Manual de instalación del sistema NaviTouch
Contents
1. 1 1 Componentes del interface multimedia e Sn Interface multimedia CAN Box Cable de alimentaci n y CAN BUS 4 PINES Cables RCA de audio Cable de alimentaci n y CAN BUS Conmutador adicional opcional 6 PINES l Cable LVDS Cable Touch M dulo Suboard 1 2 Componentes del GPS Box VAGHNAvISYSTEMS i pe p NS naea iaid FA d a dl gt AN GPS Box Cableado de alimentaci n Antena GPS del GPS Box Cableado USB 1 3 Componentes de Audio Altavoz adicional Cableado para la conexi n Auxiliar opcional 2 Instalaci n 2 1 Esquema de conexiones CABLEADO DEL VEHICULO MONITOR SIDE COMUTADOR DE SENAL ADICIONAL CABLE OPCIONAL LVDS ALIMENTACION Y CAN BUS CABLEADO PLUG 8 PLAY 4 PIN BOX SIDE PIN 4 12 V AUDIO IN LVDS OUT i PIN 2 Masa PIN 3 CAN High PIN 1 CAN Low INTERFACE MULTIMEDIA PARA JAGUAR XF H LIMS Yl CAN 0 CAM POWER i emare VIDEO VIDEO CAM IN 1 IN 2 IN ALIMENTACI N CABLE RGB Y CAN BUS CABLEADO LS PLUG amp PLAY AUDIO OUT a OPCIONAL p WASA O PING Conmutaci n de la se al AV 5 12V 5 PIN3 Datos de control CAN BUS N C PIN5 Se al de c mara trasera conmuta a 12V PIN1 Accesorios o bater a 12V PIN2 Accesorios 12V O PIN4 Masa AUDIO OUT OPCIONAL PINESDE CABLEADO Soldar al AUX del veh culo LA RADIO AUXILIAR mi PINS gt Cable blanco2. repetir el proceso de nuevo Una vez realizada la calibraci n puede aparecer el mensaje No puede encontrar software de navegaci n pulse sobre este mensaje para omitirlo A continuaci n se deber configurar el interface multimedia pulse el bot n Men del interface multimedia para entrar en el men de ajustes b sicos pulse repetidamente el bot n MENU para desplazarse hasta POSITION V y POSITION H y modifique los par metros hasta cua drar la imagen utilizando los botones UP y DOWN Asegurese que los valores de IR AV1 IR AV2 IR RGB est n configurados en NONE A continuaci n vamos a modificar los par metros de Saturaci n Brillo y Contraste siguiendo el mismo procedimiento que hemos llevado a cabo en el paso anterior para modificar los par metros POSITION H y V Se recomienda aplicar los siguientes par metros BRIGHTNESS 50 en los distintos campos editables j CONTRAST SATURATION 60 POSITIONH 09 POSITION V 17 Ahora vamos a modificar los par metros de imagen del GPS Box A continuaci n se deber ajustar la imagen de la pantalla pulse sobre el bot n Ajustes seguidamente pulse so bre el bot n Pantalla y finalmente sobre el bot n Ajustar posici n de ese modo entraremos en el men para ajustar la imagen en la pantalla aj stela debidamente mediante los botones de este men Tambi n puede utilizar el men Ajustar Tama o para as ajustar aun m s la
3. 12V Conecte el conector RCA de v deo de la c mara trasera de aparcamiento aftermarket macho a la toma hembra RCA del interface multimedia Nota Coloque el Dip 5 en posici n ON 2 5 1 CONFIGURACI N DE INTERRUPTORES DIP PARA VEH CULOS CON PDC DE FABRICA y F f Meca ayuda al ap B S LO PARA VERSIONES DEL INTERFACE MIX CAM Si el veh culo equipa sensores de aparcamiento de fabrica y se reequipa con una c mara de marcha atr s aftermarket es posible combinar la visualizaci n de ambos sistemas en pantalla imagen de la c mara PDC para ello ser necesario activar el DIP 8 16 3 Configuraci n del GPS Box Configuraci n del sistema 3 1 Calibraci n t ctil y ajuste de la imagen Al encender el contacto del veh culo en la pantalla del mismo aparecer valer PAP la imagen del men OEM actual del veh culo No introduzca todav a la tarjeta SD de mapas Presione el bot n AV de la radio durante 2 seg para entrar en el modo NAVI entonces la imagen de la pantalla del veh culo cambiar y mostrar la imagen del modo NAVI GPS Box espere unos segundos hasta que aparezca la imagen de NE calibraci n Pulse este cursor en el panel t ctil una vez pulsado el cursor este cambiar de posici n p lselo en todas las zonas de la pantalla donde aparezca hasta recibir el mensaje OK de ese modo habr calibrado el panel t ctil satisfactoriamente si no aparece el mensaje OK deber
