Abonadoras Axis
Contents
1. AXIS 50 1 opcional en los S2 Vd autonom a de 10 afios hasta el primer cambio de aceite de la caja de cambios el mando del agitador no requiere mantenimiento 19 m quinas dise adas para facilitar la limpieza y el lavado 20 EQUIPAMIENTO Y CARACTERISTICAS TECNICAS DE LA AXIS Ps E a A Y nr 4 gt e F P y d U gt 1 x NM P W A e gt 4 F e 4 f w yx F CIL ACCESO A LA TOLVA Los modelos AXIS 40 1 y 50 1 est n equipados con unas escalerillas especialmente dise adas para facilitar el acceso a la tolva Como de costumbre KUHN no se la juega en cuesti n de seguridad la escalerilla gira para garantizar una utilizaci n sin peligro VISUALIZACI N DEL NIVEL DE ABONO El nivel de abono es visible a trav s de unas ventanillas en la tolva en la que entra luz gracias a dos aberturas en la cubierta de lona Equipamiento opcional sensores del nivel de abono para estar informado directamente en la cabina opcional en la AXIS Q y W de serie en la H EMC GUARDABARROS PROTECTOR Todos los modelos vienen equipados de serie con guardabarros para proteger la m quina de las salpicaduras de barro de las ruedas del tractor Para los modelos AXIS 30 1 y 40 1 se encuentra disponible una extensi n opcional F CIL ENGANCHE Gracias a las dos alturas de enganche se consigue una adaptaci n ideal a los tractores de diferente g libo par2. 2 Cuando se desv a del caudal programado la presi n se ajusta en cada disco de manera independiente 3 la apertura de las v lvulas se corrige autom ticamente en funci n de los nuevos datos 400 E 350 M O 300 6 250 1 a 200 Presi n Y ptima 5 150 D 100 E 50 E O 0 p 0 10 20 30 40 50 60 Diferencia de presi n bar Desea saber VENTAJAS ADICIONALES mas sobre el Ajuste individual de los discos de la izquierda y la derecha funcionamiento de manera continua del sistema Reducci n del consumo de combustible gracias a la optimi zaci n del r gimen motor EMC Ni la altura ni el peso de la m quina se ven incrementados Insensible a las inclinaciones y a los cambios en la velocidad H gale una foto a este c digo con su smartphone de avance para obtener m s informaci n No resulta necesario efectuar pruebas de caudal 100 compatible con la tolva de alimentaci n SENCILLAS Y PRECISAS Los modelos AXIS mas estrechos no tienen parangon en cuanto a precision de la dosificacion calidad de la distribucion del abono y sencillez de los ajustes El sistema CDA es la clave AXIS 20 1 DE 12 A 28 M Gracias a una amplia gama de realces la capacidad del modelo AXIS 20 1 puede variar de 1 000 a 2 300 litros Su diseno com pacto la hace ideal para tractores de tamano mediano AXIS 30 1 40 1 REDUZCA EL TIEMPO DE ESPARCIMIENTO Estas abonadoras est n disenadas para a
3. de este folleto pueden estar protegidos por al menos una patente y o un modelo registrado s Las marcas citadas en este documento pueden estar protegidas en uno o varios pa ses www kuhn es Tambi n nos You encontrar en Tubes A nerimverr Por respeto al medio ambiente este documento se ha imprimido en papel sin cloro Printed in France 920 750 ES 04 13 Copyright 2013 KUHN
4. el punto de ca da y hasta 50 m la AXIS 50 1 W garantiza a continuaci n se carga la m quina y una autonom a maxima y un rendimiento se puede empezar a distribuir el abono elevado E QUANTRON E 2 se encarga de la regulaci n autom tica sobre la marcha FLEXIBILIDAD DEL ISOBUS Los modelos AXIS 40 1 W y 50 1 W as como todos los modelos AXIS H EMC est n disponibles en versi n ISOBUS Disfrute de las ventajas de un lenguaje electr nico universal y trabaje con varias m quinas ISOBUS desde un nico terminal Compatible con el sistema GPS Control 40 1 H EMC 40 1 H EMC W 50 1 H EMC W GESTION PERSONALIZADA DEL ESPARCIMIENTO LADO POR LADO La nueva gama AXIS H EMC W ofrece una combinacion unica de innovadoras tecnologias que responden a las expectativas de los profesionales de hoy Las caracteristicas principales son el sistema CDA las opciones ISOBUS el control hidraulico de los discos y en particular la integracion de la tecnologia EMC para ajustar la dosificacion de manera simultanea o individual en cada disco Estas maquinas estan disenadas para obtener resultados de esparcimiento precisos sin que el dueno de la explotacion tenga que intervenir directamente pudiendo concentrarse asi en la conducci n 2 E ma m is E AM E A 3 le ie d A amp rae 3 y ioe P s gi ac d T 1 s Fer s 4 a Y k P ADAPTE LA ANCHURA DE TRABAJO DURANTE
