecuta la aplicaci n PCBrowser de Aranda Asset Management permiti ndole la integraci n con las funciones de ta
34. permiten visualizar todas las interfaces tambi n llamadas puertos de un dispositivo SNMP en su red ANM permite generar diagramas de interfaces f cilmente desde un diagrama de dispositivos o un diagrama de segmentos haciendo clic derecho sobre un router un switch o una estaci n SNMP y seleccionando Diagrama de interfaces Para generar diagramas de interfaces siga los pasos explicados a continuaci n O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso 1 Seleccione un dispositivo SNMP en cualquiera de las secciones de diagramas disponibles dispositivos segmentos e interfaces 2 Dir jase a Archivo gt Diagrama de interfaces en la barra de herramientas o sobre el dispositivo seleccionado haga clic derecho y en el men desplegable elija la opci n Diagrama de interfaces Inmediatamente despu s aparece la ventana con el diagrama de interfaces COMERCIAL 192 168 0 150 Aranda Switch 192 168 0 16 Dispositivo 192 168 0 16 Informaci n de interfaces Interfaz 101 Tipo ethemet csmacd RMON Port 01 on unit 1 MAC Address EJ El El Ed Ld Ld 15515 15514 15513 15512 15001 15000 Ld El El ul El 199 128 127 126 125 Ld Ld El El Ld E 124 123 122 121 120 19 Ed Ld 116 113 EJ Ld 112 109 Ld Ld Ld 105 103 102 El diagrama muestra en verde las interfaces activas en amarillo las interfaces en prueba y en rojo las interfaces inactivas Desc
35. portar SNMP O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 7 Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Instalaci n de ANM Para instalar Aranda NETWORK MONITOR siga estos pasos 1 Ejecute el instalador anm_7 2 0 exe cd 2 Seleccione el idioma en el cual desea realizar el proceso de instalaci n y presione Siguiente 3 En la ventana de bienvenida presione Siguiente 4 Lea cuidadosamente el contrato de licencia y si est de acuerdo con los t rminos seleccione Acepto los t rminos del acuerdo de licencia y presione Siguiente para continuar con la instalaci n 5 Introduzca el nombre de usuario y el de la organizaci n para la que trabaja posteriormente presione Siguiente 6 Seleccione el tipo de instalaci n que desea Si elige Completa se instalar n autom ticamente todos los componentes del programa si elige Personalizada usted escoger qu elementos instalar Nota Si elige esta ltima opci n siga los pasos 7 y 8 En caso de elegir la instalaci n completa vaya directamente al paso 9 A continuaci n presione Siguiente para continuar Aranda NETWORK MONITOR 7 2 0 Beta InstallShield Wizard Tipo de instalaci n Seleccione el tipo de instalaci n que desea realizar X A aranan Seleccione un tipo de instalaci n C Completa Les Se instalar n todas las opciones del programa Requiere una mayor cantidad de espacio en disco
36. positivos usted puede gt hacer clic derecho sobre el dispositivo gt seleccionar el dispositivo y elegir en la barra de herramientas la funci n que desee A continuaci n veremos las distintas funciones posibles para los dispositivos NOTA Tenga presente que las funciones est n disponibles para los dispositivos seg n su tipo Por ejemplo las funciones SNMP s lo estar n disponibles en dispositivos que tengan activo tal protocolo Para asegurarse sobre las funciones que puede ejecutar en cada dispositivo simplemente haga clic derecho sobre estos Ejecutar funciones TCP IP Al hacer clic derecho sobre el icono o desde el men Herramientas gt TCP IP se accede al siguiente men Telnet FTP Ping Trace route O Todos los derechos reservados Aranda Software Abre la consola Telnet Abre la consola FTP Abre la ventana para hacer ping al dispositivo que tenga seleccionado en ese momento Haga clic en Ping para iniciar y en Limpiar Log para borrar el registro Ejecuta la utilidad TraceRoute para seguir la ruta hasta el dispositivo Aranda NETWORK MONITOR Ejecutar funciones SNMP Manual de Instalaci n y Uso Al hacer clic derecho sobre el icono o desde el men Herramientas gt SNMP se accede al siguiente men Interfaces Diagrama dispositivo Administrar Generar diagrama de interfaces Generar diagrama de dispositivos Abre la ventana para administrar los valores de l
