DELTA Ultimate
Contents
1. Funci n de equilibrio Submen energ a Submen configuraci n 1 6 1 Submen de configuraci n El submen configuraci n ajusta cuatro par metros t cnicos de tu producto Para acceder seleccionaremos el icono del menu principal Aparecer la pantalla de la derecha y podremos movernos por las distintas opciones q del submenu utilizando los botones lt y gt Los siguientes iconos permiten acceder a los distintos submen s que se explican a continuaci n G i a a Iluminaci n de pantalla Par metros de Internet Idioma Ajuste de d a y hora PS Rointe e Funci n iluminaci n de pantalla 2 Esta funci n permite cambiar el brillo de la pantalla para los modos STAND BY y ACTIVO ON Con los botones y lt intercambiamos entre las dos opciones BACKLIGHT ON Con los botones lt y gt podemos aumentar o AA reducir el valor de iluminaci n STAND BY El cursor indica la intensidad de iluminaci n seleccionada dentro del rango Una vez terminado pulsaremos para confirmar y salir em e e Par metros de Red Esta opcion prepara el producto para realizar el modo EMPAREJAMIENTO creando una red propia a la cual nos conectaremos para la correcta configuraci n del mismo Para acceder S oes NET ROR_0001 pulsa en la opci n par metros de re2. en el producto La funci n Autom tico activa la programaci n establecida DELTA Ultimate a a i e Comenzar programaci n Para coppnzar la programaci n pulsa sobre el icono usando los botones lt y y confirmado mediante la tecla au MAN a USER PILOT 00 Seleccionar temperatura CONFORT Selecciona la temperatura CONFORT entre 19 C y 30 C usando los botones lt y gt El s mbolo X y la temperatura parpadear n Una vez seleccionada pulsaremos 3 para confirmar 2157 CT EU Seleccionar temperatura ECO Contin a para seleccionar la temperatura ECO entre 7 5 C y 18 5 C El s mbolo y la temperatura parpadear n Pulsa i para confirmar A 2 175 TTT Ti Seleccionar D AS Despu s de pulsar el bot n s los n meros de la semana parpadear n mostrando los d as como DAY 1 DAY 2 Avanzamos y retrocedemos entre los diferentes d as con los botones lt y Pulsamos o para seleccionar el los dia s que queremos que compartan la misma programaci n A DAY 1 1234567 ARAN DEA IEA o O Rointe eee Asignar modo a cada HORA Para acceder a la programaci n de las horas de los d as seleccionados pulsaremos gt hasta pasar el d a n mero 7 aj Es los botones lt lt y gt Las horas se mostrar n como Oh
3. 2 COLOCACI N Y MONTAJE El radiador nunca debe ser colocado justo por debajo de una toma de corriente En los cuartos de ba o el radiador nunca debe ser instalado de tal forma que los interruptores y otros dispositivos de control puedan ser tocados por una persona que se encuentre en la ba era o ducha 2 1 Montaje El radiador funciona a trav s de la convecci n natural del aire Figura 1 Para conseguir un perfecto rendimiento y una homog nea distribuci n del calor la parte inferior del radiador una vez instalado en la pared deber quedar a una distancia m nima del suelo de 10 a 12 cm y a un m ximo de 30 cm Lateral y superiormente deber quedar a una distancia m nima de 10 a 12 cm de cualquier pared u obra para que ste caliente adecuadamente Figura 2 M nimo 10 cm pl Fig 1 Fig 2 10 cm 26 DELTA Ultimate 2 2 Colocaci n de los anclajes En el embalaje se encuentra un kit de sujeci n compuesto por 2 o 3 soportes superiores seg n modelo y 1 soporte inferior Para una correcta instalaci n del radiador sigue las medidas establecidas en mm en la siguiente plantilla de instalaci n seg n modelo DNW0770RAD DNB0770RAD 894 mm DNWO330RAD DNWO550RAD DNB0330RAD DNBO550RAD 567 mm 730 mm 680 mm 680 mm Suelo DNW1430RAD DNW1600RAD DNB1430RAD DNB1600RAD DNWO990RAD DNW1210RAD DNBO990RAD DNB1210RAD 27 PS Rointe 2 3 Colocaci n del ra