4. UNO DE LOS LATERALES DEL INTERFACE 2 2 2 2 Configura del CAN BOX 1 Compruebe que la configuraci n de los DIPS del CAN BOX suministrado se corresponde con la de la imagen DIPS 1 2 y 3 OFF DIP 4 ON La configuraci n aqu mostrada de estos interruptores DIP es valida nicamente para el modelo de veh culo de este manual Jaguar XF 2 3 GPS Box y conexiones A nr piee 11448 TERCER i o a gt e GPS Puerto de conexi n de la antena GPS e USB Puerto de conexi n de dispositivos USB e POWER DATA Puerto de conexi n del cableado de conexiones y alimentaci n e RESET Bot n interior para volver a los ajustes de fabrica del interface GPS Box e RGB AV Interruptor para conmutar la se al de salida de video RGB o video compuesto e PWR Luz LED de testigo de funcionamiento del GPS Box e CA Sin funci n e SD Puerto de conexi n para tarjetas de memoria SD Mapas Antena GPS NOTA Colocar la antena preferiblemente en la zona oscurecida de la luna delantera ser necesario desmontar uno de los pilares A Conectar al puerto de conexi n de la antena GPS del interface GPS Box Extensi n del cable USB Conectar al puerto de conexi n USB del interface GPS Box Cableado de conexiones y alimentaci n del GPS Box Conectar al puerto POWER amp DATA del interface GPS Box Conectores tipo RCA y Jack e Conector Blanco AUDIO L OUT conectar a la entrad
5. el monitor imagen 32 UNA VEZ HECHAS LAS CONEXIONES EN EL INTERFACE ANTES DE MONTAR DEFINITIVAMENTE LA GUANTERA REALIZAR LAS COMPROBACIONES DE ALINEACI N DE IMAGEN Y AJUSTES EN EL MONITOR COLOCANDO EL EMBELLECEDOR DEL MONITOR 15 2 5 Instalaci n de la c mara de visi n trasera aftermarket iii SI EL VEH CULO LLEVA C MARA DE VISI N TRASERA DE ORIGEN NO SER NECESARIO REALIZAR NING N TIPO DE AJUSTE EN EL INTERFACE MULTIMEDIA Deber configurar el Dip 5 en funci n de si el veh culo lleva c mara trasera de aparca AA miento o no y de que tipo de c mara se trata Poner en posici n OFF en veh culos camera type Dip 5 sin c mara o con c mara de fabrica En caso de tener c mara de fabrica esta configu None OFF raci n tambi n nos permitir visualizar la se al autom ticamente cuando se engrane Factory OFF la marcha atr s After market ON Nota PARA VEH CULOS CON CAJA DE CAMBIOS MANUAL Deber cortar el cable verde cable de 6 pines a 8 pines en el conector negro de 8 pines y conectarlo a la luz de marcha atr s 12V Para ello utilice un rel ya que la luz de marcha atr s est temporizada Rel AC RW1230 y AC RS5 a sala 00 Y t Al SE Video interf a HH ideo intertace il FRONT Rear view camera optional 85 gt Se al lampara de marcha atr s 86 gt Masa 87 gt Hacia cable verde del interface multimedia 30 gt 15
6. imagen en la pantalla La configuraci n del men Ajustar Tama o sirve para dar el ancho y el alto de la imagen Men Principal D0 1C Ajustes Pantalla Brillo Color y La configuraci n del men Brillo color sirve para modificar el brillo y el contraste de la imagen en pantalla Una vez realizados los ajustes de imagen hay que calibrar el panel t ctil de nuevo pulse en Ajustes seguidamen te pulse en Config T ctil y realice los pasos indicados anteriormente para la calibraci n Ajustes A continuaci n podr insertar la tarjeta SD de mapas en el GPS Box 3 2 RESET Si realiza un RESET del GPS Box vuelva a llevar a cabo los pasos indicados anteriormente en el cap tulo 