Sunstech TL1953DBLACK Manual - Recambios, accesorios y
Contents
1. y despu s use para ajustar el nivel de ruidos digital Temperatura de color Presione OK para entrar al submen Temperatura del color presione los botones 4 para seleccionar el modo Usuario Frio Est ndar Caliente Y los valores Aumento IR Aumento G Aumento de B en modo de Usuario los podr ajustar por s mismo 11 Operaci n del men Opciones audio del men Presione MENU en el panel delantero o en el mando a distancia y despu s use 4 v para seleccionar el men AUDIO Presione el bot n u OK para entrar v ase la imagen de abajo Balance BENY Treble 1 Utilice A y para seleccionar la caracter stica que usted desea ajustar en el men audio 2 Presione el bot n OK o gt para ajustar seg n las opciones de la parte inferior 3 Cuando usted est satisfecho con su ajuste presione MEN para salir Equalizer o setup Parental 4 Select MENU Exit Balance Presione los botones a v y despu s use 4 gt para ajustar la salida de audio entre los altavoces izquierdo y derecho Bass graves Presione los botones a v y despu s use para aumentar o disminuir el nivel de los sonidos graves Treble agudos Presione los botones a v y despu s use gt para aumentar o disminuir el nivel de los sonidos agudos Sonido Surround Presione los botones a v y despu s use gt para Encender Apagar la f2. EDITAR CANAL Seleccione Editar canal Presione el bot n OK para entrar al submen Presione los botones 4 7 para seleccionar el canal deseado y presione el bot n OK Con los botones 4 7 seleccione el nombre del canal Entonces usted podr utilizar las teclas num ricas para renombrar el canal 13 Operaci n del men Canal Fine tune anal gico Seleccione Fine tune Presione el bot n OK para entrar al submen Utilice 4 para seleccionar el canal deseado y presione OK Utilice para el ajuste y presione el bot n OK para confirmar NOTA sto normalmente no ser necesario pues su TV sintonizar las estaciones locales correctamente Channel Scan Update Scan Channel Skip Channel Sort Channel Edit E Setup uy Parental Channels ok Enter lt Select EXT Exit ok Adjust 2 Select MENU Exit Presione los botones 4 para seleccionar un canal Presione los botones para una buena sintonizaci n Opciones de configuraci n de men Presione MENU en el panel delantero o en el mando a distancia y despu s use 4 para seleccionar el Men de ajuste Presione el bot n u OK para entrar v ase la imagen de abajo OSD Language English Screen Mode 16 9 OSD TIMEOUT Middle e Ty OSD Transparency Middle gt Setup Subtitle gt Digital Teletext Language English 4 Decoding Page language WESTEUR 4 gt Blue Mute On 4 Reset Default i Y Parent
3. ME OS m e Alambre de bronce Viviendas Casas unifamiliares con ctelo al enchufe de la pa Tenga cuidado de no doblar el alambre de red para antena externas bronce al conectar la antena A Para mejorar la calidad de la imagen en un rea de se al d bil compre e instale un amplificador de se al VHA UHF Do Si la antena necesita partirse en dos TV s instale un amplificados de 2 v as 1 Sila antena no est instalada correctamente entre en contacto con un servicio de asistencia de antenas Antenna 1759 Amplificador de se al SU E Funciones del mando a distancia TVITXT CANCEL REVEAL HOLD SIZE SUBPAGE INDEX FAV LIST FAV ADD FAV i SUBTITLE TIME QUICK START SUASTECH Ne y 1 POWER Enciende el LCD TV cuando se encuentre en modo de espera o viceversa 2 Botones para el teletexto TV TXT Apagar Encender la pantalla del teletexto CANCEL Cancelar la pantalla del teletexto REVEAL Mostrar cualquier texto oculto HOLD Sostener o continuar con la p gina actual o subp gina SIZE Presione para ver la mitad superior del tama o del doble de la p gina Presione de nuevo para ver la mitad inferior del tama o del doble de la p gina Presione otra vez para el tama o normal SUBPAGE Presione para entrar en las subp ginas Presione otra vez para cancelar INDEX Para ir al nd
