Manual de Instrucciones
Contents
1. iets 27 16 1 Description of Supported 27 16 2Power Key 22 28 16 3 Man menu ions eonun Ras 28 16 4 Basic Playback 28 1 Basic connections for devices on the machine 110V AC or 220V AC 2 Connection methods for audio and video 2 1 Connection method for video for video output there is the CVBS output connection method 2 2 Output method for audio Sound can be output simultaneously in digital and analog format and the following methods for audio output are supported Digital SPDIF output forma 1 RAW 2 PCM Analog output format by 1 2Ch Down mix output 3 Supported Interfaces 3 SD MS MMC CF 311 xD USB supports 1 1 and 2 0 4 Illustration of button layout on the remote control 5 System Settings Select Setup from the main menu press the MI button and you will enter the settings mode In addition under other function modes you can also enter the settings mode by pressing the SETUP button The following illustration shows the initial screen in the settings mode and in the following section we will introduce the various functions of the settings mode The adjustment screen for the SETUP menu is as follows 4 5 1 Photo Setting 5 1 1 Interval Time This option can be used to set the length of time for display2. Esta funci n permite al usuario ajustar la hora del sistema v 21 11 3 Salida EXIT Mediante esta funci n saldr de los ajustes del reloj y volver al men principal 12 Alarma ALARM Despu s de seleccionar la opci n Alarma ALARM del men principal pulse el bot n y el sistema entrar en el modo de ajustes de la alarma 12 1 Activaci n Desactivaci n ENABLE Esta funci n permite al usuario activar ON o desactivar OFF la alarma 12 2 Ajuste de la hora SET TIME Esta funci n permite al usuario ajustar la hora de la alarma Cuando la alarma est activada se visualizar un aviso Pulse cualquier bot n para salir del modo de alarma 22 Press any key to stop the alarm 12 3 Salida EXIT Mediante esta funci n saldr de los ajustes de la alarma y volver al men principal 13 Funciones autom ticas de alimentaci n AUTO POWER Despu s de seleccionar la funci n autom tica de alimentaci n AUTO POWER del men principal pulse el bot n y el sistema entrar en modo de ajuste de encendido apagado autom tico 13 1 Activaci n del encendido autom tico POWER ON ENABLE Esta opci n permite al usuario activar ON o desactivar OFF la funci n de encendido autom tico 23 13 2 Apagado autom tico POWER OFF ENABLE Esta opci n permite al usuario activar ON o desactivar OFF la funci n de apagado autom t
3. If you wish to pause during playback you can press By repressing you can return to normal playback If you are playing images pressing will cause the images to stop playing View return to File Management Mode 28 When images being played pressing View will take you back to Thumbnail mode Users can use the arrow buttons to select the desired files and then press to play the selected file fast forward i Format JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Support Press gt gt and the playback speed will increase to search forward Speed settings from x2 double normal speed all the way to x32 32 times normal speed Under x32 you can go back to normal playing speed by pressing gt gt once again Press under any speed and you will return to normal playing speed 44 fast rewind play Format JPG 2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Support Press 44 and the playback speed will increase and the system will search backwards Speed settings from x2 double the original speed to x32 32 times the original speed Under x32 you can go back to normal playing speed by pressing 44 once again Press under any speed and you will return to normal playing speed 29 PPI Go to the next file Y Y Y During playback or when the system is stopped press l and the system will jump
4. hasta un 150 La segunda vez que pulse ZOOM la imagen se agrandar hasta un 200 La tercera vez que pulse ZOOM la imagen se reducir hasta un 25 La cuarta vez que pulse ZOOM la imagen se reducir hasta un 50 La quinta vez que pulse ZOOM la imagen la imagen recuperar su tama o normal 100 32 Cuando la imagen est agrandada podr usar los botones de direcci n para seleccionar la zona de reproducci n Vol Volumen Formato JPG 2 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite M ximo 16 m nimo 0 Anulaci n del sonido MUTE Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Pulse una vez el bot n de anulaci n del sonido MUTE y el sistema cancelar el sonido para recuperar el sonido vuelva a pulsar este bot n Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Giro de im genes JPG Admite Pulsando el bot n de direcci n a la izquierda podr girar im genes JPG 90 grados a la izquierda en sentido contrario a las agujas del reloj Pulsando el bot n de direcci n a la derecha podr girar im genes JPG 90 grados a la derecha en el sentido de las agujas del reloj Pulsando el bot n de direcci n arriba podr voltear la imagen horizontalmente invirtiendo los lados derecho e izquierdo Pulsando el bot n de direcci n abajo podr voltear la imagen verticalmente invirtiendo la parte superior e inferior 33 El bot n de dire
5. All repeatedly plays all of the files inside the storage medium 5 4 5 Media This option allows the user to set the media which want to play SOJA MS 5 4 6 Default By setting this option all settings will be reset to the original system settings 5 5Exit Leaves the setup menu and goes back to the main menu 6 Photo After choosing Photo from the main menu press the key and the system will automatically detect whether or not a storage device has been connected USB drive or memory card If no storage device has been connected the system will go back to the main menu After the storage device has been connected and correct read write access has been confirmed the system will enter the mode chosen by the user please refer to the 5 1 5 Browse section for settings details If the user has selected File Manager for playlist 14 management the screen the lower left will appear if the user chooses Thumbnail Mode for playlist management the screen on the lower right will appear Under Photo mode the system only supports the display of images in JPG format c AJ lone 3 ARIFIN iy 1 ERY LOOT TEE 7 Music After choosing Music from the main menu press the Pil key and the system will automatically detect whether or not a storage device has been connected USB drive or memory card If no storage device has been connected the system will go back to the main menu A
