HydroFoamer - Rackcdn.com
Contents
1. Concentrado de28I Operaci n 1 Desenrosque el contenedor entero tapa del genera dor de espuma el aerosol 2 Seleccione una punta dosificadora usar la sesi n de diluci n para obtener informaci n sobre la dosifi caci n apropiada propina a su aplicaci n y presione la punta a la espita de la manguera en el conjunto de la cubierta de la parte inferior e instalar la tuber a 3 Llene el contenedor con qu micos y enrosque el conjunto PRECAUCI N El conjunto de la cubierta del genera dor debe ser pegado con el recipiente para evitar fu gas de productos qu micos durante el uso del genera dor de espuma pulverizaci n 4 Introduzca el conjunto de la generaci n de cubier ta de espuma el aerosol en el acoplamiento r pido hembra de la pistola de pulverizaci n 5 Conecte una manguera con conector macho y ros ca de 3 4 BSPP la pistola de pulverizaci n Abra el suministro de agua M nima presi n de agua 25 PSI para operar el generador de espuma el aerosol 6 Mantenga la pistola en una mano y la espuma pro ductor contenedor rociar con el otro Presione el gatil lo de pulverizaci n para empezar Para una operaci n continua bloquear el gatillo de la pistola Desconecte la aplicaci n del grupo generador aerosoles de espuma pistola de enjuague Para retirar el conjunto de la pisto la mantenga el cierre r pido con una pistola de mano y el montaje con la otra Tire en direccio2. del tubo de succi n a Limpar o reemplazar tracto concentrado obstruido b Enjuague la punta o reemplazar No intente limpiar ya que puede alterar b Punta de medici n obstruido la diluci n M nimo 25 PSI c Muy baja presi n de agua d Invertir el flujo en la unidad Quite el recipiente tubo de succi n y la d Dep sito mineral en el generador punta dosificadora Cubrir la entrada al productor de espuma con el dedo de espuma aerosoles Aplicar una presi n m nima de agua con una manguera a la salida caus e Filtro de entrada de agua obstrui ando un flujo inverso do bajo caudal de agua e La inmersi n de la unidad en una soluci n desencrustante f Limpie o reemplace el filtro 2 Bajo la acci n gen a Filtro de entrada de agua obstruido a Limpie o reemplace eradora de espuma b Muy baja presi n de agua b M nimo requerido de 25 PSI de presi n aerosoles c La temperatura es demasiado alta c Utilice el agua con temperatura m s baja El flujo qu mico disminuye por del agua encima de 60 O Si los pasos anteriores no producen buena extracci n concentrado y o acci n de la espuma del generador aerosoles sustituir el con junto de la cubierta Endereco Avenida Prefeito Luiz Lattorre 9 412 Distrito Industrial Jundia SP Brasil Telefone 11 2923 6680 systems WebSite www hydrosystems com br A IDOVER company Email vendasChydrosystems com br
3. recipiente 2 Selecione uma ponta dosadora utilize a sess o Dilui o para informa es sobre a ponta dosado ra adequada a sua aplica o e pressione a ponta no espig o da mangueira no fundo do conjunto da tampa e instale o tubo de suc o 3 Encha o recipiente com qu mico e rosquele o conjunto CUIDADO O conjunto da tampa do gerador deve ser preso com ao recipiente para impedir que derrame qu mico durante o uso do gerador de espuma spray 4 Introduza o conjunto da tampa geradora de espuma spray no engate r pido f mea da pistola pulverizadora 5 Conecte uma mangueira com conector macho e rosca de 3 4 BSPP a pistola pulverizadora Abra a rede de gua Minimo de 25 PSI de press o de gua para operar o gerador de espuma spray 6 Segure a pistola pulverizadora com uma m o e o recip lente do produtor de espuma spray com a outra Aperte o gatilho do pulverizador para iniciar Para uma opera o continua trave o gatilho da pistola Desconecte a pisto la do conjunto gerador de espuma spray para aplica o de enx gue Para remover o conjunto da pistola segure o engate r pido da pistola com uma m o e o conjunto com a outra Puxe em dire es opostas O colar externo ao redor do engate r pido deslizar em dire o a pistola desacoplando o recipiente do gerador de espuma spray HydroFoamer 688202 Recipiente do concentrado 480z 14 e Jeoeoo frito S HydroSprayer 688201 _ Recipiente de