4. Presione el bot n OK para entrar al submen Video Channel Scan Update Scan Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Audio Channel Sort Channel Edit qT Setup Analogue Channel Fine Tune iW Parental EN E AEE Channels oK Enter 4 gt Select EXIT Exit ok Set 4 2 Select MENU Exit Presione los botones 4 Y para seleccionar el canal y presione el bot n OK para seleccionar deseleccionar Cuando seleccione un canal el canal saltar cuando cambie de canal con las teclas canal 1 INTERCAMBIO DE CANAL Seleccione Clasificar canal Presione el bot n OK para entrar al submen y para seleccionar el canal y presione el bot n OK para tomar el canal que usted desee mover Utilice los botones 4 para seleccionar el n mero de canal que usted desea intercambiar Utilice el 4 para seleccionar la nueva localizaci n de los n meros de canal y despu s presione el bot n OK para realizar el intercambio Channel Scan Update Scan Digital Channel Skip Digital Digital Digital Digital p B gt Tv Channel Edit Q setup Analogue Channel Fine Tune Digital Digital Digital Digital Digital i Y Parental 2 a O O o Ha o ES RA 0 N Channels oK Enter lt Select EXIT Exit OK Set 4 gt Select MENU Exit NOTA Para borrar un canal seleccione el canal que usted desea borrar y despu s presione la tecla azul del mando a distancia
5. detergente diluido Aparato y Accesorios SOURCE TV TXT CANCEL REVEAL DTV HOLD SIZE SUBPAGE INDEX A O CDE 4 8 h CH EXIT VOL 8 w say gt 3 lt gt LOS OUUS oi OF 03 03 Os 0 o o o PICTURE SOUND susteH A MRE SEE em A FREEZE q m es AN RE E E Q E 5 a z m SUNSTECH Pilas para Mando a distancia TV Mando a distancia tama o AA 2 Manual de Instrucciones Adaptador AC DC cable de red AC Si necesitara algunos de estos accesorios p ngase en contacto con su distribuidor antes posible Guarde todo el empaque original en caso de que usted necesitara devolver el aparato al distribuidor Comenzar Vista frontal OO O O O OO MENU CH VOL VOL SOURCE POWER SUASTECH Indicador del LED Mantenga la ventana del mando a distancia limpia Receptor infrarrojo IR Recibe se ales IR del mando a distancia Indicador de LED Encendido Espera Presione POWER para encender y apagar Indicador de encendido azul Modo de espera Indicador encendido falta de informaci n Modo de Energ a encendido El rango efectivo para la recepci n de la se al es de 5 8 metros de la ventana del mando a distancia y 30 al lado derecho e izquierdos o 20 arriba o abajo de la ventana del mando Las funciones de los botones son las siguientes SOURCE Presi nelo para que aparezca el men de la fuente de entrada Presione de nuev
6. l para ajustar la fase Reloj Presione qa para ajustar el reloj Nota el menu de Video Audio Ajuste Parental para fuentes AV S VIDEO YPbPr SCART VGA son iguales que el men de la fuente de la TV 17 Simples soluciones Si la pantalla falla o el funcionamiento se deteriora compruebe la pantalla de acuerdo con las instrucciones siguientes Si a n as falla contacte con es servicio de asistencia Sin corriente Revise la conexi n de corriente Saque el enchufe espere 1 minuto entonces vuelva a conectar la corriente y conecte la tele Sin imagen ni sonido Aseg rese de que la TV est enchufada y de que est conectada Aseg rese de que la antena est conectada Intente un programa diferente Calidad pobre de imagen Revise las conexiones a reas Revise que el canal est conectado adecuadamente Cofigure los ajustes de imagen brillo color agudeza contraste tonalidad Cerci rese de que la TV no est situada cerca de las aparatos el ctricos que puedan emitir interferencia en la radiofrecuencia Sin color Configure el ajuste del color Revise que el programa est difundido en color Revise que el canal est conectado correctamente La TV no responde al mando a distancia Revise que no haya obstrucciones entre el mando a distancia y la unidad Revise que el mando a distancia est dentro de la gama de la unidad Revise que las bater as del mando a distancia no est n
