MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTIMADO CLIENTE
Contents
1. 0600 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED 4349V ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER PRECAUCI N RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de N operaci n y mantenimiento en la literatura que acompana a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 3005185 1 0 0 0 0 0 0000 Panam 300 5185 WWW premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operacion de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD criando 2 DESCRIPCION DE EA UNIDAD usual 3 DESCRIPCI N DE LAS2. Don t let the children to touch it 4 Pour out the left over water after using store itwhen itis completely cooled 5 Stop using this item when it is broken Contact the service person F Trouble shooting The temperature cont Turn on the temperature Controller Turn it to toller is off Not pressing steam area line cotton press the steam the steam Button button No steam First using water flow is not smooth No water in water tank Add water Press the steam button Water drop when temperature is not Press the steam button only when the power from steam high enough signal is off holes water tank is overfiled Power is not connect or temperature controller is off Connect the power or turn on the temperature controller Temperature controller is Choose correct temperature for different not in the correct position material Over heat Pagina 4 000 PREMIER G Circuit E Thermostat Thermal cutoff power signal 1 heater 1 ED 4349V Voltage AC 110V 60Hz AC220V 50Hz Power 800W Pagina 5 gt gt gt
3. Pagina 6 200 PREMIER INSTRUCTION MANUAL 2 IN 1 ELECTRIC STEAM BRUSH IRON ED 4349V DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel N This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panama 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology Pagina 1 000 PREMIER Read this manual carefully before using this product A Product Description Steam Brush and steam iron is a new product in the beginning of 21st century ltadds four more functions to the normal iron clothes or oth
4. Button at 1 2 seconds interval Hang up the clothes or other materials pull the clothes on the bottom with one hand spray the steam on the wrinkles with another hand Put the clothes or other material fiat on the table press iron on the clothes spray steam if itis necessary Ifthere is earth or dirt on the clothes or other material spray steam first then brush it away If there is dust or hair like things on the clothes or other materials use the fabric pad to wipe it away Turn the handle forward or back in your convenience Le o C Cn 9 Atthe back ofthe active board there is a fixing button when using the active board fix it if itis not in using take it off Pagina 3 RR XXX 000 PREMIER A Safety notes When you use this product on nylon silk and wool please select the low and medium temperature Please note that these temperatures are not high enough to have burst steam So it is reasonable if therewill be some water dropping out of the steam holes If you want to use this product on cotton and line adjust the temperature controller to high temperature which is indicated by a red line These temperatures are high enough to have burst steam Please press the steam button at 1 2 seconds interval to have a nice result 2 Before using please make sure all the power supply system at your home is nice it must be earthed 3 When using don t touch the sole plate with hand Don tleave it when it is in using
5. PARTES enean rari inta naa IE NAR ERA AA nana aa nana sarna aa renan arearen 3 up zr4 B rS HM 4 INSTRUCCIONES DE OPERACI N ern rni rna a RENE ERA sa NAAR rana crasas 4 SOLUCI N DE PROBLEMAS s csssssscseeseseseeseeseeeseeseeeaeeseeesteseeesesseesaeeaesseeesesseeeaesseseatsseesaesaessaeeaeesess 9 ESPECIPICACIONE Sacate tea 9 DIAGRAMA DE CIRCUITOS ans 6 Pagina 1 000 PREMIER NINS TRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea este manual cuidadosamente antes de usar esta unidad e Cuando use la unidad en prendas de nylon seda lana por favor seleccione el nivel de temperatura bajo o medio Note que estas temperaturas no son lo suficientemente altas como para producir un chorro de vapor Por ende pueden presentarse algunos goteos de agua por los agujeros de vapor e Si desea usar la unidad en prendas de algod n y lino ajuste el control de temperatura en la posici n de alto Estas temperaturas son lo suficientemente altas como para producir un chorro de vapor e Antes de usar la unidad asegurese que las conexiones el ctricas del lugar son adecuadas y estan correctamente conectadas a tierra e Cuando use la unidad no toque las superficies calientes Asi mismo evite dejarla desatendida mientras esta este en uso e Retire el agua de su compartimiento despu s de cada uso y gu rdela una vez se haya enfriado completamente e No use la