3 1 puede que al realizar el RESET el idioma del GPS Box cambie siga los siguientes pasos para configurarlo de nuevo al idioma Espa ol Calibre el panel t ctil del GPS Box siguiendo los pasos descritos anteriormente a continuaci n pulse sobre el bot n Ajustes luego pulse en el icono Config Usuario y seleccione el idioma deseado Contig Usuario NOTA Si se manipula la posici n de la clavija RGB AV del GPS Box en posici n RGB por defecto este realizar un RESET entonces siga los pasos que se han indicado anteriormente para ajustar de nuevo el sistema 18 VAGEH NAVISYSTEMS 3 3 Tarjeta SD de mapas y se al GPS NOTA Los equipos son servidos con la ruta de acceso al software
7. veh culo imagen 10 Imagen 10 6 EMBELLECEDOR DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS 6 a Desmontar la tapa central superior del o 3 poe embellecedor y extraer el tornillo destornillador 19 Phillips imagen 11 Imagen 11 gt 6 b Desensamblar el embellecedor del difusor de aire izquierdo y extraer el tornillo indicado en la imagen Torx 20 y su hom logo al otro lado im genes 12 13 y 14 Imagen 12 Imagen 13 Imagen 14 6 c Una vez todos los tornillos han sido retirados desmontar el embelle cedor del cuadro de instrumentos estirando hacia afuera imagen 15 Imagen 15 10 7 Extraer los tornillos inferiores y laterales de ambos lados del embellecedor Estirar el embellecedor hacia afuera con mucho cuidado para retirarlo un poco y desconectar los dos difusores de aire im genes 16 y 17 Ta Imagen 16 Imagen 17 x Es 8 El siguiente paso ser desmontar el monitor extrayendo para ello los 4 tornillos Torx 20 del marco retirando un poco el monitor y desconectando todos sus conectores traseros im genes 18 y 19 Imagen 18 Imagen 19 11 9 INSTALACI N DEL INTERFACE CAN BOX EN LA GUANTERA 9 a El primer paso para esta instalaci n ser tomar las medidas adecuadas para que al volver a montar la guantera en el veh culo el interface can box no toquen en ning n lado y se puedan deteriorar Una vez tenemos tomadas las medidas tendremos que quita
8. NAVISYSTEMS car multimedia integration Navegaci n Bluetooth Multimedia Car Audio C Mari Obiols n22 08600 Berga Barcelona CIF B 64668320 8 EUID ESB64668320 Tel 34 93 821 21 86 Fax 93 822 33 07 info O vag navisystems com www vag navisystems com CLIMATE PHONE MENU A e Manual de instalaci n del sistema NaviTouch para Jaguar XF V PRO ndice LL 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 4 SL 5 2 3 3 3 4 4 ANEXO Identificaci n de componentes P g 2 Componentes interface multimedia P g 2 Componentes GPS Box P g 3 Componentes de Audio P g 3 Instalaci n P g 4 Esquema de conexiones P g 4 Configuraci n antes de la instalaci n del interface multimedia y el CAN BOX P g 5 2 2 1 Configuraci n del interface multimedia P g 5 2 2 2 Configuraci n del CAN BOX P g 5 GPS Box y conexiones P g 6 Instalaci n del sistema NaviTouch P g 8 Instalaci n de una c mara de aparcamiento aftermarket P g 16 Configuraci n GPS Box Configuraci n del Sistema P g 17 Calibraci n t ctil y ajuste de la imagen P g 17 RESET P g 18 Tarjeta SD de mapas y se al GPS P g 19 Comprobaci n de la se al GPS P g 20 Preguntas frecuentes Resoluci n de problemas P g 21 Desensamblaje del monitor P g 22 Esquema de conexiones del m dulo suboard P g 25 1 Identificaci n de componentes