5. Abonadoras AXIS 20 1 30 1 40 1 50 1 amp N A i i T x As iii L j I ig E n vcn LON ris je J i y owe h MT SY AS VR qu be strong be KUHN AXIS 20 1 30 11 40 1 50 1 AXIS 20 1 AXIS 20 1 W AXIS 30 1 AXIS 40 1 AXIS 40 1 W AXIS 40 1 H EMC AXIS 40 1 H EMC W AXIS 50 1 W AXIS 50 1 H EMC W UNA PRECISI N DE ESPARCIMIENTO SIN IGUAL a ahorrar tiempo y a evitar errores en resumen Anchura de Capacidad trabajo m min max I 1000 a 2300 1000 a 2300 1200 a 3000 1200 a 3000 1200 a 3000 1200 a 3000 1200 a 3000 3000 a 4000 3000 a 4000 Regulacion del caudal de esparcimiento manual electronico mediante sistema de pesaje y caudal proporcional al avance manual electronico manual electronico mediante sistema de pesaje y caudal oorcional al avance EMC y sistema de pesaje mediante sistema de pesaje y caudal proporcional al avance EMC y sistema de pesaje SUS OBJETIVOS UN RENDIMIENTO ELEVADO Controlar el abonado significa contribuir al desarrollo del rendimiento de su cultivo controlando a la vez sus gastos El sistema de distribuci n CDA de KUHN es la soluci n ideal que responde a las diferentes necesidades de los agricultores y les ayuda a optimizar su rendimiento independientemente de las condiciones en las que trabajen UNA COMODIDAD M XIMA Garantizar un esparcimient
6. EL ABONADO MEDIANTE GPS VARI SPREAD permite ajustar la anchura de trabajo a la izquierda y a la derecha modificando el r gimen de rotaci n de los discos de esparcimiento y el punto de ca da del abono Adem s es posible controlar de manera individual las secciones de la abonadora hasta 8 anchuras 4 por cada lado Este sistema viene equipado de serie y se controla integramente desde la cabina mediante GPS VELOCIDAD INDEPENDIENTE DE LOS DISCOS Los discos se accionan mediante el sistema hidr ulico del tractor El r gimen del motor no influye en la velocidad de rotaci n de modo que se obtiene un esparcimiento constante de alta calidad El sistema VARI SPREAD controla autom ticamente las secciones de la abonadora en la parcela Otra ventaja para el medio ambiente y para el bolsillo del agricultor es que se puede trabajar a un r gimen motor reducido lo que disminuye el consumo de combustible 17 40 1 H EMC_ 40 1 H EMC W 50 1 H EMC W MAS INFORMACION GRACIAS AL CHASIS CON CELULAS DE PESAJE Dos c lulas de pesaje de alta capacidad informan al conductor constantemente de la cantidad residual de fertilizante que queda en la tolva AGITADOR ACCIONADO EL CTRICAMENTE El motor el ctrico que acciona el agitador conserva los gr nulos deteni ndose inmediatamente cuando se cierran las trampillas COMPATIBLE CON ISOBUS Todos los modelos AXIS H EMC incorporan de serie la tecnologia Z2 Ae ISOBUS p Mn Por consiguient
7. a facilitar el llenado o el esparcimiento tardio ca C SA PR CTICAS RUEDAS DE ESTACIONAMIENTO Para disfrutar de una mayor flexibilidad durante las maniobras de enganche de la abonadora est n disponibles unas ruedecillas de estacionamiento con un sistema integrado de enganche r pido SENSOR DE VELOCIDAD Para obtener el m ximo confort se encuentran disponibles diferentes sensores de velocidad para una adaptaci n autom tica de la dosificaci n Se conectan a una toma ISO 11786 o se montan en el eje de transmisi n v ase la imagen 100 CALIDAD Un proceso de pintado ultramoderno un gran n mero de compo nentes de acero inoxidable y materiales sint ticos que favorecen la protecci n contra los rayos UV garantizan el respeto de las normas m s estrictas y protegen a la m quina frente a la corrosi n EL FUTURO SE PREPARA DESDE HOY MISMO A d a de hoy se han llevado a cabo innumerables pruebas de esparcimiento en nuestro laboratorio de pruebas que nos ayudan a crear tablas de distribuci n a mejorar la precisi n de los ajustes y a hallar soluciones tecnol gicas que respondan a sus necesidades 22 INFORMACI N DE AYUDA DE LA AXIS BENEF CIESE DE NUESTRO SERVICIO DE INFORMACI N AXIS gt a pa ara ir rr ee dm eee ee ge ER Lee FA dm urmocUE LSR EG NEZUCTT E E A T amm M p wm hes mu pouum F m sunm ee ee ee E E GU Jb Rm ue emm di ceti ee UN Geo e
