Instrucciones de instalación y mantenimiento
Contents
1. Gran Acumulacion LGA 1 GO 500 300 Manual de instalaci n Uso y manejo excellence in hot water ACV ESPA A C De la Teixidora 76 Pol Ind Les Hortes del Cam Ral 08302 MATAR Barcelona Tel 937 595 451 Fax 937 593 498 http www acv com E mail spain infoWacv com LCA 1CO VI Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 INSTRUCCIONES T CNICAS PARA LA INSTALACI N Y UTILIZACI N INDICE 1 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO uvvesvvesversversvesnvesvresvensvensvensvessvessresvrssvessvensvesnvesnvesnrenveenne 3 2 CARACTER STICAS T CNICAS oooonnccnoncnoncnnnconannaninanonanoninanann crac crono nano nnnnnn anna nn nana na nnncnaso 6 3 ADVERTENCIAS GENERALES rsvrvvrvvrrververververvesvssvresresververververvesvesvesvssvsssrenvenvenvenvesvenvennen 8 E NONANO 9 5 INSTALACI N eesvervvervrrrvrrsversvernvensvesnrnsvresvessvessvesnvesvresvessvessvessvassrassresvessvessvesnvesnvenvvenne 13 6 PUESTA EN MARCHA rsvervrrvrrsvervesvresvervenvessvesvesvesnrenvesvesvsssvnsvenvesnvesvenvesssesvensvesnsesvenven 18 7 MANTENIMIENTO hvevvevvervrrsrerverversresvesvesseesvesvesveestesvessessvesvesvesssesvesvesnsenvesvesseesresvenven 18 8 FALLOS DE FUNCIONAMIENTO esvervrrvrrvrrrverresververververvesvesvesvsessesrenvesvenvervesvervesvesvsenne 20 NN LE anna anna naar anar ann anna anna Esra anna anra rancios 21 10 RECICLAJE meovervrrvrrvrrsververversvesverversresvesvesvresvesvessesssesvesvessresvenvessvesvesvesssesvesvesnsenvenvenne 22 P g2. Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 9 GARANTIA CONDICIONES CERTIFICADO DE GARANTIA BASE 1 ACV garantiza sus productos contra todo defecto de fabricaci n por un per odo de CINCO A OS excepto para los componentes el ctricos que ser de UN A O El per odo de garant a comenzar a partir de la fecha de puesta en marcha siempre que sta haya sido efectuada por nuestro Servicio Atenci n Clientes SAC Si el usuario realiza la puesta en marcha con nuestro SAC tendr tan solo que abonar los importes detallados en nuestras tarifas as como el eventual desplazamiento si este supone m s de 15 kms 2 El Per odo de garant a se dividir en dos partes PER ODO DE GARANT A TOTAL con una duraci n de SEIS MESES a partir de su puesta en marcha por el SAC y dentro del cual se subsanar el posible incidente sin cargo alguno para el cliente en lo que respecta a la reparaci n PER ODO DE GARANT A NORMAL que cubrir el resto del per odo de garant a 54 MESES o 6 meses seg n el caso ver punto 1 de estas condiciones durante el cual se subsanar el posible incidente cargando al cliente solamente a gastos de desplazamiento y la mano de obra En ambos periodos la garant a s lo cubrir los defectos de fabricaci n y nuestra empresa solucionar el incidente ya sea reparado sustituyendo piezas o facilitando un nuevo aparato a criterio de los t cnicos de ACV previo env o a
3. f brica de las piezas o aparato a sustituir El defecto deber ser aceptado en su f brica de origen por medio de un informe especializado y abierto en su contenido La reparaci n o sustituci n de piezas dentro del per odo de garant a no afectar a la duraci n de la misma 3 Los eventuales trabajos de montaje o desmontaje del aparato a la instalaci n correr n siempre a cargo del solicitante del servicio 4 La garant a no ampara las aver as producidas por utilizaci n indebida malos tratos incorrecto conexionado protecci n el ctrica inadecuada funcionamiento anormal debido a defectos de instalaci n etc Quedan expresamente excluidas de la presente garant a las perforaciones debidas a las heladas la corrosi n provocada por aparatos de producci n de calor los accidentes motivados por un mal funcionamiento de los rganos de seguridad la corrosi n a consecuencia del exceso de concentraci n de cloruros superior a 150 mg l o un P H inferior a 7 5 Para solicitar cualquier asistencia en garant a ser preciso haber enviado en un plazo m ximo de un mes a partir de su puesta en marcha la tarjeta de garant a ACV As mismo deber mostrarse el presente certificado debidamente rellenado por el instalador o servicio t cnico autorizado 6 La garant a perder su efecto en caso de ser realizadas en el producto manipulaciones por el personal no autorizado o si son utilizados recambios no homologados por AC
4. 500 3000 A C S 5 Sonda de temperatura 10 V lvula vaciado Heat Master 15 Puntos de consumo A C S P gina 10 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a ss Og ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 Descripci n del funcionamiento La centralita solar ser la que gobierne toda la instalaci n solar La misma encender o apagar la bomba en caso de que detecte que las placas solares est n por encima de la temperatura consignada y haya un diferencial de temperatura sobre el acumulador solar De esta manera se ir aportando energ a al agua acumuladora mediante el serpent n Al llegar el acumulador solar a la temperatura m xima de consigna la centralita parar la bomba de circulaci n solar de tal manera que la instalaci n se drenar por gravedad las placas quedar n sin l quido qued ndose este recogido en el vaso de drenaje del equipo de bombeo Al quedarse los captadores solares vacios de l quido toda la instalaci n queda protegida tanto frente a sobretemperaturas como a congelaciones Cuando la bomba de circulaci n solar est en funcionamiento el l quido del primario solar arrastra energ a desde el campo de captaci n solar hacia el serpent n interno del acumulador Este al estar en contacto con el agua del interior del acumulador transfiere la energ a captada en la instalaci n solar al agua caliente sanitaria de la instalaci n Por su parte el circuito secundario entra por la parte infe