6. pulse el bot n y entrar en modo de ajuste de la fecha melts 10 1 Pantalla DISPLA Y Esta opci n proporciona funci n de pantalla del calendario La fecha visualizada en el calendario es la ajustada actualmente en el sistema Adem s para visualizar la fecha actual el usuario podr utilizar los botones que le permitir n buscar diferentes meses los botones 4 gt para buscar distintos a os 10 2 Ajuste de la fecha SET DATE Esta funci n le permitir ajustar la fecha del sistema 10 3 Salida EXIT Mediante esta funci n saldr de los ajustes de la fecha y volver al men principal 11 Reloj CLOCK Despu s de seleccionar la opci n Reloj CLOCK del men principal pulse el bot n y el sistema entrar en modo de ajuste de la hora Set Time Analog Clock Exit Clack amp Calendar of el 111 Pantalla DISPLAY Esta funci n permite al usuario seleccionar entre visualizaci n del reloj CLOCK visualizaci n de reloj y del calendario CLOCK amp CALENDAR o visualizaci n del reloj anal gico CLOCK Seleccione la opci n deseada y pulse el bot n Pil Seleccione Reloj anal gico ANALOG CLOCK y pulse el bot n 20 d 33 24 25 78 AY 060 20 21 22 23 24 2B 27 28 29 30 00 13 08 11 2 Ajuste de la hora SET TIME
7. Exits the clock settings and goes back to the main menu 12 Alarm After selecting Alarm from the main menu press the button and the system will enter the alarm settings mode 12 1 Enable This function allows users to activate Onyor de activate Off the alarm 21 12 2 Set Time This function allows users to set the alarm time When the alarm function has been activated a prompt will appear Press any key to exit the alarm mode Press any key to stop the alarm 12 3 Exit Exits the alarm settings and goes back to the main menu 13 Auto Power After selecting Auto Power from the main menu press button and the system will enter the automatic power on power off settings mode 22 13 1 Power On Enable This option allows the user to either activate On or de activate Off the automatic power on function 13 2 Power off Enable This function allows the user to activate On or de activate Off the automatic power off function 0000 13 3 Set Time This function allows users to set the automatic power on power off times The user can choose to set the Power on time or the Power off time 23 caia 13 4 Exit Exits the automatic power on power off settings and goes back to the main menu 14 Edit After selecting Edit from the main menu press the Mibutton and the system will enter Edit mode 14 1Copy The user can Copy image files from the s
8. Favoritos Funcionamiento b sico 16 1 Descripci n de formatos admitidos 16 2 Bot n de alimentaci n Encendido Apagado 16 3 Men principal 16 4 Funciones b sicas de reproducci n 2 1 Conexiones b sicas de los dispositivos al aparato 110 V AC 6 220 V AC 2 5 M todos de conexi n para audio y v deo 2 1 M todo de conexi n para v deo Para salida de v deo el m todo de conexi n de salida es CVBS 2 2 M todo de salida para audio El sonido puede salir simult neamente en formato anal gico y digital Este aparato admite los siguientes m todos para salida audio Formatos de salida digital SPDIF 1 RAW 2 Formato de salida anal gica mediante salida Down mix de 1 2 canales Interfaces admitidos SD MS MMC CF I y Il y xD USB admite versi n 1 1 y 2 0 Ilustraci n de la disposici n de los botones del mando a distancia Ajustes del sistema Para acceder al modo de ajustes seleccione en el men principal la opci n de ajustes SETUP y pulse el bot n Adem s tambi n podr acceder al modo de ajustes desde otros modos de funci n pulsando el bot n de ajustes SETUP La 3 siguiente ilustraci n muestra la pantalla inicial del modo de ajustes En la secci n siguiente se explican varias funciones del modo de ajustes I 0000 Las opciones de la pantalla de ajustes para el men de ajustes SETUP MENU son las siguientes 5 1 Ajustes de fotograf a PHOTO SE
9. PLAY 5 2 1 Fotograf a PHOTO Podr ajustar esta opci n en encendido ON o en apagado OFF Mediante este ajuste podr activar o desactivar la funci n de reproducci n autom tica una vez haya entrado en el modo de fotograf a PHOTO Si esta opci n est activada ON el sistema entrar autom ticamente en modo de visualizaci n de presentaci n de im genes SLIDE SHOW una vez que se haya accedido al 7 modo de fotograf a PHOTO Si esta opci n est desactivada OFF el sistema entrar en modo de administrador de archivos o buscador de acuerdo con los ajustes del buscador efectuados por el usuario 5 2 2 M sica MUSIC Podr ajustar esta opci n en encendido ON o en apagado OFF Mediante este ajuste podr activar o desactivar la funci n de reproducci n autom tica una vez haya entrado en el modo de m sica MUSIC Si esta opci n est activada ON el sistema entrar autom ticamente en modo de archivos FILE e iniciar la reproducci n autom tica una vez que se haya accedido al modo de m sica MUSIC Si esta opci n est desactivada OFF despu s de acceder al modo de archivos de m sica MUSIC el usuario podr comenzar la reproducci n manual pulsando el bot n de reproducci n PLAY 5 2 3 Pel cula MOVIE Podr ajustar esta opci n en encendido ON o en apagado OFF Mediante este ajuste podr activar o desactivar la funci n de reproducci n autom tica una vez haya entrado en el m
