Manual de Instrucciones - Ficha Tecnica
Contents
1. n del reciclaje las piezas de pl stico est n marcadas Informaci n O Garant a Para m s informaciones sobre las determina ciones de la garant a consulte las condiciones de la garant a suministradas2. inserir a ficha na tomada colocar o interruptor na posi o OFF Usar vestu rio de trabalho adequado evitando vestu rio pouco aderente Verificar se o recipiente com a subst ncia a misturar est bem fixa cabo el ctrico por detr s da m quina N o passar cabo atrav s de objectos cortantes Trabalhar em posi o segura e est vel Utilizar o punho suplementar G N Introducci n Atenci n Leer antes de la puesta en marcha P gina 18 Uso adecuado reitera corretas P gina 18 Elementos de manejo P gina 18 Datos t cnicos ii rreeseeimisreeeeermeasenreneoa P gina 18 Seguridad Normas de seguridad ssa P gina 19 Funcionamiento Puesta en marcha y P gina 19 Ajustar mezclador P gina 19 Encender y apagar P gina 19 Funcionamiento continuo P gina 19 Retirar las herramientas Mezclador P gina 20 Electr nica del motor uso de la electr nica del motor Limite de corriente de P gina 20 Reducci n de la rotaci n en ralent P gina 20 Preselecci n de la rotaci n P gina 20 Selector demarchasm 09 A P gina 20 Constant Electronics P gina 20 Seguridad electr nica contra sobrecarga P gina 20 Protecci n contra sobrecarga e
3. Kapriol Art 38621 Art 38622 Distribuito da Morganti Spa Via alla Santa 11 23862 Civate LC Italy Tel 0039 0341 215411 Fax 0039 0341 215400 5 o i CEDE Made in China MISTURADORA ELECTRICA Dados t cnicos Modelo 38621 38622 Pot ncia 1200W 1600W Velocidade em vazio 1 velocidade 150 300 rpm 150 300 rpm 2 velocidade 300 650 rpm 300 650 rpm Di metro da bucha 16 mm 16 mm Di metro batedor 136 mm 166 mm Peso 5 7 Kg 6 Kg Classe de protec o IRA 1 0 KAPRIOL declara que estas ferramentas el ctricas foram concebidas em conformidade com 98 37 CEE Valor m dio quadr tico ponderado em frequ ncia de acelera o conforme EN 50144 lt 2 5 m s Nivel de ruidos con evaluation A Art 3862 1 89 db A Art 38622 91 db A Nivel de potencia sonora Art 38621 99 db A Art 38622 104 db A Elementos de verifica o Interruptor regulador Bloqueio do interruptor na posi o ON Furos de ventila o Engate do batedor misturador Interruptor de verifica o da velocidade Punho suplementar Chave de bocas 22 mm Batedor misturador Nem todos os acess rios ilustrados ou descritos est o inclu dos no fornecimento de s rie Precau es Para um uso seguro ler atentamente este manual de uso e manuten o Verificar o cabo e a tomada antes de usar a m quina m quina n o deve ser utilizada em ambientes h midos ou com riscos de explos o Antes de
4. ccionar antes Almacenamiento Guarde el dispositivo nicamente en locales secos y sin hielo Aseg rese de que el dispositivo est guardado en un local lejos del alcance de los ni os Manutenci n y limpieza O Antes de efectuar cualquier trabajo de limpieza desconecte el enchufe O permita que ning n l quido alcance el interior del aparato Utilice un pa o suave para la limpieza del aparato No utilice nunca gasolina disolvente o limpiadores que puedan da ar el pl stico O Limpie los mezcladores cuando termina cada trabajo O Limpie regularmente las ranuras de venti laci n en la caja del motor dispositivo de desconecta autom tica mente cuando se gasta el carb n A con tinuaci n deber enviarse el dispositivo al servicio de asistencia para efectuar su manutenci n ver documentos de garant a adjuntos O Tras aprox 100 horas de trabajo comprue be los cepillos de carb n y si fuera necesa rio sustit yalos y limpie la caja del motor O Tras aprox 200 horas de trabajo renueve la lubricaci n de la caja de engranajes ATENCI N Para mantener el aislamien to protector en perfectas condiciones la m quina debe someterse a un control t cnico de seguridad Por eso estos trabajos deben efectuarse nicamente por electrot cnicos especializados Eliminaci n O Eliminaci n de desechos Recicle el aparato los accesorios y el embala je Para facilitar la clasificaci
5. distinto del adecuado El aparato no ha sido disefiado para uso industrial Elementos de manejo Interruptor ENCENDER APAGAR Bot n de fijaci n Aberturas para ventilaci n Asiento de las herramientas Selector de marchas Mango adicional Regulador de velocidad Llave Mezclador 6909000600 Accesorio representado o descrito no est enteramente incluido en el contenido O Datos t cnicos 38621 38622 1200W 1600W 150 300 150 300 min min 300 650 300 650 min min 136 mm 166 mm 5 7 kg 6 0 kg 1 0 I E Precisi n ac stica Lpa 89db A art 38621 91 db A art 38622 Emisi n de ruidp Lwa 99db A art 38621 104 db A art 38622 Vibraci n de acuerdo con la EN 50144 lt 2 5 m s Seguridad Normas de seguridad o Q Para poder trabajar con la herramienta de forma segura debe leer con atenci n este manual y sus informaciones sobre la utilizaci n y la manutenci n y respetar las indicaciones mencionadas Cumpla las siguientes prescripciones de seguridad que hacen parte del contenido de cualquier herramienta Compruebe antes de cada puesta en marcha el cable de alimentaci n y el enchufe Las aver as deben ser reparadas por especialistas La herramienta no debe utilizarse en es pacios h medos y mojados en exteriores bajo la lluvia con niebla nieve y en reas con peligro de explosi n Aseg rese de que el dispositivo de encuentra apagado antes de conectarl