5. O LCA1CO1000TM400 52 s 12 99 O ICA1CO1500TM400 56 4 nR 99 O ICACo2000TM400 56 4 nR 99 O L ACO2500TM400 7 60 nR 99 O L ACO3000TM400 7 0 nm 99 P gina 6 de 22 Tecnologia al servicio de la ecologia Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 Cotas de los acumuladores al ea ELEVACI N mm CAPACIDAD L B C D F G H I J K L M N 500 1986 1752 1332 1108 150 204 525 617 110 1615 495 385 750 1901 1601 1241 1051 150 196 551 704 110 1611 502 465 1000 2254 1956 1471 1227 150 196 551 704 400 1917 502 465 1500 2077 1701 1334 1150 200 221 650 803 400 1964 605 620 2000 2265 1887 1458 1244 200 221 650 803 400 1964 605 620 2500 2124 1679 1349 1180 200 216 730 883 400 1617 680 730 3000 2269 1808 1432 1245 200 216 730 883 400 1617 680 730 Todas las cotas est n reflejadas en mm P gina 7 de 22 Tecnologia al servicio de la ecologia Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 Gr fico p rdida de carga de los serpentines an 120 4 LCA 1 CO 500 LCA 1 C0 1000 E LCA 1C01500 2000 E LCA 1 CO 750 LCA 1 C0 2500 3000 500 1000 1500 2000 2500 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Nota P rdida de carga en mbar caudal en litros ho 2 ADVERTENCIAS GENERALES Las noticias t cnicas son parte integrante y esencial del producto y deber n ser entregadas al usuario Es muy importante leer detenidamente las advertencias contenidas en el manual sobre los
6. en el agua hacen inevitable la corrosi n de los productos no tratados con este tipo de tratamientos El motivo de la completa fiabilidad de este tipo de tratamiento deriva de su composici n inorg nica y el v nculo creado entre el esmalte mismo y la superficie met lica El acumulador es sometido a un proceso de cocci n en el horno a 8502C seg n el m todo Bayer y la norma DIN 4753 3 produci ndose la uni n entre el esmalte y el acero El esmalte no absorbe agua y no conduce ones por lo tanto la vitrificaci n protege la estructura del producto el 99 9 El restante 0 1 debido a posibles puntos descubiertos es eliminado incorporando dentro del acumulador sistemas absorci n de la corrosi n como la protecci n como nodos de sacrificio de magnesio o nodos con sistema electr nico permanente Eficiencia El serpent n est dimensionado de tal manera que para cada volumen de la gama pueda instalarse en una amplia gama de las superficies captadoras permitidas por el C digo T cnico de la edificaci n 10m 15m Esta tabla ha sido elaboraba siguiendo la normativa del CTE que indica que la relaci n entre la superficie captadora y el volumen de acumulaci n tiene que ser entre 50 y 180 y que la superficie del serpent n tiene que ser como m nimo la superficie captadora x 0 15 En caso de emplear la gama de acumulador LCA 1 CO 500 3000 como interacumuladores el serpent n est dise ado con las ltimas espiras dirigidas
7. ser suficiente utilizar un trapo h medo con productos adecuados en ning n caso emplearemos productos tales como alcoholes abrasivos gasolina etc En el caso de un agua particularmente dura es aconsejable realizar al menos una vez al a o la descalcificaci n del dep sito Para realizar esta operaci n es necesario vaciar el dep sito mediante el grifo de vaciado Desmontar la P gina 19 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 brida para poder acceder al interior e intervenir con una esp tula de pl stico o de madera para eliminar los sedimentos m s resistentes y despu s limpiar y lavar con un chorro de agua Durante la fase de limpieza poner especial atenci n en no perjudicar la protecci n interna del dep sito Una vez finalizada la operaci n de limpieza colocar la brida con su respectiva junta de estanqueidad en el caso fuera da ada sustituirla por una nueva cerrar el grifo de vaciado y llenar el dep sito verificando que no nos se produzcan fugas de agua 3 FALLOS DE FUNCIONAMIENTO Anomal a Causa Soluci n Presencia de aire en el circuito primario serpent n Falta de circulaci n del circuito primario bien por bloque de la bomba o porque no es capaz de superar la p rdida de carga del circuito Se ha depositado cal en los tubos del serpent n obstaculizando el intercambio t rmico normal Producci n escasa de ACS Vaso de expansi n da ado o presi n de hin
8. TM 400 Cod 06637301 Tratamiento Interno anticorrosivo La corrosi n es un proceso electroqu mico espont neo que como consecuencia produce la alteraci n destructiva de los materiales met licos degrad ndose las propiedades f sico qu micas de los mismos La corrosi n se produce debido a la diferencia de potencial entre metales diferentes o incluso entre el mismo metal debido a variaciones microsc picas en la composici n qu mica Tambi n se puede producir por impurezas en el metal como azufre o f sforo por tensiones internas o incluso a corrientes par sitas debido a la proximidad de una v a ferroviaria o a la red de alta tensi n En las estructuras formadas por metales en contacto entre s o inmersas en un l quido se genera un sistema parecido a una pila de tal manera que el metal que posee el potencial m s bajo se corroe Otros elementos que causan la corrosi n y la oxidaci n son las aguas y las soluciones cidas que se forman en el ambiente las soluciones alcalinas las soluciones salinas El tratamiento con esmalte cer mico dicho tambi n VITRIFICADO se obtiene por la aplicaci n de una o dos capas seg n los casos de esmalte con caracter sticas resistentes al agua y al vapor que confiere al producto tratado una elevada protecci n frente a la corrosi n P gina 3 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a O ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 El ox geno y las sales minerales disueltas
