Biovac Sec
Contents
1. ESPECIFICACIONES TECNICAS General 4 7 5 3 A 127 V 3 2 3 5 A 220 240 V Manual del Propiet rio ESPECIFICACIONES TECNICAS Dimensiones mm O 00 N ESPECIFICACIONES TECNICAS Simbolos del embalaje r q 1 ss s3 J r 1 L _J Apilamiento m ximo determina la cantidad m xima de caja que puede ser apilada durante el transporte y almacenamiento conforme embalaje Embalaje debe ser almacenado y o transportado con las flechas para cima Embalaje debe ser almacenado y o transportado con cuidado no debe sufrir ca da y ni impactar Simbolos del producto D R O O Advertencia consulte el manual Descarga a tierra en varios puntos del equipamiento indica la condici n de estar conectado a tierra Tipo BF Posici n de apagado Posici n de encendido Normas aplicadas Este producto ha sido ensayado y aprobado de acuerdo con las normas L ez A Embalaje debe ser almacenado y o transportado evitando la umidad lluvia y salpicaduras de agua Embalaje debe ser almacenado o transportado protegido de luz solar Determinalosl mitesde temperatura entre los cuales el embalaje debe ser almacenado o transportado Cuidado Indica aviso importante para hacer la operaci n del producto La falta de observaci n puedeocasionarunma funcionamiento peligroso Aviso Indica informaci n til para la operaci n del producto2. Mant ngalo en lugar protegido de la lluvia y del sol directo y en su embalaje original Al transportarlo no lo mueva sobre superficies irregulares y prot jalo de la lluvia directa y respete al apilado m ximo especificado en la parte externa del embalaje Rango de temperatura ambiente de transporte o almacenaje 12 C a 50 C Rango de humedad relativa de transporte o almacenaje 0 a 90 no condensante El Equipamiento mantiene su condici n de seguridad y eficacia siempre que mantenido almacenado conforme mencionados en esta instrucci n de uso De esta forma el equipamiento no perder o alterar sus caracter sticas f sicas y dimensionales Condiciones ambientales de operaci n Rango de temperatura ambiente de funcionamiento 5 C a 45 C Rango de humedad relativa de funcionamiento 30 a 75 no condensante Rango de presi n atmosf rica 700 hPa a 1060 hPa 525 mmHg a 795 mmHg Sensibilidad para condiciones ambientales previsibles en situaciones normales de uso El equipamiento ha sido proyectado para no ser sensible a interferencias como campos magn ticos influencias el ctricas externas descargas electrost ticas la presi n o variaci n de presi n desde que el equipamiento sea instalado mantenido limpio conservado transportado y operado conforme las instrucciones de uso Recomendaciones para conservaci n del equipamiento Su equipamiento Gnatus fue proyectado y perfeccionado dentro de
3. ccccccoccconcnconnnannnnannnconananonrannnna nana nennonanas 15 Limpieza interna de los ductos de SUCCI N oooouo oon onnaa annan annua naan ana aaaaan 16 MMS 28 SPI KO mama ssa Cai annika s st s aamuina a aC 16 Mantenimiento preventivo xenical 18 Mantenimiento CO rec VO usario rebasa 18 IMPREVISTOS SOLUCI N DE PROBLEMAS 00ccocccocccnconcccnconnconncnn non nnonnnnnnnnns 18 GARANT A DEL EQUIPAMIENTO arara 19 CONSIDERACIONES FINALES serrana 19 Manual del Propiet rio IDENTIFICACION DEL EOUIPAMIENTO Estimado Cliente Felicitaciones por su excelente elecci n Adguiriendo eguipamientos con la calidad Gnatus tiene usted la seguridad de poseer productos de tecnologia compatible con los mejores del mundo en su clase Este Manual ofrece una presentaci n general de su eguipamiento Describe detalles importantes que podr n orientarlo en su correcta utilizaci n as como en la soluci n de peque os problemas eventuales Le aconsejamos que lo lea integralmente y lo guarde para futuras consultas Identificaci n Nombre T cnico Bomba Vac o en Seco para consultorios dentales Marca Gnatus Modelo Biovac Sec IDENTIFICACION DEL EOUIPAMIENTO Descripci n del Equipamiento Biovac Sec Biovac Sec GNATUS ha sido dise ada para la succi n de alta potencia absorbiendo con eficiencia la saliva y residuos por medio de tecnolog a que dispensa agua en el sistema generador de