8. ante GPS que determina autom tica mente el punto adecuado en el que tienen que abrirse y cerrarse las v lvulas en funci n del tipo de abono COMPATIBLE CON LA AGRICULTURA DE PRECISION La agricultura de precision facilita la optimizacion de los aportes y los rendimientos al mismo tiempo que preserva los recursos Este concepto tiene en cuenta las variaciones en el desarrollo de los cultivos y el suministro de nutrientes en una misma parcela y conf a en tecnolog as punta como las herramientas de geoloca lizaci n o el GPS Global Positioning System Nuestro objetivo es que usted se beneficie de estas herramientas innovadoras sin que ello vaya en detrimento de la comodidad de uso yas ce rs e Mp ee eee Sar d y P f k e 1 Me c aN A i v i B LN Mo Me A Ab IHE E LLLA i il HIM LL Tu LL j precaria zt COMPATIBLE PARA EL AJUSTE DE LA DOSIFICACI N ii n iie i d MEDIANTE GPS Y N SENSOR Los terminales QUANTRON A y E 2 son compatibles con N SENSOR para ajustar la dosificaci n de nitr geno De esta manera puede sacar partido del potencial de su terreno a la vez que ahorra cantidades signi ficativas de abono los cajetines de control est n preparados para poder conectarlos al ordenador de casa y transferir informaci n El terminal se encarga asimismo de integrar sus mapas en el GPS John Deere Trimble Sat Plan RDS RAVEN AGROCOM TOP CON Mum E d Sip s iHi pr cticamente to
9. cambio en la dosificaci n Como agricultor tiene la posibilidad de modificar la configuraci n de la abonadora y puede contar con una regularidad de esparcimiento excepcional Haga la prueba gracias al kit de pruebas de caudal i Wm OU uo 4 B M NM HM oW OW H E d E d E WIDTH M ANCHURA M Dosis de esparcimiento 1150 kg ha COV 5 39 PATENTADO AGITADOR DE ROTACI N MAYOR PRECISI N GRACIAS A LA MENOS TURBULENCIAS ULTRALENTA GU A DE CA DA Los deflectores AIRFIN reducen las turbulen El agitador regula el caudal de alimentaci n Para garantizar un punto de ca da exacto cias generadas por la rotaci n de los discos del disco de esparcimiento y favorece la en el disco la gu a de ca da acompa a el y garantizan la regularidad del caudal de salida de abono Con una velocidad de caudal de abono hasta la intervenci n de abono rotaci n de tan solo 17 rom preserva los las paletas granulados S AJUSTE DE LA ANCHURA DE TRABAJO EN UN SOLO CLIC Modifique la anchura de trabajo en tan solo unos segundos simplemente desplazando el punto de ca da del abono sobre el disco Esta operaci n se lleva a cabo sin herramientas simplemente haciendo girar el apoyo manual en las AXIS 20 1 30 1 40 1 mediante el cajet n electr nico en las AXIS 50 1 W H EMC No es necesaria ninguna adaptaci n de las v lvulas ni que las manos entren en contacto con el abono sotaci n del apoyo alrededor ae
10. do es posible Gracias al cable de conexi n RS 232 3 OENE HH HER HET su abonadora AXIS ajusta la dosificaci n mediante GPS en funci n de EE 050 los mapas de esparcimiento e a oe i ENTRA ene T BIr 8 P iJ ji i mm le re ie y me 4 MIESUENIBHEE EEEE I ih nih dd das DI A 44 19 4 CE LEETE ii HE EIE AH tf Eu jim 9 SISTEMA DE PESAJE UNA REGULACION PRECISA SOBRE LA MARCHA Dos pesas asociadas a terminales electronicos QUANTRON E 2 o ISOBUS responden a las necesidades del agricultor de regular autom ticamente el caudal de abono durante el esparcimiento De manera continua el terminal QUANTRON E 2 o ISOBUS controla si el caudal es el adecuado