Descargar manual de instalación
Contents
1. Barras Volver a encajar las ruedas en el tubo de enrollamiento si se han desencajado Tirar de la cinta de des enrollamiento hasta que la piscina quede totalmente cubierta Enhebrar todas las cintas en los tensores y tensar el cobertor como en la instalaci n 5 ENTRETENIMIENTO Por razones de seguridad y de perennidad de vuestro cobertor es imperativo que el nivel del agua en la piscina est siempre a la altura de utilizaci n 2 3 del skimmer para aliviar al cobertor en caso de sobre carga y as durante todo el a o En caso de nieve se tendr que eliminar la nieve que ha quedado sobre el cobertor En temporada de lluvia se ha de quitar la suciedad depositada en los agujeros de evacuaci n La limpieza del cobertor tiene que realizarse como m nimo cuatro veces al a o con un producto de limpieza suave no abrasivo y sobre todo sin disolvente Se proh be la utilizaci n de una esponja abrasiva Verificar como m nimo cada tres meses el montaje y el estado del cobertor Las cintas han de ser verificadas tambi n Todo elemento anormalmente usado ha de ser cambiado s lo por material suministrado por Interpool ASTRALPOOL A Manual de Instalaci n Cubierta de Barras CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTE La piscina puede presentar un peligro grave para vuestros ni os Un ahogamiento ocurre muy r pidamente Ni os en las proximidades de una piscina necesitan una constante vigilancia a n si saben nadar Este co2. reservas en caso de retraso piezas faltantes o da os Kit de instalaci n A MATERIAL 1 Taladro de percusi n 1 Broca 12 mm 1 martillo 1 cinta m trica B MEDIOS 2 personas ASTRALPOOL Manual de Instalaci n Cubierta de Barras 3 PROCEDIMIENTO DE INSTALACI N Centrar el cobertor todav a enrollado en el largo donde se va a almacenar Posicionar la extremidad de la cubierta a 30 cm del borde interior de la piedra de coronaci n Extender todas las cintas respetar la posici n de las piquetas y taladrar con la broca 312 mm Clavar las piquetas con el martillo y enganchar a stas los anillos de las cintas Una vez tenemos el cobertor totalmente desenrollado estiraremos todas las cintas y taladraremos para poner las piquetas a 50 cm del cobertor Se puede modificar la posici n de las cintas en los tubos extremos desatornillando y atornillando la inserci n con la llave Allen n 2 IMPORTANTE Las condiciones de seguridad est n relacionadas directamente con la naturaleza del suelo y la calidad de la instalaci n de las piquetas ASTRALPOOL Manual de Instalaci n Cubierta de Barras Pasar las cintas por cada tensor y repartir la tensi n en todo el largo del cobertor 4 UTILIZACI N El cobertor de barras modelo TRAMUNTANA se puede componer de 3 formas las cuales se diferencian por su sistema de enrollamiento Los 3 sistemas de enrollamiento existentes s
3. ASTRALPOOL Manual de Instalaci n Cubierta de Barras COBERTOR DE SEGURIDAD CON BARRAS TRAMUNTANA Certificado de Conformidad a la NFP 90 308 mayo 2004 Dossier LNE N E101068 CQPE 14 Ze LNE SLT Le progr s une passion CSN paraa LABORATOIRES DE TRAPPES 29 avenue Roger Hennequin 78197 Trappes Cedex T l 01 30 69 10 00 Fax 01 30 69 12 34 ATTESTATION DE CONFORMITE aux exigences de s curit de la norme NF P 90 308 mai 2004 et amendements A1 A2 et A3 El ments de protection pour piscines enterr es non closes privatives usage individuel ou collectif Couvertures de s curit et dispositifs d accrochage Certificate of Conformity with the safety requirements of NF P 90 308 May 2004 Standard and amendments AT A2 and A3 Protective elements for in ground barrier free private or collective use swimming pools Safety covers and securing devices Type de couverture de s curit B che barres Type of safety cover Mod le TRAMONTANE Model Fabricant Soci t INTERPOOL Manufacturer 661 rue J B Biot Espace Polygone B P 4110 66000 PERPIGNAN Demandeur de l attestation Soci t INTERPOOL Applicant 661 rue J B Biot Espace Polygone B P 4110 66000 PERPIGNAN Au vu du rapport d examen sur dossier r f renc E101068 CQPE 15 la couverture essay e est d clar e conforme aux exigences du document de r f rence On the basis of the results contained in the report referen