6. n funci n de la tepet a aa P gina 20 Almacenamiento P gina 21 Manutenci n y limpieza P gina 21 Eliminaci n Eliminaci n de desechos sessenta P gina 21 Informaci n 21 Batidora manual Introducci n Atenci n Leer antes de la puesta en marcha Antes de la primera puesta en marcha lea cuidadosa y completamente este manual de uso El incumplimiento de las indicaciones de seguridad y operaci n puede acarrear da os personales graves Antes de cada uso compruebe que el aparato est en perfecto estado No ponga en funcionamiento el aparato hasta que se haya familiarizado con todas sus funciones Aseg rese de poder desconectar lo m s r pidamente posible el aparato en caso de producirse una situaci n de riesgo Las instrucciones de uso son parte integrante de todo aparato Conserve cuidadosa mente todos los documentos en caso de entregar el aparato a un tercero es indispensable que le entregue tambi n la documentaci n 1 Uso adecuado dispositivo es adecuado para mezclar materiales l quidos diferentes O Todo uso que no se corresponda con el prescri SO to o toda modificaci n del aparato conlleva un riesgo de accidentes considerable El fabricante no asumir la responsabili dad por los da os ocasionados debido a un uso
7. o Suelte el interruptor para desconectar el dispositivo Funcionamiento continuo Activar el funcionamiento continuo Pulse el interruptor hasta el tope y simult nea mente y bot n de fijaci n El interruptor se bloquea y el funcionamiento continuo se activa Desactivar el funcionamiento continuo Pulse de nuevo el interruptor y vuelva a soltarlo El bloqueo del interruptor se suel ta y se desactiva el funcionamiento continuo O Retirar las herramientas Mezclador Coloque la llave 22 mm en la pieza final sexta vada de la herramienta mezclador y desapriete la de la rosca gir ndola hacia la izquierda Electr nica del motor uso de la electr nica del motor O Limite de corriente de arranque El arranque suave regulado electr nicamente proporciona un arranque incontrolado de la m quina Simult neamente al conectar el dis positivo se evita que los materiales l quidos poco viscosos salpiquen Debido a la corriente reducida en el arranque de la m quina un fusible de 16 A ser sufi ciente O Reducci n de la rotaci n en ralent El sistema electr nico reduce la rotaci n de la m quina en ralent De esa forma se redu cen los ruidos y el desgaste del motor y del engranaje O Preselecci n de la rotaci n Con el regulador de la rotaci n D se puede preseleccionar progresivamente la potencia de la rotaci n La rotaci n necesaria depende del mate
8. o a la corriente el ctrica Compruebe si fuera necesario la posici n de respectivo interruptor Tenga cuidado si tiene pelo largo y accesorios Trabaje con vestuario ce ido y ajustado al cuerpo y sin piezas sueltas Asegurese de que el recipiente con la sustancia que pretende mezclar se en cuentra fija al suelo para evitar movimien tos El cable de alimentaci n debe colocarse siempre hacia atr s de la herramienta El cable de alimentaci n no debe sobrecar garse tirando de l y no debe pasar no colocarse sobre bordes afilados Mant ngase firme cuando inicie los traba jos Utilice el mango adicional Espere un momento de reacci n Funcionamiento Puesta en marcha y utilizaci n La utilizaci n incorrecta puede provocar da os en la herramienta Por eso considere las siguientes indicaciones utilice s lo herramientas hasta el di me tro indicado use la herramienta sin provocar una dismi nuci n excesiva de la rotaci n o inclusive su inmovilizaci n Compruebe si las indicaciones de la placa de identificaci n coinciden realmente con la tensi n de la corriente el ctrica Las herramienta con 230 V pueden conectarse a220V 240V Ajustar mezclador Atornille lo m ximo posible las herramientas con la pieza final M 14 x 2 en el asiento de la herramienta y aprieta con la llave 22 mm del accesorio Encender y apagar Pulse el interruptor mant ngalo pulsado para encender el dispositiv
9. rial que se desea mezclar y es recomendable efec tuar previamente una comprobaci n a trav s de un control practico Selector de marchas Se pueden preseleccionar con el selector de marchas dos niveles de rotaci n Marcha 1 150 m n hasta 300 m n Marcha 2 300 m n hasta 650 m n Las marchas pueden permutarse con la m quina en funcionamiento Pero no es reco mendable hacerlo cuando la m quina est con el nivel m ximo Constant Electronics Constant Electronic mantiene la rotaci n casi constante en ralent y cuando est cargada Esto permite una mezcla homog nea del material a Seguridad electr nica contra sobrecarga Cuando el dispositivo est sobrecargado esta medida de seguridad electr nica contra sobrecarga proteger el motor contra da os En este caso el motor se detiene y s lo volver a arrancarse cuando est menos cargado nicamente modelo 1600 O Protecci n contra sobrecarga en funci n de la temperatura En caso de exceso de carga continua y como protecci n contra el sobrecalentamiento el sis tema electr nico de seguridad se desactivar cuando el motor alcance una temperatura cr tica Tras un periodo de enfriamiento de aprox 3 5 min La m quina volver a estar operacional y ser capaz de soportar la carga Cuando el dispositivo se encuentra a la temperatura de servicio la protecci n contra sobrecarga dependiente de la temperatura rea
Download Pdf Manuals
Related Search