10. ie tere rper ep tent 13 DAA R peat mode tease toto eee Sto erret 13 94 Md ERA 14 546 Default seu ee OR IEEE 14 is di C 14 6 PhOt0 i etie eet eeepc dede decide eite dee rad dee det 15 MUS Pree 15 8 Photo MUSIC eE 16 ES 17 ees 18 Display inei eee 18 102 19 10 3 BXIE nnne E totes iei ibi 19 lt 20 TLI Display E 20 VLD Set Ia E AEAT es 21 VAS EX ett eme eee e E 22 12 aces Dea EK 22 12 1 Enable epp ii 22 12 2 Set T1me i leere to ee eee 22 ASA D EC 23 13 Pene 22 13 1 Power On 044000044 000 23 13 2 Power off Enable iii 24 13 3 86t TME ae eee A eto ee tete eei eis 24 A 24 14 Edita a rb ERO Sen e 24 14 1 COPY de Beis bbs men RIS SIUS SEER 25 14 2 Delete ide ertet ed e e eate pee Ah ien eene tes 26 15 Favorite erected te ote ctor leere td edle us 27 16
11. to the next file and play it 144 Go to the previous file Y Y Y During playback or when the system is stopped press HOS and the system will jump back to the previous file and play it Repeat Repetitive Playback Y Y Y Press REPEAT once and the file that is currently playing will be repeated Press REPEAT for a second time and the folder that is currently playing will be repeated Press REPEAT for a third time and all the files in the storage device will be repeated Press REPEAT for a fourth time to exit the repeat mode Info Information Display Y x Y 30 INFO provides you with information on the file that is currently playing The background color will be set according to the interface style set by the user When you are playing JPG images under the normal or the motion mode The first time you press INFO the following information will be displayed menu 1 file name the order of this file inside the folder directory the total number of files in this folder directory The second time you press INFO the following information will be displayed resolution date 31 The third time you press INFO you will go back to the original display and no information will be displayed When you are playing DAT MPG VOB MP4 videos The first time you press INFO the following information wi
12. BRIGMTZZN BDF 70 Marco Digital de 7 para Fotos V deo M sica Manual de Instrucciones Conexiones b sicas de los dispositivos al aparato M todos de conexi n para audio y v deo 2 1 M todo de conexi n para v deo 2 2 M todo de salida para audio Interfaces admitidos Ilustraci n de la disposici n de los botones del mando a distancia Ajustes del sistema 5 1 Ajustes de fotograf a 5 1 1 Intervalo de tiempo 5 1 2 Efecto de transici n 5 1 3 Tipo de visualizaci n 5 1 4 Modos de presentaci n 5 1 5 B squeda 5 2 Reproducci n autom tica 5 2 1 Fotograf a 5 2 2 M sica 5 2 3 Pel cula 5 3 Ajuste de pantalla 5 3 1 TV est ndar 5 3 2 Brillo 5 3 3 Contraste 5 3 4 Brillo de la pantalla TFT 5 3 5 Contraste de la pantalla TFT 5 3 6 Saturaci n de la pantalla TFT 5 4 Ajustes personalizados 5 4 1 Idioma OSD 5 4 2 Codificaci n 5 4 3 Tipo de logo 5 4 4 Modo de repetici n 5 4 5 Medios 5 4 6 Ajustes por defecto 39 09 E 11 12 13 14 15 16 5 5 Fotograf a M sica Fotograf a M sica Pel cula Calendario 10 1 Pantalla 10 2 Ajuste de la fecha 10 3 Salida Reloj 11 1 Pantalla 11 2 Ajuste de la hora 11 3 Salida Alarma 12 1 Activaci n 12 2 Ajuste de la hora 12 3 Salida Encendido autom tico 13 1 Activaci n del encendido autom tico 13 2 Apagado del encendido autom tico 13 3 Ajuste de la hora 13 4 Salida Editar 14 1 Copiar 14 2 Borrar
13. Mute Format JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Support Press MUTE once and the system will mute press it again and sound will be restored Rotate JPG Images Format JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Support By pressing the left button you can rotate JPG images 90 degrees to the left counter clockwise 33 By pressing the right button you rotate the image 90 degrees to the right clockwise By pressing the up button you can flip the image horizontally reversing the left and right sides of the image By pressing the down button you can flip the image vertically reversing the top and bottom sides of the image The left arrow button can be used to rotate a JPG image 90 degrees to the left counter clockwise As shown in the sequential figures below the front of the car is rotated counter clockwise in the amp t directions The right arrow button can be used to rotate 90 degrees to the right clockwise As shown in the sequential figures below the front of the car is rotated clockwise in the gt directions 34 The up button be used flip horizontally resulting image with left and right sides reversed As shown in the figure below the front of the car switches from to gt and the entire image has been reversed from left to right but the ver
14. NO 5 3 6 Saturaci n TFT TFT SATURATION Si el usuario utiliza una pantalla LCD podr usar esta opci n para ajustar la saturaci n de la misma La saturaci n se divide en 15 niveles 7 0 7 a mayor n mero de nivel mayor grado de saturaci n 5 4 Ajustes personalizados CUSTOM SETUP 5 4 1 Idioma OSD OSD LANGUAGE Podr utilizar esta opci n para seleccionar el idioma de la informaci n visualizada en pantalla OSD El usuario podr seleccionar entre ingl s ENGLISH franc s FRENCH alem n GERMAN italiano ITALIAN espa ol SPANISH portugu s PORTUGUESE holand s DUTCH y polaco POLISH 5 4 2 Codificaci n ENCODING Esta opci n ajusta la codificaci n de los caracteres del nombre de los archivos Dispondr de dos tipos de codificaci n Europa occidental WESTERN EUROPEAN y Europa central CENTRAL EUROPEAN 5 4 3 Tipo de logo LOGO Esta opci n permite al usuario ajustar el logo Dispondr de dos opciones ajuste por defecto DEFAULT y favoritos FAVORITE Si selecciona la opci n ajuste por defecto DEFAULT el fondo del men principal ser el normal Si selecciona la opci n favoritos FAVORITE Podr seleccionar una imagen de favoritos como foto de fondo del men principal 5 4 4 Modo de repetici n REPEAT MODE Esta opci n permite al usuario ajustar el modo de reproducci n repetida Dispondr de cuatro opciones apaga