9. V 7 La presente tarjeta de garant a ACV no incluye las aver as producidas por causas de fuerza mayor fen menos atmosf ricos geol gicos etc En particular ACV declina toda responsabilidad por da os a personas o cosas que pudieran ser ocasionadas por un fallo en el funcionamiento del aparato RECOMENDACIONES ACV Antes de la puesta en marcha lea cuidadosamente el folleto de instrucciones Ante cualquier duda consulte a nuestro Servicio Atenci n Clientes SAC correspondiente a su zona Utilice nuestro SAC para verificar su puesta en marcha para su regulaci n y para su buen mantenimiento P gina 21 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 10 RECICLAJE Al final del ciclo de vida del producto sus componentes met licos deber n ser entregados a operadores autorizados en la recogida de los materiales orientada al reciclado mientras que los componentes no met licos deber n ser entregados a operadores autorizados a su eliminaci n En cualquier caso no deben de ser tratados como residuos dom sticos Notas e Los dibujos y las fotos son representativos e Las capacidades a las que se hacen referencia siembre deben entenderse como nominales e Los pesos son indicativos para transporte y manipulaci n e Aplicando la pol tica de mejora continua ACV se reserva la opci n de la modificaci n de las caracter sticas indicadas ACV Espa a pone a disposici n de sus clien
10. a funci n del vaso de expansi n es la de absorber la dilataci n del agua de tal manera que no se incremente la presi n del circuito Como complemento indispensable al vaso de expansi n est la v lvula de seguridad cuya misi n consiste en hacer una purga del volumen almacenado en caso del aumento de la presi n por encima de la presi n de tarado de tal manera que aseguramos que el circuito nunca supera la presi n m xima de trabajo que hemos establecido El hecho de que la v lvula de seguridad est actuando es un indicador que parte de los elementos de la instalaci n no est n funcionando correctamente ya que est aumentando la presi n del circuito Para poder comprobarlo es obligatorio que la v lvula de seguridad est conducida a un embudo donde poder ver si la v lvula est actuando y de tal manera emplearla a su vez como un indicador de un mal funcionamiento de la instalaci n Como norma general el vaso de expansi n siempre tiene que estar tarado por debajo de la v lvula de seguridad para que primero act e el vaso y despu s en caso de seguir aumentando el volumen la v lvula de seguridad Obviamente la v lvula de seguridad siempre deber estar tarada por debajo de la presi n m xima de trabajo El acumulador dispondr de dos vol menes de agua a proteger El primario y el secundario Por lo que se deber instalar un material diferente de acorde a las caracter sticas de cada circuito y asegurarse del tarado y dim
11. aci n completa de agua caliente a la temperatura de impulsi n y as evitar el desperdicio de agua que supone la espera hasta la llegada del agua a la temperatura consignada Nota En este punto se ha representado un posible esquema de instalaci n del LCA 1 CO 500 3000 con un circuito de energ a solar es tan amplia la gama de posibles esquemas que no es posible representarlos todos En caso de tener alguna duda sobre el posible esquema de instalaci n ACV tiene disponible tanto a su red comercial como a su departamento de preventa prescripci n para prestar todo el apoyo que sea necesario P gina 11 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 Instalaci n de LCA 1 CO 500 3000 con caldera solo calefacci n de apoyo 4 mi a Dr e TO NE Hj S Leyenda general 1 Acometida agua fr a 5 Sonda de temperatura 9 V lvula mezcladora Compact Mix 2 Vaso Expansi n A C S 6 Bomba de circulaci n calefacci n 10 Bomba de recirculaci n de A C S 3 V lvula Seguridad A C S 7 V lvula de seguridad de 11 Puntos de consumo A C S calefacci n 4 Acumulador LCA 1 CO 8 Vaso de expansi n de calefacci n 500 3000 Descripci n del funcionamiento La caldera aportar la energ a al circuito primario que a trav s de su bomba de circulaci n har pasar el l quido del circuito por el serpent n de tal manera que este por contacto con el agua del acumulador ir calentando el agua alma
