PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA ADUANA EN URUGUAY
Contents
1. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com La mano de obra ser calificada y especializada en este tipo de trabajos asimismo el Contratista deber mantener en obra un supervisor t cnico competente a cargo de los trabajos el que oportunamente deber ser aprobado por la Direcci n de Obra Sin perjuicio de ello el mismo deber ser reemplazado en cualquier momento de solicitarlo el Propietario o la Direcci n de la Obra 2 8 Aseguramiento de la calidad pruebas e inspecciones Fase de construcci n 1 Previo a la iniciaci n de las obras el Contratista presentar para aprobaci n por la Direcci n de Obra la siguiente documentaci n a Planos de Ingenier a de detalle de las obras los que comprender n entre otros los planos de taller para todos los equipos de bombeo a suministrar e instalar as como de aquellos elementos que se prefabriquen ej ramales a 90 con anillo de HF emplomado etc mostrando todos los detalles importantes de construcci n medidas y ubicaci n de los diferentes elementos componentes de las obras as como tambi n la selecci n definitiva de los materiales Los planos de taller verificados por la Direcci n de Obra ser n devueltos al Contratista con una de las siguientes calificaciones estampadas Aprobado Sin correcciones y sin marcas El Contratista podr iniciar el trabajo complementado por tales planos Aprobado como se indica Unas cuan2. especificados con acotaciones num ricas en los planos y memorias ser n replanteadas por el Subcontratista El replanteo deber contar con la aprobaci n de la Direcci n la que podr reservarse la tarea de replantear cualquier sector de la obra cuando lo juzgue conveniente El Subcontratista pondr a disposici n en obra todo el instrumental necesario para realizar esta tarea 2 7 Materiales Los materiales que se empleen en las obras ser n de primera calidad fabricados con materias primas seleccionadas y por procedimientos apropiados y deber n estar aprobados por la IMM para el uso a que se destinar n para lo cual se deber tener en cuenta lo establecido en el punto 2 2 de esta memoria El Subcontratista deber suministrar una muestra de cada uno de los elementos que componen la obra los que deber n ser aprobados por la Direcci n y quedar n depositados en la obra hasta la conclusi n de los trabajos Estas muestras se tomar n como base de comparaci n de los materiales que vayan llegando a la obra La aprobaci n de los materiales y trabajos que realice la Direcci n no exime de responsabilidad al Contratista por la calidad de los mismos En caso de detectarse defectos con posterioridad a la aprobaci n control o pago de las obras ser de total responsabilidad y cargo del Contratista las correcciones necesarias no pudiendo este alegar que los mismos fueron oportunamente aceptados Especificaciones T cnicas Mayo de 2010
3. EQUIPO 2 bombas centr fugas de ejecuci n horizontal o vertical TIPO DE EQUIPO Bombas centr fugas UBICACI N En Subsuelo junto al dep sito de agua potable FUNCI N Elevaci n de agua a dep sitos elevados MOTORES El ctricos 220 380 V 50 Hz Trif sicos El tablero contar con los dispositivos de control TABLERO que incluir n protecciones t rmicas y magn ticas luces indicadoras de funcionamiento fallo interruptores de seguridad MATERIALES Y OTRAS Carcasas de fundici n a Acero Inoxidable CARACTER STICAS preferentemente este ltimo material CONSTRUCTIVAS Rotor en bronce o Acero Inoxidable de tipo cerrado Por cada equipo se instalar una llave de paso en la succi n y una v lvula de retenci n y llave de paso en la impulsi n Entre las llaves de paso y las bombas se colocar n uniones dobles para facilitar el montaje y retiro de la bomba CARACTERISTICAS DE OPERACION Caudal de Dise o Altura manom trica 2 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com 23 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com
4. LA DIRECCI N NACIONAL DE ADUANAS ubicado en la Rambla 25 de Agosto esquina Yacar en la ciudad de Montevideo El Contratista deber efectuar la ingenier a de detalle suministrar e instalar todos los materiales y equipamientos para la construcci n y completa puesta en marcha de las instalaciones dej ndolas funcionando a satisfacci n sin necesidad de implementar obras o trabajos adicionales de ning n tipo En cuanto a los equipos de bombeo y sus tableros los mismos deber n ser considerados como opcionales de cotizaci n obligatoria la DNA se reserva la potestad de contratar o no esta parte del suministro Las obras previstas incluyen en forma resumida la renovaci n de las instalaciones sanitarias de abastecimiento y desag es en 21 servicios distribuidos en 5 niveles principales as como la alimentaci n bombeo y distribuci n de agua potable para los mismos Se incluye asimismo la alimentaci n y distribuci n en los casos espec ficos en que as se indica al resto de los servicios del Edificio Con car cter meramente ilustrativo se adjuntan los antecedentes de la instalaci n sanitaria existente pero ser responsabilidad del Contratista verificar la situaci n y estado de dicha instalaci n en los puntos en que las obras previstas se vinculan a ella para lo cual se considera absolutamente imprescindible efectuar una visita previa para verificaci n Los trabajos se realizar n manteniendo en todo momento las instalaciones
