Home
Manual Instalación Colector Solar Split
Contents
1. shentai Solar Water Heaters MANUAL DE INSTALACION CALENTADOR DE AGUA SOLAR TIPO SPLIT Modelos SFCY 150L SFCY 200L SFCY 300L SFCY 500L www teknoimport cl shentai Solar Water Heaters Contenido P g 1 Informaci n importante n a a cee cee coo cnn cnn cnn mee rer mes e nee eee eee eee wane 2 Desempaquetar inspeccionar s ses mue cee cnn cee ser ce tee tee nee eee cd 3 Instalaci n hidr ulica ds lt b she cee sde wes Gen cee eee cen mes oem aed mee wen mer rere cer 4 Sobrecalentamiento y estancamiento n oa aue mue ono ono cee cee eee nee tee tee eee D 5 Estructura tubo de calor heat pipe con tubo de vidrio 9 6 Instalaci n del Marco ice candy aio 285 ace ane ate web Geen wee Gee Sid ova aay ad Gea ace nee ee Instalaci n colector n aas ore dee dod ses mer cee nar or sar mer mor sar see mee men see ate ace dl 8 Ilustraci n circuito de instalaci n a ce sas man coo coo cnn srr mes rer rrr mee ree eee 9 Ilustraci n medio de llenado del l quido ono man coo cee mer mee cor eee ee Y 10 Medio de relleno del l quido dentro de la Cartera o coo coo ooo ono 10 11 Mantenimiento sims adh ada dardin dsd don abe ae abe See ata cen Shh eee aten cee i d 12 Precauciones 22 ccc aaa cee cee cee cee cue eae cee cen gue ee cae ces eae a eae nee nan see eee d 1
2. www teknoimport cl gt shentai Solar Water Heaters 1 Informaci n importante 1 1 Las normas locales La instalaci n debe completarse de conformidad con las normas locales y reglamentos 1 2 Instalador calificado La instalaci n debe ser completada por profesionales cualificados de fontaner a 1 3 Control de presi n y temperatura de seguridad El circuito Solar debe ser dise ado para un funcionamiento normal en lt 500 Kpa 5 bar 72 5 Ibs pulg a trav s del uso de una v lvula limitadora de presi n reductora de presi n en la l nea de alimentaci n del suministro de agua fr a El dise o del sistema debe proporcionar una v lvula para la presi n que permite la liberaci n en no m s de 800 Kpa 8 bar 116 Ibs pulg y un estanque de amortiguaci n expansi n para el agua caliente a partir del circuito de energ a solar o tanque de almacenamiento una vez que la temperatura llega a 99 C 210 F si el sistema se estanca Se recomienda que la palanca de la v lvula de presi n y la temperatura PTRV sean operadas una vez cada 6 meses para garantizar un funcionamiento fiable Es importante subir y bajar la palanca suavemente 1 4 La calidad del agua El agua en flujo directo a trav s de la cabeza distribuidora manifold deben atender en primer lugar requisito de agua potable y adem s en el texto siguiente Total de S lidos Disueltos lt 600mg litro o p p m Dureza total lt 200mgflitro o p p m
3. Sin embargo tendr como resultado una reducci n en la producci n de calor dependiendo de cu ntos tubos se rompen 1 8 Dise o del sistema y la instalaci n Por favor lea todas las instrucciones de Instalaci n cuidadosamente antes de principiar el dise o del sistema o la instalaci n La configuraci n al sistema es posible que tenga que ser personalizado para adaptarse a los requisitos espec ficos de la instalaci n Por favor garantizar que cualquier sistema de dise o se ajusta a la construcci n de locales y normas de calidad del agua 2 0 Desempacar e inspeccionar 2 1 Inspecci n de tubos Abra la s caja s de tubos que contengan a la vez tubos al vac o y tuber as de calor Heat Pipe Aseg rese que todos los tubos al vac o est n intactos y la parte inferior de cada tubo sea todav a de color plata Mientras si tiene un tubo con un fondo claro est da ado y debe ser reemplazado Cada tubo al vac o contiene un par de aletas met licas para transferencia de calor Tan pronto como los tubos al vac o se quitan de la caja por favor poner sobre el tubo los gorros de goma que se encuentran en la caja del colector Este proteger la punta de vidrio en la parte inferior del tubo que se rompe si se golpea No quite la protecci n y o exponer los tubos a la luz del sol hasta que se instalen de lo contrario la transferencia de calor del tubo interno llegara a ser muy caliente La superficie exterior de vidrio no se cal