conforme a la dosificaci n programada y a continuaci n lo ajusta para alcanzar la mayor precisi n posible y maximizar la comodidad de los ajustes REGULACI N DEL CAUDAL CONTINUA TE 23 PRINCIPIOS DE UTILIZACI N Programe sus criterios de trabajo anchura dosificaci n 2 Cargue el abono y comience el esparcimiento 3 El terminal QUANTRON E 2 compara autom ticamente la cantidad programada con el volumen de abono que se distribuye realmente an lisis 100 veces por segundo 4 En caso de detectar irregularidades ajusta autom ticamente las paletas de distribuci n de manera continua 5 El volumen de aplicaci n se puede modifica
11. e puede importar directamente sus mapas de WA e esparcimiento en el terminal ISOBUS y utilizar asimismo todos e Ta los sistemas ISOBUS de John Deere M ller Elektronik y Trimble Sencillez y una facilidad de uso m ximas EQUIPAMIENTO Y CARACTERISTICAS DE LA AXIS VENTAJAS DE KUHN PARA UN ESPARCIMIENTO EXCEPCIONAL E 3 ESPARCIMIENTO EN LAS LINDES SIN PROBLEMAS TELIMAT es un deflector para esparcir en las lindes disponible en los modelos AXIS con accionamiento mec nico de los discos Se utiliza para evitar el desperdicio de abono y respetar la legislaci n medioambiental Los deflectores se pueden colocar y orientar de manera que se adapten a la anchura de trabajo y al tipo de abono De esta forma se puede modificar la trayectoria de los granulados El TELIMAT se puede instalar sin desembragar la toma de fuerza ni detener el tractor ttt GSE PARA UNA DELIMITACI N PERFECTA Los modelos AXIS se pueden entregar con GSE para impedir el esparcimiento de abono fuera de la parcela Una delimitaci n de una precisi n excepcional AHORRO E A N MENOS MANTENIMIENTO Reduzca sus gastos de mantenimien to gracias a una mayor durabilidad incluso de las piezas sometidas a un desgaste intensivo apoyo de la tolva dispositivos de siembra y de distribuci n 100 inoxidables paletas de discos VXR y v lvulas revestidas de carburo de tungsteno para prolongar la durabilidad de serie en los discos S a S12
12. e WX d 2 a x tatty y wn y P x d ian dor deser m de DC i a pm a br EXC L US IVO Oc Te SISTEMA CDA EXCLUSIVO UN SISTEMA SIN IGUAL Dos caracter sticas principales hacen del CDA Coaxial Distribution Adjustment ajuste de la distribuci n coaxial un sistema nico 1 La modificaci n del punto de ca da del abono al hacer girar el apoyo de la tolva permite una adaptaci n r pida a los diferentes productos y anchuras de trabajo 2 La forma especial de las paletas de distribuci n situadas pr ximas al centro del disco garantiza un suministro m ltiple de las v lvulas y por consiguiente un caudal de abono constante y una distribuci n regular LAS VARIACIONES CAUDAL NO TIENEN INFLUENCIA ALGUNA Gracias al sistema CDA se obtienen curvas de esparcimiento muy regulares y precisas con grandes zonas de recubrimiento y coeficientes de variaci n muy reducidos Las variaciones de la dosis o de la velocidad de avance no influyen en el reparto del abono como puede comprobarse en los siguientes gr ficos 150 mr m s A n Dosis de esparcimiento il 150 kg ha COV 6 7696 E E um um um d um mmm a U No 3 E LA DOSIS CORRECTA EN EL LUGAR ADECUADO TUUM me Dosis de esparcimiento 350 kg ha COV 4 46 Las AXIS son las nicas abonadoras del mercado capaces de evitar el efecto dosis que provoca la irregularidad de la distribu ci n transversal como consecuencia de un
