IM BTPC-4-B-N-A-R
Contents
1. BTPC 4 B N A R Manual de Instrucciones CONTENIDO Instrucciones de seguridad Vistas del dispositivo Apariencia y bot nes Funciones b sicas Botones Iconos de estado Preparaci n Uso de la tarjeta Micro SD Carga de bater a ON OFF REPOSO Funciones b sicas Ajustes Aplicaciones de Software Explorador de archivos M sica V deo Internet Online Fotos E book E mail Calendario Reloj Google Play INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones de seguridad antes de usar el dispositivo y gu rdelas para futuras referencias Siga siempre estas precauciones b sicas de seguridad al usar su dispositivo m vil Esto reduce el riesgo de incendio problemas el ctricos y lesiones e No exponga este producto a la lluvia o la humedad e Mantenga el dispositivo fuera de la luz solar directa y fuentes de calor e Proteja el cable de alimentaci n Coloque los cables de alimentaci n de forma que no sea probable que sean pisados o aplastados por elementos colocados encima o contra ellos Preste especial atenci n al punto donde el cable se conecta al dispositivo e S lo utilice el adaptador de corriente que se incluye con el dispositivo e No abra nunca la cubierta No hay piezas que el usuario pueda reparar e Si el cable del cargador est da ado debe ser reparado por el fabricante su servicio t cnicopara evitar cualquier peligro e Las personas que no han le do el manual a menos que hayan reci2. slightly Press taa slightly press once to adjust once Fast Forward 1 2 4 8 16 32 time speed jn circulation press slightly back to normal play mode Press lex slightly press once to adjust Fast Backward 9nce 1 2 4 8 16 32 time speed in circulation press slightly back to normal play mode 35 Drag the video to any time point Drag the progress bar Video displa So d Pressi slightly full screen scale original size 1 PF Play mode Pressimilslightly sequence play repeat current video all loop play If you want to output the video in MID to TV side you can use the HDMI cable to connect MID to the TV s HDMI input side when the video is playing At this time the video frame auto switches to TV MID screen only display the operating control interface Internet Before you surfing the internet ensure your unit has been connected to Wi Fi You can surf the internet by android attached browser Click browser below main menu entering homepage the default is Google homepage Open the webpage input the URL on address bar click forward button on the lower right side of soft keyboard to enter website You can check it horizontally or vertically the webpage will be auto adjust to adapt the screen You can scroll the webpage by drag screen upward downward leftward or rightward The zoom bar will be activated if you touch the screen slightly And zoo
3. Actualizaci n de firmware 20 Soporta m ltiples tareas en marcha 21 Soporta acceso a los archivos de m s de 4 GB BOTONES BOTONES No FUNCION DEFINICION 1 Pulsaci n larga para encender y apagar 1 ENCENDIDO 2 Pulsaci n corta para apagar s lo la pantalla y entrar en modo standby espera gt VOL VOL Aumenta y disminuye el volumen con pulsaciones largas y o cortas 3 BACK Volver a la pantalla anterior 4 HOME Volver al escritorio principal En el modo encendido o standby espera 5 MENU mediante pulsaci n corta desbloquea la BLOQUEO pantalla En modo normal despliega el men del programa No FUNCI N DEFINICI N 1 Pulsaci n Menor a 1 2 segundos para confirmar corta selecciones 2 Puls larga M s de 1 2 segundos 3 Arraste Para pasar men s im genes etc Arrastre el dedo por la pantalla 4 Escritura Para introducir caracteres y s mbolos 5 ar It belongs to virtual keyboard virtual ICONOS DE ESTADO Tuesday June 12 2012 F ipl E 0 USB debugging connected Select to disable USB debugging USB connected Select to copy files to from your computer En la parte inferior de la barra de la pantalla de estado hay tres iconos de funcionamiento en el lado izquierdo Iconos de estado Funcion Volver E Para volver a la funci n anterior Uso similar al bot n BACK Home IS Vuelta al menu principal Uso similar al bot n HOM