4. Importante Indica aviso de seguridad para la operaci n del producto La falta de observaci n puede resultar en serio peligro al paciente Advertencia general IEC 60601 1 2005 Equipamiento Electrom dico Parte 1 Prescripciones generales para seguridad EN ISO 14971 2007 Medical devices application of risk management medical devices NBR ISO 9687 2005 Dental eguipment graphical symbols EN ISO 13485 2003 Ouality systems medical devices IEC 60601 1 2007 Compatibilidad Electromagn tica To Manual del Propiet rio ESPECIFICACIONES TECNICAS Contenido de las marcaciones accessibles y no accesibles FABRICANTE E RESPONS VEL PELA GARANTIA GNATUSO e mn GNATUS EQUIPAMENTOS M DICO ODONTOL GICOS LTDA Rod Abr o Assed Km 53 450m Ribeir o Preto SP Brasil APARELHO EQUIPMENT APARATO PARA A LIMPEZA DO FILTRO POWER POTENCIA OPERA O OPERATION o CONSULTE O MAN UAL TOA II FOR CLEANING THE FILTER Cio ii PLEASE REFER TO MANUAL n aro 1 PARA LIMPIAR EL FILTRO V ASE EL MANUAL EQUIPAMENTO DE CLASSE II CLASS Il EQUIPMENT EQUIPAMENTO DE CLASSE II r 1 TIPO BF e TYPE BF KA TIPO BF L l INSTALACI N DEL EQUIPAMIENTO Los materiales utilizados en la construcci n del equipamiento son Biocompatibles La instalaci n de este equipamiento requiere la necesidad de asistencia t cnica especializada Gnatus Informaciones complementarias sobre hidr ulica y el ctrica
5. se encuentran en el Manual de Pre Instalaci n Y sobre instalaci n del equipamiento se encuentran en el Manual de Instalaci n y Mantenimiento en poder del t cnico autorizado Gnatus Este equipamiento solamente podr ser desempaquetado e instalado por un t cnico autorizado Gnatus bajo la pena de p rdida de garant a porque solamente l tiene las informaciones las herramientas adecuadas y el entrenamiento necesario para ejecutar esta tarea Gnatus no se responsabiliza por da os o accidentes causados provenientes de la incorrecta instalaci n hecha por el t cnico no autorizado Gnatus Despu s de haber sido instalado el equipamiento y debidamente probado por el t cnico autorizado representante Gnatus ya estar listo para comenzar las operaciones de trabajo W WW JA Jl 10 INSTALACION DEL EOUIPAMIENTO Abajo hay 2 opciones para instalar el Biovac Sec en su cl nica e Opci n 1 Bomba Vacio localizada al lado de la caja de registro e Opci n 2 Bomba Vacio localizada dentro de un armario Para instalar la bomba Vacio considere los siguientes puntos COLECTOR AGUAS RESIDUALES Puede ser directamente conectada a colectores comunes No genera retorno ni presi n el colector su desagie funciona por la gravedad TOMADA DE ENERGIA ELETRICA Hilos 3 x 1 5mm2 red tierra 11 Manual del Propiet rio INSTALACION DEL EOUIPAMIENTO Como hacer de su Biovac Sec a n m s silenciosa Caso la Biovac S
6. Vac o adem s de suplir las necesidades de bioseguridad en la pr ctica odontol gica general Con esta tecnolog a no es necesario preocuparse sobre el consumo de agua que para este caso es nulo Sin el uso de retenedores o sellos mec nicos que suelen asumir la funci n de retenci n o estanqueidad dispensa manutenciones peri dicas en estos agentes dejando los clientes despreocupados cuanto a los niveles de agua o derramamientos Puede ser conectado a las unidades de agua Kit Bomba Vac o Il y Kit Bomba Vac o IV Estructura de acero de alta resistencia a la corrosi n con bordes redondeados y de f cil limpieza que permite su operaci n d a tras d a de modo consistente por muchos a os Pintura lisa de alto brillo a base de epoxi polimerizada en estufa a 250 C resistente a la corrosi n y materiales de limpieza Potencia de 1 