13. je de pesaje P de pesaje P E E Cilind Hidr ul lindros el O cilindros ilindros iar ulico o cilindros el ctricos Te 3 Control de las v lvulas ada a PO a Cilindros el ctricos O versi n C o Q Y Sistema de pesaje e eo o Apoyo de la tolva lt gt gt 2 QUANTRON A QUANTRON QUANTRON S Cajetin de control oe io a E2 o CCI 100 ou E2 s CC 100 on versi n QJ ISOBUS ISOBUS Solo los abonos que figuran en nuestras tablas de esparcimiento son capaces de alcanzar las anchuras de trabajo mds grandes El equipo est ndar depende del pa s de destino DPAE caudal proporcional al avance Tipodereaice de realce L 603 L 800 L 1500 XL 1103 XL 1300 XL 1800 Altura de la extensi n m 2 40 2 80 Capacidad de la extensi n aprox 600 800 1500 1100 1300 1800 301 30 1 JG 30 1 30 1 30 1 Capacidad total conseguida aprox I zu 40 1 a 40 1 SON Aosta ee 40 1 ae 40 1 pe 40 1 montada en una m quina b sico 1600 1800 1800 2000 2700 2100 2300 2300 2500 3000 Altura de llenado m nima cm 92 99 118 125 149 115 129 136 l 15 Peso de la extensi n aprox kg 40 50 85 70 75 85 Extensiones no compatibles con la AXIS 20 1 o AXIS 20 1 30 1 40 1 con LEVSAK Equipamientos de serie Trabajo a la mitad de la anchura Dispositivos de dosificaci n y de distribuci n en materiales inoxidables Enganche con soportes de cat 2 con 2 alturas de enganche P
14. l centro gel disco l posici n anchura de trabajo grande 2 posici n anchura de trabajo reducida EXCLUSIVO AJUSTE INTUITIVO DE LA DOSIS DE ESPARCIMIENTO Haga que el ajuste de su abonadora resulte m s sencillo gracias a la graduaci n DFC Direct Flow Control control de caudal directo disponible en las abonado ras sin equipamiento electr nico AXIS K D C Despu s de controlar el caudal podr modificar el caudal de forma proporcional HASTA 500 KG POR MINUTO Las abonadoras AXIS est n concebidos para un esparcimiento preciso a velocidades de avance elevadas Cualquier caudal ya sea reducido o elevado es posible de 3 kg ha a 500 kg min que equivale a 500 kg ha en 36 ma 16 5 km h lo que abre interesantes perspectivas en cuanto a reducci n de costes y aumento del rendimiento KUINH combina esparcimiento a gran velocidad y ahorro de carburante Qu m s se puede pedir lectronics INNOVATIVE FARMING LA ABONADORA INTELIGENTE Las soluciones electro nicas de KUHN con o sin tecnologia ISOBUS destinadas a las abona doras AXIS ofrecen una gran polivalencia de utilizacion y aumentan no solamente la precision del esparcimiento sino tambi n la comodidad de conducci n No dude en descubrir la agricultura del futuro QUANTRON A E 2 ASISTENCIA AL ESPARCIMIENTO Los cajetines electr nicos QUANTRON adaptan las aberturas en funci n de la velocidad de avance regulaci n DPAE para
15. lcanzar los rendimientos m s elevados Las dos gamas se caracterizan por presentar una capacidad modulable de 1 200 a 3 000 litros y una anchura de trabajo que var a de 12 a 42 m NUEVO E CLICK apertura y cierre con un solo clic E Click es un cajet n de mando sencillo con dos interruptores que permiten abrir y cerrar las v lvulas mediante cilindros el ctricos directamente desde la cabina iYa no hay necesidad de utilizar distribuidores hidr ulicos Este sistema se ha disenado para explotaciones pequenas y medianas A Th PARA CADA AGRICULTOR Dependiendo del modelo las v lvulas de regulaci n funcionan de manera diferente AXIS K 2 cilindros hidr ulicos de efecto simple AXIS D 2 cilindros hidr ulicos de efecto doble AXIS C 2 cilindros el ctricos y E Click AXIS Q 2 cilindros el ctricos y caudal proporcional a la velocidad de avance regulaci n DPAE CONTROL Y AJUSTE RAPIDO DEL CAUDAL El sistema DFC le permite ajustar la m quina de manera sencilla Inicialmente utilice los ajustes que figuran en las tablas de esparcimiento A continuaci n retire el disco y ajuste la paleta almacenada sobre los protectores de los discos para realizar una prueba de caudal Tras recoger el fertilizante modifique la posici n del selector DFC en funci n de sus necesidades COMPROBACI N DESDE LA CABINA QUANTRON A es el cajet n de mando instalado de serie en los modelos AXIS Q Adem s de la reg