4. Cloruro lt 250mg litro o p p m Magnesio lt 10mg litro o p p m En las zonas con aguas duras de la escala gt 200 p p m en la l nea del distribuidor en el interior de la ca er a En esas regiones de campo es aconsejable un dispositivo de ablandamiento de agua para garantizar a largo plazo el funcionamiento eficaz del colector o utilizar un circuito cerrado para la circulaci n solar Si se utiliza una soluci n de glicol agua deber n cumplir las requisitos anteriores y el glicol debe cambiarse peri dicamente para evitar que el glicol de convierta en cido 1 5 La corrosi n met lica Ambos el cobre y acero inoxidable son susceptibles a la corrosi n cuando las altas concentraciones de cloruros son presentes El colector solar puede ser utilizado para temperado del agua del spa o la piscina pero los niveles de cloro libre no deben exceder de 2 p p m adem s de la garant a prevista en el distribuidor cuando se utiliza para temperado de la piscina o spa es de 2 a os que es el est ndar para spa y piscina temperadas 1 6 Congelaci n de Protecci n La protecci n de congelaci n del sistema debe incorporar un controlador electr nico de la energ a solar mediante el uso de la configuraci n colector de baja temperatura lo que enciende la bomba si el colector desciende por debajo de un nivel preestablecido Ej 5 C 41 F Alternativamente un circuito cerrado lleno de una mezcla agua glicol puede ser utilizado para propor
5. Cork sealing plug Copper heat pips Aluminum fin medio im licuid Cocled vapour liquifies and returns to bottom of pipe to repeat cycle La serie de tubos de calor de colectores solares son siempre conectados con los actuales dispositivos de suministro de calefaccion El revestimiento selectivo de la tapa interior de los tubos evacuados convierte la energ a solar en energ a t rmica y la transferencia de calor a los tubos de calor por las aletas de aluminio El l quido en el tubo de calor en el cambio de vapor que se eleva al condensador El calor pasa a trav s del intercambiador de calor y el vapor se convierte en l quido volviendo a la base de la tuber a de calor El calor lleva a cabo la transferencia de calor al l quido anti congelaci n de l quidos o agua a trav s de un tubo de cobre Esta transferencia de calor en el l quido crea una circulaci n continua siempre y cuando el colector se calienta por el sol Puede funcionar con agua a presi n de la red hasta 0 6 Mpa 6 bar 87 PSI Puede ser combinado con las actuales fuentes de energ a www teknoimport cl 6 Solar Water Heaters 6 0 Instalaci n del marco lt Platraof frame Marco para techo plano RO FFE FIT GUY 77y www teknoimport cl lt Pitched root frame Marco para techo inclinado shentai shentai Solar Water Heaters 7 0 Instalaci n del colector 7 1 Direcci n del colector El colector debe hacer
6. de temperatura del controlador solar debe ser recubierto con una capa espesa de pasta de transferencia t rmica e insertada completamente en el porta sensor Si el ajuste es demasiado suelto deslice un pedazo de placa de cobre o cable en el lado del sensor selle el porta sensor de apertura con sellador de silicona para evitar que la penetraci n de agua Aseg rese de que los sensores utilizados en el colector son de alta temperatura nominal hasta 250 C 486 F en especial el cable www teknoimport cl 5 6 shentai Solar Water Heaters 4 0 Sobrecalentamiento y estancamiento El estancamiento se refiere a la condici n que se produce cuando la bomba deja de funcionar debido a fallo de la bomba apag n o como resultado de un tanque de alta temperatura