7. men de v deo 2 En este manual el OSD que aparece en pantalla puede diferir ligeramente de su TV puesto que son s lo ejemplos Presione MEN en el panel delantero o en el mando a distancia y despu s utilice los botones 4 para seleccionar el men video Presione el bot n o OK para acceder ver el siguiente cuadro Brightness Contrast E TV Saturation Sharpness ds setup DNR Medium Colour Temperature GW Parental 4 5 Select MENU Exit 1 Utilice 4 7 para seleccionar la caracter stica que usted desee ajustar en el men de v deo 2 Presione el bot n OK o para ajustar ver opciones en la parte inferior 3 Cuando est satisfecho con su ajuste presione MEN para salir Modo de imagen Seleccione el tipo de imagen que corresponda lo m s posible a su preferencia de visualizaci n seleccionando modo de imagen en el men de v deo Usted podr seleccionar el modo de imagen directamente presionando el bot n PICTURE en el mando a distancia Brillo Presione los botones y despu s use para ajustar el brillo de la imagen Contraste Presione los botones y despu s use para ajustar el contraste de la imagen Saturaci n Presione los botones y despu s use para ajustar la saturaci n de la imagen Nitidez Presione los botones y despu s use para ajustar el nivel de la nitidez de la imagen DNR Presione los botones
8. Finalizar el timer temporizador Info Proporciona una breve informaci n referente al canal actual que usted est viendo ZOOM Seleccione el modo AUTO 16 9 4 3 Z00M no disponible en modo de DTV FREEZE Congelar la imagen actual EPG Para que aparezca la Guia electr nica de programas nicamente durante el estado de no men FAV LIST Muestra la lista de programa del favorito FAV ADD Para agregar el programa a la lista del canal del favorito FAV Para reproducir el programa favorito siguiente SUBTITLE Para cambiar el di logo en el fondo de la pantalla TIME Presi nelo para que aparezca el tiempo actual Quick Start Se utiliza para la configuraci n inicial Operaci n del men Operaci n b sica de la TV ENCENDER LA TV LCD 1 Con ctelo a la corriente con el adaptador y cable de alimentaci n La TV entrar en modo espera y el indicador se pondr rojo Encender y Apagar la TV 2 Presione el bot n de POWER en el mando a distancia para acceder al del modo de espera APAGAR LA TV LCD Presione el bot n de POWER o el bot n AEB en el mando a distancia para entrar en modo espera El indicador se pondr rojo en los mensajes de pantalla cy Parental Presione MENU para que aparezca el men principal OSD Language Screen Mode OSD TIMEOUT OSD Transparency Time Setup Subtitle Digital Teletext Language Decoding Page language Blue Mute Reset Default oK Enter Seleccione su idioma en pa
9. Reajustar el preestablecido Seleccione Reajuste preestablecido Presione el bot n OK y en la pantalla aparecer EST SEGURO presione los botones para seleccionar S o NO y presione el bot n OK para confirmar NOTA Esta funci n restaura los preestablecidos de f brica 15 Operaci n del men Opciones del men parental Presione MEN en el panel delantero o en el mando a distancia y despu s use 4 7 para seleccionar el men parental Presione el bot n u OK para entrar v ase la imagen de abajo PF TV Setup gt Y Parental Parental ok Enter 4 Select MENU Exit Introduzca el c digo 0000 para entrar al men parental v ase la imagen de abajo o presione el MENU para cancelar Program Block Input Block GE T Change Password E setup Clean All gt E Y Parental Parental ok Enter 4 Select MENU Exit Bloquear canal v ase m s abajo Bloquear Programa v ase m s abajo Bloquear entrada v ase m s abajo Cambiar contrase a Seleccione Cambiar contrase a Presione el bot n OK para entrar al submen y cambie la contrase a seg n su preferencia o presione el bot n MENU para cancelar Defecto de f brica Seleccione defecto de f brica Presione el bot n OK y aparecer EST SEGURO Seleccione S para el ajuste preestablecido de f brica Digital arte Digital Phoenix AV S Video DAD SCART VGA HDMI Digit