9. PING gt Cable rojo A PIN7 gt Malla ALTAVOZ 2 2 Configuraci n antes de la instalaci n del interface multimedia y el CAN BOX 2 2 1 Configuraci n del interface multimedia Clavijas DIP Mediante las Clavijas DIP del interface multimedia podemos habilitar deshabilitar los diferentes dispositivos multimedia pantallas c maras traseras etc que se vayan a conectar De este modo si por ejemplo se va a conectar un dispositivo multimedia en la entrada AV1 y otro en la AV2 solo habilitaremos sus correspon dientes clavijas DIP DIP2 y DIP 3 as solo tendremos esas 2 fuentes habilitadas en el interface AV1 y AV2 y al cambiar entre una fuente y otra el interface omitir las que est n deshabilitadas As el cambio entre una fuente y otra es m s r pido Vea la siguiente imagen de ejemplo A CIW DS Configuraci n realizada en un Jaguar XF con monitor de 7 A aP Prl Sa MUY IMPORTANTE Clavija DIP Arriba Deshabilitar Clavija DIP Abajo Habilitar e DIP 1 abajo Navegaci n habilitada e DIP 2 arriba AV1 deshabilitado a i i i i i e DIP 3 arriba AV2 deshabilitada e DIP 4 abajo RGB HD habilitado 1123455678 e DIP 5 arriba C mara After Market deshabilitada DIP ON e DIP 6 arriba No conectar e DIP 7 abajo Configuraci n para Jaguar e DIP 8 arriba No conectar ESTE INTERFACE DEBE CONFIGURARSE MEDIANTE LAS TECLAS FISICAS QUE POSEE SE ENCUENTRAN HUNDIDAS EN
10. QUE EL CABLEADO TOUCH SE PASE POR LA ZONA SUPERIOR DEL REPOSAPI S DEL ACOMPA ANTE ES DECIR POR DEBAJO DE LA GUANTERA POR TEMA DE LONGITUD DE CABLES OPCIONAL Ahora realizaremos las conexiones AUX para integrar el audio en los altavoces originales del veh culo Esta conexi n se realizar en el conector de alimentaci n de la unidad de radio Imagen 28 CABLEADO AUX Blanco Rojo Malla 12 INSTALACI N DEL ALTAVOZ AUXILIAR 12 a El primer paso ser desmontar con sumo cuidado la rejilla central del salpicadero con el utillaje ade cuado y desconectar el sensor que aloja im genes 29 y 30 aa a a Imagen 29 Imagen 30 14 12 b A continuaci n utilizando una gu a pasacables pasaremos el cableado del altavoz dirigi ndolo a la zona donde se encuentra la caja de fusibles del acompa ante Es posible que tengamos que levantar ligeramente el salpicadero desde su interior con la mano para que el cableado pase entre la zona del m dulo de climatizaci n y el salpicadero lt 12 c Con el cableado pasado montaremos el altavoz Imagen 31 tal y como se muestra en la imagen imagen 31 13 Ahora para finalizar vamos a llevar a cabo el montaje del monitor Antes de colocar el monitor en su alojamiento deberemos pasar los cableados TOUCH SCREEN y LVDS OUT por debajo del nervio de pl stico de la estructura del salpicadero 12 ya que sino los cables ser n pellizcados cuando coloquemos
11. a de audio izquierda del m dulo de voz e Conector Rojo AUDIO R OUT conectar a la entrada de audio derecha del m dulo de voz e Conector Verde MIC conexi n tipo jack 3 5mm para la conexi n del micr fo no si se va a utilizar e Conector Amarillo VIDEO OUT conexi n de salida de video compuesto del GPS Box si no usa la salida RGB e Conector Negro IR Sin funci n Conectores RGB OUT y TOUCH SCREEN e RGB OUT Conectar al puerto de conexi n RGB IN del interface multimedia e TOUCH SCREEN Conectar al Touch cable Cable de conexi n de dispositivo t ctil 4 v as TOUCH OUT cable 1ea del interface multimedia e a Aseg rese de realizar correctamente la conexi n entre el cable TOUCH y SCREEN del GPS Box y el cable Touch cable TOUCH OUT cable 1ea del interface multimedia Cables de alimentaci n altavoz y mute NOTA La conexi n de la alimentaci n debe ser siempre el ltimo paso de la instalaci n e Cable Negro GND conectar a masa del cableado Plug amp Play del monitor e Cables Rojo y amarillo ACC conectar a 15 del cableado Plug amp Play del monitor e Cable Blanco Azul SPEAKER Conexi n de altavoz e Cable Verde No conectar 2 4 Instalaci n del sistema NaviTouch 1 En primer lugar se recomienda desconectar la bater a situada en el alojamiento de la rueda de recambio del maletero 2 A continuaci n abriremos la guantera y colocaremos a