5. empaquetaduras de tefl n o similar aptas para su uso con gas de primera calidad Las llaves de pico deber n tener salida con rebose de 1 4 18 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com En caso que sea necesario se realizar n las pruebas de estanqueidad requeridas por Montevideo GAS El Contratista deber tener en obra todos los elementos y tiles necesarios para la confecci n de pruebas y controles de los trabajos de instalaci n 2 14 Retiro y o sustituci n de tuber as existentes La instalaci n sanitaria ser renovada en su totalidad empleando materiales nuevos para su ejecuci n Ser de cargo del Subcontratista el retiro de las tuber as de abastecimiento y desag es de los servicios a renovar y de los existentes que quedar n fuera de servicio Los ca os de desag e de aguas servidas de hierro fundido existentes que quedan fuera de servicio se retirar n empleando soplete en la junta de plomo para permitir su extracci n sin romperlos En particular los ca os y sus soportes se retirar n cuidadosamente evitando da os a la mamposter a y otras instalaciones Todos los materiales que se retiren deber n ser colocados en el lugar y forma que estipule la Direcci n Se ha previsto asimismo la sustituci n de algunas columnas de desag es espec ficas las que ser n indicadas por la Supervisi n de Obra El procedimiento
6. tuber as y se proceder a circular agua potable por la totalidad del sistema hasta evacuar y lavar completamente la soluci n empleada 2 17 Descripci n de la oferta La oferta econ mica para el acondicionamiento sanitario estar acompa ada por una descripci n t cnica de todo el suministro indicando equipos materiales y caracter sticas a ser utilizados La oferta econ mica deber presentarse con estricto ajuste al rubrado que acompa a estos recaudos particularmente se contemplar la cotizaci n en las 3 opciones de material para desag es as como por el suministro de las bombas y sus tableros Deber n incluirse adem s con car cter de rubros opcionales de cotizaci n obligatoria los siguientes e Suministro de bombas elevadoras a tanques superiores e Instalaciones de distribuci n de agua en los SSHH existentes que no son objeto de renovaci n La DNA se reserva el derecho de adjudicar total parcialmente o no adjudicar ninguna de estas componentes sin que esto de derecho a reclamo alguno La no observaci n de estos requerimientos dar motivo al rechazo de la oferta 20 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com 2 18 Documentaci n conforme a obra Sin perjuicio de lo se alado en el punto 2 9 se se ala que el conjunto de documentos aprobados de Ingenier a de Detalle con los ajustes necesarios para reflejar fielmen
7. tubos nuevos restituyendo la misma en condiciones adecuadas empleando las uniones de acero inoxidable antes especificadas Todos los trabajos de reparaci n de mamposter a y o revestimientos deber n ser ejecutados conforme a lo establecido en el Punto 2 1 de esta Memoria Se deber tener en cuenta que se dejar n previstos hasta 15 ramales a intercalar en columnas de desague existentes mediante el procedimiento anteriormente detallado terminados con un tap n como previsi n para la futura conexi n de desag es de equipos de aire acondicionado La ubicaci n de los mismos ser indicada por la Direcci n de Obra Desaques en entrepisos 1 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com Se utilizar n ca os y cajas sifoides en los siguientes materiales alternativos de cotizaci n obligatoria e PVCde uni n soldada seg n Normas UNIT 206 y 647 e PVCde uni n el stica con aro de goma de doble labio seg n Normas UNIT 206 y 647 e Polipropileno de uni n el stica con aro de goma de doble labio seg n Norma IRAM 13476 Los ca os y accesorios correspondientes se realizar n en PVC o Polipropileno sanitario de acuerdo con las Normas antedichas las juntas ser n del tipo soldado o con aro de goma debiendo seguirse estrictamente las indicaciones del fabricante en cuanto a e carga transporte manipuleo y almacenaje e corte pegado cuando
