Configuración del MIDI
Contents
1. Keyboard 2 This is the master keyboard MUse with Reason Y Add Edit Delete Use No Master Keyboard Master Keyboard Input 3 Standard Master Keyboard Input to selected track O Separated Independent selection and Master Keyboard Input Todas las superficies localizadas aparecen en el listado Attached Surfaces Superficies adjuntas 3 Para a adir manualmente una superficie de control haga clic en el bot n Add A adir Esto har que aparezca una nueva ventana de di logo 4 Elija el fabricante de su superficie de control en el men desplegable Manufacturer Fab ricante Si tampoco puede localizar el modelo dentro de ese men siga leyendo 5 Elija el modelo de su superficie de control dentro del men desplegable Model Modelo Si tampoco puede localizar el modelo dentro de ese men siga leyendo de REASON CONFIGURACI N 6 Aparecer una imagen del modelo de superficie de control elegida habitualmente junto con algo de informaci n si aparece lea esa informaci n cuidadosamente Para poder usar algunas superficies de control con el Reason deber elegir un preset concreto ese tipo de cosas aparecer en la informaci n Manufacturer Edirol 3 Model PCR M series 5 This Remote driver can be used with Edirol PCR M30 PCR M50 and PCR M80 When you use the PCR you need to make sure that memory set 0 is selected this is the memory set selected2. Superficies adjuntas de la p gina Preferences Pref erencias 3 Si quiere usar otra superficie como teclado master el jala en la lista y haga clic en el bot n Make Master Keyboard Crear teclado maestro Solo puede existir un nico teclado master 3 Si no quiere usar ning n teclado master elija la superficie de teclado master activa y haga clic en el mismo bot n que estar marcado ahora como Use No Master Keyboard No usar teclado maestro Entrada MIDI de secuenciador Esto permite fijar una preferencia para el modo de selecci n de la entrada MIDI de secuenciador gt Modo est ndar Esta opci n siempre fija de forma predeterminada la entrada MIDI de secuenciador a la pista selec cionada gt REASON CONFIGURACI N 3 Modo separado Esto permite seleccionar pistas independientemente sin modificar la entrada MIDI de secuenciador Si est seleccionada esta opci n la entrada MIDI de secuenciador se activa haciendo clic en el icono del dispositivo en la lista de pistas Si selecciona otra pista haciendo clic en el nombre de la pista o en alg n lugar de la lista de pistas dejar la entrada MIDI de secuenciador sin modificar gt REASON CONFIGURACI N Otras funciones 3 Para editar la configuraci n de una superficie haga clic en ella en la lista o el jala y haga clic en Edit Editar Esto le permitir modificar su nombre y ajustes de puertos MIDI si quiere Para eliminar una superfici
3. implica que debe configurar la entrada MIDI a una pista en el secuenciador para rutar la super ficie de control al dispositivo de la pista en el rack Puede conectar de forma fija una superficie de control a un dispositivo concreto del rack Por ejemplo puede que tenga un teclado master que siga la entrada MIDI mientras que otra super ficie de control est conectada de forma fija al mezclador principal del rack De esta forma podr controlar los niveles y panorama en todo momento Esto se describe en el manual de instrucciones Puede usar distribuciones remotas para conectar un control concreto de una superficie a un par metro o funci n espec fica del Reason Por ejemplo puede mapear un mando o fader en su superficie de control para que se ocupe del fader de nivel master del mezclador O puede conectar botones de su superficie de control para que controlen el sistema de transporte del Reason reproducci n stop grabaci n etc en todo mo mento sea cual seal la pista que tenga la entrada MIDI en el secuenciador Esto se describe en el manual de instrucciones El Remote Remoto tambi n admite algunas superficies de control con realimentaci n MIDI Si tiene alg n tipo de superficie de control que admita este tipo de realimentaci n y que sea sopor tada por el Reason 3 0 puede sacar partido de los faders motorizados medidores indicadores etc Dentro de la documentaci n del Reason encontrar un documento llamado Control Su
4. Configuraci n del MIDI En el Reason los teclados MIDI o los dispositivos de control remoto son llamados superficies de control La entrada MIDI procedente de las superficies de control es gestionada por un sistema llamado Remote Remoto Aqu tiene algunas de sus funciones principales gt gt Puede usar a la vez tantas superficies de control como quiera El programa admite un gran n mero de superficies de control externas los mandos fad ers y botones de las superficies son distribuidos autom ticamente a los par metros m s usados de los dispositivos Reason No necesita cambiar los ajustes de la superficie de control para controlar distintos dispositivos del Reason Si cambia el enfoque MIDI de una pista Subtractor a una Malstr m la superficie de control se adaptar de forma autom tica Solo tiene que configurar la superficie de control una vez para su uso con el Reason el programa se ocupar del resto Para las superficies de control que no son admitidas de forma nativa en esta fase puede usar drivers gen ricos Con estos drivers gen ricos puede usar plantillas o ajustes compatibles con el Reason 4 0 si son aplicables para la superficie de control No obstante tenga en cuenta que se ir n a adiendo continuamente drivers Remote para superficies de control adicionales Consulte las actualizaciones en nuestra p gina web Por defecto todas las superficies de control siguen la entrada MIDI de secuenciador Esto