10. SUISTECH 19 ancha pantalla y alta resoluci n LCD Televisi n con DVB T Modelo No TL 1953D SUNASTECH Lea todas las instrucciones antes de usar esta TV y conserve este manual de instrucciones en un lugar seguro por la referencia futural Contenido A RR DPS precauci n DAR Informaci n de seguridad O EIET E IA Unidad y accesorios o PA AEE EE E E RE Caracter sticas de producto a EAEE E EE Comenzar DR A RIDE RR EE Vista frontal DO pet dabas Vista posterior do RR E RS E PR E Funciones del mando a distancia O MR a RR RR CRI Operaci n de men s AAA AA Operaci n b sica de la TV A a Opciones del men de video A a Opciones del men de audio Vela Opciones del men de TV A DR Opciones del men de Ajuste A NRO PR PAD Opciones del men parental a Opciones del men de VGA o E SNS R RE AN Localizaci n de aver as simples a E EEE RR RS ER Especificaciones t cnicas Precauci n El rayo con una flecha apuntando abajo dentro de un tri ngulo equil tero advierte al usuario de la presencia de una tensi n peligrosa no aislada en el interior de los productos de una magnitud potencial suficiente como para constituir un riesgo de electrocuci n para las personas El signo de admiraci n dentro de un tri ngulo equil tero advierte al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y de mantenimiento revisi n en los manuales que acompa an al aparato Eliminaci n correcta de e
11. al ok Enter 4 S Select EXIT Exit 1 Use 4 7 para seleccionar la caracter stica que usted desea ajustar en el men de ajuste 2 Presione el bot n OK o para ajustar seg n opciones de la parte inferior 3 Cuando usted est satisfecho con su ajuste presione MENU para salir Idioma de OSD Presione para seleccionar el idioma del men de OSD Modo de Pantalla Presione para seleccionar el modo de visualizaci n de pantalla DESCONEXI N DEL OSD Presione para seleccionar el tiempo de aparici n del men OSD sin operaci n Transparencia de OSD Presione para seleccionar la transparencia de la imagen del men de OSD 14 Operaci n del men Set Up Ajuste del tiempo Seleccione Set up Ajuste de tiempo Presione el bot n OK para entrar al submen OSD Language English 4 Screen Mode 16 9 4 Es OSD TIMEOUT Middle 4 E ty OSD Transparency Middle 4 E 4 Select EXIT Exit EST Subtitle gt Digital Teletext Language English 4 PE y Parental Auto Synchronization On 4 Decoding Page language WEST EUR Date 2000 01 01 Blue Mute On 4 Time Reset Default gt Time Zone As Broadcaster lt 4 ok Enter 4 gt Select EXIT Exit Timer Power On Timer 00 00 00 Power Off Timer 00 00 00 4 Select EXIT Exit Time Zone presione los botones para seleccionar la zona horaria Time Presione el bot n OK o para entrar al submen de tiem
12. al Das Erste Digital WDR Dortmund Digital WDR Dusseldorf Digital WDR Essen Analogue Eita Analogue BBC1 Analogue BBC1 ej a alo aaa ala ok Set 4 Select menu Exit ok Set 4 Select MENU Exit ok Set 4 Select MENU Exit Bloquear canal Presione los botones para seleccionar un canal Presione el bot n OK para bloquear el canal Bloquear Programa Presione los botones para seleccionar la edad Bloquear Entrada Presione los botones 4 para seleccionar la fuente de entrada Presione el bot n OK para bloquear la fuente de la entrada 16 Operaci n del men Opciones del men de VGA Presione el bot n de la fuente en el mando a distancia para seleccionar VGA Presione el bot n MEN en el panel delantero o en el mando a