8. PROGRAMA DE MODERNIZACI N DE LA ADUANA EN URUGUAY Contrato de Pr stamo No 1894 OC UR REACONDICIONAM IENTO SANITARIO DE PARTE DEL EDIFICIO CENTRAL DE LA DIRECCI N NACIONAL DE ADUANAS ESPECIFICACIONES T CNICAS DE EJECUCI N Direcci n Nacional de Aduanas Ing Civil H S Julio Molinolo V2 1 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com SUM ARIO E TNO I COION PA 3 2 ESPECIFICACIONES T CNICAS DE EJECUCI N sscsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssen 4 2 Obras comprendidas pai 4 2 2 REDIAMENTACIONES usaran AA 9 23 Plangs Y PUEDO rar aan 5 24 Contradicciones OMISIONGS aria inaia 5 2 5 Modificaciones de las ObraS esesseseesesssssssssssssssssssssssssssssssssssesnsssosnossosooseesoeseeseeseerereees 6 26 Trazado Y replanteO rro 6 21 WEGCGMGIGS ect 6 2 8 Aseguramiento de la calidad pruebas inspecciones ssecsesssecsessesseessecsecssecseeeseeees 7 2 9 Recepciones y conservaci n iaa 9 2 10 Instalaciones para la obra anida 10 211 WSCALACHGNES COV ESAOUS isc disscdreiaiianrseinrscoendeawiiannosantnnensemiainannancnnaconntiion 10 2 12 Abastecimiento y distribuci n de AQUA ecsssessssessseecssecsssecsssscssecsseccssecsssecsssesssecssse 13 213 stone 18 2 14 Retiro y o sustituci n de tuber as existentes ocio 19 2 15 TETMINACIONES aran ional 19 2 16 Desinfecci n del sistema de agua potable rca 20 217 Deseipaondala aaa 20 2 18 Do
9. al Subcontratista ser reparado de inmediato sin cargo alguno La recepci n definitiva se verificar a solicitud del Subcontratista una vez transcurridos 6 meses desde la ltima recepci n provisoria 2 10 Instalaciones para la obra A los efectos de permitir el uso de servicios sanitarios para los obreros el Contratista deber acordar con la Direcci n de Obra la selecci n de cu les estar n disponibles a tal fin y la eventual ejecuci n parcial de peque as obras o refacciones en los SSHH que fuere necesario habilitar 2 11 Instalaciones de desague Se mantendr n en operaci n las columnas de desag e existentes Dado que se considera muy dif cil mantener los ramales que resuelven las acometidas actuales en cada servicio ya que se modifican las ubicaciones de los inodoros se ha concebido la intervenci n en base a las siguientes premisas v Las instalaciones se efectuar n en forma embutida para lo cual se dispondr n de los rellenos necesarios para alojar las tuber as cajas sifonadas y rejillas de piso v Se cortar la columna cuidadosamente y se intercalar un ramal a 90 con derivaci n para ventilaci n seg n lo establecido en el punto siguiente v Los desagues interiores se realizar n empleando tuber as pl sticas se evaluar n econ micamente opciones en PVC con junta pegada PVC con junta el stica Polipropileno con junta el stica 10 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files with
10. ci n al resto de los servicios que no ser n renovados totalmente mientras se 15 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com ejecutan las obras para ello deber alimentar las tuber as existentes desde el nuevo anillo al menos en 2 puntos de conexi n donde se interpondr n tambi n llaves de paso para mantenimiento Luego de finalizar los trabajos en los 21 servicios renovados pasar a alimentar los servicios existentes desde la red nueva Dada la inexistencia de ductos se ha planteado hacer la distribuci n mediante columnas exteriores a ser instaladas adosadas a las paredes perimetrales a los patios interiores Tramos expuestos de abastecimiento de agua fr a Se han proyectado la instalaci n empleando tuber a y accesorios de Hierro Galvanizado para acondicionamiento externo del dep sito de agua y tramos expuestos en azoteas que se ajustar tubo y accesorios a la Norma UNIT 134 59 Se deber prestar especial atenci n a las condiciones de instalaci n minimizando la afectaci n a los muros molduras y dem s elementos de la mamposter a existente A tales efectos se prestar especial atenci n a lo establecido en el punto 2 1 Los tubos se sujetar n con abrazaderas las que ser n de tipo galvanizado o pintado respetando el espaciamiento m ximo recomendado que se indica a continuaci n Di metro en pulgadas Distancia en metr
11. corresponda y colocaci n e otras recomendaciones del fabricante Todos los empalmes y cambios de direcci n codos tees ramales y en todo punto de la instalaci n que por su forma pudiera obstruirse o dificultar su desobstrucci n o en cambios de direcci n no accesibles desde aparatos contar n con sus correspondientes tapas de inspecci n del tipo roscado para PVC PP Se deber cuidar en especial la protecci n de los ca os y cajas de posibles golpes o abolladuras durante el desarrollo de las obras Las tapas marcos y rejas de cajas sifoides y rejillas de piso ser n de bronce cromado El Contratista prestar especial atenci n a la ubicaci n de las cajas sifonadas rejillas de piso y puntos de inspecci n de manera de hacer coincidir las aristas con las juntas de los pavimentos A tales efectos deber coordinar con la supervisi n de obra para asegurar el replanteo que permita cumplir con estos requerimientos Todas las instalaciones mencionadas en este punto se realizar n en forma embutida en el relleno del contrapiso se colocar n las grampas necesarias a fin de asegurar condiciones apropiadas de soporte de las tuber as y se seguir n las indicaciones del fabricante Interceptores de grasas 2 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com En los servicios indicados se instalar n interceptores de grasa los que deber n se
