Bravo Manuales Corel
Contents
1. Consumo Maniobra Frecuencia Peso del Equipo Peso M ximo del Port n Potencia Reducci n Rotaciones por Minuto 14 segundos Velocidad gt e ES A y S International SISTEMA DE DESTRABE MANUAL En caso de falta energ a usted puede destrabar el equipo para mover el port n de forma manual como ilustra la figura abajo Para colocarlo de vuelta en forma autom tica gire la palanca para el lado inverso y antes de ponerlo en marcha mueva el port n manualmente hasta o r un click luego estar listo para volver a funcionar PARA DESTRABAR GIRE LA PALANCA EN EL SENTIDO HORARIO y Instalando el Equipo La automatizaci n con apenas un motor es recomendada solamente para portones de hasta 9 5m o 400 Kg Fig1 A 1 10 Fig 1 LF SY International sao Be En el caso que exista una puerta de entrada peatonal en la misma hoja del port n el motor deber ser instalado en la parte lateral de la misma A 1 10 Fig 3 Para portones de hasta 15m o 600 kg recomendamos la instalaci n de dos motores como ilustra la figura 2 A 1 10 Fig 2 SY International NN 1 Posicione el motor sobre la hoja del port n tomando como referencia la distancia de 100 mm entre el centro del eje principal del motor y el centro de giro del brazo de articulaci n del port n Fig 3 Fig 3 2 Si el motor ser fijado en la later2. n el ctrica Es necesario que el mantenimiento se haga por personal calificado Examine toda la instalaci n especialmente cables resortes y partes que se muevan en general verifique si hay se ales de desgastes en cualquier parte o alg n tipo de da o o desbalance del port n En el caso de ser necesario alg n tipo de reparaci n o ajuste del port n no use el equipo ya que un port n funcionando de forma incorrecta sin balanceo o con alg n defecto de instalaci n puede provocar accidentes RECOMENDACIONES AL USUARIO No utilice el equipo sin su tapa de protecci n No permita que los ni os jueguen con los controles enga cuidado con el port n en movimiento y mantenga las personas alejadas hasta que el mismo haya completado todo su recorrido No pulse el control remoto sin que el port n est al alcance de la vista Al operar el sistema para cerrar el port n desde afuera certif quese que el mismo haya completado todo su recorrido antes de dejar el local ome cuidado al operar el sistema de destrabe manual Nunca lo haga con el port n en movimiento No aplicar ning n tipo de grasa o lubricante entre la cremallera y pi n Para lograr una mayor seguridad es importante el uso del conjunto de FOTOCELULAS 313 International NY nternationa Man uy T rmino de Garant a GAREN AUTOMA O S A garantiza a trav s de su red de distribuidores en la Rep blica Argentina al comprador de es
3. 313 International SY nternationa Ma INDICE Recomendaciones al T cnico Instalador o oococococococncnconncnnnnncnananonananininininininos 2 Datos TECCO S rnesa enana E oo COS OO en 3 Sistema de Destrabe esnssnennsnennnnnnrerrnrrnrnrrt rr rn annann annan 4 Instalando el EQUIPO vesical ae 4 5 6 7 8 ARIC 1610 4 O eae a EE A e e 008 i O A e Ec A 9 Recomendaciones al UsSUAFIO cococococncnnnonocncnnnnnnnnnnnnrnonannnnnnrn rra nn nn rare nr nr rn nnnrananne 9 T rmino de Garant a oooooocconoonnnnoncononnnonon rro EEEE EEEE EEEE EEEE 10 3313 SS International SY Internationa Manual instalaci n Bras Recomendaciones al t cnico instalador Introducci n Para una instalaci n segura eficaz y para un perfecto funcionamiento del equipo es necesario que el t cnico instalador siga todas las recomendaciones que contiene este manual Verifique si la estructura del port n est debidamente s lida y apropiada para la instalaci n del equipo y tambi n que durante su recorrido el port n no presente ning n tipo de roce vibraciones o peligro de descarrilamiento Para que nuestro producto pueda ofrecer una mayor seguridad recomendamos el uso de las FOTOC LULAS Herramientas Para Instalaci n y Mantenimiento Del Equipo Llave Fija Llave Allen Nivel Soldadora Arco de Sierra Cinta M trica Destornillador Plano Destornillador Phillips Pinza Universal Alicate de Corte Amoladora y Escuadra