6. unidad si esta se encuentra da ada Contacte a un agente calificado para su reparaci n e Mantenga la unidad alejada de los ni os Pagina 2 000 PREMIER DESCRIPCI N DE LA UNIDAD El cepillo de vapor y la plancha de vapor es un producto nuevo de inicios del siglo XXI e Esta unidad tiene 4 funciones mas que una plancha normal las prendas pueden ser planchadas sin vapor con vapor si son puestas sobre una mesa o colgadas e Elchorro de vapor puede alisar las arrugas en las prendas u otro material que este colgado e La placa antiadherente puede alisar todas las arrugas de las prendas e El cepillo activo retira las impurezas de las prendas e La almohadilla puede limpiar la suciedad y remover residuos tales como cabellos de las prendas e La manija puede ser girada hacia delante o hacia atr s e La unidad es peque a por ende es f cil de llevar a cualquier lugar e Esta unidad es adecuada para cualquier familia DESCRIPCI N DE LAS PARTES DE c oC e Control de temperatura Indicador de potencia Bot n de vapor Entrada del tanque de agua y cubierta Tablero desmontable con cepillo y almohadilla Bot n de fijaci n del tablero desmontable Almohadilla Cepillo Agujero de vapor 0 Cable de energ a m ea ee ee Pagina 3 ss 000 PREMIER MATERIALES Esta unidad puede ser usada con diferentes materiales tales como nylon seda lana algod n lino etc INSTRUCCIONES DE OPERACION ms 1 Use l
7. a copa medidora para llenar el tanque de agua con agua limpia 2 Antes de usar la unidad seleccione la temperatura correcta girando el control ef de temperatura x eo sj Use como referencia la siguiente tabla para ajustar la temperatura de la unidad de T Ue 2v acuerdo al material que ser planchado Materai comendada Tiempo necositado Control de temperatura ag prendas 1 Nyon SwC 10 C TO segundos Baja n3 E mio MA 3 Lam mocz 160 C Sosegundos Meda T Agodon 160c 180c 00 segundos Media ya A 5 timo 18 C 22C 100segundos am A 3 Conecte el cable de energ a elija la temperatura correcta y el indicador de potencia se encender Espere 50 segundos hasta que el indicador de potencia se apague luego puede usar la unidad Presione el bot n de vapor en un intervalo de 1 2 segundos 4 Cuelgue las prendas u otros materiales hale la prenda de la parte inferior con una mano roc e el vapor sobre las arrugas directamente 5 Coloque las prendas u otros materiales sobre una superficie plana presione la unidad suavemente sobre las prendas roc e vapor si es necesario 6 Si hay residuos o suciedad sobre las prendas primero roc e vapor luego cepille las prendas para remover los residuos 7 Si hay polvo o cabellos en las prendas use la almohadilla de la unidad para removerlos 8 Gire la manija de la unidad hacia delante o hacia atr s segun su necesidad 9 En el fo
8. er material can be ironed or steamed either itis put flat on the table or itis hung up The burst steam can straighten the wrinkles on the clothes or other material which is hung up The non stick sole plate can straighten all the wrinkles The active brush can brush away the earth and dirt The fabric pad can wipe away the dust and hair like things The handle can be turned forward or back The product is small soitis easy to carry This product is suitable for every family B Parts Names 1 Temperature adjuster 2 Power Signal 3 Steam Button 4 Water tank Entrance and cover 5 Removable board with brush and fabric pad 6 Removable board fixing button T Fabric pad B Brush 9 Steam Hole 10 Power cord Pagina 2 000 PREMIER C Application Itcan be used for different materials nylon silk wool cotton line etc D Operation Instructions 1 Use the measuring cup to fill the clean water in the water tank 2 Before using please selectthe correct temperature by turning the temperature adjuster li How to match the temperature for different material Material Sutable temperature Temperature adjuster Sign on clothes C we memo esee m 7 La o od amp Lm wea sro LS CN ma Tm coon 1600 1000 po seconds esami e da v pue racao wseme um a 7 3 Connec the power choose the right temperature the power signal is on wait 50 seconds until the signal is off start using Press the steam
9. ndo del tablero activo hay un bot n de fijaci n cuando use el tablero activo f jelo y si la unidad no esta en uso ret relo Pagina 4 000 PREMIER SOLUCI N DE PROBLEMAS e El control de temperatura esta en Encienda el control de temperatura posici n de apagado y g relo al rea de vapor Algod n e Enel primer uso el flujo de agua no Lino Presione el bot n de vapor es suave e Agite la unidad e El agua esta sucia e Use agua limpia e No hay agua en el tanque de agua e Agregue agua en el tanque e Presione el bot n de vapor solo cuando el indicador de potencia se haya apagado e Vac e un poco de agua del tanque de agua de la unidad La unidad no esta conectada a la Conecte la unidad al tomacorriente No hay calor potencia el control de temperatura coloque el control de temperatura en esta en la posici n de apagado la posici n de encendido El control de temperatura no esta en Elija la temperatura correcta de Sobrecalienta MINA la posici n correcta acuerdo al tipo de material ESPECIFICACIONES Voltaje AC110V 60Hz AC220V 50Hz Potencia 800 Vatios No sale vapor Hay goteos de e Presione el bot n de vapor cuando agua por los la temperatura no es lo agujeros de salida suficientemente alta de vapor e El tanque de agua esta muy lleno Pagina 5 ss 000 PREMIER DIAGRAMA DE CIRCUITOS Termostato 2 220K 2 Corte t rmico o Indicador de potencia E Calefactor 1
Download Pdf Manuals
Related Search