12. de navegaci n ya definida correctamente por defecto Dicha configuraci n se realiza en nuestras instalaciones durante la preparaci n y testeo del producto Una vez introducida la tarjeta SD de mapas debemos configurar la ruta del archivo ejecutable exe siga atentamente los siguientes pasos Pulse sobre Ajustes luego en Ajustes Navi desmarque la opci n de inicializaci n del software de forma autom tica seguidamente pulse sobre el icono de carpeta Men Principal Una vez pulsado el icono de carpeta deber buscar el archivo exe de la tarjeta SD utilice las flechas del men para desplazarse hasta l y pulse el bot n OK para confirmar su selecci n una vez realizada esta acci n aparecer la ruta seleccionada a continuaci n pulse la X en la parte superior derecha de la pantalla para salir hasta el Men Principal del GPS Box Una vez en el Men Principal pulse sobre el icono de Navegaci n para acceder a los mapas de la tarjeta SD 19 3 4 Comprobaci n de la se al GPS Realice estos pasos en un espacio con una buena recepci n GPS No los pruebe con el veh culo dentro de un edificio o Desconectar la antena del GPS Box o En el men principal pulsar Ajustes o Pulsar DATOS GPS o Pulsar la tercera imagen empezando por arriba barras de grafico Entonces conectar la antena GPS o Observar cuantas barras se llenan despu s de conectar la antena esperar el tiempo necesario de 3a 5 barras es u
13. la pantalla se ve en color negro Compruebe si la luz LED roja del GPS Box est encendida Si no est encendida compruebe la conexi n de alimentaci n del m dulo GPS Box Compruebe que el conector RGB del GPS Box este correctamente conectado al interface multimedia Compruebe que conector LVDS procedente del monitor este correctamente conectado al interface multimedia Por qu no veo la imagen de la c mara de visi n trasera Compruebe que la configuraci n efectuada de la clavija DIP 5 corresponde al tipo de c mara instalada SIN C MARA OEM AFTER MARKET compruebe todas las conexiones de la c mara hacia el interface CAM Por qu tengo que pasar por todos los modos del interface hasta llegar al deseado Compruebe que ha deshabilitado mediante las correspondientes clavijas DIP del interface las entradas de dispositivos multimedia que no vaya a utilizar Por qu no veo la imagen de la pantalla original del veh culo Compruebe que los cables de conexi n de la pantalla original del veh culo est n correctamente conectados 21 ANEXO 5 Desensamblaje del monitor 1 Extraer los 4 tornillos que sujetan el marco exterior met lico al cuerpo del monitor imagen 1 Imagen 1 2 Extraer los 4 tonillos Torx 8 de la carcasa posterior que unen los dos cuerpos del conjunto imagen 2 A continuaci n separar ambos cuerpos y desconectarlos entre s para desconectar el cableado de imagen levantar la pesta a mar
14. lg n tipo de cinta en su cierre para que no se cierre ya que la apertura de la misma se realiza a trav s de un pulsador que en pasos posteriores desmontaremos 3 Desmontar el embellecedor de madera del salpicadero sujet ndolo por el asidero inferior de la boto nera central y estirando hacia afuera Una vez extra do desconectar la botonera y el pulsador de apertura de la guantera im genes 1 y 2 Imagen 1 eN AN ANN Imagen 2 4 Desmontar la tapa lateral derecha del salpicadero con el utillaje adecuado para ello habr que extraer parcialmente la junta de goma del marco de la puerta Seguidamente extraer los dos tornillos Torx 20 y realizar un poco de palanca en la pesta a im genes 3 y 4 Imagen 3 4 a A continuaci n extraer los dos tornillos frontales del embellecedor Torx 30 