15. OTO MUSIC del men principal pulse el bot n y el sistema autom ticamente detectar si hay no un dispositivo de memoria conectado disco USB o tarjeta de memoria Si no hay ning n dispositivo de memoria conectado el sistema volver al men principal Despu s de conectar un dispositivo de memoria y confirmado el acceso correcto a la lectura escritura el sistema iniciar autom ticamente la visualizaci n reproducci n En modo Fotograf a M sica PHOTO MUSIC el sistema puede visualizar im genes y reproducir m sica y admite archivos de tipo JPG MP2 MP3 y WMA 16 9 Pel cula MOVIE Despu s de seleccionar la opci n Pel cula MOVIE del men principal pulse el bot n el sistema autom ticamente detectar si hay no un dispositivo de memoria conectado disco USB o tarjeta de memoria Si no hay ning n dispositivo de memoria conectado el sistema volver al men principal Despu s de conectar un dispositivo de memoria y confirmado el acceso correcto a la lectura escritura el sistema acceder al administrador de archivos FILE MANAGER para administrar la lista de reproducci n tal como se muestra en la ilustraci n En modo Pel cula MOVIE el sistema admite reproducci n de pel culas con formato DAT MPG VOB y we dev usb0 1 lig Beauty Ma mes 17 10 Calendario CALENDAR Despu s de seleccionar la opci n Calendario CALENDAR del men principal
16. TTING 5 1 1 Intervalo de tiempo INTERVAL TIME Podr utilizar esta opci n para ajustar la duraci n del tiempo de visualizaci n en pantalla de cada imagen Dispondr de siete opciones 5 segundos 10 segundos 15 segundos 30 segundos un minuto tres minutos y apagado E ejm 5 1 2 Efecto de transici n TRANSITION EFFECT Esta opci n le permitir ajustar el efecto de transici n para el cambio de imagen 5 1 3 Tipo de visualizaci n SHOW TYPE Esta funci n se utiliza para ajustar y seleccionar el modo de visualizaci n de las fotograf as Podr seleccionar dos opciones pantalla ajustada FIT SCREEN y pantalla completa FULL SCREEN 5 1 4 Modos de presentaci n de im genes SLIDE MODE Mediante esta funci n podr ajustar y seleccionar el modo de presentaci n de im genes deseado Dispondr de cuatro modos NORMAL Fecha y hora DATE amp TIME Aviso POP TIP En movimiento MOTION it ae 4 L 2 tg Fecha y hora DATE amp TIME v at lann 2345 ADIOS 3017181920 23124252821 5 1 5 B squeda Dispondr de dos tipos de modo de foto PHOTO uno es el modo de administrador de archivos FILE MANAGER y el otro el de administrador de vistas en miniaturas THUMBNAIL MODE Modo de administrador de archivos Modo de vistas en miniatura Pet qt 4 Page 1 24 lon HEIEN 5 2 Reproducci n autom tica AUTO
17. a lista de reproducci n se visualizar una pantalla en la parte inferior izquierda Si el usuario selecciona Modo de vistas en miniatura THUMBNAIL MODE para administrar la lista de reproducci n se visualizar una pantalla en la parte inferior derecha za En modo Fotograf a PHOTO el sistema s lo admite visualizaci n de im genes en formato JPG 7 M sica MUSIC Despu s de seleccionar la opci n M sica MUSIC del men principal pulse el bot n Pil y el sistema autom ticamente detectar si se ha conectado o no un dispositivo de memoria disco USB o tarjeta de memoria Si no hay ning n dispositivo conectado el sistema volver al men principal Despu s de conectar 15 un dispositivo de memoria y una vez confirmado el acceso correcto la lectura escritura el sistema entrar en el administrador de medios MEDIA MANAGER para administrar la lista de reproducci n tal como se muestra en la ilustraci n En modo de m sica el sistema s lo admite reproducci n de archivos de m sica en formato MP2 MP3 WMA Si el usuario ha activado la funci n de reproducci n autom tica de m sica la m sica se reproducir autom ticamente cuando el sistema entre en modo de m sica 01 9 06 00 jai 021 Need You Fa 01 1 Remember JNOYD ia 02 HEART ST 8 Fotograf a M sica PHOTO MUSIC Despu s de seleccionar la opci n Fotograf a M sica PH
18. cci n a la izquierda puede utilizarse para girar una imagen JPG 90 grados a la izquierda en sentido contrario a las agujas del reloj Tal como se muestra en la siguiente secuencia de figuras la parte frontal del veh culo se ha girado en sentido contrario a las agujas del reloj en las direcciones amp 5 t El bot n de direcci n a la derecha puede utilizarse para girar la imagen 90 grados a la derecha en el sentido de las agujas del reloj Tal como se muestra en la siguiente secuencia de figuras la parte frontal del veh culo se ha girado en el sentido de las agujas del reloj en las direcciones t2 4 El bot n arriba puede utilizarse para voltear la imagen horizontalmente resultando una imagen con los lados derecho e izquierdo invertidos Tal como se muestra en las siguientes figuras la parte frontal del veh culo cambia de a 3 y 34 toda la imagen se invierte de izquierda a derecha pero los lados verticales no cambian la parte superior del veh culo permanece arriba El bot n abajo puede utilizarse para voltear la imagen verticalmente resultando una imagen con la parte superior e inferior invertidas Tal como se muestra en las siguientes figuras la parte superior del veh culo estaba inicialmente arriba pero ahora ha cambiado abajo aunque los lados derecho e izquierdo no cambian y la parte frontal del veh culo se mantiene mira
19. do OFF repite uno ONE repite carpeta FOLDER y repite todo ALL Apagado OFF apaga el modo de repetici n Repite uno ONB repite el archivo que se est reproduciendo Repite carpeta FOLDER repite la carpeta que se est reproduciendo 13 Repite todo ALL reproduce repetidamente todos los archivos almacenados en el dispositivo de memoria conectado 5 4 5 Medios MEDIA Esta opci n permite al usuario ajustar los medios que desea reproducir n s 5 4 6 Ajustes por defecto DEFAULT Mediante esta opci n pondr a cero todos los ajustes restaurando los ajustes originales de f brica 5 5 Salida EXIT Mediante esta opci n saldr del men de ajustes SETUP MENU y volver al men principal MAIN MENU 6 Fotograf a PHOTO za Despu s de seleccionar la opci n Fotograf a PHOTO del men principal pulse el bot n y el sistema autom ticamente detectar si hay no un dispositivo de memoria conectado disco USB o tarjeta de memoria Si no se ha conectado ning n dispositivo el sistema volver al men principal Una vez conectado un dispositivo de memoria y confirmado el correcto acceso de lectura escritura el sistema entrar en el modo seleccionado por el usuario para m s informaci n sobre los ajustes consulte la secci n 5 1 5 B squeda 5 1 5 BROWSE Si el usuario selecciona Administrador de archivos FILE MANAGER para administrar l