caracter stica de protecci n incorporado en el controlador que convierte la bomba desactivada Si un PTRV est instalado en la salida del colector continuar al aumento de la temperatura hasta que alcance el l mite de temperatura de la v lvula de alivio en la que el punto agua caliente ser objeto de dumping del sistema Si un PTRV no est instalado en el colector se forma vapor en la cabecera Eventualmente algunos de vapor pueden alimentar a los tanques de almacenamiento a trav s de la l nea de retorno El PTRV en el tanque se abre para liberar la presi n o calor seg n sea necesario En esas condiciones el colector que llega normalmente a una temperatura m xima de alrededor
7. seg n el procedimiento indicado en el siguiente punto los tubos de calor Heat Pipe y los tubos al vac o pueden ser instalados 10 3 Procedimiento de purgado del aire Paso 1 Abrir la v lvula V3 cierre la V1 y la V2 que es la v lvula de seguridad se deja abierta manualmente la bomba de llenado se conecta en el punto 1 por donde se introduce el l quido anticongelante hasta que el flujo de l quido retorne por el punto 2 Deje la bomba circulaci n durante 2 minutos aprox hasta agotar todo el aire de la tuber a Paso 2 Cerrar la v lvula V3 y la V2 a continuaci n saque la bomba de llenado Paso 3 Conecte el estanque de expansi n en la v lvula V3 y abra la v lvula a continuaci n abra la v lvula V1 que debe estar abierto para siempre Puesta en marcha de la estaci n de trabajo observando el equilibrio entre la v lvula V4 para ver si hay alguna aire en el interior de la tuber a Si hay aire en el interior de la tuber a rellene con el l quido anticongelante el sistema siguiendo de nuevo los pasos dados anteriormente hasta que salga todo el aire del sistema www teknoimport cl 11 shentai Solar Water Heaters 11 0 Mantenimiento 11 1 Limpieza La lluvia regular puede mantener la limpieza de los tubos al vac o pero si se ensucian stos pueden ser lavados con un pa o suave y agua caliente jabonosa o una soluci n de limpieza de cristal Si los tubos no son f ciles de limpiar por acc
8. cionar una protecci n de congelaci n Los tubos al vac o no son sensibles a los da os causados el fr o el agua dentro de los tubos de calor est n protegidos contra los da os causados por congelaci n www teknoimport cl 3 shentai Solar Water Heaters 1 7 Resistencia al granizo Los tubos de vidrio al vac o son sorprendentemente fuertes y capaces de manejar un impacto significativo una vez instalado Prueba de estr s y de impacto en un modelo demuestra que los tubos son capaces de soportar impacto de granizo de hasta 25 m m 1 de di metro cuando se instalan en ngulo de 40 o m s La capacidad de los tubos al vac o para resistir el impacto de granizo es mayor influenciado por el ngulo de impacto y a fin de instalar los colectores a ngulos bajos no reducen su resistencia al impacto Sin embargo aun cuando por lo indicado el impacto por el granizo hasta 20mm 3 4 en tama o no causa la rotura Se recomienda que en zonas propensas a granizo grande gt 20mm 3 4 el colector solar debe ser instalado en un ngulo de 40 o m s para proporcionar una protecci n ptima Como muchos en zonas pobladas del mundo entran dentro del margen de 30 70 en general desde este punto de vista es una instalaci n com n de todos modos Si en la improbable circunstancia de que un tubo es roto puede ser sustituido f cilmente en cuesti n de minutos El colector solar todav a puede funcionar correctamente con uno o m s tubos rotos
