Manual de Instalación
Contents
1. C HUMEDAD inferior al 40 96 De 20 C a 28 C De 5 a 50 C NO APARECE INDICACI N Menos de 20 C o m s de 28 C De 40 a 70 Superior al 70 Menos de 40 o m s de 70 ATENCION RIESGO DE EXPLOSI N SE SI SUSTITUYEN LAS PILAS POR OTRAS DE TIPO INADECUADO DESH GASE DE LAS PILAS USADAS SEG N SE INDICA EN LAS INSTRUCCIONES ESTACION OH1000 P g 4 INSIRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO l SS A oh haus amp O Siete idiomas de Referencia Multi Language Day display language N GE FP ES IT ME IR ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN NETHERLANDS DENMARK sumar Gl GOo o Jl o Zl Mu wv Mo Me Llao Lo Lco Mauw MPs nes Wao Mo Mo Mie Me Vio TIo vemesdar ME Mco MEs Mlle ME Ws UN musy Hoa Dow Jo Jw blow Iw Uw Ray FRe FRe VEw VIw VEwo VR FRe samurdar Aow Aow Mow SRo SR Ae LO Sonda Exterior Pom N LNS unm 4C 3 AE Re IB gt c a SIZE AAAUMA E SIZE AAA UM4 1 O O ESTACION OH1000 ESTACION OH1000 ESTACION OH1000 P g 5 GARANTIA CERTIFICADOS R oh lhaus amp Co Garant a Certificados GREUTOR S L establece las siguientes condiciones en el con trato de garant a pora el Art OH1000 Greutor S L C Samaniego N 28 Barcelona Espana declara que la estaci n meteorol gica con sonda producto RS8725E3 de nombre OH1000 y marca Ohlhaus amp Co 8 c2. en pepe AS ESTACION OH1000 oh I haus 8 O 3 Instrucciones relativas al funcionamiento de las TECLAS SET Alarm Up Down CF Snooze CH MAX MIN Light z Pulsar Encender Selecci n Selecci n Dispositivo de Selecci n Mostrar la apagar 12h 24h CIT iluminaci n CH1 2 3 tempera o alarma Activar repe tura y e tici n de humedad a alarma m x min Mante Activar Introducir 00 o Borrar Borrar ner ajustes de informa registro tempera pulsado reloj ci n par canal tura y metros actual humedad alarma m x min gt Pulsar Confirmar Avanzar Retroceder Dispositivo de a ajustes un paso un paso iluminaci n 3 Mante M Avanzar 8 Retroceder8 1 seo qo m a ner pasos pasos 9 pulsado segundo segundo gt Pulsar Confirmar Avanzar Retroceder Dispositivo de a par me Un paso Un paso iluminaci n a tros H Mante Avanzar 8 Retroceder8 moon 3 ner pasos pasos Q pulsado segundo segundo 3 1 Funciones de las teclas 3 2 Modo de ajuste 1 Pulsar ALARM para encender apagar la alarma Mantener ALARM pulsado durante 2 segundos para acceder a los ajustes de Alarma Pulsar UP para seleccionar 12h 24h Pulsar DOWN CF para seleccionar C F Pulsar MAX MIN para seleccionar humedad y temperatura M xima M nima Mantener MAX MIN
3. pulsado durante 2 segundos para borrar el historial de registros de tempera N O O E ON 8 e Mantener pulsado SET para acceder a los ajustes horarios tura y humedad Cuando la tecla ALARM suene pulsar SNOOZE LIGHT para activar el modo de repetici n de alarma cada 5 minutos Pulsar SNOOZE LIGHT y el dispositivo de iluminaci n se activar durante 5 segundos 10 Pulsar CH para seleccionar el canal de radiofrecuencia CH1 2 CH22CH3 11 Mantener CH pulsado durante 2 segundos para borrar todos los datos del canal actual ESTACION OH1000 ESTACION OH1000 P g 3 INSIRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3 3 Ajustes horarios l 2 II 3 4 DD bh CON Mantener pulsado SET durante 2 segundos para activar la opci n de ajustes horarios Secuencia de ajustes horarios Husos Horarios Mundiales gt Hora gt Minutos gt A o gt Mes gt Fecha gt Idioma gt Salir Habr un parpadeo de 1Hz durante la realizaci n de ajustes Pulse SET para confirmar los ajustes y pase al siguiente nivel de ajustes Pulse UP una vez los ajustes avanzar n un paso mantenga la tecla pulsada durante 2 segundos avanzar 8 pasos segundo Pulse DOWN CF una vez los ajustes retroceder n un paso mantenga la tecla pulsada durante 2 segundos retroceder 8 pasos segundo La fase lunar cambia seg n el mes y la fecha El sistema saldr autom ticamente de esta funci n si no se presiona ninguna