20. fter the storage device has been connected and correct read write access has been confirmed the system will enter Media Manager for playlist management as shown in the illustration In the Music mode the system only supports the playing of music files in MP2 MP3 WMA format If the user has turned on the Music automatic playing function then music will automatically be played when the system enters Music mode dev usb0 1 8 Photo Music After choosing Photo Music from the main menu press the Pil key and the system will automatically detect whether or not a storage device has been connected USB drive or memory card If no storage device has been connected the system will go back to the main menu After the storage device has been connected and correct read write access has been confirmed then the system will initiate automatic display and playback Under Photo Music mode the system supports the displaying of pictures and the playing of music and the supported file types are JPG MP2 MP3 and WMA 9 Movie After choosing Movie from the main menu press the key and the system will automatically detect whether or not a storage device has been connected USB drive or memory card If no storage device has been connected the system will go back to the main menu After the storage device has been connected and correct read write access has been confirmed the system will enter File Manager for pla
21. ico 13 3 Ajuste de la hora SET TIME Esta opci n permite al usuario ajustar la hora de encendido apagado autom tico El usuario podr ajustar la hora de encendido autom tico POWER ON o la hora de apagado autom tico POWER OFF melts Aa 13 4 Salida EXIT Mediante esta funci n saldr de los ajustes de encendido apagado autom tico y volver al men principal 14 Editar EDIT Una vez seleccionada la opci n Editar EDIT en el men principal pulse el bot n y el sistema entrar en modo de edici n 24 Edit Dialog Please select Edit Mode fem 14 1 El usuario puede copiar archivos de imagen desde el dispositivo de memoria y utilizarlas como salva pantallas Utilice los botones para seleccionar im genes Una vez seleccionadas las im genes pulse el bot n y las im genes seleccionadas se visualizar n resaltadas en rojo para indicar que han quedado seleccionadas Si desea cancelar la selecci n vuelva a pulsar el bot n Una vez completada la selecci n utilice los botones t para desplazarse hasta la opci n SALVAR SAVE y despu s pulse el bot n Salvar SAVE para guardar las im genes seleccionadas Podr guardar un m ximo de 15 im genes incluidas las im genes de salva pantallas guardadas por defecto 18 2 3 4 5 5 7 8 25 14 2 B
22. ll be displayed menu 1 file name the order of this file inside the folder directory the total number of files in this folder directory and Time However after three seconds the system will automatically display only the Time When only the Time is displayed press INFO again to display the complete information The second time you press INFO you will go back to the original display and no information will be displayed Zoom Enlarge Images Format JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 When you are playing DAT MPG VOB videos The first time you press ZOOM the image will be enlarged 2X The second time you press ZOOM the image will be enlarged 4X The third time you press ZOOM the image will return to normal size When zooming in you can use the direction buttons to select the zoom location When you are playing JPEG images under the Normal mode 32 The first time you press ZOOM the image will be enlarged to 150 The second time you press ZOOM the image will be enlarged to 200 The third time you press ZOOM the image will be shrunk to 25 The fourth time you press ZOOM the image will be shrunk to 50 The fifth time you press ZOOM the image will be restored to normal size 100 When the image is enlarged you can use the direction buttons to select the area on display Vol Volume Format JPG 2 WMA DAT MPG VOB MP4 Support Maximum 16 minimum 0
23. mitidos y en cambio el aparato no admite el formato JPG Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Y Y 27 16 2 Bot n de alimentaci n Encendido apagado Formato JPG 2 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Despu s de instalar correctamente su marco de fotograf as digital y conectar el cable en la toma de alimentaci n el sistema se encender al pulsar el bot n de alimentaci n POWER De la misma forma si vuelva a pulsar el bot n de alimentaci n POWER el sistema se apagar 16 3 Men principal MAIN MENU Para acceder directamente al men principal pulse MEN A continuaci n podr pulsar los botones amp 4 lt para seleccionar la funci n deseada ug doo 16 4 Funciones b sicas de reproducci n Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB 4 Admite m Cuando el sistema est reproduciendo pulse el bot n de parada si desea parar la reproducci n Si hab a visualizado im genes despu s entrar en modo de b squeda BROWSE o de administrador de archivos FILE MANAGEMENT Si estaba reproduciendo una pel cula la reproducci n se parar y entrar en modo de de administrador de archivos FILE MANAGEMENT 28 Si durante la reproducci n desea hacer una pausa pulse Volviendo a pulsar MI retornar al modo de reproducci n Si est