distancia y despu s utilice los botones 4 7 para seleccionar el men de VGA Presione el bot n u OK para entrar v ase la imagen de abajo A Video a H Position Rr Audio V Position Phase Clock Setup oy Parental 4 gt Select MENU Exit 1 Utilice para seleccionar la caracter stica que usted desee ajustar en el men de VGA 2 Presione el bot n OK o para ajustar seg n las opciones en la parte inferior 3 Cuando usted est satisfecho con su ajuste presione MEN Auto ajustar Presione el bot n u OK para comenzar el Auto ajuste Posici n H V Presione qa para ajustar la posici n de pantalla Fase Presione
13. ara confirmar TV AV S Video DVD SCART VGA HDMI Seleccionar una fuente de entrada Usted podr visualizar el men de la fuente de la entrada presionando el bot n SOURCE en el mando a distancia o en el panel delantero Presione el bot n SOURCE repetidas veces para cambiar la fuente de entrada C mo ajustar la pantalla de OSD Presione el bot n MENU para que aparezca el men principal Utilice los botones 4 para seleccionar y ajustar los men s disponibles Picture Mode Brightness Contrast Saturation Sharpness MH setup DNR Medium Colour Temperature i Y Parental A ok Enter 4 Select MENU Exit Balance ii Video Password F Bass ame B Audio Treble Sound surround TV Equalizer MH setup Y Parental K Enter lt 4 Select MENU Exit Parental ok Enter 4 Select MENU Exit 5 Video OSD Language English T Video Country Spain 4 Screen Mode 16 9 a Audio Channel Stereo 4 gt OSD TIMEOUT Middle a Channels gt OSD Transparency Middle Tai F Audio TV Time Setup E Subtitle of MH Setup Digital Teletext Language English Decoding Page language WEST EUR Blue Mute On Reset Default Parental Y Parental ok Enter 4 S Select EXIT Exit ok Enter 4 Select MENU Exit P La funci n de OSD que aparece en pantalla le permite ajustar convenientemente el estado de la pantalla puesto que proporciona la presentaci n gr fica 10 Operaci n del men Opciones del
14. d biles o agotadas 18 Especificaciones t cnicas w ANN Consumo de ahl 19
15. go de tiempo desconecte la antena si est en el exterior y el adaptador de la toma de corriente Impida la entrada de agua o humedad en la TV o el adaptador de corriente NO use el aparato en zonas h medas tales como ba os cocinas a vapor o cerca de una piscina Desenchufe el aparato inmediatamente y busque ayuda profesional si el enchufe o el cable est n da ados alg n liquido ha caido dentro de la unidad o si accidentalmente ha sido expuesto al agua o a la humedad cualquier cosa ha penetrado accidentalmente en las ranuras de ventilaci n la unidad no funciona correctamente NO retire las cubiertas de seguridad Dentro no hay piezas reemplazables por el usuario Podr a anular la garant a S lo el personal cualificado puede reparar este aparato Para evitar fugas de las baterias reemplace las baterias gastadas del mando a distancia o si no lo va a utilizar durante largo tiempo NO rompa las baterias gastadas ni las arroje al fuego Seguridad f sica NO bloquee las ranuras de ventilaci n de la cubierta posterior Puede colocar la TV en un armario pero aseg rese de dejar al menos 5 cm 2 libres alrededor NO golpee o sacuda la pantalla de TV podr a da ar los circuitos internos Cuide el mando a distancia no lo tire al suelo Para limpiar la TV utilice un pa o suave seco NO utilice disolventes o liquidos derivados del petr leo Para manchas persistentes puede utilizar un pa o suave humedecido con