4. el pin actual Como hemos visto anteriormente el n mero a introducir por defecto es el 0000 Selecciona los n meros usando los botones lt y gt y confirmando pulsando 23 Si el pin introducido es incorrecto aparecer la pantalla INCORRECT PIN volviendo a la pantalla anterior Si el pin es correcto aparecer la pantalla NEW PIN pidiendo el nuevo pin que introduciremos de la misma forma que hicimos anteriormente Una vez realizado el proceso aceptaremos pulsando OK apareciendo la pantalla PIN CHANGED para confirmar el cambio INSERT PIN 1 2 3 O vo o g INCORRECT 7 8 9 PIN CANCEL O ok NEW PIN Y 1 2 3 Y 4 gt PIN 7 CHANGED canceL O ok 23 PS Rointe UPPER L mite de temperatura m xima LIMIT Permite modificar la temperatura m xima de UPPER trabajo del radiador Con los botones lt y gt Pate podemos aumentar o reducir la temperatura 22 0 entre los 19 C y 30 C Una vez seleccionado el aes valor deseado pulsa 4 para salir o LOWER e Limite de temperatura m nima LIMIT Permite modificar la temperatura m nima de LOWER trabajo del radiador Con los botones lt y gt TEMPERATURE podemos aumentar o reducir la temperatura ee entre los 7 5 C y 18 5 C Una vez seleccionado re l el valor deseado pulsa 3 para salir Para salir pulsaremos el bot n o esperaremos 30 segundos e Funci n Hil
5. A En este apartado se describen las condiciones de garant a que dispone el comprador al haber adquirido un nuevo radiador de la marca Rointe Estas condiciones re nen todos los derechos que tiene el comprador de acuerdo con la legislaci n nacional vigente as como la garant a y los derechos adicionales que ofrece la marca Rointe 5 1 Cualquier incidencia que detecte en su radiador Rointe puede ser atendida por el vendedor del producto o de una forma m s gil a trav s del propio fabricante Rointe pone a su disposici n un TEL FONO DE ASISTENCIA T CNICA 902 130 134 o el siguiente correo electr nico satOrointe com donde le indicaremos los pasos a seguir para solucionar dicha incidencia Necesitar la referencia de producto ubicada en la etiqueta 31 PS Rointe de caracter sticas del producto n mero de serie fecha de compra y la naturaleza del fallo al contactar con nosotros para mejorar la garant a Adem s adjuntar una copia de la factura de compra del producto p TPO Hamen Rointe rer onwi21orao Me IOD DELTA ULTIMATE 184370070808720144424000001 230 V 50Hz 1210 V lt aeaa MIM A 5 2 ROINTE garantiza que este producto no presenta ningun defecto material de dise o o de fabricaci n en el momento de su adquisici n original y durante un periodo de 120 meses en aluminio y estanqueidad y 24 meses en componentes el ctricos y electr nicos 5 3 Si d
6. de que el radiador est conectado correctamente a 220V 230V y con toma de tierra 4 2 Precauciones de seguridad Este aparato puede ser utilizado por ni os de edad no inferior a los 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con experiencia y conocimientos insuficientes siempre que est n atentamente vigiladas o instruidas sobre la manera de utilizar de forma segura el aparato o sobre los peligros que ello comporta Aseg rese de que los ni os no jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario pueden ser realizados tambi n por ni os de al menos 8 a os siempre que 29 PS Rointe est n vigilados Tenga siempre el aparato y el cable alejados del alcance de los ni os de edad inferior a 8 a os Este radiador de calefacci n se rellena con una cantidad precisa de aceite especial que no necesita mantenimiento Las reparaciones que necesitan la apertura del dep sito de aceite no deber n efectuarse m s que por ROINTE o su servicio posventa Las reglamentaciones concernientes a la eliminaci n del aceite despu s de que el aparato calefactor sea desechado deben ser respetadas Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante su servicio posventa o personal cualificado para evitar da os Este aparato no est destinado para ser utilizado por personas incluidos ni os cuyas capacidades f sicas sensoriales o mentales est n reducidas o