y estirar con cuidado el embellecedor hacia afuera imagen 5 Imagen 5 5 GUANTERA 5 a Antes de extraer los tornillos correspondientes a la propia guantera tendremos que desmontar las tapas protectoras de la talonera y la cubierta de la caja de fusibles utilizando cu as de nylon para poder desenclavarlas im genes 6 7 y 8 Imagen 6 Imagen 7 Imagen 8 5 b Seguidamente desmontar la cubierta de la zona del reposapi s del acompa ante y extraer los 3 tornillos inferiores Torx 30 imagen 9 Imagen 9 5 b Una vez hemos desensamblado la guantera desconectaremos sus conectores superiores para poder sacarla del
15. na recepci n normal 7 a 8 excelente o Si no se llenan las barras pruebe a conectar otra antena GPS puede que la conectada no est funcionando correctamente o Si ha probado diferentes antenas y el sistema no funciona puede que el problema sea del interface GPS Box Si recibe se al GPS con la antena conectada despu s de realizar los pasos anteriores siga los siguientes pasos o Regrese al Men Principal del GPS Box o Entrar en Navegaci n una vez en el Men de Navegaci n buscar el men Ajustes gt Ajustes del Hardware o Desactive y vuelva activar de nuevo el apartado M dulo de GPS C mo muestra la imagen inferior o En caso de seguir sin recibir se al GPS deber modificar los par metros Puerto COM COM2 y Velocidad de transferencia 9600 c mo se muestra en la imagen inferior o Verificar el grado de cobertura Ilustrado por las bandas azules localizadas en la esquina superior derecha de la pantalla El grado de cobertura m nimo deber ser de 3 barras 20 4 Preguntas frecuentes resoluci n de problemas 1 Por qu no puedo cambiar el modo del interface Compruebe si las dos luces LED verdes del interface multimedia est n encendidos Si no est n encendidas compruebe la conexi n entre el CAN BOX y el interface multimedia Compruebe si las dos luces LED verdes del CAN BOX est n encendidas Si no est n encendidas compruebe la conexi n de alimentaci n del CAN BOX Por qu
16. onectarla como se muestra en la imagen imagen 12 5 b Introducir y conectar los cableados LVDS OUT y TOUCH SCREEN a trav s del orificio de la carcasa indicado imagen 13 SE RECOMIENDA INTRODUCIRLOS DE FUERA HACIA DENTRO Y CON MUCHO CUIDADO DE NO DETERIORAR LA FUNDA DE LOS CABLES oa A F wav ip a E Fo laa g A A po lt Laas SA e A eE SAA a amp d bd z n E TN m y Y Imagen 12 Imagen 13 6 Conectar los cableados a los conectores PCB_IN PNL_OUT y el cableado de imagen del monitor imagen 14 Imagen 14 24 7 Unir los dos cuerpos del monitor con mucho cuidado de no pellizcar ninguno de los cableados el aspecto final del monitor y la orientaci n de los cables debe ser como el que se muestra en la imagen imagen 15 Imagen 15 6 Esquema de conexiones del m dulo suboard CABLEADO E DE IMAGEN M DULO DEORIGEN SUBOARD ba gt al MONITOR SIDE O Y A HACIA LA PLACA MADRE DEL MONITOR NAVITOUCH PLACA DEL PROPIO TOUCH CABLE MONITOR D NDE SE DESCONECTA EL TOUCH PANEL DE SERIE PCB IN PNLOUTL TOUCH PANEL PLACA SUMINISTRADA DEL MONITOR N GON a a N A CONTINUACI N PUEDE CONTINUAR CON LA INSTALACI N DEL SISTMEA NAVITOUCH D NDE LA DEJ EN LA P GINA 12 25 VAG NAVISYSTEMS S A www vag navisystems com info vag navisystems com