9. de 160 C 320 F En general el calor que regresan del colector en forma de vapor no es suficiente para afectar a un continuo aumento de temperatura en el tanque es decir la entrada de calor lt las p rdidas de calor del tanque En conformidad con el uso normal rara vez deber a ocurrir estancamiento como un resultado del paro de la bomba por cortes de electricidad ya que normalmente ocurren durante las tormentas y no en tiempo soleado Alta temperatura del tanque de protecci n s lo deber a producirse cuando el agua caliente no se utiliza para varios d as cuando de vacaciones y s lo durante los per odos de fuerte luz solar en verano Si al salir de la casa por un per odo de tiempo prolongado m s de 2 3 d as es aconsejable cubrir el colector panel o dise ar el sistema con un dispositivo de disipaci n de calor o uso alternativo para el calor por lo tanto prevenir el sobrecalentamiento del sistema colector y el estancamiento El estancamiento de los colectores solares NO da a el colector solar sin embargo el aislamiento utilizado en las tuber as cerca de la entrada del colector y la toma de corriente debe ser capaz de soportar temperaturas de hasta 200 C 395 F por ejemplo lana de vidrio o lana mineral con una envoltura exterior de papel de aluminio por lo tanto la protecci n contra los elementos 5 0 Estructura del tubo de calor con tubo de vidrio al vac o Hot vapour rises to heat pipe tip inner tank 4
10. eso dificultoso o por seguridad es posible realizar la limpieza con un sistema de aspersi n a alta presi n 11 2 Hojas Durante el oto o las hojas pueden acumularse entre o debajo de los tubos Por favor elimine estas hojas con regularidad para garantizar un rendimiento ptimo y para evitar un riesgo de incendio El colector solar no causa la ignici n de materiales inflamables 11 3 Tubo roto Si un tubo se rompe se debe sustituir lo antes posible para mantener el m ximo de rendimiento del colector El sistema seguir funcionando normalmente incluso con un tubo roto Cualquier vidrio roto debe ser limpiado inmediatamente para evitar lesiones DIAGRAMA DE INSTALACION ESTANQUE ACS CALEFACCION controller Megnesium safe valve temperature bar sensor T2 e a outlet temperature S3 sensor T 1 vessel 3 inlet A A www teknoimport cl 12 heat floor 6 shentai Solar Water Heaters DIAGRAMA DE INSTALACION ESTANQUE ACS controller Megnesium Safe valve temperature bar sensor T2 SEN PS heater ES g mm bd temperature uices l sensor T1 Ox ansion vessel 11 4 Aislamiento Se outlet Las tuberias de fontaneria y de los colectores deben ser aisladas La espuma del aislamiento deben ser controlados anualmente por danos y perjuicios Para proteger el estabilizado de la espuma del aislamiento de las tuberias que esta expue
11. frente el ecuador que si est en el hemisferio Norte se debe ubicar en direcci n al Sur y si est en el hemisferio Sur se debe ubicar en direcci n al Norte y viceversa Es importante para garantizar un ptimo aporte de calor al colector ubicar el colector frente a la direcci n correcta y en el ngulo correcto sin embargo una desviaci n de hasta 10 desde o hacia el Norte o al Sur es aceptable y tendr efecto m nimo en la producci n de calor 7 2 ngulo del colector Es com n que los colectores que se instalen en un ngulo que corresponde a la latitud de la ubicaci n V ase tambi n el punto 1 7 la instalaci n en un ngulo inferior a 20 no se recomienda como en los tubos de calor da mejores resultados en el rango de 20 70 Si bien fij ndose en esta directriz un ngulo de la latitud 10 es aceptable y no reduce en gran medida la producci n solar ngulos m s all de este rango pueden ser utilizados pero se deriva en una disminuci n en la producci n de calor Un ngulo inferior a la latitud de verano aumentar la producci n mientras que un mayor ngulo de invierno aumentar la producci n 7 3 Ubicaci n El colector debe colocarse lo m s cerca posible de los cilindros de acumulaci n para evitar la ejecuci n de largos tramos de tuber as La ubicaci n del cilindro de acumulaci n por lo tanto debe considerar los requisitos de la ubicaci n del colector de energ a solar El cilindro de acumulaci