4. al de la hoja la l nea de la extremidad del eje del motor deber estar posicionada a 15 mm para fuera de la linea del brazo de articulaci n del port n distancia de 15 mm brazo de articulaci n del port n LF SY International 3 Para la fijaci n del motor podr soldar la base del motor directamente sobre el bastidor de la hoja del port n o bien utilizando chapas soportes con tornillos como ilustra la Fig 4 Chapa Soporte de Fijaci n Chapa Soporte de Fijaci n Fig 4 4 Fije el soporte de articulaci n de la vaina en la parte fija superior e instale la misma a trav s del tornillo Fig 5 soporte de fijaci o Fig 5 A gt SS 5 Suelde reforzadamente el buje estriado junto a la espada e insira el mismo en el eje de tracci n del equipo y atorn llelo Fig 6 Aplicaciones Este tipo de automatizador es utilizado en portones levadizos convencionales que posee brazos de articulaci n y con parte de su hoja con salida externa Tambi n puede ser aplicado en portones con gu as superiores laterales sin los brazos de articulaci n y con hoja sin salida externa Fig 6 A nog rS 1 2H gt lt 1 2H Fig 6 En este caso deber posicionar el centro del eje de giro del motor a la mitad de la hoja 313 International SY Internationa Manual i MANTENIMIENTO ATENCI N Para una eventual necesidad de mantenimiento desconecte el equipo de la alimentaci
5. dor la reparaci n y o reposici n de partes para su correcto funcionamiento en un plazo no mayor a 30 d as No obstante se deja aclarado que el plazo usual no supera los 30 d as 10 Toda intervenci n de nuestro Centro de Servicio Autorizado realizada a pedido del comprador dentro del plazo de garant a que no fuera originada por falla o defecto alguno cubierto por este certificado deber ser abonado por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente 11 La substituci n o reparaci n del equipo no prorroga el plazo de garant a original 12 El presente certificado anula cualquier otra garant a impl cita o expl cita por la cual y expresamente no autorizamos ninguna otra persona sociedad o asociaci n a asumir por nuestra cuenta ninguna otra responsabilidad con respecto a nuestros productos Garantizado en el pa s por GAREN AUTOMA O S A Importado y distribuido en el pa s por su red de distribuidores autorizados Industria Brasileira Wwww garen com br
6. ica el Manual del Usuario 5 La garant a carecer de validez si se observare lo siguiente 5 1 Enmiendas o tachaduras en los datos del certificado de garant a o factura de compra 5 2 Falta de factura de compra original o falta de fecha en la misma 6 En caso de reparaci n o compra de repuestos el comprador deber dirigirse personal o telef nicamente al Centro de Servicio Autorizado 7 No est n cubiertos por esta garant a los siguientes casos 7 1 Los da os ocasionados al exterior de la tapa o del equipo 7 2 Las roturas golpes ca das o rayaduras causadas por traslados de cualquier naturaleza 7 2 Los da os o fallas ocasionados por deficiencia o interrupciones del circuito de alimentaci n el ctrica o defectos de instalaci n o por intervenciones no autorizadas 7 4 Los da os ocasionados por falla o mal funcionamiento del port n donde estuviera instalado 7 5 Los da os personales materiales o a la propiedad que pudieran causar el uso indebido del equipo incluyendo la falta de mantenimiento 7 6 Los da os ocasionados por inundaciones terremotos incendios tormentas el ctricas golpes o accidentes de cualquier naturaleza 7 7 Los da os provocados por accesorios u otros equipos conectados en el producto que no sea de fabricaci n GAREN 8 GAREN AUTOMACAO S A asegura que este producto cumple con las normas de seguridad vigentes en el pa s 9 En caso de falla GAREN AUTOMA O S A asegura al compra
7. te producto por el t rmino de 12 meses contados a partir de la fecha de compra Esta garant a cubre el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricaci n y o vicio de material y se compromete a reparar el mismo sin cargo alguno para el adquiriente cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuaci n se detallan 1 Este certificado de garant a es v lido nicamente para equipos adquiridos en la Rep blica Argentina 2 Son beneficiarios del mismo el comprador original y los sucesivos adquirientes dentro del plazo antes mencionado 3 En caso de necesidad de traslado del producto al Centro de Servicio Autorizado el transporte ser realizado por el responsable de la garant a y ser n a su cargo los gastos de flete y seguro seg n lo indicado por la Ley 24 240 y la Resoluci n SCI N 498 88 4 Ser n causas de anulaci n de sta garant a 4 1 Uso impropio o distinto al que fue destinado 4 2 Excesos o ca das de tensi n el ctrica que impliquen uso en condiciones anormales 4 3 Instalaci n en condiciones distintas a los marcados en el Manual de Instalaci n y o Manual del Usuario 4 4 Instalaci n por parte de instaladores no autorizados por GAREN AUTOMA O S A 4 5 Intervenci n al equipo por personal no autorizado por GAREN AUTOMACAO S A 4 6 La operaci n del equipo en condiciones no prescritas en el Manual del Usuario 4 7 La falta de mantenimiento seg n lo ind
Download Pdf Manuals
Related Search