MÓDEM ANALÓGICO
Contents
1. SR M DEM ANAL GICO Sei MDM56 mdm56_es_12 07 El m dem anal gico exterior MDM56 ha sido dise ado para la comunicaci n remota con las centrales de alarma fabricadas por la empresa SATEL Est disponible en dos versiones designados MDM56 CA y MDM56 PC El MDM56 CA est dedicado para la instalaci n con la central de alarma INTEGRA o bien CA 64 y el MDM56 PC con el ordenador Ambas versiones se diferencian entre s en los accesorios proporcionados con el m dem Adem s del m dem el set MDM56 PC incluye unidad de fuente de alimentaci n 12V DC separador telef nico cable telef nico cable RS 232 para conectar el m dem con el ordenador y manual de instrucciones El set MDM56 CA incluye aparte del m dem mismo cable para conectar la alimentaci n desde la central cable telef nico con un conector RJ 11 cable RS 232 para conectar el m dem con el puerto de la central manual de instrucciones Propiedades del m dem e Operativa con el ordenador DLOAD10 DLOAD64 DLOADX GUARD64 GUARDX y centrales de alarma INTEGRA y CA 64 fabricadas por la empresa SATEL e Velocidad m xima de transmisi n de datos 56 kb s e Protocolos soportados ITU T V 90 V 34 V 32bis V 32 V 23 V 22bis V 22 Bell 212A y v 21 y Bell 103 las dos ltimas utilizadas para la comunicaci n con los m dems integrados en las centrales de alarma e Configuraci n mediante los comandos AT enviados desde el ordenador a trav s del conector RS 2322. e Reconocimiento autom tico de la velocidad de transmisi n mediante el puerto RS 232 e Alimentaci n con la tensi n 12V pico para los sistemas de alarma e Comunicaci n con el usuario mediante un zumbador integrado y diodos LED Descripci n del m dem o 3 40 Figura 1 M dem an logo MDM56 Leyenda para la figura 1 1 diodos LED 2 MDM56 SATEL PWR alimentaci n RI indicador de llamada CTS preparaci n para el trabajo OH no utilizado TX env o de datos a trav s del puerto RS 232 RX recepci n de datos a trav s del puerto RS 232 2 conector RJ 11 para conectar la l nea telef nica an loga 3 conector de alimentaci n para conectar la alimentaci n desde la fuente de alimentaci n o bien desde la central de alarma t 4 conector RS 232 para conectar el m dem con el ordenador o bien la central de alarma Conexi n del m dem con el ordenador Para conectar el m dem con el ordenador es necesario 1 Conectar el puerto RS 232 con el m dem RS 232 del ordenador 2 Conectar la l nea telef nica con el conector RJ 11 del m dem se puede conectar anteriormente un separador de l nea telef nica con el conector RJ 11 para que otro dispositivo de abonado pueda operar en paralelo con el m dem 3 Conectar la fuente de alimentaci n con el m dem OBSERVACIONES e Para que la central de alarma se programe gestione v a l nea telef nica es imprescindible instalar la m s recien
3. registros S Sn Visualizar el valor del registro S de n mero n Sn x Introducir el valor x en el registro Sn n y x son n meros decimales Vn Comando para seleccionar el formato de c digos de resultado VO C digos de resultados num ricos Vi C digos de resultados verbales ajustes por defecto Xn Selecci n de set de c digos de resultados de comunicaci n X0 set b sico sin test de tono de la central y tono de ocupado X1 set extendido sin test de tono de la central y tono de ocupado x2 set extendido test de tono de la central X3 set extendido test de tono de ocupado X4 set extendido sin test de tono de la central y tono de ocupado ajustes por defecto Yn Opci n de control de tono de desconexi n Long space disconnect YO desactivada ajustes por defecto Y1 activada Z Reinicio de hardware amp Visualizar los ajustes actuales de registros AT amp 4 MDM56 SATEL amp Gn L mite de velocidad de transmisi n de datos 8G5 4 8 kbps m x 8G6 7 2 kbps m x 8G7 9 6 kbps m x 8G8 12 kbps m x 8G9 14 4 kbps m x 8G10 16 8 kbps m x 8G11 19 2 kbps m x 8G12 21 6 kbps m x 8G13 24 kbps m x 8G14 26 4 kbps m x 8G15 28 8 kbps m x 8G16 31 2 kbps m x 8G17 33 6 kbps m x amp Hn Selecci n de formato de la transmisi n de datos 8 HO V 90 con la reducci n autom tica de velocidad de 56 kbps a 300bps 8 H1 nicamente V 90 de 56 kbps a 28 kbps 8H2 V 34 co
4. comandos AT b sicos A contestar la llamada entrante A repetir el ltimo comando el comando no requiere el prefijo AT y la terminaci n lt CR gt Dn selecci n del n mero Este comando marca el n mero de tel fono dado Terminado por uno o varios modificadores Modificadores regreso al modo de comandos AT P marcaci n por pulsos T marcaci n por tonos W espera al tono de marcado durante 12 s En Eco local del dispositivo E0 desactivar el eco E1 activar el eco ajustes por defecto Hn Control de auricular levantado colgado HO colgar el auricular desconecta el m dem H1 levantar el auricular Mn Modo de operativa del altavoz MO altavoz siempre activado ON ajustes por defecto M1 altavoz desactivado durante la marcaci n del n mero hasta que se establezca la comunicaci n M2 altavoz siempre desactivado OFF On Regreso desde el modo de comandos hasta el modo de transmisi n de datos O0 regreso al modo de transmisi n de datos O1 regreso al modo de transmisi n de datos con igualaci n de velocidad full retrain O2 regreso al modo de transmisi n de datos y renegociaci n del formato de transmisi n de datos Qn Control de visualizaci n de c digos de resultados respuestas del m dem a los comandos Q0 visualizar los c digos de resultados ajustes por defecto Q1 no visualizar los c digos de resultados Sn Operaciones sobre los registros S S Visualizar los valores de todos los