24. n saving mode to browse the images 15 Favorite 26 After selecting Favorite press the button and you will enter Slide Show mode and be able to preview the screen saver images 16 Basic Operations 16 1 Description of Supported Formats The following table shows whether the system supports the function when the machine plays such a file format For example the following table indicates that MP2 MP3 WMA and MPG MP4 file formats are supported by that feature and JPG is not supported Format JPG MP2 MP3 DAT MPG VOB WMA MP4 Support x Y v 16 2Power Key Power on Power off Format JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Support After your digital photo frame is properly installed and the power cable is plugged into the power socket the system will be turned on when the POWER button is pressed Likewise by pressing the POWER button again the system will be turned off 16 3 Main menu Press MENU to directly enter the main menu The user can then press the lt buttons to select the desired function 27 Format JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Support When the system is playing pressing will stop the playback If you were displaying images then you will enter Browse mode or File Management mode if you were playing a movie then the movie will cease playing and you will enter the File Management mode
25. ndo a la izquierda Modo de b squeda JPG Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Cuando visualice im genes pulse y el sistema entrar en modo de b squeda de TED im genes Una vez el sistema haya entrado en modo de b squeda BROWSE aparecer n quince vistas en miniatura 3x5 de esta forma el usuario podr ver las im genes en el directorio con facilidad Una vez seleccionadas las im genes que desee ver pulse el bot n para acceder al modo de presentaci n SLIDE SHOW Ahora podr seleccionar la funci n de giro ROTATE A continuaci n pulse para girar la imagen seleccionada 90 grados a la derecha Despu s de girar la imagen podr pulsar el 35 bot n de retorno RETURN para volver al modo de b squeda o seleccionar la funci n de puesta a cero RESET para cancelar todas las acciones de giro Administrador de medios MEDIA MANAGER Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Si se introduce un dispositivo de memoria como un disco port til o una tarjeta SD una vez el sistema analice el formato del archivo el usuario podr administrar la lista de reproducci n a trav s del administrador de archivos Los tipos de archivo multimedia reconocidos por el aparato son JPEG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB y MPA La ventana situada en la parte izquierda del administrador de archivos se usa para manejar las carpetas guardadas en el dispo
26. ng is set to on then the system will enter file mode and initiate automatic play after entering Music if this setting is set to off then after entering Music file mode the user will have to manually press the Play button 5 2 3 Movie This setting can be set to either on or off This setting decides whether or not to initiate the automatic play function after entering Movie mode If this setting is set to on the system will automatically play the video after entering Movie if this setting 15 set to off then after entering the Movie file mode the user will be allowed to manually browse the videos 5 3 Display Setup 5 3 1 TV Standard The user can select according to their standard television system The options are NTSC PAL JC OOOO 5 3 2 Brightness This option allows the user to set the brightness of the television screen They can choose from three different options normal bright and soft O no OS 5 3 3 Contrast This option can be used to set the screen contrast The contrast is divided into 15 different levels from 4 0 4 with larger numbers representing greater contrast ECT a Coniicm 5 3 4 TFT Brightness If an LCD display is used this option can be used to set the screen brightness The brightness is divided into 15 levels from 7 0 7 with the larger positive numbers representing greater brightne
27. odo de pel cula MOVIE Si esta opci n est activada ON el sistema reproducir autom ticamente el v deo despu s de acceder al modo de pel cula MOVIE Si esta opci n est desactivada OFF una vez se haya entrado en el modo de archivos de pel cula MOVIE el usuario podr acceder a la b squeda manual de v deos 5 3 Ajustes de pantalla 5 3 1 TV est ndar TV STANDARD El usuario podr seleccionar la opci n adecuada seg n el est ndar de sistema de televisi n de que disponga Dispondr de las opciones NTSC y PAL m O 5 3 2 Brillo BRIGHTNESS Esta opci n permite al usuario ajustar el brillo de la pantalla del televisor Podr seleccionar 3 opciones NORMAL brillante BRIGHT y suave SOFT melto res 5 3 3 Contraste CONTRAST Podr utilizar esta opci n para ajustar el contraste de la pantalla El contraste se divide en 15 niveles 4 0 4 a mayor n mero de nivel mayor contraste M 2 E 18 OOO 5 3 4 Brillo TFT TFT BRIGHTNESS Si utiliza una pantalla LCD podr usar esta opci n para ajustar el brillo de la misma El brillo se divide en 15 niveles 7 0 7 a mayor n mero positivo de nivel mayor brillo 0000 5 3 5 Contraste TFT TFT CONTRAST Si utiliza una pantalla LCD podr usar esta opci n para ajustar el contraste de la misma El contraste se divide en 15 niveles 7 0 7 a mayor n mero positivo de nivel mayor contraste SO
28. of each image There are seven options 5 seconds 10 seconds 15 seconds 30 seconds one minute three minutes and off 5 1 2 Transition Effect This option is used to set the transition effect as images change 5 1 3 Show Type This feature is used for setting and selecting the photo show mode under which two options are available for selection fit screen and full screen 5 1 4 Slide mode This feature is used for setting and selecting the photo silde mode There are four mode Normal Date amp Time Pop Normal Date amp Time dm ar Pop Tip Motion 5 1 5 Browse There are two kinds of Photo modes is the File Manager mode and the other is the Thumbnail mode File Manager mode Thumbnail mode 5 2 5 2 1 Photo This setting can be set to either on or off This setting decides whether or not to activate the automatic display function after entering the Photo mode If this option is set to on then the system will enter slide show mode after you enter Photo if it is set to off then the system will enter either File Manager mode or Browser mode according to the Browse settings set by the user 5 2 2Music This setting can be set to either on or off This setting decides whether or not to activate the automatic play function after entering Music mode If this setti