2HP 0 37 KW permitiendo operar hasta 3 consultorios de modo simult neo Posee sistema de filtrado de detritos ubicado en la entrada de succi n de la Bomba Este sistema garantiza m s seguridad evitando desgastes y bloqueos aumentando la vida til del equipo La contaminaci n del ambiente se evita gracias al sistema de desecho directo en las aguas residuales Compacta y silenciosa Biovac Sec es dotada de un revestimiento ac stico y sistema de antivibraci n con soportes para fijar el motor y los pies de goma se tornando ideal para ser instalada al lado de su consultorio Principio F sico ut
7. del Propiet rio CONSERVACION Y MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y PREVENTIVO Atenci n No use ning n spray desinfectante porque el vapor produce inflamaci n eso podr a causar accidentes Aviso Use guantes y otros sistemas de protecci n durante la desinfecci n a O Mantenimiento Preventivo El equipamiento deber sufrir calibraciones de rutina conforme la legislaci n vigente del pa s Ese per odo no debe superior de los 3 a os Para la protecci n de tu equipamiento solicite la asistencia t cnica Gnatus para las revisiones peri dicas de mantenimiento preventivo Mantenimiento Correctivo Si el equipamiento presenta cualquier tipo de anormalidad verificar si el problema se encuentra relacionado con alg n de los item nominados en el item Imprevisto situaci n causa y soluci n En caso de no ser posible de solucionar el problema apague el equipamiento solicite la asistencia t cnica Gnatus IMPREVISTOS SOLUCI N DE PROBLEMAS A En caso de encontrar alg n problema en la operaci n siga las instrucciones abajo para verificar y solucionar el problema y o contactase con alg n representante del lugar imprevistos Probable causa Soluci n Palanca de regulaje de Proceda al ajuste de la Luego de la retirada del salida del succionador est salida atrav s de la palanca succionador del soporte no se verifica aspiraci n cerrada Llave de sobrecorriente de
8. los padrones de la moderna tecnolog a Como todos los aparatos necesita de cuidados especiais que muchas vezes son olvidados por diversos motivos y circunstancias Por eso aqu est n algunos recuerdos importantes para su d a a d a Procure observar estas peque as reglas que incorporadas a la rutina de trabajo ir n proporcionar gran econom a de tiempo y evitar n gastos desnecesarios Precauciones y advertencias durante la instalaci n del equipamiento El equipamiento deber ser instalado solamente por t cnicos o asistencia t cnica autorizados Gnatus Verifique que el enchufe en que ser conectado tenga conexi n de tierra indispensable para el correcto y seguro funcionamiento del equipamiento conforme norma ABNT Posicione el equipamiento en un lugar donde no ser fijado Instale el equipamiento en un lugar donde no ser da ado por la presi n temperatura humedad luz solar directa polvo sales o compuestos de azufre Verifique a voltagem do equipamento no momento de fazer a instalac o el trica 13 Manual del Propiet rio PRECAUCIONES RESTRICCIONES Y ADVERTENCIAS El equipamiento no deber ser sometido a la inclinaci n vibraciones excesivas o choques incluyendo transporte y manipulaci n Este equipamiento no ha sido proyectado para uso en ambiente donde existen vapores mezclas anest sicas inflamables con el aire u oxigeno y xido nitroso puedan ser detectados Verifique el