7. se empareje con la aplicaci n Rointe Connect y el producto est conectado a los servidores de E life Technology En este punto explicamos como cambiar la hora desde el propio panel Pulsando el bot n men accedemos al aie A men principal 5 gt Usando los botones lt y gt seleccionaremos T el submen de configuraci n pulsando 2 D Ha para acceder En el submen de configuraci n usa los botones Ss lt y gt para seleccionar la opci n reloj Qy pulsa 38 para acceder ED Q Pulsando sucesivamente el bot n 22 las horas minutos y d as parpadear n en funci n al numero de pulsaciones efectuadas 1 para hora SET TIME 2 para minutos y 3 para d a de la semana 10 50 Pulsando los botones lt y gt modificamos el 12134567 valor en cada caso Confirmaremos pulsando el bot n 2 Para salir del ajuste de d a y hora espera 30 segundos o pulsa 8 despu s de la selecci n de d a de la semana 10 DELTA Ultimate 1 6 Men principal Para acceder al men principal de tu radiador DELTA Ultimate pulsa el bot n Para movernos por las distintas opciones del menu utilizaremos los botones lt y gt El submenu seleccionado aparecer resaltado con un marco 5 Los siguientes iconos permiten acceder a los distintos submen s que se explican a bg continuaci n x m 6 Submen programaci n
8. th 2h alana lala al Fo all 0 Podemos movernos entre las distintas horas con 1 2h 1 Con el bot n 38 podemos intercambiar para cada hora entre modos CONFORT ECO u OFF Una vez programadas las horas de los d as seleccionados pulsaremos o esperaremos 30 segundos sin pulsar ning n bot n Para realizar otro tipo de programaci n diferente procederemos nuevamente tal cual hemos explicado anteriormente en este mismo punto e Funcionalidad User user Para iniciar la configuraci n de la funci n User AN tl seleccionaremos el icono user del menu usando e O SS los botones lt y gt confirmando con una breve pulsaci n sobre la tecla 2 20 DELTA Ultimate 0 Funci n USER Permite al usuario establecer un rango limitado de temperaturas de trabajo temperatura m xima y m nima Mediante un c digo de 4 d gitos se accede a un men donde podemos activar o desactivar esta funci n cambiar la contrase a y fijar una temperatura limte m xima y minima de trabajo para el producto Cuando el producto se encuentre trabajando bajo esta funci n aparecer uno de los siguientes iconos en la pantalla principal A MJ P seg n se encuentre el producto en funci n Autom tico Manual o Hilo Piloto Introduzca el PIN para acceder Por defecto el n mero a introducir es 0000 INSERT PIN Selecciona los n meros usando 2
9. A Na BY S LZ Oc 26 SEs 989 A0 amp M 066 6 NE By SZL Oct 26 GLO S8S SA M 022 Z Ge Ge NE By eel Oc 26 OLS 989 A0 amp M OSS S Ge By og Oc 26 UGC S8S SA M UC ER EENG arv was ae uw uu LULU ISNI NOONE IMA NE IO A nO EON Keser JOYd 4dOYWd OHONV OLIV eAanu eJqo esed pepiiqerqey sp enpo e ap eidos o erduoo ap e4n 08 e ap eidos Jejun py Opapuean OJUSILUIDS Ge Se ap olles ja 1u e4duwos sp eya e Jee q p ou eljueseb e e oy9aJap Jaua esed opejuaujduno 8 USLU e 0 1e sa agap enueseBb ap Opeo1J11199 8153 YLON Vdd WOO 30 VHO33 O9 NO4197313 OJ484OO ONO337131 VIONINOYA NQI9V 18 0d OMIDINOO YOCSCN3AA OLNAINIOS 18 VW1S3 130 OT13S Ol VAsn 31d3S oN V119ON343338 VILNVYVS 3d OGVOISILYAD eIn BIBUIOJUBS OVLOE Ey BleWed F