16. ice Botones de color Botones directos Siga los vinculos de color del texto 3 MEN de la TV Men de ajuste del sistema de la TV INPUT Presi nelo para que aparezca el men de la fuente de la entrada Presione otra vez para cambiar la fuente de la entrada DTV Cambie a televisi n digital DVD SETUP Men de ajuste de DVD EXIT Salir del men de ajuste del sistema de TV DISPLAY Modo actual de pantalla CH Exploraci n a trav s de los canales VOL Ajuste del volumen TECLAS DE CURSOR 4 YF 4f FOK Le permite navegar por los men s de pantalla y que configure los ajustes del sistema a su preferencia N POWER SOURCE TV TXT CANCEL REVEAL DTV OO EEE HOLD SIZE SUBPAGE INDEX lo E duo Y A 0000 MENU Ha O pp EXIT VOL i FREEZE FAV LIST FAV ADD O O SUBTITLE TIME QUICK START O O SUYSTECH Funciones de las teclas del mando a distancia 4 BOTONES DE N MERO Presione 0 9 para seleccionar un canal de TV directamente cuando usted est viendo la TV El canal cambia despu s de 2 segundos Volver al canal anterior 5 PICTURE Presi nelo repetidamente para acceder a todos los modos de video foto disponibles SOUND Presi nelo para acceder a los diferentes ajustes de sonido NII Seleccione Nicam A2 MUTE Presi nelo para silenciar el sonido Presi nelo de nuevo o presione VOL para suprimir el sonido SLEEP
17. ntalla NOTA Cuando utilice su TV por primera vez seleccione el idioma en el que desee que aparezca en pantalla y English 16 9 Middle Middle English WEST EUR On 4 gt Select EXIT Exit Video Fa TV 2 E Setup cy Parental Screen Mode OSD TIMEOUT OSD Transparency Time Setup Subtitle Digital Teletext Language Decoding Page language Blue Mute Reset Default oK Enter 16 9 Middle Middle English WEST EUR On 4 4 Select EXIT Exit Presione repetidamente 4 para seleccionar SETUP configuraci n v ase la imagen izquierda Presione el bot n OK o para acceder v ase la imagen derecha superior Seleccione IDIOMA de OSD Presione los botones para seleccionar su idioma deseado Cuando est satisfecho con su opci n presione la tecla del MEN para salir AJUSTE DE VOLUMEN 1 Presione VOL para ajustar el volumen 2 Si usted desea apagar el sonido presione la tecla MUTE 3 Usted podr cancelar esta funci n presionando MUTE o VOL Operaci n del men Elegir un canal de TV 1 Usando el CH el CH en el panel delantero o en el mando a distancia Presione CH para aumentar n mero de canal Presionar CH disminuir n mero de canal 2 Usar 0 9 botones digitales Presione los botones digitales directamente para elegir un canal de TV Ejemplo Cuando elija el canal 901 presione los botones 9 0 1 r pidamente Luego presione el bot n OK p
18. o para cambiar la fuente de entrada MENU Presi nelo para que aparezca el men del OSD Presione de nuevo para salir del men CH Presi nelo para explorar a trav s de los canales Vol Presi nelo para ajustar el volumen Power Encendido Espera de la TV Vista posterior a o DO O 9000 POWER HDMI VGA SCART S Video Video L R PC IN Q Adoi T out CONEXIONES POSTERIORES POWER DCIN S V deo IN Entrada de sefial del S V deo V deo IN Entrada de se al video AUDIO L R Entrada de se al de audio para AV PC audio in Entrada de audio del PC Q Auriculares Con ctelo con su auricular u otro equipo de audio R Con ctelo a la fuente de la antena o del cable Montaje en pared La TV est provista de agujeros de montaje para soporte de pared VESA 100mm x 100mm NO PROPORCIONADO Quite los dos tornillos sosteniendo la base al soporte lev ntelo y saque la base no quite el soporte Monte el soporte de VESA usando tornillos 4 x M4x10 no suministrados No utilice tornillos largos de 8mm o podr an da arse las piezas internas Ajuste el soporte de pared con seguridad despu s de las instrucciones de los fabricantes a e Viviendas Apartamentos multifamiliares Conecte con el enchufe de la antena de la pared o OM Enchufe de la antena de pared e Alambre coaxial RF 5ohm Antena de VHF O Antena de UHF Antena al aire libre rr