29. orrar DELETE Esta funci n permite al usuario borrar im genes guardadas para salva pantallas Primero salte hasta el men Borrar DELETE y despu s pulse el bot n para acceder al modo de borrado DELETE MODE Utilice los botones para seleccionar la imagen que desee borrar y pulse el bot n para borrarla Si selecciona la opci n Borrar todo DELETE ALL se borrar n todas las im genes Adem s de la opci n Borrar DELETE tambi n podr seleccionar la opci n Clasificar SORT para cambiar el orden de aparici n de las im genes salva pantallas Primero seleccione la imagen cuyo orden desee cambiar pulsando el bot n y despu s utilice los botones para cambiar el orden secuencial de la imagen Por ltimo tambi n puede usar el men Presentaci n de im genes SLIDE SHOW para entrar en modo de salva pantallas y buscar im genes 26 15 Favoritos FAVORITE Despu s de seleccionar la opci n Favoritos FAVORITE pulse el bot n entrar en modo de presentaci n de im genes SLIDE SHOW pudiendo previsualizar las im genes salva pantallas 16 Funciones b sicas 16 1 Descripci n de formatos admitidos La siguiente tabla muestra si el sistema admite la funci n cuando el aparato reproduce un archivo con formato semejante Por ejemplo la siguiente tabla indica que los formatos de archivo MP2 MP3 WMA y MPG MP4 son ad
30. reproduciendo im genes pulsando parar la presentaci n Vista VIEW para volver al modo de administrador de archivos Cuando reproduzca im genes pulse Vista VIEW para ir al modo de vistas en miniatura THUMBNAIL MODE Podr usar los botones de direcci n para seleccionar los archivos deseados Despu s pulse para reproducir el archivo seleccionado gt gt Reproducci n r pida hacia delante Formato JPG MP2 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Pulse p y la velocidad de reproducci n se incrementar para buscar hacia delante Ajustes de velocidad desde x2 doble que la velocidad normal hasta x32 32 veces la velocidad normal Con velocidad x32 podr volver a la velocidad normal de reproducci n pulsando gt gt una vez m s A cualquier velocidad de reproducci n pulse para recuperar la velocidad normal 44 Reproducci n r pida hacia atr s Formato JPG MP2 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Pulse 444 la velocidad de reproducci n se incrementar y el sistema buscar hacia atr s Ajustes de velocidad desde x2 doble que la velocidad original hasta x32 32 veces la velocidad original Con velocidad x32 podr volver a la 29 velocidad normal de reproducci n pulsando 4 una vez m s cualquier velocidad de reproducci n pulse para recuperar la velocidad normal gt gt I Ir al archivo siguien
31. se archivo en el directorio n mero total de archivos en ese directorio de carpeta La segunda vez que pulse INFO se visualizar la siguiente informaci n Resoluci n y Fecha 31 La tercera vez que pulse INFO volver a la pantalla original y se visualizar informaci n Cuando reproduzca v deos DAT MPG VOB MP4 La primera vez que pulse INFO se visualizar la siguiente informaci n Ment nombre del archivo Orden de ese archivo en el directorio n mero total de archivos en ese directorio de carpeta y Hora No obstante una vez transcurridos tres segundos el sistema s lo visualizar autom ticamente la Hora Cuando s lo se visualice la hora vuelva a pulsar INFO para visualizar la informaci n completa La segunda vez que pulse INFO volver a la pantalla original y no se visualizar informaci n ZOOM Agrandar im genes Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Cuando est reproduciendo v deos DAT MPG VOB La primera vez que pulse ZOOM la imagen se agrandar x2 La segunda vez que pulse ZOOM la imagen se agrandar x4 La tercera vez que pulse ZOOM la imagen volver a su tama o normal Cuando el zoom est activado podr usar los botones de direcci n para seleccionar la posici n del zoom Cuando est reproduciendo im genes JPEG en modo Normal La primera vez que pulse ZOOM la imagen se agrandar
32. sitivo de memoria La ventana situada en la parte derecha muestra los archivos contenidos en las carpetas 36 BRIGMTZZN BDF 70 Manual 7 Photo Frame 1 Basic connections for devices on the machine 3 2 Connection methods for audio and 3 2 1 Connection method for video eesseeeseeeeeeeneeene enne 3 2 20utput method for audio eese nennen enne 3 3 Supported Interfaces oa eR OTHO 3 4 Illustration of button layout on the remote 2 3 2i5ystem Setthps sire een aaa 3 Il Photo Settmg s a eie Eom eben ein 4 del IHnteryal Tames uer eet there eerte oder inet 4 9 L2 Transition Eleccion ec rettet eee 5 D3 Show Type sis eie need ERE 5 A rentrer een 6 2 LD BLOWSE RU rcr want OI d PE eet 7 3 2 Auto Plays e Oe 7 9 22 PROG ses T A DEEP 8 LO MOVIE TER Rer E e 8 5 3Display Setup EOS Eo 9 S LTV SAO A S AS EER 9 2 92 BOM A o a 9 RUSSE CONOS Es EE 10 SE TET B ughtness eet ett ete est 10 53 TEL COMAS aaa a DHT 11 3 3 0 TET S turation neuer eene iere t 11 A Custom ll iia edo emet Re ROA enb i tette 12 54 1 OSD Eanguage licita 12 5 42 Encoding eei tete etie temere eret 12 5 4 3 1 0 0 1 tete tem erre
33. ss 5 3 5 TFT Contrast If an LCD display is used this option can be used to set the screen contrast The contrast is divided into 15 different levels from 7 0 7 with larger numbers representing greater contrast 5 3 6 TFT Saturation Tf the user uses an LCD display this option can be used to set the saturation of the display The saturation is divided into 15 levels from 7 0 7 with larger numbers representing a higher degree of saturation 5 4 Custom Setup 5 4 1 OSD Language This option can be used to set the language for the OSD on screen display The user can choose from English French German Italian Spanish Portuguese Dutch and Polish 5 4 2 Encoding This option sets the character encoding of the filenames There are two types of encoding to choose from Western European and Central European O oono CTI Canim 5 4 3 Logo type This option allows the user to set the Logo There are two available options Default and Favorite If select the Default the background of main menu is normal If select the favorite You can choose a picture from favorite as the backgroud photo of main menu 5 4 4 Repeat mode This option allows the user to set the play repeat mode There are four available options Off One Folder and All 000 3 a Off turns off the repeat mode One repeats the file that is currently playing Folder repeats the folder that is currently playing