12. hose AN Storage AAA barrel The secunty Valve isin a state of open working station Expansion vessel Storage tank www teknoimport cl 10 shentai Solar Water Heaters 10 0 Relleno del l quido anticongelante dentro del sistema NS a pl a an J a j k a S Agua pura 56 Bomba de llenado Uso de la bomba de llenado L quido original anti congelante 44 medio de llenado del l quido 10 1 Purga de aire Una vez que la entrada y salida est n conectadas a las tuber as del sistema el circuito del colector debe ser purgado de aire Si una directa presi n de alimentaci n del sistema est siendo utilizada la apertura de los grifos de agua caliente en la casa y el funcionamiento de la bomba a toda velocidad debe eliminar todo el aire del sistema Para los que no alimentan instalaciones de la presi n la bomba debe ser ejecutada en los m s altos par metros de velocidad forzando el aire de los distribuidores y de nuevo vuelve al tanque Si el aire no es completamente eliminado del colector puede ser necesarias aflojar en el colector la conexi n a la cabecera de salida de aire permiten que se libere auto aire de ventilaci n mayo ser utilizado para la evacuaci n de aire de colectores m ltiples 10 2 Prueba de presi n a tuber as Realice una prueba de presi n a todas las ca er as confirmando que est n libres de fugas y que todo el aire se ha purgado
13. ienta 2 2 Tubos de calor Heat Pipe Si los tubos de calor de cobre son doblados durante la entrega no se preocupe ya que no se da an f cilmente S lo asegurarse de que est n relativamente rectos antes de la inserci n en el tubo de vac o 2 3 Marco Desempaquetar el kit del marco que est junto con el colector y los componentes envasados por separado de la tuber a colectora Si un piso o techo de bajo nivel se est utilizando puede ser necesaria la compra de pernos de sujeci n o de otro tipo para adaptarse a la instalaci n de superficie Las placas de fijaci n y tornillos necesarios para fijar la parte inferior del colector a la base ya est n en su lugar en el marco frontal de la base Para cada uno de los cuadros del frente hay dos conjuntos adicionales de los pernos que pueden ser utilizados para asegurar el enganche al techo www teknoimport cl 4 shentai Solar Water Heaters 3 0 Instalaci n hidr ulica 3 1 Conexi n de instalaciones de fontaner a Una vez que el marco se ha montado los tubos al vac o y el distribuidor de cabecera manifold pueden ser conectados al sistema de plomer a 3 2 Selecci n de los materiales de tuber as Tuber as de cobre de 13 m m 15 m m OD se utiliza generalmente para la mayor a de las instalaciones de colectores solares Como la tasa de flujo es lenta una tuber a de gran di metro es innecesaria y s lo aumentar los costes del sistema y la p rdida de calor Co
14. lectores vienen de serie con dos tubos flexibles SS no en todos los mercados Est n dise ados para la conexi n con el colector ya que son f ciles de doblar y pasar por el techo El final del tubo flexible es de 1 2 para hilo 3 4 BSP por lo que puede aceptar la norma hilo BSP macho y accesorios para la conexi n del tubo de cobre 3 3 Niveles de presi n Independientemente de la configuraci n de la instalaci n deben ser instalados v lvula de alivio de presi n seguridad estanque de expansi n y o otros dispositivos de control de la presi n El circuito solar debe ser dise ado para operar a no m s de 800 KPa PRV puede ser 850 kPa 800 KPa 8 bar 116 psi En el caso de una instalaci n que utiliza la red de agua a presi n el sistema deber a ser idealmente dise ados para funcionar a una presi n de lt 500 KPa 5 bar 72 5 psi logrado mediante el uso de una v lvula reductora o limitadora de presi n 3 4 V lvula mezcladora termost tica Se recomienda y puede ser requerido por los reglamentos locales que un dispositivo de control de la temperatura v lvula mezcladora termost tica se instalar a en la tuber a de agua caliente entre el calentador de agua y el consumo de ba os o duchas para reducir el riesgo de quemaduras Esto se logra mediante el control de la temperatura del agua por debajo de los 50 C 122 F la temperatura puede ser ajustable 3 5 Inserci n del sensor de temperatura El sensor