16. modidad de uso de js ers pep met Distribuci n optimizada qus depu je Regulaci n de la dosificaci n exacta Optima muy buena buena o adecuada LE Era Abonadoras centr fugas Abonadoras neum ticas Brazo de manipulaci n Para encontrar su distribuidor autorizado KUHN IBERICA S A U z Carretera A 131 Km 100 de KUHN m s cercano consulte nuestra ES 22005 HUESCA p gina web Tel 34 974 234 440 Fax 34 974 234 439 WWW kuhn es www kuhn es i Algunas m quinas tienen un peso importante Respete el peso total autorizado en carga del tractor su capacidad Concesionario de levantamiento y la carga m xima autorizada por eje La carga sobre el eje delantero del tractor debe ser siempre al menos del 20 del peso en vac o del tractor En los pa ses de la Uni n Europea nuestros materiales est n en conformidad con la Directiva Europea M quinas en los otros pa ses est n en conformidad con las condiciones de seguridad vigentes en estos pa ses En nuestros folletos y para una mejor ilustraci n de los detalles pueden haber sido retirados algunos dispositivos de protecci n Fuera de estos casos particulares y en cualquier circunstancia stos deben permanecer colocados obligatoriamente en conformidad con las condiciones del manual de instrucciones Nos reservamos el derecho de modificar sin previo aviso nuestros modelos sus equipos y sus accesorios las m quinas y los equipos
17. o regular es una operaci n compleja Para ayudarle en esta tarea KUHN ha desarrollado soluciones electr nicas a medida as como ajustes sencillos que contribuir n Y UNA ABONADORA DE GRAN PRECISION Soluciones de KUHN nicas que garantizan una precisi n de esparcimiento absoluta sistema de distribuci n CDA GPS Control El pesaje integrado y el sistema EMC que regula autom ticamente la dosificaci n durante el trabajo son nicos Las abonadoras AXIS Cajet n de control QUANTRON A versi n electr nica QUANTRON E 2 QUANTRON A versi n electr nica QUANTRON A versi n electr nica QUANTRON E 2 ISOBUS ISOBUS ISOBUS QUANTRON E 2 o ISOBUS ISOBUS PRECISO SENCILLO Y COMODO DE UTILIZAR UNA FLEXIBILIDAD TOTAL Las abonadoras deben adaptarse a una gran variedad de productos asi como a diferentes dosis y anchuras de trabajo Gracias al sistema CDA comun a toda la gama AXIS se consiguen estos objetivos y se simplifican los ajustes CON UN ESPARCIMIENTO UNIFORME Y SIN PROBLEMAS Una preocupacion fundamental para KUHN es lograr un esparcimiento regular en toda la anchura de trabajo incluso aunque varie la dosis la anchura de trabajo o la velocidad de avance El sistema CDA da lugar a las condiciones ideales para llevar a cabo un reparto transversal ptimo UREA POTASIO SULFATO DE AMONITRATO NPK PK CEBOS PARA ANTIBABOSAS SEMILLAS ROEDORES FINAS i sta uU E w 24 a p gr
18. r en cualquier momento con un solo clic INTEGRACI N PTIMA El dise o del sistema de pesaje original y patentado se compone de un marco de enganche robusto dotado de dos pesas de una capacidad de 10 tonela das cada una y en la parte superior de una biela conectada al chasis de la m quina UN ENGANCHE INTELIGENTE CON NUMEROSAS VENTAJAS Dos c lulas de pesaje preciso incluso en pendientes No aumenta la altura de carga Dos alturas de enganche disponibles para abonado tard o El peso en vac o nicamente aumenta en 35 kg Nuevo chasis de enganche en A gran visibilidad durante la conducci n SISTEMA EMC INDEPENDIENTE EN CADA DISCO El sistema EMC o Control Electronico de la Masa es una tecnologia exclusiva comprobada y reconocida por su durabilidad y fiabilidad Mide y ajusta continuamente la dosificacion de manera independiente en cada disco en todos los modelos AXIS de accionamiento hidraulico Para quienes buscan una flexibilidad y una precision totales CALIDAD DE TRABAJO sy LA DOSIFICACION NO SE PONE EN JUEGO a CAUDAL DE FLUJO DEL El sistema EMC se basa en el hecho de que las diferencias de presi n en los motores ABONO hidr ulicos de los platos son proporcionales al caudal de abono en el punto de salida de las v lvulas Este par metro es independiente del tipo de abono El sistema funciona de la manera siguiente Unos sensores determinan la presi n en el sistema