12. cotizaci n obligatoria En todos los casos se prestar atenci n en lo referente al cuidado y reposici n de los revestimientos existentes seg n lo estipulado en el punto 2 1 Materiales para las tuber as Los materiales de las tuber as ser n los siguientes e Polipropileno Copolimero Random Tipo 3 PN 20 para uni n soldada por termofusi n para la distribuci n interna de agua e Hierro Galvanizado para instalaci n hidr ulica de combate de incendio acondicionamiento externo de los dep sitos de agua y tramos expuestos o suspendidos que se ajustar tubo y accesorios a la Norma UNIT 134 59 La transici n a tuber as de Polipropileno se realizar empleando uniones dobles mixtas V lvulas y accesorios a Para las columnas tramos suspendidos acondicionamiento de tanques ser n de primera calidad de esclusa o esf ricas con cuerpo total en bronce con uniones roscadas 17 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com b Las llaves de seccionamiento en locales ser n del mismo tipo y terminaci n que las grifer as de los locales donde se encuentran Llevar n volante y tapajunta del mismo tipo que el usado en el resto del local c Las v lvulas de control de alimentaci n a los dep sitos de reserva de agua potable y de reserva de agua de incendio ubicados en Subsuelo tendr n las siguientes caracter sticas
13. cumentaci n conforme a Ob as 21 2 19 A a AM A On Ue EAEN 21 A o E EA Ganda EEE EE 22 3 1 Especificaci n de Equipos de BOMBEO rinda 22 2 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com 1 INTRODUCCI N El presente documento constituye las Especificaciones T cnicas para la ejecuci n de las obras correspondientes al Proyecto de Reacondicionamiento Sanitario de parte del Edificio Central de la Aduana en Montevideo Estas obras se inscriben en el marco del Programa de Modernizaci n de la Aduana en Uruguay Contrato de Pr stamo No 1894 0C UR Particularmente dentro de la Componente 3 Fortalecimiento Institucional del Programa se incluye el tem S5 Infraestructura y Equipamiento al cual corresponde la realizaci n de estos trabajos La propuesta b sica a nivel de arquitectura comprende la renovaci n y o modificaci n de 21 servicios distribuidos en las Planta Baja Niveles 1 2 3 y 5 del edificio En funci n del diagn stico realizado y de la necesidad de que las obras puedan ejecutarse manteniendo la total funcionalidad del edificio durante su realizaci n la propuesta de intervenci n consiste en e Realizaci n a nuevo de las instalaciones interiores de abastecimiento de agua y desag es en los servicios que son objeto de renovaci n e Mantenimiento de las columnas de desag e para evacuaci n La conexi n de las nuevas instalac
14. e V lvula de flotador con dise o que permita su reparaci n y desmontaje sin tener que retirar el cuerpo de la misma e Cuerpo en bronce o fundici n gris ASTM B62 flotador en cobre asiento en material blando para obtener cierre herm tico e Asiento nico de igual di metro al de la v lvula 2 13 Instalaci n de gas El edificio cuenta con instalaci n de gas con una conexi n de alimentaci n Las instalaciones no ser n objeto de renovaci n pero en el Piso 5 se proceder a cortar la alimentaci n al local identificado 515D En caso de ser necesario se instalar una llave de corte a tales efectos Se deber tener en cuenta lo indicado en 2 1 en cuanto a que las instalaciones deber n permanecer en funcionamiento durante la ejecuci n de las obras A tales efectos el Contratista deber coordinar con la Supervisi n de Obra el Plan de Avance previsto para la realizaci n de los restantes trabajos con los correspondientes a la instalaci n de la red de gas La totalidad de la instalaci n deber estar conforme al Reglamento sobre las Instalaciones de Gas por Ca er as de Montevideo GAS En caso que sea necesario las tuber as a emplear ser n de Hierro Galvanizado seg n la Norma UNIT 134 con revestimiento de resina epoxy Para el sellado de las conexiones se emplear pasta para gas cinta tefl n o similar se proh be absolutamente el uso de c amo Las llaves de paso y llaves con pico tendr n cierre a Ya de vuelta con
15. existentes en correcto funcionamiento Cualquier desperfecto o inconveniente ocasionado por la ejecuci n de las obras a las instalaciones sanitarias u otras existentes as como a la mamposter a y terminaciones en general deber ser reparado a su entero costo en forma inmediata por el Contratista sin que esto de lugar a reclamaci n alguna Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com En las zonas donde los trabajos requieran la remoci n de pavimentos o revestimientos existentes que no sean objeto de renovaci n estos se deber n reponer con material de id nticas caracter sticas en un todo de acuerdo a lo que disponga la Direcci n de Obra 2 2 Reglamentaciones Rigen las disposiciones ordenanzas y reglamentaciones de la Intendencia Municipal de Montevideo O S E y la Direcci n Nacional de Bomberos a las cuales deber ajustarse el Subcontratista en todo momento y que definen las condiciones m nimas de calidad para la obtenci n de los Permisos e Inspecciones correspondientes En lo referente a materiales productos e instalaci n de sistemas de agua potable y desag e de aguas servidas la instalaci n deber cumplir adem s con c digos y normas del Instituto Uruguayo de Normas T cnicas 2 3 Planos y Pliegos El Subcontratista recibir del Comitente un juego completo de recaudos que acompa an este llamado Ser por su cuenta e