15. ltado de graves quemaduras as que por favor debe tener un extremo cuidado cuando vaya a experimentar o demostrar los tubos al vac o y los tubos de calor Con el sistema hidr ulico instalado completamente si la bomba se detiene durante un d a de buen aporte de luz solar el distribuidor de cabecera y las tuber as de fontaner a cerca del colector pueden alcanzar altas temperaturas cerca de 160 C 320F y por lo tanto se tener mucha precauci n en el momento de tocar esos componentes www teknoimport cl 14
16. n tambi n debe estar situando lo m s cerca posible de los centros de consumo del agua caliente sanitaria Paso 1 Instalar primero el tope de nylon gorro negro en la parte inferior del marco y a continuaci n fijar con el tornillo la chaqueta exterior de nylon de la PAC Paso 2 Poner el anillo de goma anti polvo en el tubo de vac o un plato con l quido de limpieza suave y agua es muy til y a continuaci n la pintura de resina de conducci n de calor sobre los tubos de calor del condensador Paso 3 Insertar el tubo de vac o en el interior de la tapa de nylon Cuidado no toque el tubo de vac o en el terreno o ser roto Paso 4 Sujete el tubo de vac o herm ticamente y a continuaci n insertarlo en el interior del agujero contra el colector lentamente Paso 5 Atornille la chaqueta de nylon en la tapa del tubo www teknoimport cl 8 6 shentai Solar Water Heaters 8 0 Ilustraci n del circuito de instalaci n Temperature sensor T2 P1000 controller Fa nn Temperature 1 power 2 electric heater 3 circulation pump 4 Temperature sensor on tank 11 5 Temperature sensor on the collector T2 1 2 3 645 6 display A Remark T2 must be insert inside the outlet Of collector www teknoimport cl 6 shentai Solar Water Heaters 9 0 Ilustraci n llenado del medio l quido Diving pump F ei III J q UN Collector 2 an flexible TE np
17. sta a la luz del sol rayos UV debe ser instalado una envoltura metalica de otro modo un rapido deterioro puede ocurrir sale valve One way vane 12 0 Precauciones 12 1 Solar para calefacci n central la prevenci n de sobrecalentamiento Si un sistema ha sido dise ado para ofrecer una contribuci n a la calefacci n central se ofrecen a menudo mucho m s calor en el verano que es necesaria para el suministro de agua caliente por s solo En estos casos es aconsejable para el hogar de tener una piscina o spa que pueden utilizar el calor en el per odo de verano o un dispositivo de disipaci n del calor debe ser instalado www teknoimport cl 13 shentai Solar Water Heaters 12 2 Componentes met licos Siempre use guantes cuando trabaje con los distintos componentes de los colectores solares Se han hechos todos los esfuerzos para hacer los componentes de metal seguros de manejar pero puede haber todav a algunos bordes filosos 12 3 Tubos al vac o Tenga cuidado al manipular los tubos al vac o ya que se romper n si se golpean fuertemente Use guantes para manipular los tubos puede venir alg n vidrio roto por el transporte 12 4 Las altas temperaturas Con los tubos al vac o y los tubos de calor Heat Pipe instalados con el calor y la buena luz solar el calor de tubos de condensador puede alcanzar temperaturas superiores a los 200 C 392 F En esta temperatura al tocar el tubo de calor tendr como resu
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO Samsung WB600 Bruksanvisning curing light built-in c user`s manual AIR-CONDITIONER te~ Pr。 Makita HM1801 User's Manual 「たちあっぷ」を正しく お使いいただくために MANUAL DO USUÁRIO Manual de usuario ア二マ丿レキラ一@ 4300DC Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file