9. que no alterar el plazo de validad de la garant a de esa reparaci n Esta garant a no exonera al cliente del pago de la tasa de servicio referente a la visita y gastos de transporte del t cnico excepto cuando el cliente env a el equipamiento para la realizaci n de mantenimiento dentro del establecimiento de la asistencia t cnica C digo de Defensa del Consumidor art 50 p rrafo nico El Certificado de Garant a acompa a al producto y debe ser rellenado en el d a de la instalaci n por el T cnico Autorizado Gnatus Dudas e informaciones Servicio de Atenci n GNATUS 55 16 2102 5000 Verificar el t rmino de garant a adjunto en este manual CONSIDERACIONES FINALES De entre los cuidados que usted debe tener con su equipamiento el m s importante es el que dice respecto a la substituci n de piezas de repuesto Para garantir la vida til de su aparato substituya solamente repuestos originales Gnatus Ellos tienen la garantia de los padrones y las especificaciones t cnicas exigidas por la Gnatus Llamamos tambi n su atenci n para nuestra Red de Distribuidores Autorizados S lo ella mantendr su equipamiento constantemente nuevo porque tiene asistentes entrenados y herramientas especiales para la correcta manutenci n de su aparato Desde la instalaci n hasta la mantenci n de su equipamiento exija los Asistentes T cnicos Autorizados y use solamente repuestos originales Gnatus Dudas y informacione
10. voltaje del equipamiento al hacer la instalaci n el ctrica El equipamiento debe ser aterrado correctamente Antes del primer uso y o despu s de largas interrupciones de trabajo como las vacaciones Limpie y desinfecte el equipamiento elimine el aire y agua depositados en las mangueras internas Este equipo debe ser instalado de manera que est nivelado Precauciones y advertencias durante la utilizaci n del equipamiento El equipamiento deber ser operado solamente por t cnicos debidamente habilitados y entrenados Cirujanos Dentistas Profesionales Capacitados En caso de un eventual mantenimiento utilice solamente los servicios de Asistencia T cnica Autorizada Gnatus El equipamiento ha sido fabricado para soportar la operaci n contin a Mismo que este equipamiento haya sido proyectado de acuerdo con las normas de compatibilidad electromagn tica puede en condiciones muy extremas causar interferencia con otros equipamientos Evite utilizar este equipamiento en conjunto con otros dispositivos muy sensibles a la interferencia o con dispositivos que puedan crear altos disturbios electromagn ticos Gnatus no se responsabiliza por Uso de equipamiento diferente de aquello que ha sido destinado para su uso Da os causados al equipamiento al profesional y o al paciente por la instalaci n incorrecta y procedimientos errados de mantenimiento diferentes de aquellos que est n descritos en estas instruccio
11. Manual del Propietario So GNATUSO Biovac Sec C d 300053757 Rev 01 Manual del Propiet rio PRESENTACION DEL MANUAL INSTRUCCIONES DE USO Nombre T cnico Bomba Vac o en Seco para consultorios dentales Marca Gnatus Modelo Biovac Sec Nombre Comercial Biovac Sec Fabricante Representante GNATUS EOUIPAMENTOS MEDICO ODONTOLOGICOS LIDA Rod Abr o Assed Km 53 450m Cx Postal 782 CEP 14097 500 Ribeir o Preto S P Brasil Fone 55 16 2102 5000 Fax 55 16 2102 5001 C N P J 48 015 119 0001 64 Insc Est 582 329 957 115 www gnatus com br gnatusagnatus com br Respons vel T cnico Gilberto Henrique Canesin Nomelini CREA SP 0600891412 AVISO IMPORTANTE Para su mayor seguridad Lea y entienda todas las instrucciones contenidas en estas instrucciones de uso antes de instalar u operar este Equipamiento Estas Instrucciones de uso deben ser le das por todos los operadores de este Equipamiento INDICE PRESENTACI N DEL MANUAL aaa 02 IDENTIFICACI N DEL EQUIPAMIENTO o 04 M DULOS ACCESORIOS OPCIONALES Y TIPOS DE ACOPLAMIENTO 06 ESPECIFICACIONES T CNICAS ara 07 Caracter sticas t cCN CAS soria Dare 07 DIN SIS TOMIA E E A E E E E SR Cad K H 08 Simbologias del Mb Senan 09 Simbol gias del PFOQUELO terre a 09 NO mas AICA Sd 09 Contenido de las marcas no es accesible y asequible ssssssssssssssu s