16. g a el ctrica agua o desag es mano de obra equipo y todo otro elemento accesorio requerido para la prueba de campo completa Reacondicionamiento de tapas en los tanques En los cuatro tanques de agua existentes se proceder a acondicionar las tapas existentes en las losas superiores mediante el siguiente procedimiento a Ajuste del hueco a dimensiones de 60 x 60 cm Para ello se picar cuidadosamente y se terminar en forma prolija cuidando de obtener una superficie regular y evitando que queden armaduras expuestas Se retirar n la totalidad de los restos que hubieran ca do al interior del tanque b Colocaci n de marco y tapa prefabricados de hormig n de 60 x 60 cm El marco estar debidamente anclado a la losa superior del tanque mediante grapas finalizada la colocaci n se sellar la tapa mediante el uso de silicona o mortero d bil seg n lo que establezca la Supervisi n de Obras Distribuci n de agua potable La distribuci n de agua potable para el edificio se realizar a partir de los 2 dep sitos elevados que estar n interconectados por una tuber a de 2 2 habr un anillo en el sector E de la azotea y desde all se derivar n 9 columnas de bajada emplazadas en las paredes exteriores perimetrales a los patios interiores En el inicio de cada una de las 9 columnas se interpondr una llave de paso para eventuales trabajos de mantenimiento Tambi n ser responsabilidad del contratista mantener la alimenta
17. iones se resuelve garantizando la nobleza y continuidad del material original hierro fundido Se procura evitar la ejecuci n de nuevos pases as como tener que intervenir y trabajar en sectores del edificio que no son objeto de renovaci n e Renovaci n total del sistema de distribuci n de agua potable comprendiendo mantenimiento de las conexiones actuales y reaprovechamiento de los tanques de reserva sustituci n de los equipos de bombeo y tuber as de elevaci n as como sus tableros de potencia y control y renovaci n total de las tuber as de distribuci n de agua Se redise a el sistema para las nuevas instalaciones as como para la incorporaci n de los servicios que no ser n renovados en esta instancia En los cap tulos siguientes se describen los elementos componentes y se detallan las especificaciones t cnicas de ejecuci n en el Anexo se presentan sus correspondientes piezas gr ficas Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com 2 ESPECIFICACIONES T CNICAS DE EJECUCI N 2 1 Obras comprendidas La presente memoria se refiere a la construcci n de las instalaciones de desag e de aguas servidas abastecimiento y distribuci n de agua fr a instalaci n de gas colocaci n de aparatos y grifer as instalaci n de equipos de bombeo y sus controles para las obras de REACONDICIONAMIENTO SANITARIO DE PARTE DEL EDIFICIO CENTRAL DE
18. l an lisis de los recaudos actuales su exhaustiva comparaci n con el estado actual de las instalaciones y la confecci n de los planos de detalle seg n las obras a ejecutar Las obras sanitarias se ejecutar n de acuerdo con los planos de proyecto y respetando las disposiciones incluidas en esta M emoria y dem s recaudos integrantes del llamado 2 4 Contradicciones u omisiones Si entre las diversas piezas comprendidas en los recaudos existieran contradicciones la duda ser resuelta por la Direcci n Asimismo bastar que un trabajo se halle definido en alguna pieza o recaudo del contrato aunque haya sido omitido en otras para que el Subcontratista est obligado a ejecutarlo sin que esto de origen a modificaci n alguna en el precio ofertado Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com 2 5 Modificaciones de las obras Las obras se ejecutar n respetando las indicaciones de los planos y la presente memoria No podr efectuarse modificaci n alguna sin la previa autorizaci n de la Direcci n en cuyo caso las mismas solo dar n origen a modificaci n en las liquidaciones en m s o en menos cuando generen metrajes diferentes a los previstos en el proyecto Estas diferencias se computar n en base a los precios Unitarios ofertados 2 6 Trazado y replanteo Todas las obras cuyo emplazamiento niveles y dem s detalles no est n claramente