O TS OINYSL IWAOH SVIHLSNGNI e1sod u 199 11p ajusinbis e e O WOD d UIOAB ES E OD1UGI N9 9 09 09 10d BIGWUOD sp e1n398e e ap eidos UOD ojun opges eye oj sou A ajuambis enuejeb ap opea e aua a SOLUEUOUOS Gisela Jaoey eed eyueseb sp opollad jap ouap OJONPOJ je ua 0 93J9p Bp o sandns a uy VILNY Y9 Oda Ej sojund ap eaul e 10d Jero o Rointe ROINTE ESPA A Y PORTUGAL P I Vicente Antolinos C E parc 43 30140 Santomera Murcia Espa a Servicio de Atenci n T cnica T 902 130 134 Contacto T 900 103 061 F 968 277 125 rointe rointe com www rointe com MDR15V2 ES
10. ON ON On Off Aceptar o Disminuir temperatura Mover izq H 9 m 3 S 3 Ny Incrementar temperatura Mover dch Acceder Volver al men Mover arriba pros Acceso men program Mover abajo DELTA Ultimate 1 1 1 Partes de la pantalla TFT 0 7 ll P PX vull R ME em 9 5 aa A Es tul W 10 EEN AAA HENNEN Banaue asar 0 N M INDICACI N 1 Franja de programaci n AUTO 2 D as de la semana 3 Hora 4 Temperatura de consigna 5 Bloqueo del panel de control 6 Funci n manual autom tica hilo piloto 7 Modo confort econ mico antihielo 8 Estado de conexi n de red o Rointe Radiador en consumo Fuzzy Logic gt Energy Control encendido 10 Indicador comportamental de consumo 11 Funci n ventanas abiertas exe INDICACI N Funci n ventanas abiertas activa sin detecci n Funci n ventanas abiertas activa con detecci n Indicador de consumo verde amarillo rojo Radiador en consumo Fuzzy Logic Energy Control activo Conectado al servidor y al router enviando y recibiendo Conectado al servidor y al router se al de red m xima Conectado al servidor y al router se al de red m nima No conectado al servidor o a Internet Conectado al router No conectado al servidor No conectado al router Modo confort act
11. T nn S los botones lt y gt y confirma U g lt 4 5 6 INCORRECT pulsando 2 Para acceder 7 8 9 PIN pulsa OK CANCEL O ok Si el pin es incorrecto aparecer la pantalla INCORRECT PIN 21 o Rointe Si el PIN es correcto accederemos a la pantalla prinicipal de configuraci n b sica de la funci n User Los siguientes iconos permiten acceder a los distintos submen s que se explican a continuaci n CHANGE PWRD ACTIVATE UPPER LIMIT LOWER LIMIT CHANGE UPPER LOWER ACTIVATE PWRD LIMIT LIMIT Activar Cambiar L mite de L mite de desactivar 8 temperatura temperatura funci n cotrase a m xima m nima Activar funci n ACTIVATE Permite activar o desactivar la funci n User Con las teclas y res selecciona ON para activar y OFF para desactivar Una vez marcada la opci n deseada pulsa o En la parte superior de la pantalla principal aparecer el icono A para funci n Autom tico M para funci n Manual En el caso en que nos encontremos en funci n de control por Hilo Piloto aparecer en la pantalla principal el icono P USER FUNCTION OFF para confirmar y salir Full W 22 _ CHANGE Cambiar contrase a PWRD DELTA Ultimate Permite cambiar la contrase a para acceder a la funci n User Para cambiar la contrase a primero nos pedir
12. a Rointe DELTA Ultimate radiador Manual de instrucciones Montaje instalaci n puesta en marcha y funcionamiento Muchas gracias Muchas gracias por confiar en los productos Rointe Antes de comenzar a usar los radiadores el ctricos digitales de bajo consumo DELTA Ultimate le recomendamos que lea con atenci n este manual para poder obtener un correcto funcionamiento con las m ximas garant as a Rointe DELTA Ultimate NDICE DE CONTENIDOS 1 DESCRIPCI N DEL RADIADOR DELTA ULTIMATE 4 1 1 Descripci n del panel frontal RE 4 1 2 Encendido y apagado etoand fl 7 1 3 Selecci n de temperatura aces ccdccccediccendsnsiccadecdesds ide 8 1 4 Bloqueo de teclado ooooocooconnonicoccconononnnnnnnnnnnnnenanannns 9 15 Aj star dia y OVA