12. caso de correcto funcionamiento De no ser as por favor revise la instalaci n y de no solucionarse p ngase en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente oficial de ACV Para mayor informaci n consultar la noticia t cnica adjunta con el electrodo de protecci n Pasos para la colocaci n del aislamiento 1 Presentamos la camisa en el acumulador empezando por la parte longitudinal del acumulador De tal manera que logremos unir las dos partes de la cremallera Llegados a este punto con cuidado vamos deslizando al cremallera hasta la parte inferior del aislamiento 2 Atamos el cordel inferior del aislamiento y nos aseguramos que m s o menos est situado en el centro de la circunferencia Y comprobamos que el aislamiento est repartido de una manera homog nea a lo largo del per metro del acumulador P gina 16 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a 4 Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 A continuaci n iremos palpando por el aislamiento hasta encontrar una toma Se recomienda usar la noticia t cnica como gu a de la ubicaci n de todas las conexiones Una vez localicemos una mediante una maza golpeamos el aislamiento contra la conexi n para que est quede marcada en el forro Una vez tenemos marcada la conexi n mediante un cutter realizamos un corte en el forro que se adapte a la misma y retiraremos el material sobrante ll j iT r I y TE 1 M k IR Esta operaci n la r
13. cci n de la formaci n de cal Para asegurar el funcionamiento adecuado del aparato es imprescindible respetar las pautas y periodicidades de mantenimiento que establece la normativa vigente es obligatorio realizar labores de mantenimiento del acumulador al menos cada a o Las labores de mantenimiento deber n comprender los siguientes puntos e Comprobaci n de presencia de lodos en la parte inferior del acumulador e Comprobaci n del desgaste de los nodos de sacrificio en caso de su uso e Comprobaci n del correcto funcionamiento del sistema de protecci n electr nica e Comprobar la ausencia de humedad en el aislamiento t rmico del acumulador e Comprobar la integridad de las paredes interiores del acumulador e Comprobar el correcto funcionamiento de los elementos de seguridad del acumulador P gina 9 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Og ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 Instalaci n de LCA 1 CO 500 3000 con sistema solar Drain Back y Heat Master de apoyo fi la NE a NE a 5 S ES x 1 p han e E Leyenda general 1 Acometida agua fr a 6 Grupo de bombeo solar Drain 11 V lvula aireaci n Heat Back Master TC 2 Vaso Expansi n A C S 7 Centralita de regulaci n solar 12 Circuito primario Heat Master TC 3 V lvula Seguridad A C S 8 V lvula anti retorno 13 V lvula mezcladora Compact Mix 4 Acumulador LCA 1 CO 9 Heat Master 14 Bomba de recirculaci n de
14. cenada En el esquema reflejado el agua del acumulado sale hacia consumo pasando por una v lvula mezcladora compact Mix que asegurar que la temperatura de distribuci n del agua sea la consignada Adem s esta v lvula permite la recirculaci n del ACS En el esquema se han representado todos los elementos de seguridad que en principio son necesarios para la instalaci n De todas maneras la selecci n del esquema a ejecutar siempre tiene que recaer sobre el instalador o proyectista que adaptar la instalaci n a las necesidades de cada caso P gina 12 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Da ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 5 INSTALACI N Esta operaci n se efectuar s lo y exclusivamente por personal t cnicamente cualificado en caso de producirse un desperfecto en el producto por la manipulaci n err nea esto supondr la p rdida de la garant a a Verificaci n Inicial Estos acumuladores est n dise ados construidos y comprobados para la producci n de agua caliente sanitaria dentro de los l mites de temperatura y presi n detallados en el cap tulo 2 caracter sticas t cnicas y en el adhesivo de identificaci n ubicado en el envolvente del acumulador Cualquier tipo de utilizaci n fuera de los l mites arriba indicados puede considerarse no adecuado y peligroso y por tanto suponer la p rdida de la garant a del producto Es muy importante controlar que el acumulador tenga instalado
15. chado del vaso de expansi n insuficiente Excesivo aumento de presi n del el acumulador Los pernos no se han roscado de manera correcta La junta de estanqueidad de la LA brida est da ada Perdida de agua por la brida de inspecci n La sonda de inmersi n no funciona correctamente El termostato no funciona correctamente La bomba del circuito primario no se detiene La centralita solar no funciona correctamente P gina 20 de 22 Realizar un purgado del circuito primario en caso de no estar previsto instalar v lvula de purga Verificar la alimentaci n de la bomba y la integridad de la misma Verificar si tiene potencia suficiente para superar la p rdida de carga del circuito Realizar una limpieza interna del acumulador consultar cap tulo T Si el incremento de la presi n se produce durante la fase de calentamiento del volumen de agua acumulador comprobar si el vaso de expansi n esta averiado sino comprobar que la presi n de hinchado del mismo es 0 5 bar inferior a la presi n de trabajo Asegurarse de apretar adecuadamente los pernos Sustituir la junta de estanqueidad Verificar la sonda de inmersi n y asegurarse de estar correctamente instalada Sustituir el termostato Comprobar que las sondas no est n da adas o sean las adecuadas para la centralita Comprobar que los valores consignados de la centralita son correctos Sustituir la centralita en caso de aver a