19. nformaci n sobre todo otro elemento que a juicio de la Direcci n de Obra requiera instrucciones especiales Se incluir n asimismo una propuesta con los correspondientes elementos de registro a ser empleados con la periodicidad propuesta 2 9 Recepciones y conservaci n Una vez superadas las pruebas previstas para la instalaci n mencionadas en el punto anterior y estando en condiciones de ser puesta en servicio con grifer a y aparatos instalados se podr disponer la recepci n provisoria de las instalaciones Para la aprobaci n de la ltima recepci n provisoria el Subcontratista deber a Entregar a la Direcci n planos con relevamiento fiel de todas las ca er as y elementos que componen la instalaci n ejecutada Se entregar n 1 juego original y 2 copias a escala no menor de 1 100 y el correspondiente soporte magn tico de dichos planos en un CD empleando software CAD 9 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com De todos los equipos y materiales se entregar n Manuales originales no se admitir n fotocopias de instalaci n montaje operaci n y mantenimiento b Efectuar las actividades indicadas en 2 8 El Subcontratista ser responsable del mantenimiento y conservaci n de las instalaciones sanitarias hasta la recepci n definitiva Cualquier desperfecto y o defecto de funcionamiento que no sea debido a causas ajenas
20. os 1 2 1 00 3 4 1 05 1 1 20 1 1 4 1 35 11 2 1 50 2 1 50 2 1 2 1 90 y se pintar n con una mano de esmalte sint tico brillante con color a definir por la Direcci n de Obra En el caso de las columnas se colocar n abrazaderas cada 3 m como m ximo Distribuci n e instalaci n interna en locales 16 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com Se ha proyectado empleando Polipropileno Copolimero Random Tipo 3 PN 20 para uni n soldada por termofusi n para la distribuci n interna de agua fr a El tubo y los accesorios deber n ser de la misma marca debiendo seguirse las instrucciones del fabricante para la ejecuci n de la soldadura y las condiciones de colocaci n Se aclara que los di metros indicados en los planos son los comerciales exteriores en el caso de la distribuci n interna pero los nominales interiores en el cuadro de las columnas En cuanto a la distribuci n interna en los servicios que no son objeto de renovaci n se distinguen 2 situaciones a Cuando la llave de paso est accesible se alimentar desde la red nueva hasta este punto y a partir de all se mantendr n las tuber as de abastecimiento existentes b Cuando la llave de paso no est accesible se abandonar n las tuber as existentes realiz ndose a nuevo completamente la instalaci n en forma aparente Este caso ser considerado rubro opcional de
21. out this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com Los oferentes deber n cotizar estas 3 opciones en forma obligatoria en caso de no hacerlo ser motivo de rechazo de la oferta Instalaciones verticales Los ca os de desag es existentes en HF se mantendr n en operaci n La transici n de los desag es interiores de PVC o PP a la columna de Hierro Fundido se resolver de la siguiente forma e Corte e Intercalado en tramo vertical inmediatamente abajo y arriba de la conexi n a la columna de un ramal espiga espiga con derivaci n para ventilaci n e Las uniones con los tubos de HF existentes se realizar n con abrazaderas en acero inoxidable Serie 300 con tornillos de apriete del mismo material y con un anillo elastom rico de sellado el que deber ser apto para el contacto con aguas residuales que podr responder a la norma ASTM C 564 u otra norma equivalente e En el extremo del ramal se colocar un anillo de HF emplomado a la espiga del mismo para la uni n con los nuevos desag es se emplear una pieza de transici n elastom rica de PVC PP a Hierro Fundido Todas las tuber as de Hierro Fundido en los di metros indicados ser n fabricadas conforme a la Norma UNIT 94 ala Norma IRAM o ASTM A888 Si durante los trabajos de corte de la columna se da ara un tramo de la misma o se afectaran las uniones emplomadas actuales ser responsabilidad del Contratista proceder a su sustituci n empleando
22. p www novapdf com Fase de post construcci n El Subcontratista deber realizar un curso de entrenamiento para el personal que Aduana designe en todo lo referente a la operaci n cuidado y mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua y desagues El manual de instrucciones de operaci n y mantenimiento ser n presentadas a la Direcci n de Obra con suficiente adelanto para permitir su revisi n y aprobaci n antes de la aceptaci n final de los trabajos Las instrucciones de operaci n y mantenimiento no deber n contener informaci n superflua Las instrucciones de cat logo del fabricante no ser n suficientes Las instrucciones comprender n todo el equipo el ctrico y mec nico y contendr n datos de identificaci n de piezas manuales y lista de piezas Las instrucciones de operaci n y mantenimiento se presentar n compaginadas en portafolio con ndices que indiquen su ubicaci n en el local o ubicaci n del equipo n mero del equipo y servicio requerido Las instrucciones incluir n las de operaci n mantenimiento reparaci n asi como recomendaciones para inspecci n y per odos entre inspecciones en forma l gica secuencia ordenada e incluir una descripci n del equipo y de sus caracter sticas principales Se proveer informaci n acerca de las pruebas ajustes y calibraciones del equipo Las instrucciones contendr n ilustraciones diagramas y procedimientos detallados se incluir la informaci n antes pedida e i