loto 9 1 6 Men principal AA 11 1 7 Funci n Ventanas abiertas usina dalt 25 2 COLOCACI N Y MONTAJE cocaina strains 26 21 Montaje iio 26 2 2 Colocaci n de los anclajes cccccccccccccccnncnncononononononnnos 27 E Deene E TE E 28 3 MANTENIMIENTO Y LIMIPIEZA cc coocvicccinicis didas 29 4 PRECAUCIONES DE INSTALACI N Y SEGURIDAD NORMATIVA UNE EN GUI cnica orando ocean 29 41 Precauciones de Instalachon 29 4 2 Precauciones de seguridad cceseseesseesseeeseeeeeeeees 29 5 GARANT A ni aid 31 PS Rointe 1 DESCRIPCI N DEL RADIADOR DELTA ULTIMATE 1 1 Descripci n del panel frontal INDI
13. a temperatura como se indic en el punto 1 3 Funci n Autom tico Esta funci n activa la programaci n que tenga grabada el radiador Funci n Hilo Piloto Esta funci n permite controlar el radiador desde una central externa Qu son los modos Confort Eco y Antihielo 0 Los modos representan los diferentes rangos de temperatura establecida sobre los que trabaja el producto Icono Modo Rango de teperaturas o Confort De 19 C a 30 C a Eco De 75 C a 18 56 ES Antihielo TAS PS Rointe El submen programaci n da acceso a las funciones relacionadas con la programaci n del producto Accederemos seleccionando el icono amp del men principal Los iconos que 9 se exponen m s abajo permiten acceder van a los distintos submen s que se explican a continuaci n USER PILOT man AUTO O USER PILOT Funciones Comenzar Funcionalidad Modo Hilo Manual rogramaci n User Piloto Automatico prog s lo Clase Il e Funciones Manual Automatico man auto Pulsa el bot n 2 para ee pS intercambiar entre las funciones O Manual y Autom tico USER PILOT USER PILOT SSC d SS qe vall w En la pantalla principal A EIS C E aparecer el s mbolo A para la 7 40 21 funci n Autom tico y el s mbolo 10 0 20 O M para la funci n Manual MA Y 207
14. carezcan de experiencia o conocimiento salvo si han tenido supervisi n o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los ni os deber an ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato Para evitar sobrecalentamientos sevens no cubrir el aparato de calefaccion WU No introduzca ning n tipo de objeto dentro de la entrada y salida de aire No operar con las manos mojadas No colocar elementos que contengan agua tales como vasos floreros etc sobre el radiador No utilice H x insecticidas pinturas o aerosoles sobre el radiador No se siente en el radiador ni coloque nada delante de l a 30 DELTA Ultimate Normativa Europea 2012 19 EC X En base a la normativa europea 2012 19 CE de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE dichos aparatos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperaci n y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente El s mbolo del cubo de basura tachado sobre barra horizontal se marca sobre todos los productos ROINTE para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relaci n a la correcta eliminaci n de su aparato 5 GARANT
15. d gt PIN 12345678 En la siguiente pantalla aparecer n los datos de la red creada nombre de la red Wi Fi NET y 000000000000 contrase a PIN 000000000000 Pulsando el bot n saldremos del modo EMPAREJAMIENTO volviendo a la pantalla principal DELTA Ultimate Empareja tu producto con la app Rointe Connect Para emparejar correctamente tu s producto s Rointe DELTA Ultimate con tu red Wi Fi local sigue las instrucciones indicadas en el documento adjunto DELTA Ultimate Gu a r pida de configuraci n e Idioma Ea Esta funci n nos permite seleccionar el idioma ETT referi r municarn n el pr to preferido para comunicarnos con el producto FRAN AIS Con los botones y m selecciona el idioma y ESPA OL pulsa 38 para confirmar el idioma subrayado PORTUGU S e Ajuste de d a y hora Esta funci n ajusta la hora los minutos y el dia Haas de la semana desde el propio producto Para 10 50 ajustar la hora y el d a dir gete a la secci n 1 5 1234567 PS Rointe 1 6 2 Submen de energ a El submen energ a da acceso a las funciones relacionadas con la gesti n energ tica del producto Selecciona mediante las teclas y o el icono del men principal Pulsa 2 para D o acceder a esta pantalla Los siguientes iconos permiten acceder a los distintos submen s POWER POWER WW Funci n ay Funci n Ro