4. ciones Principales Pron stico para 4 estados meteorol gicos soleado parcialmente cubierto nublado lluvioso Teclas para siete funciones SET ALARM CH MAX MIN UP DOWN CF SNOOZE LIGHT Siete idiomas para mostrar el d a ingl s alem n franc s italiano espa ol holand s dan s Pantalla de visualizaci n de informaci n horaria de 6 d gitos hora minutos segundos Pantalla de visualizaci n de informaci n sobre temperatura con selecci n de formato C F selecci n en fracciones de 12 24 horas Calendario 2000 2099 Temperatura interior 0 C 50 C ciclo de toma de muestras 15 segundos Humedad interior 2076 9576 ciclo de toma de muestras 15 segundos Temperatura humedad exterior por radiofrecuencia hasta 3 canales Indicaci n de la tendencia de evoluci n de la humedad temperatura interior y exterior Indicaci n del ndice de confort Funci n de Alarma Repetici n de alarma Fases lunares Unidad de iluminaci n 2 Encendido y reinicio 1 Al Encender y reiniciar el aparato la pantalla de cristal l quido se enciende durante 3 segundos se activar el estado normal despu s del Pitido compruebe la temperatura y la humedad Par metros de calendario por defecto 0 00 1 de enero 2007 Par metros de alarma por defecto 0 00 Par metros de sistema horario por defecto 24h El icono del clima por defecto es parcialmente cubierto Par metros de temperatura por defecto grados Celsius C
5. es a su descubrimiento Durante RADIO ETSI EN 300 220 1 V2 1 1 EMC S091676 14 10 2009 el per odo de garant a GFREUTOR S L se hace cargo de los 2006 04 gastos de reparaci n o reposici n de las piezas sustituidas pasar n ETSI EN 300 220 2 V2 1 2 a ser propiedad de GREUTOR S L 2007 06 EMC 5071676 14 10 2009 No se aceptara bajo ninguna condici n NING N COMPONENTE LVD EN60950 1 2006 LVD S092168COC 14 10 2009 estaci n transformador sensores que haya sido previamente manipulado RoHS 6715481EEC GZ0906050415 CHEM 11 01 2009 La manipulaci n de los componentes significara la perdida au tom tica de la garant a La reposici n del material defectuoso no implica una prolonga ci n del per odo de garant a rd R Este manual as como las caracter sticas del motor pueden cam oh o haus amp Co biar sin previo aviso GREUTOR S L se reserva el derecho de realizar las modifica ciones que crea pertinentes Ideas con Sonido E uu AGlech 4 mportado Desarrollado y Distribuido por GREUTOR S L 08035 Barcelona Son marcas registradas por GREUTOR S L NIF B60941168 ESTACION OH1000 ESTACION OH1000 ESTACION OH1000 P g 6
6. ido por segundo b 10 20 seg dos pitidos por segundo C 20 30 seg cuatro pitidos por segundo d M s de 30 seg pitido continuo Cuando suene pulse SNOOZE LIGHT una vez para activar los ajustes de repetici n de alarma cada 5 minutos saldr de la funci n si se pulsa cualquier otra tecla 4 3 Funci n de temperatura y humedad Visualizaci n de las temperaturas en interior OC 50 327 122 Humedad interior y exterior 20 95 Periodo de recogida de muestras 15 segundos ESTACION OH1000 ESTACION OH1000 4 4 Funci n de predicci n meteorol gica oh haus amp O Iconos para 4 estados meteorol gicos soleado gt parcialmente cubierto gt nublado gt lluvioso si O UN Vn p gt x ys 71 EX Sunny Semi Sunny Cloudy 4 5 Indicador de evoluci n del pron stico El indicador de evoluci n del pron stico que aparece en la pantalla de cristal l quido muestra la tendencia de evoluci n de la temperatura interior 1 La diferencia entre la temperatura actual y la registrada es superior a 1 C la tendencia de evolu ci n muestra C 2 La diferencia entre la temperatura actual y la registrada es inferior a 1 C la tendencia de evoluci n muestra A 3 Cuando el cambio de temperatura se mantiene entre 1 C la tendencia de evoluci n muestra B pe 4 6 Iconos de nivel de confort NIVEL DE COM FORT TEMPERATURA De 5 C a 50
7. oh haus amp O Manual de Instalaci n Estaci n Metereol gica OH1000 HOME PRO U I a pu I 0 O oh haus amp Co ES53300610 INTRODUCCI N Apreciado a cliente Pas Gracias por comprar la nueva generaci n de estaci n meteo rol gica con pantalla de iluminaci n azul Dise ado y construido con tecnolog a y componentes de vanguardia este instrumento proporcionar una medici n precisa y fiable de la predicci n me teorol gica humedad interior temperatura fase lunar y reloj ca lendario con alarma Lea detenidamente este manual para explorar en su totalidad las caracter sticas y funciones del nuevo producto Este manual describe el montaje y el manejo de la estaci n oh haus amp Co OH1000 Por favor antes de empezar la instalaci n lea detenidamente estas instrucciones Tenga siempre a mano este manual La garant a caduca en caso de aver as originadas por incumplimiento de las instrucciones y de las recomendaciones de seguridad No responderemos de los da os y las consecuencias que pudieran derivarse de esto S mbolo CE y conformidad Las estaciones oh haus amp Co cumplen los requisitos de las directrices europeas y nacionales La conformidad ha sido acreditada las declaraciones y documentaci n respectivas se encuentran depositadas en la sede del fabricante La introducci n de modificaciones est sometida al avance tecnol gico y queda reservado el de