23. r de Polietileno u otro material pl stico cumplir con la Norma UNIT 165 y estar aprobados por la IMM 2 12 Abastecimiento y distribuci n de agua Conexiones El abastecimiento de agua potable al Edificio se har manteniendo las conexiones existentes de 1 a la red p blica de OSE las cuales alimentan los tanques de reserva inferiores pero se proceder a sustituir la totalidad de la tuber a desde cada medidor hasta los tanques inferiores Se sustituir n asimismo las v lvulas de corte y flotadores de control Reserva y bombeos El proyecto consta de una reserva de agua compuesta por e Dep sitos inferiores Norte y Sur ubicado en el subsuelo para consumo e 2 Dep sitos elevados Norte y Sur La provisi n de los tanques actuales 2 inferiores y 2 superiores totaliza una reserva de aproximadamente 52 m holgadamente suficiente para la demanda m xima prevista habi ndose dispuesto un m nimo de 10 m para reserva de incendio en el tanque inferior La instalaci n de bombeo de agua potable contar con dos bombas centr fugas para elevaci n de agua potable de cada uno de los dep sitos inferiores mediante una tuber a de impulsi n a cada uno de los dep sitos superiores El comando de las bombas ser autom tico mediante flotadores o electrodos ubicados en los tanques inferiores y superiores Los equipos de bombeo entrar n en funcionamiento cuando el nivel de agua en el respectivo tanque superior descienda de un valor pree
24. ser el anteriormente detallado 2 15 Terminaciones Comprende la colocaci n de aparatos y grifer as colocaci n de bombas y sus controles limpieza y entrega de la instalaci n Se pondr especial cuidado en la prolijidad y buena terminaci n de los trabajos en la distancia de los aparatos entre s y su separaci n de los muros Durante el proceso de construcci n se deber n proteger todas las bocas de las tuber as de abastecimiento y desague para evitar taponamientos Para ello se emplear n tapones de material apropiado siguiendo las recomendaciones del fabricante 19 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com 2 16 Desinfecci n del sistema de agua potable Previamente a la puesta en servicio del sistema de agua potable se proceder a su desinfecci n y lavado para lo cual se proceder de la siguiente manera a Limpieza interior cuidadosa de los tanques retirando todo tipo de impurezas tierra madera u otros residuos que hubieran dentro del mismo Luego se proceder a su lavado interior con agua a presi n empleando una soluci n de hipoclorito de 200 ppm Se escurrir cuidadosamente verificando que las tuber as no est n obstruidas b Llenado de la totalidad de las tuber as con una soluci n de hipoclorito con 50 ppm manteniendo las mismas llenas durante no menos de seis horas c Posteriormente se vaciar n las
25. stablecido y siempre que en el tanque inferior se cuente con el nivel m nimo Alcanzado el nivel m ximo en el tanque superior o el m nimo en el inferior el equipo saldr de operaci n B Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com El Contratista deber suministrar todos los materiales y accesorios que sean necesarios para la correcta instalaci n y posterior funcionamiento de los equipos de bombeo y sus tableros los que ser n suministrados por la DNA Los trabajos electromec nicos se pueden desglosar en e Suministro opcional e instalaci n de equipos de bombeo de agua potable a tanque superior con sus correspondientes interconexiones hidr ulicas y el ctricas e Instalaci n de tableros incluyendo controles de nivel y alarmas Las ofertas abarcar n suministros completos en todas sus partes en el sentido de que los diversos elementos equipos e instalaciones cumplir n sus respectivas funciones tanto individualmente como en conjunto sin necesidad de implementaciones materiales ni tareas ni servicios adicionales Como ya fue mencionado en el punto 2 1 los oferentes deber n cotizar en forma obligatoria el suministro de los equipos de bombeo y sus tableros de acuerdo a las especificaciones del Anexo 3 1 Montaje de las electrobombas Se suministrar n e instalar n todos los pernos de anclaje y elementos de fijaci n sopor