16. diador Sigue los siguientes pasos para instalar dor correctamente el radia Selecciona el lugar adecuado de la pared y coloca la plantilla de montaje A continuaci n realiza unas peque as marcas en los lugares donde est n situados los agujeros Retira la plantilla de montaje y realiza los agujeros en la pared A continuaci n colocaremos los soportes superiores en la pared mediante los tacos y los tornillos as como el soporte inferior comprobando que la posici n de todos los anclajes es correcta 28 Finalmente colgaremos el radiador haciendolo descender verticalmente desde la parte superior DELTA Ultimate 3 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA El radiador no necesita ning n tipo de mantenimiento Recomendamos la limpieza de todo el producto parte trasera inferior del radiador aletas superiores etc No utilice ning n producto abrasivo en el aluminio limpielo con un pa o h medo y jab n pH neutro y la pantalla con un pa o seco 4 PRECAUCIONES DE INSTALACI N Y SEGURIDAD NOR MATIVA UNE EN 60335 Antes de poner en marcha el radiador lea las precauciones de instalaci n y seguridad detalladamente para asegurar as el perfecto funcionamiento del radiador 4 1 Precauciones de instalaci n El radiador est dise ado para su uso dom stico o residencial Se recomienda que el radiador sea instalado por un distribuidor o por un profesional homologado Aseg rese
17. inte Eye Visualizaci n a Ventanas Detect de Potencia Informaci n Abiertas Efectiva s lo Clase ll e Funci n Ventanas Abiertas fH Esta opci n permite activar o desactivar la funci n Ventanas Abiertas Con los botones y eros seleccionaremos ON para activar y OFF MS para desactivar Una vez marcada la opci n Se deseada pulsaremos para confirmar y salir Para conocer m s acerca de esta funci n OFF dir gete a la secci n 1 7 del presente manual de usuario Q Esta funci n activa el modo antihielo a 7 C cuando el sensor de temperatura del radiador detecta una bajada de al menos 4 C en 30 minutos DELTA Ultimate e Funci n Rointe Eye Detect o GSN S lo disponible en productos Clase Il Esta funci n habilita o deshabilita el sensor de presencia y la funci n Rointe Eye Detect Con Sie los botones y ees selecciona ON para activar y OFF para desactivar Una vez marcada la opci n deseada pulsa 286 para confirmar y salir OFF a la pantalla principal de temperatura e Visualizaci n de Potencia Efectiva Esta opci n muestra en la pantalla principal del producto el tiempo de funcionamiento y el tiempo total durante el cual WORKING TIME 1600 nuestro producto se encuentra 000001h conectado Transcurridos 6 TOTAL TIME POWER segundos sin pulsar ning n 000001h 640 bot n la pantalla most