4. MUSIC VIDEO INTERNET ONLINE PHOTOS E BOOK E MAIL CALENDAR WATCH PLAY GOOGLE Safety instructions Read these safety instructions before using your device and store them for possible future reference Always follow these basic safety precautions when using your Mobile device This reduces the risk of fire electric shock and injury Do not expose this product to rain or moisture Keep the device out of direct sunlight and heat sources Protect the power cord Route power cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them Pay particular attention to the point where the cord attaches to the device Only use the AC adapter included with the device Using any other power adapter voids your warranty Do not remove the cover There are no user serviceable parts inside If the charger cord is damaged have it repaired by the manufacturer its service or a similarly qualified person in order to avoid any hazard The charger is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacity Persons who have not read the manual unless they have received explanations by a person responsible for their safety and supervision should not use this unit Children should be monitored to ensure that they do not play with the charger The charger should always be readily accessible The device should not be exposed to dripping or splashing water No
5. account company account or email account 30 Settings N ADD ACCOUNT Battery E Apps PERSONAL a Accounts amp syne O Location services Security EN Language amp input Backup amp reset Google s location service Let apps use data from sources such as Wi Fi and mobile networks to determine your approximate Location and Google search Let Google use your location to improve search results and other services Security settings EJ Apps PERSONAL SCREEN SECURITY Screen lock Ay Accounts amp syne Slide Location services Owner info A Security PASSWORDS Make passwords visible A Language amp input Backup amp reset DEVICE ADMINISTRATION SYSTEM O Date 8 time Screen security 1 screen lock Choose the unlock mode using when screen lock 2 owner information Set the owner information which displayed when the screen lock Encryption Set the number PIN or password which you need input to decode the tablet each time SIM card lock Set SIM lock 31 Password Whether display characters when you input password Device administration 1 Device administrator View or deactivate device administrators 2 Unknown sources Whether this option setting permits installing the applications which don t purchase from Android market Evidence storage 1 Confidential evidence Display confidential CA certification 2 Install from SD car
6. Turn back to main interface In the state of power on and standby short Menu Hold press this key to unlock the screen Hold key 5 Ke In normal standby mode or software running Y state short press the key popup to the corresponding menu Menu key 24 2 Touch operation No Name Function Definition 1 Short press It indicates the press time shorter than 1 2s it mainly used in selecting menu confirm and etc 2 Long press It indicates the press time longer than 1 2s It belongs to identify the touch trace direction 3 eee Diad Mainly used in picture page turning drag and operation y pag g g etc Handwriting l 4 It mainly used in inputting characters symbol identification 5 Virtual key It belongs to virtual keyboard 2 4 Tuesday June 12 2012 Status Icons 5 0 Taz USB debugging connected disable USB debugging P Select to USB connected Select to copy files to from your computer On the bottom of screen status bar there are three operation icons on the left side Status icons Implication Back up soft key Turn back to previous interface its function is similar to BACK key Home soft key Back to main interface its function is the same as HOME key Shortcut key List the common applications and its thumbnail then click to enter directly The icons on the right side display the current
7. a adida la red por primera vez el dispositivo se unir a esta red autom ticamente cuando la detecte Si hay varias redes utilizadas que se encuentren dentro del rango el dispositivo se unir a la red utilizada por ltima vez Cuando desea desconectar la funci n WI FI haga clic en OFF Otros ajustes de RED Puede configurar estos modos Modo Avi n VPN Red M vil Settings WIRELESS amp NETWORKS Airplane mode F Wi Fi VPN Data usage More DEVICE d Sound o Display Y Usb mode PANTALLA Settings Q Data usage Brightness More Wallpaper DEVICE 4 Sound Auto rotate screen o Display Sleep After5n Y Usb mode Font size Storage Normal Battery Fnahle HNMI Brillo ajusta el brillo de la pantalla Fondos de Escritorio podemos elegir el salvapantallas deseado Auto rotaci n de la pantalla cuando se hace girar es dispositivo permite que gire la pantalla al mismo tiempo NOTA En algunas aplicaciones puede que la rotaci n no est permitida para un correcto funcionamiento de esa funci n Sleep Si no se realiza ninguna pulsaci n el dispositivo puede ir a modo de espera y puede seleccionar el tiempo para que ocurra esto 15s 30s 1min 2min 5min 10min 30min De esta forma el dispositivo permite ahorrar bater a Tama o de fuente permite configurar el tama o de la fuente peque a normal grande muy grande CUENTAS Y SINCRONIZACI N Toque en A adir cuenta en la parte s