16. consejos de seguridad de instalaci n su uso y mantenimiento Adem s es aconsejable conservar las noticias t cnicas para poder consultarlas en cualquier momento La instalaci n deber efectuarse en cumplimiento de las normas vigentes siguiendo las instrucciones del fabricante y personal cualificado Una mala instalaci n puede causar da os a personas animales y aparatos colindantes Frente a estos da os el fabricante no tiene ninguna responsabilidad Este aparato sirve para producir y acumular agua caliente debe por tanto ser conectado a una instalaci n de calefacci n o a una de energ a solar t rmica y a una instalaci n de ACS Es importante cerciorarse de la compatibilidad del acumulador con las prestaciones y potencia con la que se apoyara de tal forma que el sistema funcione adecuadamente sta prohibida la utilizaci n del aparato para fines distintos de lo especificado y el fabricante no podr ser considerado responsable por posibles da os derivados de usos impropios incorrectos e irrazonables Los materiales sobrantes del envase deben ser eliminados seg n las normativas vigentes Para la limpieza de las partes exteriores del aparato es aconsejable la utilizaci n de un trapo h medo con productos adecuados a fin y en ning n caso productos abrasivos o disolventes En caso de observar un mal funcionamiento del aparato es conveniente dejar de usar el aparato y solicitar la intervenci n del instalador o servicio de asiste
17. de protecci n ser necesario eliminar los nodos de sacrificio y es su lugar instalar los electrodos de protecci n El acumulador incorpora una caja donde poder instalar el transformador Para la instalaci n de los electrodos deber instalar una reducci n hexagonal 1 4 M H En caso de emplear el acumulador como generador de ACS muchas veces hay mucha distancia entre el punto de generaci n de ACS al punto de consumo Si esta distancia supera los 15 metros es obligatorio colocar una bomba de recirculaci n que en caso de no haber consumo mantenga el agua de las tuber as caliente de tal manera que en cuanto se abra el punto de consumo esta salga a la temperatura deseada Esto se logra haciendo retornar el agua de la impulsi n por un circuito de recirculaci n que ir a la parte media alta del acumulador Este circuito tambi n se emplear para hacer tratamientos antilegionela El empleo de circuito de recirculaci n reduce el consumo de agua un bien cada vez m s escaso por lo que es muy aconsejable en instalaciones grandes como duchas gimnasios hoteles etc De acuerdo a la normativa vigente es obligatorio el aislamiento de todos los tubos tanto de ida como de retorno del primario as como los de distribuci n de ACS de tal manera que disminuyan al m ximo las p rdidas t rmicas de los mismos y ahorremos la mayor energ a posible Pasos para el montaje del electrodo de protecci n El electrodo se puede montar antes o despu s
18. el nodo de tal manera que la estructura met lica queda protegida Como el magnesio tiene una tensi n de disoluci n bastante m s alta que otros metales la corrosi n s lo afectar al nodo el cual se ir consumiendo lentamente en beneficio de la estructura met lica de proteger Teniendo que ser sustituido cada cierto tiempo Los acumuladores LCA 1 CO 500 3000 incorporan 3 o 4 tomas de para la instalaci n de los nodos de magnesio De serie los nodos vienen desmontados teniendo que ser montados a la vez que el resto de conexiones b Protecci n electr nica mediante sistema electr nico de corriente impresa Como alternativa al sistema galv nico acoplamiento de materiales con diferentes potenciales existe un m todo de protecci n consistente en aplicar a la estructura met lica a proteger una corriente continua para neutralizar las tensiones que se forman en el interior del mismo Gracias a las modernas t cnicas existe un innovador sistema electr nico de protecci n cat dica de corriente continua impresa Las principales ventajas son e Protecci n activa mediante corrientes grabadas desde el exterior Excelente flexibilidad de funcionamiento para amoldarse a las cambiantes condiciones de revestimiento interior y de la masa agua No necesita mantenimiento ya que el sistema protege permanentemente al acumulador Atendiendo a lo recomendado en las normativas UNE EN 12499 y UNE EN 112070 se recomienda e
19. el sistema de protecci n frente a la corrosi n Bien los nodos de sacrificio que vienen de serie con el acumulador o bien los electrodos de protecci n que su instalaci n es opcional En caso de emplear electrodos de protecci n es imprescindible retirar los nodos de sacrificio ya que de no hacerlo el nodo se desgastar a con la corriente que generan los electrodos y el acumulador no estar a protegido En caso de emplear el acumulador como generador de ACS es importante cerciorarse que la caldera pueda aportar la potencia necesaria al acumulador para que este pueda satisfacer la demanda de la instalaci n b Posicionamiento Instalar el acumulador protegido de los agentes atmosf ricos Estos acumuladores no est n dise ados para estar ubicados a la intemperie Instalar el acumulador lo m s cerca posible a la fuente de calor primaria caldera instalaci n solar Instalar el acumulador sobre una superficie plana y dise ada para poder soportar el peso del acumulador en funcionamiento lleno de agua Cerciorarse que haya suficiente especio alrededor del acumulador para poder llevar a cabo las futuras operaciones de mantenimiento sustituci n nodo inserci n de una eventual resistencia el ctrica limpieza interna del producto mediante la brida de inspecci n Comprobar que los locales destinados ubicaci n de los acumuladores hayan aberturas de dimensiones tales que permitan su sustituci n sin tener que realizar labor