37. r a esta opci n desde la barra de herramientas del programa dir jase a Archivo gt Reglas de monitores gt Nueva 2 De inmediato se despliega la interfaz de Crear Editar regla de monitores O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NON Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso 3 Enel campo Nombre indique el nombre de la regla 4 Oprima el bot n OID m De inmediato se despliega la interfaz para administrar los valores de las OID Aqu puede administrar los valores de los OID i experimental 3 38 private E JE enterprises E ibm e A vendor i 5 38 ethemetSwitchingD evice This counter is incremented by one for each frame transmitted Je deviceSoftware to the network segment attached to the port a devicelnfo eje portT able EJE portEntry ortTx cS a3Com H chipcom O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com BOL Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso De la parte m s baja del rbol de OID que se despliega en la parte izquierda de la ventana seleccione el valor de la OID En la parte derecha de la ventana aparecer Nombre de la OID Acceso Sintaxis e Descripci n Si las especificaciones anteriores se cumplen para la OID deseada oprima el bot n Aceptar w en la barra de iconos superior Si desea Cancelar simplemente oprima el bot n Y 5 Seleccione el tipo de monitor entre I
38. ripci n En la parte superior y en la pesta a aparece la direcci n IP del dispositivo sobre el cual ha generado el diagrama de interfaces Si selecciona una de las interfaces puede consultar la siguiente informaci n Interfaz N mero de identificaci n de la interfaz seleccionada Descripci n Muestra una descripci n m s detallada e informaci n correspondiente a la interfaz seleccionada y a su categor a Tipo Define el tipo de interfaz seleccionado MAC Address Bn Access Control address o direcci n de control de acceso al NOTA Puede generar varios diagramas de interfaces simult neamente y seleccionarlos desde las pesta as en la parte superior de cada uno Adicionalmente si desea visualizar en tiempo real el comportamiento de las interfaces paquetes descartados paquetes de errores y ancho de banda puede Generar gr ficas de tr fico Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com A Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Administrar los dispositivos de la red Usted puede revisar en detalle la informaci n correspondiente a cada uno de los dispositivos que aparecen en el diagrama de dispositivos y el diagrama de segmentos y acceder a las funciones TCP IP PC Browser Generar gr ficos de tr fico y en el caso de los dispositivos SNMP Generar diagramas de interfaces administrar los valores de los OID y ver los traps generados Para acceder a las funciones de los dis
39. s una regla podr visualizarla en la ventana Haga doble clic sobre la regla para ver los detalles los cuales tambi n se despliegan en rejillas Tanto en los encabezados de la rejilla de reglas como en el de los detalles para cada regla las columnas cuentan con filtros de visualizaci n en el extremo derecho Por medio de estos filtros puede optar por ver todas las reglas o la que usted elija tambi n puede introducir par metros espec ficos de visualizaci n haciendo clic en Custom Reglas para los Traps e e El Conexi n de intefaz Generic trap type LimklUp Agent address 1921680123 O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com BA Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Editar regla 18 Esta ventana se abre cuando tiene seleccionada una regla Puede cambiar el nombre la descripci n y el correo As mismo puede editar cada uno de los detalles o condiciones de la regla A esta opci n puede acceder desde la barra de herramientas de ANM dir jase a Archivo gt Reglas de traps gt Edit Borrar regla Para borrar una regla simplemente selecci nela desde la ventana de Reglas para los monitores y presione el icono de borrar A esta opci n puede acceder desde la barra de herramientas de ANM dir jase a Archivo gt Reglas de traps gt Delete Crear y ver estad sticas de monitores Con esta opci n usted puede crear y ver las gr ficas estad s
40. se a Archivo gt Reglas de monitores gt Edit Borrar regla Para borrar una regla simplemente selecci nela desde la ventana de Reglas para los monitores y presione el icono de borrar A esta opci n puede acceder desde la barra de herramientas de ANM dir jase a Archivo gt Reglas de monitores gt Borrar NOTA usted puede crear y ver las gr ficas estad sticas de los monitores que han sido guardados Definir reglas para los traps ANM le permite definir reglas para la automatizaci n del env o de correos electr nicos cuando se reciban traps acordes con tales reglas Los dispositivos de su red env an continuamente informaci n y mediante un trap que equivale a una serie de condiciones que usted define puede conocer al instante un cambio en el estado de su red Los traps se programan en los agentes SNMP y cuando se desencadenan un mensaje es enviado al correo electr nico que haya sido configurado por el administrador de red para informarle de lo ocurrido Los traps pueden informar sobre fallas de enlaces de comunicaci n el reinicio de un dispositivo problemas de autenticaci n etc O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Ba Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Por ejemplo puede definir reglas para traps que le indiquen cuando haya p rdidas de paquetes en un dispositivo ANM le notificar inmediatamente el dispositivo en donde tal p rdida est ocurriendo De est