8. confidencial de certificaci n 2 Instalar desde una tarjeta SD Instalaci n de la certificaci n de la tarjeta SD 3 Eliminar todas las certificaciones IDIOMA Y ENTRADA DE TEXTO Settings 4 Accounts amp sync O Location services A Security Spelling correction A Language amp input Personal dictionary Backup amp reset KEYBOARD amp INPUT METHODS SYSTEM Default SRSA O Date amp time Android keyboard uv Accessibility English US 11 Idioma seleccione el idioma que se visualiza la pantalla Correcci n ortogr fica active o desactive la correcci n Diccionario personal Haga clic en el bot n ADD en la parte superior derecha de la pantalla se pueden a adir palabras para crear su propio diccionario Teclado y entrada Se puede seleccionar el tipo de entrada y teclado 1 Por defecto 2 Teclado de Android ACCESIBILIDAD Settings Security SERVICES EN Language amp input Backup amp reset SYSTEM Large text Date 8 time A Accessibility Auto rotate screen Developer options Speak passwords OM Abouttablet Touch amp hold delay Shar APLICACIONES DE SOFTWARE EXPLORADOR DE ARCHIVOS Toque el icono de explorador de archivos para navegar por los diferentes archivos de la memoria interna o tarjeta micro SD Pulse J o lit para cambiar de dispositivo MID y tarjeta SD Seleccione m ltiples archivos carpetas toque ligeramente a continuaci n seleccio
9. music that you need and search in the library Shuffle Press Menu key slightly enter into setting shuffle and choose the music from library to play Default state will play on the basis of play list You can create or edit the play list by your own love Note If you delete the music from the play list this file will not be deleted from disc Click any category to enter the list Play music click the music name slightly You can play the music when you use the other applications Such as while browse pictures read txt surf the internet while listen to music When it is playing music background upper left side of status bar displays A pressing LA and dragging downward the 34 screen displays as follows click the music and back to music playing interface Video Tap EN to enter the video library Play video Tap the select video and wait a minute after analysis press Ea to play If the video has been played last time it will ask about whether playing from the breakpoint It means that playing from the point that you exit If you need to update the video file list press menu key slightly and choose to update If you want to search the file you need please press menu key slightly choose to search you can find the file in MID RAM or SD card if the card has plugged in When the video play the screen display as follows Play the next file pressl amp slightly Play the previous file Press
10. objects filled with liquids such as vases shall be placed on the device Always leave a minimum distance of 10 cm around the unit to ensure sufficient ventilation Naked flame sources such as candles should not be placed on top of the device The device is intended for use only in a temperate climate CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced or not replaced by the same type or equivalent The battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or similar 20 e Different types of batteries new and used batteries should not be mixed e The battery must be installed according to the polarity e Ifthe battery is worn it must be removed from the product e The battery must be disposed of safely Always use the collection bins provided check with your dealer to protect the environment Clean your Device Treat the screen gently To clean fingerprints or dust from the screen we recommend using a soft non abrasive cloth such as a camera lens cloth If the charger cord is damaged have it repaired by the manufacturer its service or a similarly qualified person in order to avoid any hazard The charger is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacity Persons who have not read the manual unless they have received explanations by a person responsible for their safety and supervision should not use this unit Children should be monito
11. E Modo abreviado El Enumera las aplicaciones abiertas en miniatura En la parte derecha se encuentran los iconos que muestran la informaci n del estado actual del dispositivo Iconos de estado Funci n EZ Muestra el estado de la conexi n USB Estado de USB e Muestra si se conecta el depurador de USB Depuraci n USB gt E Informaci n sobre la tarjeta SD Estado de SD 7 40 Muestra la hora actual Hora DS KA Muestra el estado de la conexi n WI FI Wi Fi E Muestra el estado de la bater a Bater a PREPARACI N USO DE LA TARJETA MICRO SD El dispositivo soporta tarjetas micro SD de hasta 32GB Plug in Introducir la tarjeta seg n la informaci n en la carcasa hasta oir un clic De esta forma podr reproducir los archivos de la tarjeta Plug out Presione en la tarjeta hasta oir un clic para extraerla CARGA DE LA BATER A La bater a se debe cargar completamente antes de empezar a utilizar el aparato Puede cargar la unidad por USB a trav s del PC o mediante el adaptador suministrado Cuando el icono de la bater a muestre que necesita cargar de nuevo conecte el dispositivo para su carga ON OFF REPOSO ENCENDIDO Pulsar la tecla de encendido para encender la unidad APAGADO Durante la visualizaci n de la p gina de interfaz principal presionar el bot n de encendido durante 5 segundos para apagar la unidad a continuaci n haga clic en S la unidad