19. respetar la dosis programada Permiten respetar la dosis justa a diferentes velocidades Durante el esparcimiento el usuario tiene la posibilidad de modificar la dosificaci n ed gestionar por separado las v lvulas izquierda y derecha para trabajar a la mitad de la anchura 2 cerrar simult neamente las dos v lvulas mediante un bot n Z Completan el equipamiento un contador de trabajo en 200 parcelas y tablas de esparcimiento integradas Las mdquinas destinadas a las CUMA cooperativa de utilizaci n de maquinaria agr cola y las ETA empresa de trabajos agr colas presentan la ventaja de que el cajet n puede utilizarse en varios tractores ISOBUS REDUZCA EL N MERO DE CAJETINES e El lenguaje universal ISOBUS permite establecer comunicaci n entre diferentes 5 equipos tractor m quina PC De este modo podr supervisar las diferentes E m quinas y transmitir informaci n entre ellas con un solo cajet n de control el 9 terminal KUHN CCI o cualquier otro cajet n ISOBUS compatibles con todas las m quinas ISOBUS Benef ciese de una comodidad m xima z KUHN miembro fundador del CCI Competence Center ISOBUS pone a su 7 disposici n aplicaciones tiles para ampliar las funciones de su terminal z Por ejemplo CCI Command garantiza el guiado del tractor y gestiona autom ti camente los trabajos a la mitad de la anchura mediante GPS en las puntas de las parcelas GPS CONTROL E Gesti n autom tica de la
20. rotector de rotaci n de los discos para adecuarse a la Norma EN 14017 A1 Luces de carretera traseras en funci n de los modelos y del pa s Tamiz filtrante Visor del nivel de la tolva en la AXIS 30 1 40 1 50 1 Transmisi n con perno de seguridad en la AXIS 20 1 Transmisi n con limitador de activaci n en la AXIS 30 1 40 1 50 1 Kit de pruebas de caudal Platos desmontables de fijaci n r pida y sin herramientas Caja de cambios de 540 rom Mando del agitador sin mantenimiento Guardabarros protector AXIS 30 1 40 1 50 1 Con el QUANTRON E 2 sensor de velocidad se monta en el eje de transmisi n del eje frontal o en la rueda y cable de conexi n a la toma ISO 11786 Equipamiento opcional Platos S2 para esparcir de 12 a 18 m disponibles en versi n VXR Platos S4 para esparcir de 18 a 28 m disponibles en versi n VXR Platos S VXR para esparcir de 24 a 36 m Platos S8 VXR para esparcir de 30 a 42 m Platos S10 VXR para esparcir de 36 a AA m solo en la AXIS 50 1 Platos S12 VXR para esparcir de 42 a 50 m solo en la AXIS 50 1 Platos para esparcir abono antibabosas Sensores del nivel de abono AXIS Q W Sensores de posici n TELIMAT AXIS Q VV Guardabarros protector AXIS 20 1 Ruedas de estacionamiento Cableado largo para el montaje en un tanque de suministro COMPARE Y ENCUENTRE LA AXIS QUE RESPONDE A SUS NECESIDADES KDC Q W H EMC H EMC W Co
21. s cabeceras y corte por secciones El sistema GPS Control integra todas las solu ciones de KUHN para el corte automatizado de secciones en los extremos y puntas de las parcelas Este sistema es compatible con todas las abonadoras que incorporan un sistema de dosificaci n electr nica incluidos todos los modelos AXIS Q W y EMC con cajetines de control compatibles QUANTRON A E 2 o CCI 100 ISOBUS PE Te gt Pa y pur M E Tur ABONO 1 Ont TIDAL m a y E wb pura ABONO2 POM 2 Tt pal a Fal e is uo uei FT Pr A Tw i ui a o 11 h bgy aana 8 Puntos de corte ideales para diferentes tipos de abono BT iua LI lectronics ANCHURA DE TRABAJO PRECISA MEDIANTE GPS VARI SPREAD garantiza una anchura de trabajo ideal en cualquier circunstancia al modificar el r gimen de rotaci n de los platos el punto de ca da del abono Las v lvulas se abren y cierran autom ticamente mediante GPS Incluso en las parcelas de flecha VARI SPREAD corta las secciones a izquierda y a derecha en el momento preciso Resultado una comodidad m xima y la mayor precisi n posible ENCONTRAR EL PUNTO IDEAL PARA ABRIR LAS V LVULAS En las cabeceras la mayor a de los agricultores comienzan el esparcimiento en el mismo momento mientras que las distancias de proyecci n var an seg n el tipo de abono OPTIPOINT es un programa controlado medi