12. dad verificar si el problema esta relacionado con alg n tem de la lista de t picos imprevistos fallas causas y soluciones En caso de no ser posible solucionar el problema apague el equipamiento retire el cable de alimentaci n de energia de la toma de corriente y contactase con tu representante Gnatus Precauciones que deben ser adoptadas contra riesgos previsibles o no comunes relacionados con la desactivaci n y abandono del equipamiento Para evitar contaminaci n ambiental o uso indebido del equipamiento despu s de su inutilizaci n debe ser descartado en local apropiado conforme la legislaci n local del pa s Respetar la legislaci n local del pa s para las condiciones de instalaci n y descarte de los residuos Procedimientos adicionales para la reutilizaci n El equipamiento es reutilizable en cantidades indeterminadas es decir ilimitadas necessitando apenas de la limpieza y desinfecci n CONSERVACI N Y MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y PREVENTIVO Limpieza del rea externa del equipo Importante Para efectuar la limpieza o cualquier tipo de mantenimiento certif quese de que el equipamiento est desconectado de la red el ctrica Para realizar la limpieza de su equipamiento recomendamos el uso del producto BactSpray n Reg MS 3 2079 0041 001 5 u otro con caracter sticas semejantes Ingrediente Activo Cloruro de benzalconio tri cuaternario de Amon aco Soluci n a O suscita 0 329 Composic
13. ec este instalada dentro de su clinica ponga el extremo de una maguera 3 4 no viene con el producto en el supresor de ruidos ubicado en la parte inferior de la Biovac Sec y el otro extremo deje fuera del consultorio ese procedimiento disminuir el ruido de la bomba Obs Este procedimiento no es obligatorio para el funcionamiento de la Biovac Sec Consulte a un t cnico Para el funcionamiento de la Biovac Sec basta retirar el eyector Co 01 del soporte la Bomba entrar 01 En operaci n de modo autom tico Ajuste el flujo de aspirado conforme sea necesario por medio de la palanca 02 acoplada en el eyector haciendo movimientos hacia arriba y hacia abajo Reposicionando el eyector en la posici n inicial la Biovac Sec apagar en este momento habr el desecho de los l quidos de dep sito Biovac Sec tambi n se apaga caso el dep sito llegue a 1 litro cuando eso ocurra el dep sito se vaciar aproximadamente 10s y la bomba luego estar pronta uso todo ese proceso ocurre de modo autom tico uy Q K Kit Bomba Vac o Il no acompa a el producto 12 NATUSO PRECAUCIONES RESTRICCIONES Y ADVERTENCIAS Condiciones de transporte y almacenamiento El equipamiento debe ser transportado y almacenado observando las siguientes recomendaciones Evite las ca das e impactos Proteja de la humedad no lo exponga a la lluvia salpicaduras de agua o piso h medo
14. i n del producto Butilglicol Decil Poliglucosa Benzoato de Sodio Nitrito de Sodio Esencia Propano Butano desodorizado Agua desmineralizada Por mayor informaci n sobre procedimientos de limpieza consulte las instrucciones del fabricante incluidas en el producto lt ANT N AVISO El registro en el Ministerio de Salud del BactSpray es realizado de v forma separada del producto descrito en este manual porque el BactSpray no i v es fabricado por Gnatus ATENC O aT Con el fin de evitar posibles riesgos o da os al equipamiento recomendamos q evitar que el l quido penetre en el interior del mismo ew La aplicaci n de otros productos qu micos para limpieza a base de solventes o hipoclorito de sodio no es aconsejable ya que pueden da ar el equipamiento 15 Manual del Propiet rio CONSERVACION Y MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y PREVENTIVO PROCEDIMIENTO DIARIO PARA LIMPIEZA INTERNA DE LOS DUCTOS DE SUCCION DE LA BOMBA DE VACIO A SECO Mangueras y partes internas de los ductos de la Bomba de Vacio e Despu s de la salida de cada paciente haga la succi n de 250 ml de agua limpia en cada suctor totalmente abierto e Al final del expediente de trabajo haga la succi n de la mezcla de 250 ml de lavandina mezclada con 250 ml de agua limpia divididos proporcionalmente en cada suctor utilizado ATENCI N e Jam s utilice productos espumantes en la succi n Desincrustantes Detergen