20. ensionamiento del mismo seg n sus caracter sticas Como norma general para ACS los vasos de expansi n han de ser el 3 del volumen almacenado y la presi n de tarado de la v lvula de seguridad 7 bar Los vasos de expansi n de calefacci n o solar han de ser el 10 del volumen almacenado y la presi n de tarado de la v lvula de seguridad de 3 bar Si la acometida de agua fr a supera los valores admisibles de presi n habr que instalar un reductor de presi n que reduzca la presi n hasta unos valores de utilizaci n de entorno a los 3 bar En caso de que la dureza del agua en red fuese excesiva se deber instalar un aparato descalcificador correctamente ajustado Del mismo modo en caso de que se detecten impurezas en la acometida del agua de red se deber instalar un filtro adecuado Asegurarse de que las bombas de impulsi n del circuito primario bien de calefacci n o de solar sean capaces de mover el caudal necesario as como aporten suficiente energ a al agua de tal manera que supere la p rdida de carga del circuito Asegurarse de que las sondas de detecci n del termostato o de la centralita solar y del term metro est n ubicadas correctamente P gina 14 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a O ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 Para evitar las posibles corrientes par sitas que pueda sufrir el acumulador es imprescindible conectarlo a tierra En caso de emplear un sistema de electrodo
21. epetiremos con todo el resto de conexiones incluido el soporte para el electrodo de protecci n Por ltimo solo queda por colocar la parte superior del aislamiento del acumulador sobre el mismo y cerrar la cremallera longitudinalmente Como paso final colocaremos los embellecedores en cada uno de los agujeros realizados y dispondremos del acumulador totalmente aislado y listo para funcionar Nota El adhesivo de caracter sticas t cnicas se proporciona junto con esta noticia t cnica P gina 17 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 6 PUESTA EN MARCHA La puesta en marcha del acumulador tiene que realizarla personal cualificado bien el servicio de asistencia t cnico oficial de la marca o en su defecto un instalador 1 Efectuar el llenado del circuito secundario volumen acumulaci n ACS introduciendo el agua fr a de red Para eliminar el aire en la instalaci n abrir un grifo de agua hasta que el agua salga sin aire 2 Realizar el llenado del circuito primario bien de calefacci n o de solar y garantizar la eliminaci n del aire mediante el purgado de la instalaci n En caso de emplear el acumulador como acumulador solar cerciorarse de que la mezcla de anticongelante y agua es la correcta de tal manera que proteja a la instalaci n de heladas En caso de emplear el acumulador como generador de ACS regular la temperatura del termostato de inmersi n del agua caliente sani
22. es de demoliciones de ning n tipo Para el izado de los acumuladores estos est n provistos de dos anclajes en la parte superior de los acumuladores de tal manera que permiten engancharlos por estos puntos en la gr a y poder realizar la elevaci n del acumulador de manera adecuada Para poder acceder a los anclajes es necesario abrir el aislamiento empleando la cremallera y retirar la parte superior del aislamiento A la hora del posicionamiento del acumulador es muy importante colocar las patas alzadoras que viajan con el aparato ya que de no emplearlas no se podr acceder a la toma inferior de vaciado de los acumuladores P gina 13 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a ss Og ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 C Instalaci n El esquema de conexi n a las instalaciones que figura en este documento es de car cter informativo y no vinculante con respecto al fabricante En ltima instancia es el instalador el que tiene que evaluar en cumplimiento de las normas de la instalaci n vigentes y seleccionar el esquema instalaciones m s indicado para su utilizaci n siempre dentro de los l mites impuestos por los datos declarados por el constructor Es imprescindible establecer un sistema de protecci n frente a las dilataciones que se producen cuando un volumen de agua determinado aumenta su temperatura Para su protecci n se dispondr de dos elementos de seguridad vaso de expansi n y v lvula de seguridad L
23. hacia abajo para que se pueda calentar la totalidad del volumen de agua disponible en el dep sito evitando de este modo posibles problemas de legionela Aislamiento t rmico Toda la gama de acumuladores LCA 1 CO 500 3000 est n aislados con aislamiento de lana mineral con un espesor de 100 mm conductividad media de 0 045 W m K a una temperatura de 45 C Exenta de CFC y HCFC Acabado exterior Los acumuladores vienen con un acabado Gris Ral 7035 que se realiza con una camisa de PVC acoplada y con cierre de cremallera Protecci n Cat dica La corrosi n de una estructura met lica ocurre principalmente en zonas donde est presente un paso de corriente proceso de xido reducci n por la estructura hacia el medio externo agua o gas causando un procedimiento de disoluci n de la estructura misma La protecci n cat dica act a aprovechando este principio y consiste en proteger mediante una corriente el ctrica que bloquee la reacci n de disoluci n del metal P gina 4 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 Da ACV Existen dos formas de protecci n frente a la corrosi n a Protecci n cat dica mediante nodo de magnesio de sacrificio La aplicaci n de nodos de sacrificio de magnesio es un m todo sencillo y econ mico para obtener una protecci n cat dica El nodo de sacrificio crea una situaci n similar a la pila el ctrica donde los electrodos se desprenden d