18. ivo DELTA Ultimate a Modo eco activo ES Modo antihielo activo LA Funci n Autom tico activo M Funci n Manual activo IS Funci n Control por hilo piloto activo AJ Funci n Autom tico activo en funcionalidad USER MA Funci n Manual activo en funcionalidad USER p Funci n Control por hilo piloto activo gt en funcionalidad USER a Bloqueado a trav s del panel de control del radiador a Bloqueo remoto Bloqueado a trav s del mando AIR Control o la app Rointe Connect 1 2 Encendido y apagado stand by La tecla i apaga o enciende el radiador O Rointe DELTA Ultimate Al encender el radiador aparecer la siguiente imagen de bienvenida en la pantalla TFT DELTA Ultimate PS Rointe H D I val We DC Pasados 5 segundos se visualizara la pantalla 216 principal de temperatura 10 at 1234567 Si estando encendido se pulsa de nuevo la tecla STAND BY 40 el radiador pasar al modo Stand By apareciendo la palabra STAND BY Pasados 5 segundos aparecera el logo de Rointe 1 3 Selecci n de temperatura O Rointe f A e fn w Con las teclas lt o gt podemos cambiar la q temperatura de consigna Si la temperatura de la 2 Le estancia es inferior a la seleccionada el radiador 10 50 entra en consu
19. mo apareciendo el simbolo W a S a A E tule Cuando la tecnolog a Fuzzy Logic Enery Control q entre en funcionamiento el logo aparecer 2 15 en la pantalla en el lugar donde se encontraba 10 of 1234567 el s mbolo resistencia activa AW MORAN MEM Loire o DELTA Ultimate 1 4 Bloqueo del panel de control Es posible bloquear el producto desde el propio radiador o remotamente desde la aplicaci n Rointe Connect o desde el mando a distancia AIR Control Desde el propio producto pulsando simult neamente durante 3 segundos los botones y gt bloqueamos el teclado encendi ndose el icono de bloqueo de teclado de A Al pulsar cualquier tecla aparecer en la pantalla la imagen de la derecha Para desbloquear pulsaremos de nuevo las teclas lt y gt durante 3 segundos LOCKED Cuando bloqueamos desde la aplicaci n o desde el mando a distancia aparecer en la pantalla el icono de bloqueo remoto de teclado a Al pulsar cualquier tecla del teclado del oan radiador en la pantalla se mostrara la imagen de la derecha El bloqueo remoto de teclado tan LOCKED s lo puede desbloquearse desde la aplicaci n Rointe Connect o desde el mando AIR Control Di 1 5 Ajustar d a y hora Es posible cambiar la hora del radiador desde el panel de control pero es preferible esperar a la sincronizaci n autom tica una vez 9 PS Rointe
20. o Piloto rior MANS rte Activa o desactiva la funci n de control por Hilo Piloto Con las PILOT teclas y ers seleccionaremos WIRE ON para activar y OFF para ON desactivar Pulsamos para confirmar y salir En la pantalla principal aparecer P OFF APIA sul aia 215 10 50 24 DELTA Ultimate A ATENCI N 0 La funci n Hilo Piloto permite controlar tu calefacci n nicamente a trav s del programador por hilo piloto y no mediante la App Rointe Connect 1 7 Funci n Ventanas abiertas Esta funci n se activa cuando la temperatura le da por la sonda del radiador detecta un descenso de 4 C respecto a la temperatura de consigna en un intervalo de tiempo de media hora Al activarse esta funci n aparecer durante 5 segundos la imagen de la derecha en la pantalla del radiador OPEN WINDOW H Una vez activado el modo Ventanas abiertas el radiador pasar a modo Antihielo 7 C En la pantalla del radiador aparecer la siguiente pantalla que indica que est activo el modo antihielo oO oe 10 50 1234567 El modo estara activo durante un periodo de 2 horas Durante este tiempo si se pulsa la tecla 5 el radiador se apagar 25 PS Rointe Pulsando de nuevo la tecla a el radiador se encender sin la funci n Ventanas abiertas activa