19. po como la imagen de la derecha Auto Sincronizaci n Encender Apagar la funci n de auto sincronizaci n Cuando la funci n se apague usted podr fijar la hora que desee Fecha Hora Presione los botones para seleccionar una posici n y presione los botones 0 9 para ajustar Timer Encender Apagar la funci n del contador Cuando se encienda la funci n usted podr ajustar el tiempo de Encender Apagar la TV como desee Encendido Apagado del Timer Presione los botones para seleccionar una posici n y presione los botones 0 9 para ajustar vaco e Digital Subtitle Language English Audio Subtitle Type Normal TV A setup Y Parental Subtitle 4 5 Select EXIT Exit Subt tulo Seleccione Subt tulo Presione el bot n OK para entrar al submen Subt tulo anal gico Aparecer on ocultar off el subt tulo anal gico Idioma del subt tulo Digital Presione los botones para seleccionar el idioma del subt tulo digital Tipo del subt tulo Presione los botones para seleccionar el tipo del subt tulo Idioma del teletexto Digital Presione los botones para seleccionar el idioma digital del teletexto Idioma del descodificador de p gina Presione los botones para seleccionar el idioma de la p gina a descodificar Mute azul Presione los botones para encender apagar Cuando se active la funci n en la pantalla aparecer el azul cuando no haya se al
20. ste producto Waste Electrical amp Electronic Equipment WEEE Este producto est dise ado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y volverse a utilizar Po Este simbolo significa que un equipo el ctrico o electr nico al final de su vida util deberia eliminarse separadamente del resto de sus deshechos Deposite este equipo en el centro de recolecci n reciclaje de residuos de su comunidad local En la Uni n Europea existen sistemas de recolecci n espec ficos para los productos el ctricos y electr nicos usados Por favor ayude a conservar su entorno Esta unidad cumple con las directivas europeas de seguridad e interferencias el ctricas Informaci n de seguridad Para garantizar un funcionamiento seguro y fiable de este equipo lea atentamente todas las instrucciones de esta guia especialmente la informaci n de seguridad siguiente Seguridad el ctrica El aparato de TV solamente deberia enchufarse a una toma de corriente del mismo tipo indicado en la etiqueta del adaptador de corriente Para evitar una sobrecarga no utilice la misma toma de corriente para alimentar a muchos otros equipos No coloque los cables alli donde puedan ser pisados o con los que pueda tropezarse No coloque elementos pesados encima de los cables que puedan deformarlos Cuando desenchufe un aparato tire del enchufe no del cable Durante una tormenta o cuando no utilice la TV durante un periodo lar
21. unci n de Sonido Surround Equalizador Usted puede seleccionar el tipo de sonido que corresponda lo m s posible a sus preferencia seleccionando Ecualizador en el men de SONIDO Opciones del men de la TV Presione MEN en el panel delantero del mando a distancia y despu s use 4 v para seleccionar el men de la TV Presione el bot n u OK para entrar v ase la imagen de abajo Video an Audio Channel Stereo Z Audio Channels 1 Utilice A y para seleccionar la caracter stica que usted desea ajustar en el men de la TV q setup 2 Presione el bot n OK o gt para ajustar seg n las opciones de la parte inferior 3 Cuando usted est satisfecho con su ajuste presione MEN para salir BW Parental 4 Select MENU Exit Update Scan Channel Skip E TV Channel Sort Pa l S Channel Edit YE setup Channel Decode Usted debe seleccionar el pa s aqu A Canal de audio Usted debe seleccionar el modo audio aqu Canales Seleccione Canales Presione el bot n OK o para entrar al men de canales v ase la imagen de la derecha Channels ok Scan 4 Select EXIT Exit B squeda de canal Presione el bot n OK o para comenzar la b squeda B squeda de actualizaci n Presione el bot n OK o para comenzar la b squeda de actualizaci n Saltar Canal v ase la p gina siguiente 12 Operaci n del men SALTAR CANAL Seleccione Saltar canal
Download Pdf Manuals
Related Search