5. erto RS 232 del m dem con el puerto RS 232 de la central de alarma 2 Atornillar un extremo del cable telef nico a los contactos TIP y RING en la central de alarma en paralelo a la l nea telef nica y conectar otro extremo del cable al conector RJ 11 en el m dem 3 Atornillar un extremo del cable de alimentaci n a la salida de alimentaci n de la central 12V on y alos contactos COM de acuerdo con el siguiente s mbolo y conectar otro extremo del cable al conector de alimentaci n en el m dem La conexi n correcta de la alimentaci n se indica con el encendido del diodo PWR OBSERVACIONES e Si la funci n DWNL RS programaci n mediante el puerto RS est activada en la central es necesario desactivarla antes de que proceda a la programaci n de la central de alarma a trav s del m dem exterior SATEL MDM56 3 e Si hay problemas con establecer la comunicaci n la velocidad de transmisi n de datos debe reducirse disminuyendo la m xima velocidad de transmisi n de datos en la ventana de configuraci n del m dem Modificaci n de los ajustes del m dem MDM56 mediante los comandos AT El puerto RS 232 permite conectar el m dem MDM56 con el ordenador lo que posibilita modificar los ajustes del dispositivo mediante los comandos AT y el programa tipo Terminal El comando entrado debe ser precedido por el prefijo AT y confirmarlo con el car cter lt CR gt ENTER visualizar los ajustes actuales de los
6. icado para operar con las centrales Satel para realizar la programaci n remota Fabricado en subversiones MDM56 PC y MDM56 CA El producto est realizado conforme con las siguientes directivas de la Uni n Europea EMC 89 336 EWG 91 263 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC R amp TTE 1999 5 EC network connection TBR21 Este producto cumple con los requisitos de homogenizaci n est ndar EMC EN 55022 1998 EN 50130 4 1995 EN 61000 4 2 3 4 5 6 R amp TTE TBR21 1998 Gda sk Polska 2006 04 03 Jefe del Departamento de Investigaci n y Michat Konarski aa Pueden consultar la declaraci n de conformidad en www satel eu ce
7. n la reducci n autom tica de velocidad de 33 6 kbps a 300bps 8 H3 nicamente V 34 de 33 6 kbps a 2400 bps amp H4 ITU T V 32bis con la reducci n autom tica de velocidad de 14 4 kbps a 300 bps 8 H5 nicamente ITU T V 32bis de 14 4 kbps a 4800 bps amp H6 nicamente ITU T V 22bis 2400 kbps o bien 1200 bps 8 H7 nicamente ITU T V 22 1200 bps amp H8 nicamente Bell 212 1200 bps amp H9 nicamente Bell 103 300bps 8 H10 nicamente ITU T V 21 300 bps 8 H11 V 23 1200 75 bps Datos t cnicos Tensi n de alimentaci n NOMINA ooonnccncncnanocanccanonanonannnanonna rra 12 V DC 15 Consumo medio de corriente cccccccccccccnnnocnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnn nono non non nn nono nnn non n non nnnnnnnns 110 mA Protocolos ITU T V 90 V 34 V 32bis V 32 V 23 V 22bis V 22 Bell 212A v 21 Bell 103 Temperatura operacional clase Il oonoonnonnicidnnnonaninnonncccororennnnnnrncncrrrrrnnnnnnnnnnnnn 10 hasta 55 C Dimensiones de lacas ito 125x114 5x31 mm Peso MDM 56 AA PP 586 g DECLARACI N DE CONFORMIDAD Fabricante SATEL sp ka z o o Producto ul Schuberta 79 MDMB6 xx m dem telef nico para programar las centrales 80 172 Gda sk POLSKA de alarma fabricadas por la empresa SATEL tel 48 58 320 94 00 fax 48 58 320 94 01 Descripci n del producto M dem telef nico anal gico de multiprotocolo con la velocidad m xima de 56 kbps Ded
8. te versi n del firmware requerida para la central de alarma particular DLOAD10 DLOAD64 DLOADX GUARD64 GUARDX Se puede descargar la versi n m s reciente del firmware desde la p gina www satel pl eng products software php e El m dem MDM56 operando con firmwares SATEL no necesita ser instalado en el ordenador como un dispositivo nuevo Es preciso seleccionar el tipo del m dem Satel MDM56 en los ajustes de configuraci n del firmware e Si la central de alarma debe contestar las llamadas en modo llamada sencilla entonces en el m dem MDM5 6 el par metro n mero de tonos antes de contestar no puede ser superior a 3 Si es necesario programar m s tonos antes de contestar es preciso utilizar el modo llamada doble para establecer la comunicaci n Conexi n del m dem con la central El m dem MDM56 puede ser conectado con las centrales de la serie INTEGRA y con la central CA 64 como el llamado m dem exterior Estas centrales est n equipadas con un m dem cuya velocidad de transmisi n de datos se limita a los 300 baudios Conectando un m dem exterior se posibilita la programaci n con la misma velocidad como en caso de una conexi n directa del ordenador con el puerto RS 232 de la central de alarma Sigue las siguientes instrucciones para conectar el m dem con la central de alarma para obtener m s informaci n consulte el manual de instrucciones para la central correspondiente 1 Conectar el pu
Download Pdf Manuals
Related Search