5. ar un preset en la superficie de control para hacer un re set a los valores de f brica por usted tambi n aparecer un mensaje en ese caso Finalmente volver a la p gina de preferencias de superficies de control en la que aparecer la superfi cie que acaba de a adir Si el modelo de su superficie de control no aparece en la lista Si no localiza el modelo de su superficie de control en los men s desplegables Manufacturer Fabri cante o Model Modelo cuando trate de a adirla esto querr decir no hay soporte nativo para dicho modelo No obstante el programa acepta teclados y controladores gen ricos Esta es la forma de actuar en ese caso gt REASON CONFIGURACI N Elija Other Otros en el men desplegable Manufacturer Fabricante y despu s elija una de las tres opciones que aparecen en el men Model Modelo o en caso de que el fabricante s que aparezca pero no el modelo concreto Elija una de las tres opciones Other Otros del men desplegable Model Modelo En ambos casos las opciones son e MIDI Keyboard Teclado MIDI sin controles Elija este valor si tiene un teclado MIDI sin mandos botones o faders programables Este tipo de teclados se usan solo para reproducci n incluyendo controladores de ejecuci n como la inflexi n tonal rueda de modulaci n etc no puede ajustar par metros de dispositivos Reason con este tipo de superficie de control e MIDI Controller Contro
6. by default when you turn the PCR on Name Edirol PCR M series MIDI Input 1 Not selected C Find MIDI Input 2 Not selected Bl Find MIDI Output optional Not selected 144 C Cancel oK 7 Use el men desplegable MIDI Input entrada MIDI para elegir el puerto de entrada al que haya conectado la superficie En caso de duda puede hacer clic en el bot n Find Buscar y despu s mover un control o tocar una tecla en la superficie de control para hacer que el Reason localice el puerto de entrada correcto por usted 3 Algunas superficies de control es posible que tengan m s de un men desplegable MIDI Input Entrada MIDI En ese caso deber elegir puertos en todos los men s MIDI Input Entrada MIDI 3 Algunas superficies de control tendr un men desplegable MIDI Output Entrada MIDI En ocasiones aparecer indicado como Optional Opcional En ese caso no tendr que efectuar ninguna selecci n En otros casos s ser necesaria una salida MIDI Este ser el caso si su superfi cie de control usa la realimentaci n MIDI fader motorizado pantallas etc 8 Si quiere puede cambiar el nombre a su superficie de control en el campo Name Nom bre 9 Haga clic en OK para a adir la nueva superficie 3 Dependiendo del modelo de superficie de control elegida es posible que aparezca al guna alerta record ndole que debe elegir un preset concreto etc En algunos casos el Reason puede restaur
7. e el jala en la lista y haga clic en Delete Borrar Puede desactivar una superficie quitando la marca de verificaci n de su recuadro Use with Reason Utilizar con Reason Esto puede resultarle til si su superficie est conectada a su sistema pero solo quiere usarla con otro programa etc 3 Dentro del men de preferencias sigue existiendo una p gina Advanced MIDI MIDI avanzado Esta p gina solo debe ser usada para los buses MIDI de control exterior y para la entrada de sin cronizaci n de reloj MIDI Todos los controles MIDI tiles est n dentro de la p gina Control Surfaces and Keyboards Superficies de control y teclados de REASON CONFIGURACI N
8. lador MIDI Elija este valor si tiene un controlador MIDI con mandos botones o faders programabales pero sin teclado Deber configurar su superficie de control de forma que los controladores envien los mensajes MIDI CC correctos dependiendo del dispositivo Reason que quiera controlar Compruebe la tabla de im plementaci n MIDI en la documentaci n del Reason Si su superficie de control tiene plantillas o pre sets para diversos dispositivos Reason 4 0 tambi n puede usarlas MIDI Keyboard with Controls Teclado MIDI con controles Elija esta opci n si tiene un teclado MIDI con mandos botones o faders programables De nuevo deber ajustar sus controladores para que env en los mensajes MIDI CC correctos Una vez elegido un modelo contin e con la selecci n de la entrada MIDI tal como le hemos descrito an tes Acerca del teclado master Una de las superficies de control puede ser el teclado master Este es como cualquier otra superficie de control pero debe tener un teclado y no puede estar vinculado de forma fija a un dispositivo Reason concreto en otras palabras siempre sigue la entrada MIDI enviada al secuenciador Esta es la superfi cie que usar para reproducir los dispositivos de instrumentos en el Reason 3 La primera superficie de control con teclado que haya sido a adida o localizada con la auto detecci n ser seleccionada de forma autom tica como el teclado master Puede ver esto en la lista Attached Surfaces
9. r face Details Detalles de control de superficie Este documento contiene informaci n til sobre las superficies de control admitidas En el caso de que haya especificado un teclado master en el Asistente de configuraci n y no tenga m s superficies de control no tendr que hacer nada m s Pero si quiere a adir superficies de control adi cionales o si quiere editar su configuraci n har dichos cambios en las preferencias gt REASON CONFIGURACI N Adici n de una superficie de control 1 Abra la ventana de di logo Preferences Preferencias y elija la p gina Control Surfaces and Keyboards Superficies de control y teclados 2 Si su superficie de control est conectada v a USB o si ha hecho una conexi n MIDI de doble v a pruebe a hacer clic sobre el bot n Auto detect Surfaces Autodetectar super ficies Reason har un barrido por todos los puertos MIDI y tratar de identificar las superficies de control conectadas Tenga en cuenta que no todas las superficies de control admiten esta detecci n au tom tica 080 Preferences Keyboards and Control Surfaces FEH Use this page to add and set up Control Surfaces including MIDI keyboards One of your MIDI keyboards will automatically be made the Master Keyboard this is the keyboard you use for playing devices in Reason Attached Surfaces Auto detect Surfaces lt Other gt MIDI Control Keyboard upe Model lt Other gt MIDI Control
Download Pdf Manuals
Related Search