34. te Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Durante la reproducci n o cuando el sistema est parado pulse PPI y el sistema saltar al siguiente archivo y lo reproducir I Ir al archivo anterior Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Durante la reproducci n o cuando el sistema est parado pulse 1 y el sistema saltar al archivo anterior y lo reproducir Repetir REPEAT reproducci n repetida Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 Admite Pulse una vez Repetici n REPEAT y el archivo en reproducci n se repetir Pulse por segunda vez Repetici n REPEAT y la carpeta en reproducci n se repetir Pulse por tercera vez Repetici n REPEAT y todos los archivos almacenados en el dispositivo de memoria se repetir n Para salir del modo de repetici n pulse Repetici n REPEAT por cuarta vez 30 INFO Visualizaci n de informaci n INFORMATION DISPLAY Formato JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 M Admite Esta funci n INFO le proporcionar informaci n del archivo en reproducci n El color de fondo podr ajustarse de acuerdo con el estilo de men ajustado por el usuario Cuando est reproduciendo im genes JPG en modo normal o en movimiento La primera vez que pulse INFO se visualizar la siguiente informaci n Men V nombre del archivo Orden de e
35. tical sides do not change the top of the car is still on top The down button be used to shift vertically resulting in an image that is reversed in terms of top and bottom sides As shown in the figure below the top of the car was originally on top but ends up on the bottom But the left and right sides of the car are not changed the front of the car is still pointing towards the left JPG Browse Mode Format JPG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB MP4 35 Support L When viewing images press and the system will enter the browse mode After the system enters the Browse mode fifteen 3x5 thumbnail clips will appear making it easy for the user to view the images in the folder directory After selecting the images that you wish to view you can press to enter the Slide Show mode At this time the user can select the Rotate function and then select the image that they wish to rotate and then press to rotate the selected image 90 degrees to the right After the image has been rotated you can press to return to the browse mode or you can select the Reset function to cancel all rotation actions Media Manager Format JPG MP2 WMA DAT VOB MP4 Support When the user inserts a storage device such as a portable drive or SD card after the system analyzes the file format the user will be able to cond
36. torage device and use the images as screen saver images The user use the keys to 24 select images After choosing images press the button and the selected images will display a red frame which indicates that they have been selected If the user wishes to cancel a selection they can accomplish this by pressing the button again After the user completes the selection they can press the 4 gt keys to go to the Save option and then press Save to save the selected images The maximum number of images this function can save is 15 including the default screen saver images O gt ON 14 2 Delete This function allows the user to delete the screen saver image that has been saved The user can skip to the Delete menu first and then press the button to enter the Delete Mode The gt keys can be used to select the image to be deleted and the selected image 25 can be deleted by pressing the button If the Delete option 1s chosen all the images will be deleted Besides the Delete option the user can also choose Sort to change the order of appearance of the screen saver image First select the image whose order 15 to be changed press the button to select that image and then press the keys to change the sequential order of the image Finally the user can also use the Slide Show menu to enter the scree
37. uct playlist management through the File Manager The recognizable multimedia file types include JPEG MP2 MP3 WMA DAT MPG VOB and MP4 The window on the left of the File Manager is used to manage the folders inside the storage medium The window on the right displays the files inside the particular folders 36
38. ylist management as shown in the illustration Under Movie mode the 16 system supports movie playback in the following formats DAT MPG VOB and AVI 1 2 3 10 Calendar After selecting Calendar from the main menu press button and you will enter the date setting mode 10 1 This option provides Calendar display function The date displayed in the calendar is the current date set in the system In addition to displaying the current date the user can use the t keys to browse different months or use the gt keys to browse different years 10 2 Set Date This function allows users to set the system date 10 3 Exit Exits date settings and goes back to the main menu 11 Clock After selectingl Clock from the main menu press the key and the system will enter time setting mode 11 1 Display This option allows the user to choose if they want to display Clock or Clock amp Calendaror Analog Clock Select and Clock press the key Select Analog Clock and press the key Select Clock amp Calendar and press the key 2008 4 7 s r s 9 0 m 13 14 15 16 17 18 2 5 28 7 27 28 28 30 00 13 08 11 2 Set Time 20 This function allows the user to set the system time meo 11 3 Exit
Download Pdf Manuals
Related Search