26. tas correcciones menores El trabajo podr ser iniciado sin necesidad de una nueva presentaci n Aprobado como se indica Pres ntese nuevamente correcciones menores El trabajo para lo cual no se indican correcciones podr ser iniciado a opci n del Contratista El Contratista volver a presentar los planos con las correcciones indicadas Rechazado Requiere correcciones mayores o no est de acuerdo con el Contrato El trabajo no deber comenzarse El Contratista corregir los planos y los presentar nuevamente b Ensayos de f brica a realizarse con su descripci n normas utilizadas y tolerancias Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com c Literatura descriptiva boletines y o cat logos del equipamiento no limit ndose s lo a la simple folleter a de venta sino a la espec ficamente t cnica de la instalaci n correspondiente d Certificaciones UNIT o de laboratorio internacional reconocido dando cumplimiento de las normas correspondientes para los materiales a emplear e Cada licitante deber someter con su propuesta un programa de construcci n completo y un cronograma de progreso del trabajo e instalaci n del equipamiento con indicaci n de los hitos referentes a la ejecuci n de las pruebas hidr ulicas seg n se establece en el punto siguiente 2 Durante la ejecuci n de las obras todas las instalaciones ser n some
27. te las Obras tal como fueron ejecutadas constituyen la base de la documentaci n de obra a entregar En tal sentido la documentaci n m nima a entregar deber incluir lo siguiente e Cat logos y manuales de partes operaci n y mantenimiento de todos los equipos y accesorios e Planos Conforme a Obra e Plantas vistas y cortes de Sala de Bombas e Plantas y detalles de las instalaciones de abastecimiento y desagues escalas 1 100 y 1 50 e Manual de Operaci n y Mantenimiento espec fico de la Instalaci n 2 19 Obras accesorias Se considerar n como obras accesorias todos los trabajos que sin estar incluidos expl citamente en el rubrado de la oferta o en los planos correspondan a efectos de realizar las obras en un todo de acuerdo a los recaudos del proyecto obteniendo as un trabajo perfectamente terminado Su costo ser prorrateado por el oferente en los diferentes rubros de su propuesta A modo de ejemplo se citan entre otros e Retiro de tuber as de la instalaci n existente e Confecci n de documentaci n conforme a obra e Limpieza final de las instalaciones e Realizaci n de un curso de adiestramiento del personal 21 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com 3 ANEXOS 3 1 Especificaci n de Equipos de Bombeo 1 PROYECTO EDIFICIO DIRECCI N DE ADUANAS DESCRIPCI N DEL Equipo de elevaci n de agua potable
28. tes para Cables mano de obra y todo otro elemento accesorio requerido para la correcta instalaci n de las bombas Sistemas de Control Se dispondr de un tablero de control para cada uno de los equipos de bombeo el que ser cerrado y apto para el trabajo a la intemperie dispondr de interruptores t rmicos y magn ticos para sacar de servicio o brindar protecci n a los equipos Dispondr asimismo de luces de indicaci n de equipos en funcionamiento o de fallo de los mismos La operaci n de todo el sistema ser autom tica en funci n del nivel del agua en los dep sitos seg n lo anteriormente establecido Existir una llave selectora que permitir optar por la operaci n manual o autom tica de los equipos la cual estar ubicada en el tablero correspondiente 14 Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer http www novapdf com En caso de falla de una de ellas o que el nivel de l quido supere el nivel m nimo en los tanques se dar una se al de alarma y se encender una luz indicadora Inspecci n y ensayos Una vez que las bombas hayan sido completamente instaladas y est n en condiciones de funcionar deber n realizarse bajo la direcci n del representante y en presencia de la Direcci n de la Obra las pruebas de campo necesarias para mostrar que funcionan y descargan de acuerdo a las especificaciones El Contratista suministrar toda la ener
29. tidas a las pruebas municipales adem s de las que aqu se detallan Desagues FF o PVC prueba hidr ulica con tubos llenos hasta tapas de inspecci n incluidos desag es secundarios durante 8 hs Abastecimiento Hierro Galvanizado y Polipropileno prueba hidr ulica a 7 kg cm durante 1 hora El instalador deber solicitar a la Direcci n de la Obra la autorizaci n previamente al tapado de cualquier instalaci n En caso de no hacerlo ser n de su cargo los riesgos que este incumplimiento implique El Subcontratista deber tener en obra todos los elementos y tiles necesarios para la confecci n de pruebas y controles de los trabajos de instalaci n 3 Una vez que las bombas hayan sido completamente instaladas y est n en condiciones de funcionar y tambi n se hayan ejecutado las tuber as de bombeo en su totalidad deber n realizarse en presencia de la Direcci n de la Obra las pruebas de campo necesarias para mostrar que funcionan y descargan de acuerdo a lo previsto verificando los automatismos y las alarmas El Contratista suministrar toda la mano de obra equipo y todo otro elemento accesorio requerido para la ejecuci n de las pruebas de campo completas Se llevar un registro dando cuenta de la totalidad de las pruebas y controles efectuados el que deber contar con la aprobaci n de la Direcci n de Obra Especificaciones T cnicas Mayo de 2010 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer htt
Download Pdf Manuals
Related Search