4. bertor no substituye al sentido com n ni a la responsabilidad individual No substituye la vigilancia de los padres y o de los adultos responsables que son el componente esencial para la protecci n de los ni os Cuidado la seguridad est asegurada s lo con un cobertor instalado en conformidad con las instrucciones del fabricante El cobertor tiene que estar sistem ticamente instalado a n cuando se abandona el domicilio por un corto periodo de tiempo Verificar la ausencia de ba istas o de objetos en la piscina antes y durante la instalaci n del cobertor La instalaci n del cobertor tiene que ser realizado por un adulto responsable Se proh be subir andar o saltar por encima del cobertor Por precauci n es conveniente aprender los gestos de salvaci n y primeros auxilios en caso de ahogamiento Es aconsejable memorizar y fijar un cartel visible al lado de la piscina con los n meros de tel fono en caso de urgencias
5. ce E101068 COPE 15 the safety cover tested is declared in conformity with the requirements of the above referenced document Trappes le 24 janvier 2006 Le Chef de la Division icles a usage Domestique ou de Loisir te Head of Domestic and Leisure Products Division Bruno FAUVEL Cette attestation est d livr e dans les conditions sulvantes This certificate is issued under the following conditions 1 Elle ne s applique qu l article essay el pour los essais r alis s o pour les informations qu sont consign s dans le rapport r f renc ci dessus Le LME d cline louie responsabilit en cas de non conformit d un ou des l ments de larice essay pour lequel le demandeur a fourni au LNE un cortifical o une garamo de la conftormb aux nomm es on Vigueur lo Y lani seul responsable de la v racil des documents qu il produit au LNE it applies omy lo he tested lem and to the tesis or information specified in tre repor referenced above The LNE declines any responsibility in the event ol non confoemity lor ong ol the clomenis ol he aricio tested Tor whioh te applicant provided lo ihe LME a certificate or a guarantee of the compliance wiih the standards in force the applicant being the only person responsible ol the veracity of he documents that he produces to the LNE z Elle n implique pas qu une proc dure de survelllance ou de contr le de 2 it does not imply hal LNE has performed any surve lance
6. on los siguientes 1 MANUAL CON MANIVELA 2 MANUAL CON RUEDAS Y MANIVELA 3 MOTORIZADO 1 MANUAL CON MANIVELA El cobertor de barras compuesto por este sistema se instala del mismo modo que el que se expone en este manual pero en lugar de tener que colocar las ruedas encaj ndolas en el eje lo nico que se deber hacer es encajar la manivela que se facilita con el cobertor directamente al eje de enrollamiento Una vez tengamos la manivela debidamente encajada podremos proceder con el enrollamiento y des enrollamiento manualmente 2 MANUAL CON RUEDAS Y MANIVELA Ver explicaci n a continuaci n 3 MOTORIZADO El sistema de enrollamiento motorizado se diferencia del n 2 nicamente por el motor ya que en lugar de encajar la manivela en las ruedas se encajar el motor denominado estaca Una vez tengamos el motor correctamente encajado en las ruedas podremos proceder con la activaci n del motor mediante un mando a distancia el cual pondr en marcha el enrollamiento des enrollamiento del cobertor Manual de Instalaci n Cubierta de Barras Enrollamiento 2 Destensar todas las cintas tirando del gatillo de los tensores y abriendo stos totalmente Procurar que la cinta de des enrollamiento est en el mismo eje que el cobertor Encajar las ruedas en el tubo de enrollamiento Colocar la manivela en el torno ASTRALPOOL A Des enrollamiento Manual de Instalaci n Cubierta de
7. or control of its fabricatton all t mise en place par lo LNE MANIACLE 3 La conformit la norme r f renc e ci dessus n exon re pas de la contormit la 3 The conformity lo the above referenced siandard does nol exempi from Ihe r glomentation en wigudnr camormity lo the regulation da force 4 Des copies peuvent te d livr os sur simple demande aupr s du 4 Coples are available upon request by he apolcant Laboratoire national de m trologie et d essais tablissement public caract re industriel et commercial Si ge social Fax 01 40 43 37 37 E mail demandeur rue Gaston Boissier 75724 Paris Cedex 15 T l infot lne fr Internet wawine fr Siret 313 320 244 00012 NAF 743 B TVA FR 92 313 320 244 Barclays Paris Centrale IBAN FR76 3058 8600 0149 7267 4010 170 BIC BARCFRPP INTERPOOL FRANCE 661 Rue JB Biot Espace Polygone 66000 PERPIGNAN TELF 33468610345 FAX 33468610334 0l 40 43 37 00 ASTRALPOOL 4 Manual de Instalaci n Cubierta de Barras COBERTOR DE SEGURIDAD TRAMUNTANA INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 PRESENTACI N Lista de elementos que componen el cobertor Cobertor de barras Tensor en acero inoxidable Ruedas Manivela Piquetas para anclar Llave Allen n 2 Hoja de instrucciones 2 ENTREGA Todos nuestros productos viajan bajo la responsabilidad del cliente Los destinatarios tiene que efectuar a la recepci n de la mercanc a todas las
Download Pdf Manuals
Related Search