12. Power ON OFF Standby POWER ON Pressing Power key to turn on the unit POWER OFF During display the main interface page Pressing Power button for 5s to turn off the unit then click YES the unit will power off POWER SAVING STANDBY During power on pressing Power key to enter power saving standby mode press Power key again back to normal mode 26 Basic Function Main screen After power on the unit is locked tap Menu key to unlock Tue June 12 Charging 0 Switch to other main screens slide the screen leftward rightward it supports totally five main screens Switch to the first main screen Tap the HOME icon on the status bar or HOME key on the player Main menu Click the icon E the upper right side of main screen and the main menu popped up All the applications listed on the main menu you can drag the screen leftward or rightward to check APPS WIDGETS gt SHOP alendar ES Camera Clock Open or switch the applications Select a program tap its icon to start the application Tap the HOME icon or HOME key to return to the main screen User defined screen main screen manage Long pressing a certain application icon on the main screen it can realize the main screen function of adding shortcut to it 27 Zoom in or zoom out When you view the pictures webpage emails or maps zoom in or zoom out the frame by the gesture is supported When you slide openly on screen by your two
13. TSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 Description of apparatus BRIGMTON Model BTPC 4 B N A R Movile Internet Device Importer I R P SL Address Avenida Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla 38
14. are 2 8 ES file browser Tap LJ you can browse file on MID and SD card by ES file browser Tap LL or it to switch from MID device and SD card Select multiple files folders tap slightly then choose file Search a certain file folder tap 2 slightly screen display as follows You can search by path or by file folder Tap ES slightly it can change file s arrangement It also can arrange by list icon Edit files folders press setting slightly select operation from popup menu you can cut copy rename delete select all and etc of selecting file You can also create new files folders by lt setting new 33 construction gt If it needs to set file browser please press setting key to select setting You can also switch to task manager by lt setting manage gt app manager and etc The related operations of task manager view in next chapter The app manager interface as follows You can backup apps uninstall them create shortcut of them and etc via app manager You can press menu key slightly and popup setting menu Also you can long press a certain app popup operation menu ES File Explorer Ignore Show Switch To Kill it Uninstall Clear cache Force stop 2 9 Music Tap O to enter the music library all the music file listed separately on the folder of Artists Albums Sonas Genre Search music Press Menu key slightly enter into setting search input the
15. ater as cargadores y otros accesorios que son compatibles para este dispositivo No conecte productos que sean incompatibles Mantenga el dispositivo m vil en un lugar seguro fuera del alcance de los ni os peque os Su dispositivo m vil contiene piezas peque as que puedan entra ar un peligro de asfixia VISTAS DEL DISPOSITIVO APARIENCIA Y BOTONES E Camera Volume Power on off Earphones ae sn TF Card FUNCIONES B SICAS 1 Reproducci n de m sica MP3 RM FLAC APE OGG MPC AIF WMA AAC WAV AC3 2 Imagen JPEG BMP GIF TIF PNG 3 V deo formato de v deo compatible con RM RMVB AVI MKV WMV MOV FLV ASF MP4 MPG MPEG VOB DAT etc 4 Video online Youtube CON OU Ko 10 Chat MSN Navegador Google de b squeda de Google etc E book EPUB PDF TXT CHM UMD HTML etc E mail Gmail correo electr nico Mapa Google Funci n de oficina 11 Soporta Java G sensor 12 Herramientas calendario cron metro calculadora alarma reloj tiempo global 13 Herramientas del sistema administrador de tareas explorador de archivos Aplicaciones Google Play Entrada teclado virtual Ajustes de pantalla 14 15 16 Soporte de salida TV OUT PAL NTSC AVOUT y puerto HDMI 18 Sistema de archivos predeterminado de apoyo FAT FAT32 y NTFS 19