8. recho a llevarlas a cabo ADVERTENCIAS IMPORTANTES Tras desembalar compruebe el contenido del paquete con los datos del embalaje referentes al suministro Compruebe que el sensor exterior este impecable No utilice el dispositivo si advierte desperfectos En este caso dir jase a nuestro servicio de atenci n al cliente Rangos de Medici n Rango de temperatura de medici n 50 C 70 C F 58 158 O F Rango de medici n de humedad 2076 de HR 9576 HR Alimentaci n Bater as 3 x tipo AAA ESTACION OH1000 Pantallas de la estaci n IE TEMP A Li TEMP lI DAY MOON E PHASE O a ly WEATHER PM ILI LETS HUMI Ju t OLD AL VW cse a nmm A SUB WEET 3 L 3m WE O 1 8 DL EL l IL Pantalla en modo Hora ESTACION OH1000 STATION enl b CCS 5 P 9 lt Ft WEATHER STATION HUMI MWEDO L OD E HUMI rn LL DAY PHASE y TEMP Pantalla en modo Alarma TEMP oh lhaus 8 O ICONOS ESTACI N HORA PREVISION METEREOLOGICA TEMPERATURA Y HUMEDAD INTERIOR TEMPERATURA Y HUMEDAD EXTERIOR DIA y FASE LUNAR MES y DIA a ly WEATHER ly WEATHER STATION STATION HUMI pd Enc O 27 80 JU HUMI MENET 1 8 DLN TEMP HUMI p EDD L 1 8 C5 JO am TEMP HUMI MENETI 11 8 LL Pantalla en modo Ano ESTACION OH1000 P g 2 INSLIRUCCIONES DE FUNCIONAMIENIO 1 Fun
9. tecla durante 8 segudos Ajustes de alarma Mantenga ALARM pulsado durante 2 segundos para activar los ajustes de alarma Secuencia de ajustes de alarma Hora gt Minutos gt Salir Habr un parpadeo durante la realizaci n de ajustes Pulse ALARM para confirmar los ajustes y pase al siguiente nivel de ajustes Pulse UP una vez los ajustes avanzar n un paso mantenga la tecla pulsada durante 2 segundos avanzar 8 pasos segundo Pulse DOWN CF una vez los ajustes retroceder n un paso mantenga la tecla pulsada durante 2 segundos retroceder 8 pasos segundo El sistema saldr autom ticamente de esta funci n si no se presiona ninguna tecla durante 8 segun dos 4 Funciones 4 1 A 2 3 4 Funci n de recepci n de radiofrecuencia Tras instalar las pilas y comprobar humedad y temperatura se activar el modo de recepci n de radiofrecuencia autom ticamente durante 3 minutos En el modo de visualizaci n normal mantenga CH pulsado durante 2 segundos para borrar la informaci n de canal Si el canal actual no recibe senal perceptible con el mismo c digo de Identificaci n durante 35 minutos la temperatura de ese CH aparecer como La visualizaci n de temperatura volver a aparecer cuando se vuelva a recibir la se al adecuada 4 2 Funci n de alarma l 2 El TIMBRE sonar durante 2 segundos tal y como se indica a continuaci n a 0 10 seg un pit
10. umplen con los re quisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva R amp TTE Y CEPT ERC REC 70 03E Los Certifi cados de Conformidad otorgados por The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd de acuerdo a los par metros m s abajo especificados certifican que el producto ha sido testeado de acuerdo a los standards y la documentaci n se encuentran depo sitados en nuestras oficinas El per odo de garant a es de dos a os a partir de la fecha de en trega al cliente Los defectos de fabricaci n y de material est n cubiertos por sta No est n incluidos en la garant a los errores y desperfectos ocasio nados por Fallos en el montaje o en la instalaci n 1 2 Mal seguimiento de las instrucciones 3 Uso indebido o abuso Directiva Regra Informe Relat rio 4 Perjuicios externos danos ocasionados por el transporte de terioros por golpes o choques producidos por condiciones Seguridad Segu EN50371 2002 EMC S0916780 14 10 2009 atmosf ricas ranca 5 Reparaciones o cambios por terceros no autorizados Uso de recambios no autorizados EMC ETSI EN 301 489 1 V1 8 EMC S091676 14 10 2009 Los derechos de garant a nicamente tienen validez si las recla 2008 04 maciones se nos dirigen por escrito durante los catorce d as poste PIOI EN 01 A07 VLA EMC S091676 14 10 2009 riores a la entrega del aparato Si se trata de un fallo no visible epos durante los catorce d as posterior
Download Pdf Manuals
Related Search