15. ilizado por el equipamiento Biovac Sec Biovac Sec opera a partir del principio de turbinas rotativas y esta concepci n de operaci n no utiliza el agua para producir Vac o generando considerable ahorro de agua Con este sistema la bomba a Vac o opera en seco Las principales partes operativas del conjunto son Motor el ctrico de accionamiento del sistema y Dep sito con filtro separador de detritos Indicaci n del equipamiento Este aparato es exclusivo de uso odontol gico debendo ser utilizado por persona capacitada profesional debidamente calificado conforme legislaci n local del pa s observando las instrucciones contenidas en este manual Es obligaci n del usuario usar solamente equipamientos de trabajo en perfectas condiciones y proteger a si pr pio y otras personas contra posibles peligros Finalidad del equipamiento Biovac Sec es un equipo esencial para procedimientos dentales ya que adem s de aspirar la sangre saliva y residuos posee succi n de alta potencia lo que reduce los aerosoles bacterianos de modo eficaz auxiliando en la bioseguridad de las pr cticas odontol gicas Manual del Propiet rio MODULOS ACCESORIOS OPCIONALES Y TIPOS DE ACOPLAMIENTO BIOVAC SEC 01 Tapa de acceso al separador de detritos 04 Cabo de entrada de fuerza 02 Disyuntor bipolar 10A 05 Pie de goma amortiguador 03 Conector entrada de fuerza OPCIONALES Kit Bomba Kit Bomba Vacio Il Vacio IV
16. nes de uso que acompa an al equipamiento o por su operaci n incorrecta Precauciones y advertencias despu s de la utilizaci n del equipamiento Apague la llave general del consultorio cuando no se encuentra en uso por un tiempo prolongado Mantenga el equipamiento siempre limpio para la pr xima operaci n Evite modificar cualquier parte del equipamiento No desconecte el cable u otras conexiones sin necesidad Despu s de la salida de cada paciente haga la succi n de 250 ml de agua limpia Despu s de la utilizaci n del equipamiento limpie y desinfecte todas las partes que puedan estar en contacto con el paciente Precauciones y advertencias durante la limpieza y desinfecci n del equipamiento Antes de limpiar el equipamiento apague la llave general Evite derramar agua u otros l quidos dentro del equipamiento mismo que sea por accidente eso podr a causar cortos circuitos Evite utilizar material micro abrasivo o esponja de acero en la limpieza evite emplear solventes org nicos o detergentes que contengan solventes tales como ter tira manchas gasolina etc 14 NATUSO PRECAUCIONES RESTRICCIONES Y ADVERTENCIAS Jam s utilice detergente o cualquier producto espumante para realizar la limpieza interna de los tubos de succion del conjunto bomba vac o Precauciones en caso de alteraci n en el funcionamiento del equipamiento Si el equipamiento presenta alguna anormali
17. s Utilice el servicio de atenci n GNATUS 55 16 2102 5000 19 Pecas de M o Gnatus 32 As mais resistentes e silenciosas do mercado Gnatus 32 Hand Pieces The market s most resistent and silent hand pieces Piezas de mano Gnatus 32 Las m sresistentes y silenciosas del mercado Fabricante Distribuidor GNATUSO Responsable T cnico Gilberto Henrique Canesin Nomelini CREA SP 0600891412 tall EOUIPAMENTOS MEDICO ODONTOLOGICOS LTDA Rod Abr o Assed Km 53 450m Cx Postal 782 CEP 14097 500 Ribeir o Preto S P Brasil Fone 16 2102 5000 Fax 16 2102 5001 C N P J 48 015 119 0001 64 Insc Est 582 329 957 115 www gnatus com br gnatusagnatus com br