24. ina 2 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 1 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Acumulador vertical vitrificado con serpent n fijo Uso de esta gama de Acumuladores e Los acumuladores de la serie LCA 1 CO 500 3000 est n especialmente dise ados para ser empleados como acumuladores solares para el precalentamiento del agua caliente sanitaria ACS motivo por el cual dispone de una gran superficie de intercambio e Tambi n es posible la utilizaci n de esta gama de productos como interacumuladores para la generaci n de ACS siendo apoyados por una caldera a trav s del serpent n Caracter sticas constructivas Todos los acumuladores LCA 1 CO 500 3000 est n fabricados empleando l minas de acero al carbono de calidad S235JR EN10025 y empleando un proceso de soldadura autom tica Todo el procedimiento de fabricaci n se realiza respetando el sistema de gesti n de la calidad certificado ISO 9001 2000 Los acumuladores LCA 1 CO 500 3000 de agua caliente de alto rendimiento fueron dise ados fabricados y verificados seg n una correcta practica constructiva siguiendo la directiva PED 97 23 CE Gama ACV ofrece la siguiente gama de acumuladores LCA 1 CO 500 3000 con serpent n de intercambio LCA 1 Co 500 TM 110 Cod 06633701 LCA 1 Co 2000 Cod 06637401 LCA 1 Co 750 TM 110 Cod 06633801 LCA 1 Co 2500 Cod 06637501 LCA 1 Co 1000 TM 400 Cod 06637201 LCA 1 Co 3000 Cod 06337601 LCA 1 Co 1500
25. l empleo de la protecci n electr nica para acumuladores mayores de 750 Litros ACV recomienda la instalaci n del sistema de protecci n electr nica al ser mucho m s seguro en cuando a su fiabilidad dado que no requiere de mantenimiento alguno No obstante el sistema a elegir queda en manos del t cnico responsable de la instalaci n P gina 5 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 CARACTERISTICAS T CNICAS Conexiones de los acumuladores N Leyenda Dimensi n 1 Vaciado del acumulador 2 H 2 Toma para nodo YA H 3 Soporte izado 4 Salida A C S 2 H 5 Entrada serpent n 2 H 6 Toma auxiliar 2 H 7 Salida serpent n 2 H 8 Toma para instalaci n de sonda Y 9 Boca de inspecci n 110 400 mm 10 Pata de izado Peso Presi n M xima Temperatura M xima Modelo C digo Acumulador Acumulador bar OC Kg LCA1C0500TM110 06633701 500 155 8 99 LCA1Co750TM110 06633801 750 285 8 1 99 LCA1C01000TM400 06637201 1000 315 8 99 LCA1C01500TM400 06637301 1500 418 7 99 LCA1C02000TM400 06637401 2000 48 7 99 LCA1C02500TM400 06637501 2500 49 7 99 LCA1Co3000TM400 06637601 3000 65 7 99 Superficie Volumen Presi n M xima Temperatura M xima Modelo intercambio serpent n serpent n serpent n A litros bar oC m ICA1COS0OTM1M0 30 2 nR 99 LCA1Co750TM110 40 3 nR 99
26. ncia t cnico oficial de ACV P gina 8 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Da ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 3 FUNCIONAMIENTO Los acumuladores LCA 1 CO 500 3000 pueden funcionar tanto como acumuladores generadores de ACS o como acumuladores solares Este acumulador permite un abastecimiento de agua caliente tanto para uso dom stico como para uso terciario como hoteles gimnasios etc El agua entra al acumulador por la parte inferior del mismo y sale por la parte superior Dentro del mismo el agua experimenta el efecto de termosif n de tal forma que el agua m s caliente se desplaza a la parte superior del acumulador logrando que el agua que sale hacia consumo siempre sea la que est mas caliente del acumulador El calentamiento del agua se produce por la transferencia de calor a trav s del serpent n fijo del acumulador A trav s del serpent n circular el fluido primario de calefacci n o el del circuito solar de tal manera que aporta la energ a para el calentamiento del agua del acumulador En caso de emplear el acumulador como acumulador generador de ACS es recomendable consignar la temperatura del termostato de maniobra que controle el aporte de energ a al acumulador a una temperatura entre 60 o 659C Esto aportar al sistema las siguientes ventajas M ximo higiene e Protecci n frente a la proliferaci n de la bacteria de la legionela e M xima econonizaci n Ralentizaci n de la produ
27. oceder de la siguiente manera 1 Desactivar la Bomba de circulaci n 2 Desactivar la alimentaci n el ctrica 3 Cerrar la llave de la entrada de agua fr a 4 Descargar la presi n del acumulador abriendo el grifo del ACS 5 Vaciar el acumulador a trav s del grifo de vaciado 6 Sustituir los nodos necesarios y asegurarse de la estanqueidad de la conexi n 7 Cerrar el grifo de vaciado 8 Cerrar el grifo de ACS 9 Abrir el grifo de entrada de agua fr a 10 Activar la alimentaci n el ctrica 11 Activar la bomba de circulaci n 12 Asegurarse de que no haya fugas de agua Electrodo de protecci n El dispositivo no se desgasta tiene una alimentaci n de red con una absorci n de tan s lo 3 W que produce una d bil corriente que no consume el electrodo de titanio es importante cerciorarse de la presencia de la tensi n de la red Breves interrupciones accidentales no son peligrosas pero si que lo pueden ser las que duren varios d as o semanas Vaso de expansi n Verificar peri dicamente a la presi n de hinchado del vaso de expansi n que debe mantenerse sobre el valor establecido en la fase de puesta en marcha de la instalaci n Vigiar que la presi n del hinchado est en el valor de c lculo 0 5 bar por debajo de la presi n de trabajo para de esta forma garantizar una eficaz protecci n frente a sobrepresiones al sistema Limpieza interna del acumulador Para la limpieza de las partes exteriores del acumulador