4. HydroFoamer HydroSprayer Manual de Opera o Operaci n PNH10098337 HydroFoamer HydroSprayer Voc acaba de receber um produto Hydro Systems leia o manual com aten o Caso tenha maiores d vidas contate seu distribuidor ou acesse www hydrosystems com br Usted acaba de obtener un producto Hydro Systems lea las instrucciones con cuidado Si tienes mayores dudas contacte su distribuidor o visite www hydrosystems com br A embalagem deve conter 1 Conjunto moldado injetado produtor de espuma al a e venturi 2 Recipiente do concentrado Modelo 481 96 oz 2 8 Modelo 483 48 oz 1 4 3 Tubo de suc o filtro 4 Conjunto de pistola pulverizadora com engate r pido 5 Kit de pontas dosadoras 6 Manual de instru es El paquete debe contener 1 Generador de espuma pistola y venturi 2 Medici n de consejos Kit 3 Recipiente de 2 8 modelo 381 481 1 4 modelo 383 483 4 Tubo de aspiraci n filtro 5 Pistola con acoplamiento r pido 6 Manual de instrucciones MYO systems AS DOVER company Precau es Instala o amp Opera o VISTA LEIA SEMPRE SEMPRE SEMPRE SEMPRE y A Leia as precau es antes de operar a unidade Respeite a legisla o local Roupa protetora e culos de seguran a quando utilizar produtos qu micos operar a unidade encher ou esvaziar o equipamento e ao trocar as pontas dosadoras As instru e
5. lizando gua a temperatura ambiente e viscosidade 1 0 Cp As rela es variam de acordo com a press o tem peratura da gua taxa de vaz o da gua e viscosidade do produto Na viscosidade 1Cp a efici ncia do venturi est em seu m ximo com a ponta preta ou cinza A remo o do filtro no tubo coletor de concentrado tamb m modificar essas taxas Se nenhuma ponta est relacionada a taxa de dilui o en tregue diminui entre as apresentadas Diluci n Sele o de Ponta Dosadora Las tasas de diluci n abajo fueron conseguidas a 40 PSI agua fria y viscosidad 1 0 Cp Las relaciones varian en presi n temperatura de la agua tasa de flujo de agua y viscosidad del producto En la viscosidad en 1 0 Cp la eficiencia de el venturi est en su m ximo con a punta negra o gris La remoci n del filtro en el tubo colector de concentrado tambi n modificar esas tasas Si ninguna punta est relacionada la tasa de diluci n de entrega cae entre las presentadas Dilui es Aproximadas A 40 PSI e viscosidade de 1 0 Cp Color de punta N mero Semponta SinPunta 12 309 Preta Negro w gt Bege Beige 6 mooo o 1 7 o Oscuro ACTO IZ A pp HydroFoamer 688202 Recipiente do concentrado 48 oz 14 e Jeoeo frio S HydroSprayer 688201 _ RecipentedeConcentadodeze Opera o 1 Desrosquele o conjunto da tampa do gerador de espuma spray do
6. nes opuestas El collar externo alrededor de la conexi n r pida se deslizar hacia la pistola de pulverizaci n desengan char el generador de espuma contenedor aerosoles Solu o de Problemas 1 Unidade n o extrai a Filtro do tubo de suc o obstru do a Limpar ou substituir concentrado b Ponta dosadora obstru do c Press o de gua muito baixa d Dep sito de minerais no gerador de espuma spray e Filtro de entrada de gua obstru do baixo fluxo de gua 2 Baixa a o geradora a Filtro da entrada de gua obstru do de espuma spray b Press o de gua muito baixa c Temperatura da gua muito alta b Enxaguar a ponta ou substituir n o tente limpar pois pode alterar dilu i o M nimo de 25 PSI d Inverter o fluxo na unidade Remover o recipiente o tubo de suc o e a ponta dosadora Tampe a entrada do produtor de espuma com o dedo Aplique uma press o m nima de gua com uma mangueira na sa da cau sando um fluxo reverso e Imergindo a unidade em uma solu o desencrustante f Limpar ou substituir o filtro a Limpar ou substituir b M nimo exigido de 25 PSI de press o c Use gua com temperatura mais baixa O fluxo de qu mico diminui acima de 600 Se as etapas acima n o produzirem boa extra o de concentrado e ou a o do gerador de espuma spray substitua o conjunto da tampa Soluci n de Problemas Problema Procedimiento Soluci n S 1 La unidad no ex a Filtro
7. s de seguran a e manuseio dos fabricantes de qu micos Dirija a descarga para longe de voc ou outras pessoas em recipientes apropriados Dilua produtos de limpeza e qu micos de acordo com instru es do fabricante TOME CUIDADO AO EFETUAR MANUTEN O NO EQUIPAMENTO Mantenha o equipamento limpo para uma opera o sempre apropriada Remonte o equipamento de acordo com as instru es Certifique se de que todos os componentes est o firmemente rosqueados ou presos na posi o correta CONECTE Apenas sa das de gua press o m xima de 85PSI Precauciones y diluici n de generadores de espuma Lea las precauciones antes de utilizar el equipo Cumplir las normas locales VISTA LEA SIEMPRE SIEMPRE SIEMPRE SIEMPRE Ropa protectora y gafas de seguridad al utilizar productos qu micos operar la unidad llenar o vaciar los equipos e intercambiando consejos de medici n Las instrucciones de seguridad y manejo de los fabricantes de productos qu micos Descarga directa lejos de usted u otros en contenedores apropiados Diluya de acuerdo con las instrucciones del fabricante TENGA CUIDADO DE HACER MANTENIMIENTO DEL EQUIPO Limpie el equipo para una operaci n adecuada Vuelva a armar el equipo de acuerdo con las instrucciones Aseg rese de que todos componentes est n firmemente roscado o encajadas en su posici n Diluic o Selec o de Ponta Dosadora As taxas de diluic o abaixo foram conseguidas a 40 PSI uti
Download Pdf Manuals
Related Search