18. sarmado Cable desconectado de la Limpie los el ctrodos o red Contacto de los el ctrodos cerrado debido a suciedad o espuma en el dep sito 18 conforme necessidad Arme la llave de sobrecor riente Conecte el cable en la red lave el filtro y el dep sito hasta que est n libres de espuma O GARANTIA DEL EOUIPAMIENTO Este eguipamiento esta cubierto con los plazos de garantia vigentes a partir de la fecha de instalaci n conforme abajo son especificados desde gue el defecto se haya producido en condiciones normales de uso y gue el eguipamiento no se encontraba almacenado por m s de 06 meses a partir de la fecha de emisi n de la factura de venta hasta la fecha efectiva de instalaci n PLAZO DE LA GARANTIA Verifique el certificado de garant a PERDIDA DE LA GARANTA A Tentaci n de reparo a trav s de herramienta inadecuada o por t cnicos no autorizados B Instalaci n del equipamiento por t cnico no autorizado C Da os provenientes de almacenamiento inadecuado o indicios de violaci n D Uso incorrecto del equipamiento E Uso de producto de limpieza no indicado por la f brica F Ca das o golpes que el equipamiento pueda sufrir o por la falta de observaci n y atenci n a las orientaciones del Manual del Propietario que ha sido entregado juntamente con el equipamiento Reparaci n o cambio de piezas durante el per odo de la garant a
19. tes Flotadores etc este procedimiento puede da ar las partes internas del motor de la bomba de vac o a seco e Jam s utilice la soluci n de agua sanitaria para la limpieza externa de cualquier equipo pues esta mezcla es altamente corrosiva y puede da ar partes met licas Limpieza del filtro UTILICE GUANTES DE PROTECCI N AL MANEJAR FILTROS Y SUMIDEROS DESECHE DETRITOS Y PRODUCTOS CONTAMINADOS EN BASURA BIOLOGICA El filtro de la Bomba Vac o debe ser limpiado a cada quince d as Antes de iniciar la limpieza la soluci n debe ser aspirada ver el preparo de soluci n en el item anterior Para limpiar el filtro siga el procedimiento a seguir Tras succionar la soluci n con el eyector saque la tapa de Biovac Sec que permite el acceso al dep sito 1 Libere el cabo del clip 2 Retire las dos mangueras conectadas al dep sito 3 y 4 Libere los cierres de la tapa del dep sito 5 Levante la tapa y retire el filtro movi ndolo lateralmente 6 y 7 Retire el dep sito tir ndolo hacia arriba 8 Lave el filtro y el dep sito con agua corriente Limpie los el ctrodos 9 Encaje el filtro otra vez y ponga el tubo que est dentro del dep sito envolviendo los el ctrodos 10 Obs No deje de poner este tubo pues eso evita espuma en los el ctrodos Por medio del procedimiento inverso monte el dep sito y tape la Biovac Sec Manual
20. uun saanunna annan 10 INSTALACI N DEL EQUIPAMIENTO ao 10 OPERACI N DEL EQUIPAMIENTO aa 12 PRECAUCIONES RESTRICCIONES Y ADVERTENCIAS 13 Condiciones de transporte y almacenamiento sssss oonan nannaa annan akkaa kaan naaaaa 15 Condiciones ambientales de operaci n ssuouounm unu naan avan aa aak aan kaan aa aaaaa naa aaaaaaaa 13 Sensibilidad a las condiciones ambientales previsibles en situaciones normales d SUSO errors tros 13 Recomendaciones para la conservaci n del equipamiento occcocccconcnconcnannnnonananos 13 Precauciones y advertencias durante la instalaci n del equipamiento 13 Precauciones y advertencias durante de la utilizaci n del equipamiento 14 Precauciones y advertencias despu s de la utilizaci n del equipamiento 14 Precauciones y advertencias durante la limpieza y desinfecci n del EQUIPAMENTO nascia fi dai a a e te is ti 14 Precauciones en caso de alteraci n en el funcionamiento del equipamiento 15 Precauciones adoptadas contra riesgos previsibles o no comunes relacionados con la desactivaci n y abandono del equipamiento 0cccoccccononancnnoneno 15 Procedimientos adicionales para la reutilizaci n ooocccccnnnnccancnnnannnana akkaa ranas 15 CONSERVACI N Y MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y PREVENTIVO 15 Limpieza del rea externa del equipo
Download Pdf Manuals
Related Search