28. que el aislamiento del acumulador es independiente este hecho con su funcionamiento No obstante recomendamos instalarlo a posteriori ya que facilitar las laboras de mantenimiento y revisi n del mismo De no ser as habr a que desmontar el aislamiento para realizar estas tareas De todas maneras este punto queda a elecci n del instalador Componentes del electrodo de protecci n 1 Transformador el ctrico 2 Cable de alimentaci n El ctrica con clavija 3 Cable de conexi n de baja Tensi n 4 Toma a tierra 5 Electrodo de titanio 1 6 Electrodo de titanio 2 7 Led de funcionamiento Verde rojo P gina 15 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 T Pasos para el montaje 1 Montar los electrodos en cada uno de las tomas de H dispuestas a tal efecto Disponer para la conexi n al acumulador c amo u otro medio para asegurar la estanqueidad 2 Montamos la caja del transformador al soporte de transformador ubicado entre las dos conexiones de los electrodos 3 Conectar los cables de baja tensi n con los terminales faston de los electrodos 4 Conectar el cable de tierra a la toma tierra del acumulador consultar p gina 5 5 Conectar la clavija de alimentaci n el ctrica del transformador a la red el ctrica Nota Hasta que el acumulador no est lleno de agua se encender la luz de led roja Una vez llenado el acumulador la luz pasar a verde en
29. rior del acumulador y saliendo por la parte inferior del mismo De esta manera gracias al intercambio que se produce en el interior del acumulador el A C S acumulada va adquiriendo energ a en forma de incremento de temperatura lo que produce la estratificaci n del A C S de tal manera que al producirse un consumo en la instalaci n siempre se consumir el agua m s caliente de la cantidad acumulada Como un sistema de energ a solar t rmica nunca puede ser autosuficiente a la hora de generar A C S para una instalaci n siempre deber de estar acompa ado de un sistema de apoyo para cubrir la parte de la demanda que no somos capaces de realizar mediante la energ a solar En este caso se ha instalado un generador de doble servicio tipo tank in tank Heat Master instalado en serie de tal manera que el agua proveniente del volumen superior del acumulador LCA 1 CO 500 3000 entra por la toma de agua fr a del generador entrando al inferior del mismo Gracias a las sondas de temperatura que incluyen este tipo de aparatos el mismo nicamente calentar de ser necesario el A C S desde la temperatura de salida del acumulador solar hasta la temperatura consignada maximizando el aprovechamiento de la energ a solar captada Por ltimo a la salida del generador se ha instalado una mezcladora termost tica con recirculaci n del Agua Caliente Sanitaria que asegura una temperatura de impulsi n inferior a 602C y que a su vez mantiene la instal
30. taria a la temperatura deseada generalmente entre 60 y 65 C y asegurarse de su correcto funcionamiento En caso de uso solar asegurarse que las sondas est n correctamente ubicadas as como cerciorarse de que el medio disipador act e y asegure que el acumulador no sobrepase nunca la temperatura m xima de funcionamiento 7 MANTENIMIENTO Comprobar el ajuste de los pernos de la brida de inspecci n Se accede retirando la funda de aislamiento de la misma As mismo comprobar que no haya ninguna fuga en las conexiones del acumulador Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento hay que desconectar la alimentaci n el ctrica P gina 18 de 22 Tecnolog a al servicio de la ecolog a O ACV Acumuladores LCA 1 CO 500 3000 nodo de Magnesio Inicialmente programar controles frecuentes de los nodos de magnesio porque no se puede establecer a priori cual va a ser el consumo de los mismos ya que esto depende de las condiciones operativas y de la naturaleza del agua Al menos una vez cada seis meses comprobar el estado del nodo de protecci n que est montado sobre la parte superior con un tap n galvanizado y cuyo control puede ser efectuado directamente mediante la apertura del mismo Al menos una vez al a o realizar la sustituci n de al menos uno de los nodos de sacrificio por un repuesto original en caso de detectar que los dos est n muy desgastados sustituir ambos Para la sustituci n del nodo pr
31. tes e usuarios de forma gratuita tanto al departamento de preventa como a la totalidad de su red comercial para atender cualquier consulta sobre este u otro producto de nuestra marca as como para la realizaci n de un estudio para la implantaci n de nuestros productos Del mismo modo disponemos de toda una red de servicios de asistencia t cnicos repartidos por toda Espa a para la realizaci n de las puestas en marcha y reparaci n de todos nuestros productos Para conocer cual es el SAT m s cercano rogamos p ngase en contacto con ACV y les facilitaremos el tel fono de contacto para la solicitud asistencia ACV Espa a S A C De la Teixidora 76 08302 MATARO Barcelona Tel 0034 937595451 Fax 0034 937593498 Email spain info Qacv com WWW aCVv com excellence in hot water P gina 22 de 22 Tecnologia al servicio de la ecologia
Download Pdf Manuals
Related Search