41. ticas de los monitores que han sido guardados Para tal efecto lleve a cabo las siguientes instrucciones 1 Desde la barra de herramientas dir jase a Archivo gt Monitores en el panel de herramientas ubicado en la secci n inferior izquierda de la ventana presione Monitores Al desplegarse las opciones presione Gr ficos estad sticos de los monitores LA en la parte superior del Panel 2 De inmediato se despliega la interfaz con las reglas o dispositivos disponibles Reglas l lt gt Dispositivos SHHP TE Epi e A A al OOOO nda Sen 12165015 A 101 Entrada de informaci n Aranda Switch 192 168 016 port e La ventana de la izquierda Reglas muestra a trav s de rejillas el nombre y la descripci n de las reglas de monitores que anteriormente ha creado Estas dos columnas cuentan con filtros de visualizaci n en el extremo derecho Por medio de estos filtros puede optar por ver todas las reglas o una sola que usted elija tambi n puede introducir par metros espec ficos de visualizaci n haciendo clic en Custom En la columna de nombres puede optar por ordenar las reglas alfab ticamente e La ventana de la derecha Dispositivos SNMP muestra igualmente a trav s de rejillas el nombre y la descripci n de los dispositivos SNMP para los cuales est n activos los monitores en la red Estas dos columnas cuentan con filtros de visualizaci n id nticos a los de la ventana de Reglas O Todos los derechos reser
42. vados Aranda Software www arandasoft com ASI Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso 3 Seleccione una de las reglas previamente creadas y uno o varios de los dispositivos a los cuales se aplica esta regla y para los cuales quiere generar la gr fica puede invertir la funcionalidad para seleccionar un dispositivo y una o varias reglak 4 Ubicado en la rejilla derecha abra el men contextual con el bot n derecho del mouse para crear la gr fica deseada 5 En la interfaz que inmediatamente se despliega ingrese los rangos de fecha de la gr fica Seleccione las fechas de consulta para la gr fica de la regla dispositio 020342008 13 09 58 FI Fecha inicial 24r 052005 13 03 56 Fecha final 6 A continuaci n se despliega la siguiente ventana donde se muestra la gr fica de acuerdo a los par metros previamente escogidos ifinOctets 2 2008 04 27 04 40 26 2008 05 04 04 40 26 E aranda Switch 192 168 0 16 ifinOctets 101 E Aranda Switch 192 168 016 iflnOctets 102 7 Puede personalizar las gr ficas de monitores con las mismas opciones que las gr ficas de tr fico zI 8 Para cerrar la ventana de la gr fica oprima el bot n en la parte superior de la misma O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com NOS Aranda NETWORK MONITOR Manual de Instalaci n y Uso Componentes de la consola Aranda NETWORK MONITOR Interfa
43. z de la consola Aranda Network Monitor ee CA Xi TCP IP g Diagramas Ta Aqu puede crear y ver las gr ficas de los dispositivos de red por ES E z segmento Dispositivos 190 84255 O I was aaa se a a Diagrama de elementos 132 168 109 Filtro A de red 192 168 113 V Router Y Impresora Y Switch V SIP V Estaciones SNMF V Nodo sin SNMP Segmentos Wg wg a bg IComia peris ch J 192 185 035 152 185 014 182 150 1952 10 10 e rgier ARANDA 2d ebook Diagrama de OHIE EH 0 0 28 EA 81 06 DODB AC C505c0 OHHEHT AF AS gt segmentos de red Arrda Emi kh Interfaces TF wg dy 122 153 020 52 168 0 10 122 162 0 112 182 180 amos cara TIA TINA Diagrama de interfaces OHEA EACE OSD 1 48 65 HEES D 6 35AC50 D 8 A del dispositivo SNMP 192 162 0 105 192180 6 1952 10 11 152180 0 cesadesk esa ip 00 1959528 30 33 O16 103758 AD D05 IMHE E77 22 Oia T 37 52 28 ES bumawi Ds le e 192 150 152 1802 192 185 D 1T7 192 185 0 12 gadis ory conbpirdpi gire 00035 4 D5 112 32 DO 13F 450 D DA FS 0003505 7 6F OHID EST328 AD gt ANM cuenta en su interfaz principal con una barra de herramientas A y una barra de conos B en la parte superior y un panel C con ventana retra ble D en la parte izquierda Desde la barra de herramientas puede acceder r pidamente a las mismas tanto de la barra de iconos como del panel A las funciones de ANM se puede acceder desde estas tres locaciones

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Recommandations relatives a des prescriptions  Page 1 Page 2 Page 3 MANUAL CHANGES ADVANTEST C  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file