22. s i ame pn VENTAJA KUHN IDENTIFIQUE SU ABONO PARA DISTRIBUIRLO CORRECTAMENTE En caso de abonos de origen desconocido la gu a de identificaci n que clasifica las diferentes variedades de abono por categor a le ayudar a reconocer el producto y a determinar el ajuste ptimo SERVICIOS KUHN a A d i EFiRPEENP EH TABLAS DE DISTRIBUCI N COMPLETAS Se entregan con la m quina y se pueden consultar en p gina web de KUHN www kuhn com en la secci n Servicios en linea y a continuaci n Cuadro de regulaciones Esta secci n se actualiza continuamente con nuevos abonos VENTAJAS PARA UN USO Y UNA RENTABILIDAD M XIMOS DE SU MATERIAL KUHN SOS order Reciba su pieza de recambio los 7 d as de la semana las 24 horas del d a Necesita disponer de una pieza de recambio r pidamente Con KUHN SOS ORDER se beneficiar de una entrega expr s 7 d as a la semana durante 362 d as al a o Ello le permite reducir al m nimo el tiempo en que su m quina estar parada y mejora el rendimiento de su trabajo KUHN protect La elecci n de los profesionales Disfrute de 36 meses de total tranquilidad con la garant a KUHN PROTECT As usted se puede concentrar exclusivamente en el trabajo y en el rendimiento de su m quina puesto que eso es exactamente lo que espera desde el momento en que invierte en una m quina de alta tecnolog a KUHN tech Para reparaciones cada
23. ulaci n DPAE disfrutar asimismo de la facilidad y la comodidad del manejo directo desde la cabina posici n de las v lvulas velocidad de avance superficie trabajada cantidad distribuida cantidad restante de abono UN SISTEMA DE PESAJE SOFISTICADO AL ALCANCE DE TODOS KUHN propone el sistema de pesaje integrado en los modelos AXIS 40 1 W 50 1 W y a partir de ahora en el modelo 20 1 W Esta innovadora tecnolog a de precisi n que ya se encuentra al alcance de todos est disponible en una anchura de trabajo de 12 a 50 m AHORR COMODI X Mayor precisi n para un rendimiento m s elevado de la inversi n El terminal QUANTRON E 2 conectado a las c lulas de pesaje registra el caudal de manera continua durante el esparcimiento De esta manera detecta las irregularidades causadas por las variaciones de la velocidad las caracter sticas del abono o el cambio de las condiciones clim ticas y las corrige autom ticamente de manera continua Ventajas para usted no necesita realizar pruebas de calibraci n y obtiene un ahorro de abono nada desde able PEQUENA PERO PRECISA UNA POTENCIA DE ESPARCIMIENTO UN CAJETIN DE MANDO SENCILLO Y DE HASTA 50 M DE FACIL MANEJO La AXIS 20 1 integra ahora un sistema de pesaje que responde a las necesidades Con una capacidad de 3 000 o En primer lugar se programa el caudal la de las peque as explotaciones de cereales 4 000 litros y una anchura de trabajo de anchura de trabajo y
24. vez m s r pidas Una aver a t cnica inesperada siempre se produce en el peor momento Gracias a KUHN TECH su socio homologado de KUHN podr repararle la aver a r pidamente y de manera eficaz Esta herramienta est disponible en l nea las 24 horas del d a y los 7 d as de la semana y permite emitir un diagn stico r pido y exacto KUHN finance Invierta de manera racional Necesita una m quina nueva pero no est seguro de la financiaci n Modernice el parque de m quinas y mejore su explotaci n con KUHN FINANCE con total seguridad y respondiendo a sus necesidades y exigencias le ofrecemos soluciones de financiaci n a medida y adaptadas a sus necesidades Caracter sticas t cnicas t cnicas Abonadoras AXIS 20 1 20 1 W 30 1 40 1 40 1 W 40 1 50 1 W 50 1 ISOBUS H EMC W ISOBUS H EMC W Anchura de trabajo m 12 28 36 12 42 18 43 18 50 Capacidad m n m x kg 1000 2300 1200 3000 3000 4000 Capacidad de carga m x kg 2100 3000 4000 Peso sin realce kg 290 295 209 325 330 255 390 450 695 Altura de llenado m n sin extensi n cm o TELIMAT O 5 Palancas Regulaci n Regulaci n A Regulaci n ida O de es electr nica Palancas de ajuste electr nica mesa FMC electr nica masa EMC Regulaci n del caudal o regulaci n DPAE o regulaci n electr nica DPAE Pepe DPAE rere o electr nica sistema version Q sistema Ee sistema pl version QJ de pesa
Download Pdf Manuals
Related Search