17. r n con cuidado imagen 3 apan 1612886 11 mr y a UL E Imagen 3 3 Extraer los 4 tornillos Torx 8 de la carcasa que incluye el monitor imagen 4 Presione ligeramente utilizando el utillaje indicado en los emplazamientos indicados en la imagen imagen 5 a la vez que se extrae la carcasa hacia arriba extrayendo de este modo el propio monitor Imagen 5 22 4 Desconectar la conexi n del panel t ctil del monitor imagen 6 y recortar su anclaje para poder conectarlo posteriormente imagen 7 Imagen 6 Imagen 7 4 a Conectar el cable del panel t ctil al conector hembra suministrado imagen 8 4 b Conectar el otro cable plano suministrado al conector del monitor donde antes se conectaba el panel t ctil imagen 9 SE RECOMIENDA FIJAR ESTE CABLE A LA PLACA MEDIANTE CINTA ADHESIVA SI ESTOS CABLEADOS NO EST N MARCADOS SE RECOMIENDA SE ALARLOS PARA SABER POSTERIORMENTE CUAL ES CADA UNO PARA REALIZAR LAS CONEXIONES sn pH TET sii TH ho dh pd E Imagen 8 Imagen 9 4 c Guiar ambos cableados por el orificio de la carcasa indicado en la imagen imagen 10 y volver a montar la carcasa en el monitor TENER CUIDADO DE NO PELLIZCAR LOS CABLES Imagen 10 23 VAG NAVISYSTEMS 5 Roscar los 3 soportes dorados suministrados sobre la placa principal extrayendo primeramente los 3 tornillos correspondientes imagen 11 Imagen 11 5 a Ensamblar la placa SUB BOARD a los soportes y c
18. r parte de la espuma insonorizante de la parte superior de la guantera y realizar 4 taladros en los nervios de pl stico 9 b A continuaci n fijaremos el interface a la guan tera mediante abrazaderas de pl stico teniendo en cuenta que estas no obstaculicen los alojamientos de los conectores y fijaremos el CAN BOX al interface mediante cinta de doble cara o velcro imagen 20 Pr yn e 751 5 e y 1 w t ls ik ME ra 10 INSTALACI N DE LA ANTENA GPS Antes de proceder a la instalaci n del GPS BOX colocaremos la antena GPS ya que de este modo pasaremos su cable junto al cableado del GPS BOX de una sola vez 10 a Para ello deberemos desmontar el pilar A del lado del acompa ante En primer lugar tendremos que desenclavar la tapa con la inscripci n AIRBAG y extraeremos el tornillo Torx 30 que sujeta el pilar A continuaci n desenclavaremos el pilar mediante una cu a CON MUCH SIMO CUIDADO DE NO PELLIZCAR LA CORTINA DEL AIRBAG y extraeremos el pilar del veh culo im genes 21 22 y 23 Jb Imagen 21 Imagen 22 Imagen 23 12 10 b Con el pilar desmontado situaremos la antena sobre el salpicadero a unos 15 cm de distancia desde el pilar imagen 24 Utilizando una cu a de nylon realizaremos presi n entre la luna delantera y el salpicadero para separarlo introduciendo seguidamente la antena LA PARTE DE PL STICO DEBE ESTAR EN CONTACTO CON EL CRISTAL Una vez introducida pasaremos el cable en
19. tre el salpicadero y la luna haci ndolo pasar por el lateral del salpicadero hacia la zona de la caja de fusibles donde posteriormente lo uniremos al cableado del GPS Box imagen 25 Imagen 24 11 INSTALACI N DEL GPS BOX 11 a Para la instalaci n del GPS BOX primeramente deberemos pasar su cableado hacia su ubicaci n Para ello uniremos el extremo del cableado de alimentaci n del GPS BOX conector blanco al cableado de la antena GPS y levantando un poco el tapizado del suelo los dirigiremos hacia la zona inferior del asiento del acompa ante justo donde la moqueta tiene una apertura para poder visuali zar el n mero de bastidor imagen 26 11 b Una vez el cableado est pasado realizaremos las conexiones en el propio GPS BOX situando el alargo de USB como se muestra en la imagen imagen 27 Imagen 26 13 Imagen 25 n QN TAG l UR NaviTouch Jaguar XF con monitor 7 GPS Multimedia Integrado y t ctil IEA Imagen 27 11 c A continuaci n fijaremos el GPS BOX al chasis mediante VELCRO o Cinta de doble cara teniendo en cuenta que no dificulte la movilidad del asiento una vez se mueva hacia adelante atr s imagen 28 gt y K e ES He HE Y z TAN PA E A E AS AE TN i Le y s ES A a n P wi ve Or m M d gt a i E e 2 o AS t gt ea a gt tv Ur T f r Er gt gt y Pa I F q d 3 MN gt EES a PES Nota SE RECOMIENDA
Download Pdf Manuals
Related Search