21. ones o sustituciones que contemplan esta garant a no permiten la extensi n ni nuevo comienzo del per odo de garant a 5 3 4 Las reparaciones o reemplazos cubiertos en esta garant a se deben hacer con unidades funcionalmente equivalentes Las piezas defectuosas o piezas retiradas o reemplazadas pasar n a ser propiedad de ROINTE 5 4 El servicio t cnico de Rointe le podr asesorar si necesita comprar alg n repuesto fuera del periodo de garant a 5 5 Esta garant a no afecta a los derechos legales del comprador previstos por la legislaci n nacional vigente ni los derechos del comprador contra los del distribuidor o instalador que surjan a partir del contrato de compraventa 5 6 En ausencia de una legislaci n nacional vigente aplicable esta garant a ser la nica protecci n del comprador 33 a Rointe DELTA Ultimate Rointe sus oficinas y distribuidores e instaladores no se responsabilizar n de ning n tipo de da os tanto fortuitos como accidentales derivados de infringir cualquier norma impl cita relacionada con este producto 5 7 Revisa las condiciones de Licencia de Usuario Final EULA en el documento adjunto para estar informado acerca del acuerdo legal que aceptas cuando instalas un producto de calefacci n DELTA Ultimate 34 AV4009 LANA By ce Oc 26 da S8S AUS MOOI L GL dYH009LMNG By AS Oct 26 DOLL S8S A0 amp C MOET L CL ees By 2 Gz Oc 26 c66 GG A0 amp M OlLe L LL
22. rar la potencia nominal y la potencia efectiva del mismo La potencia efectiva corresponde al valor de potencia nominal que realmente nuestro producto consume durante los periodos de funcionamiento PS Rointe e Informaci n Q Esta opci n muestra la versi n de software la fecha de lanzamiento y la potencia nominal del producto Se accede seleccionando el icono mediante los botones lt y y pulsando para confirmar Para salir de la pantalla de informaci n pulsa SOFTWARE VERSION V1 00 19 02 2015 POWER 770W 1 6 3 Submen Equilibrio 418 El submen equilibrio obliga al radiador a trabajar en funci n Manual con una temperatura constante de 19 C Accedemos seleccionando desde el men principal el icono equilibrio 3 usando las teclas Cy Confirmaremos mediate una pulsaci n de la tecla 5 Una vez pulsado el radiador vuelve a la pantalla principal con la temperatura establecida en 19 C y el icono funci n Manual ecendido Es Yul W 193 10 50 2134567 1 6 4 Submen Programaci n En este apartado explicamos los aspectos relacionados con el funcionamiento del radiador en sus distintas funciones y modos 16 DELTA Ultimate Qu son las funciones Manual Autom tico e Hilo Piloto Funci n Manual Esta funci n permite intercambiar entre los modos de trabajo confort eco y antihielo modificando l
23. urante el periodo de garant a el radiador no funciona correctamente con un uso normal y sea fallo de dise o de los materiales o de fabricaci n ROINTE reparar o sustituir el radiador seg n estime oportuno seg n t rminos y condiciones establecidos a continuaci n 5 3 1 La garant a s lo se facilita si presenta el certificado de garant a original emitido por el establecimiento vendedor y cuando la citada garant a este correctamente rellena incluyendo referencia de producto n mero de serie fecha de compra y sello del vendedor ROINTE se reserva el derecho de rechazar el servicio de garant a cuando esta informaci n haya sido retirada o rectificada tras la compra original del producto 5 3 2 La garant a tan solo se aplica a los casos relativos a defectos de material dise o o defecto de fabricaci n en ning n caso cubre 32 DELTA Ultimate da os del radiador por los siguientes motivos a Uso incorrecto del producto para otros fines que los normales O por no respetar las instrucciones de uso y mantenimiento dadas por Rointe as como la instalaci n o el uso del producto de alguna forma que incumpla los est ndares t cnicos de seguridad vigentes b Reparaciones no autorizadas realizadas por personal no autorizado o la apertura del radiador por personas no autorizadas c Accidentes imprevistos fuera del control de Rointe como rayos incendios inundaciones desordenes p blicos etc 5 3 3 Las reparaci
Download Pdf Manuals
Related Search