16. bido explicaciones por una persona responsable de su seguridad y la supervisi n no debe utilizar esta unidad e Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el cargador e El aparato no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras de agua e No coloque objetos que contengan l quidos como cerca del dispositivo e Siempre deje una distancia m nima de 10 cm alrededor de la unidad para garantizar una ventilaci n suficiente e Las fuentes de llamas vivas como velas no se deben colocar cerca del dispositivo e PRECAUCI N Peligro de explosi n si la bater a se sustituye de forma incorrecta o por una no del mismo tipo o equivalente Apague el dispositivo en reas restringidas Apague la unidad cuando el uso del dispositivo m vil no est autorizado o cuando pueda causar interferencia o peligro por ejemplo a bordo de una aeronave o cerca de equipos m dicos combustibles productos qu micos etc Seguridad del tr fico Revise las leyes y reglamentos vigentes en la zona en que conduce en relaci n con el uso de dispositivos m viles como este dispositivo m vil e No sostenga el dispositivo m vil mientras conduce e Conc ntrese plenamente en la conducci n Intereferencias Todos los dispositivos m viles son susceptibles a interferencias que pueden afectar su rendimiento Personal cualificado S lo el personal cualificado est autorizado a instalar o reparar este producto Accesorios S lo use b
17. d Install certification from SD card 3 Clear evidence Delete all certifications Language and input Settings 4 Accounts amp sync O Location services A Security Spelling correction E Language amp input Personal dictionary Backup amp reset KEYBOARD amp INPUT METHODS SYSTEM Default SUS MATE O Date amp time Android keyboard W Accessibility English US Language Choose the language which screen displayed Spelling correction Input characters whether open correction Personal dictionary Click the ADD button on the upper right side of screen you can add vocabularies to create your own dictionary Keyboard and input this option list the input installed in MID you can do some related setting to each input 1 Default Setting when a character input box appeared it is default input 2 Android keyboard Offer the setting of android English input 32 3 Japanese IME Offer the setting of android Japanese input 4 Google PinYin input Offer the setting of Google PinYin input Accessibility Settings Security SERVICES EN Language amp input Backup amp reset SYSTEM Large text Date 8 time W Accessibility Auto rotate screen Developer options Speak passwords About tablet Touch amp hold delay Shut Set whether use oversize font autorotation screen password display touch and press delay install webpage script Application Softw
18. de acercar o alejar la imagen cuando esta funci n sea compatible Deslice con dos dedos hacia dentro o hacia fuera para aumentar o reducir la visi n VISTA HORIZONTAL O VERTICAL Este dispositivo es compatible con la funci n de giro de la pantalla para ver la pantalla horizontal o verticalmente S lo tiene que tener activada esta funci n en las opciones y girar el dispositivo para cambiar la orientaci n ENTRADA DE TEXTO Cuando usted necesite introducir texto teclado se mostrar en la pantalla En la parte inferior derecha de la pantalla aparecer un icono que le permite mostrar el teclado AJUSTES Esta funci n le permite configurar las aplicaciones fijar la fecha y la hora la configuraci n y conexi n de red etc Settings WIRELESS amp NETWORKS Wi Fi OFF O Data usage More DEVICE d Sound o Display Y Usb mode RED WI FI Determina las redes disponibles y permite configurar opciones de 8 conexi n Settings SCAN ADD NETWORK WIRELESS amp NETWORKS Wi Fi shnetworks Secured with WP O Data usage More DEVICE Sound Do Display ChinaNet 15 P Usb mode E Seleccione ON en WIFI y el dispositivo buscar redes disponibles dentro del rango de comunicaci n por un tiempo a continuaci n elija una red si es necesario introduzca la contrase a Una vez se conecte en el lado derecho de la barra de la pantalla de estado mostrar la intensidad de la se al Una vez que
19. e search etc E book support PDF TXT CHM UMD HTML and etc E mail Gmail Email client Map Google map Office Function quick office to go 10 Internet chat tool support MSN 11 Game support JAVA game G sensor game 23 12 Tool support support calendar stopwatch calculator 13 14 15 16 17 18 19 20 21 alarm clock function weather forecast Global time Google Play System Tool ES task manager ES file browser Market store support the third party Android market store Input soft keyboard Google PinYin simplified and traditional Chinese hand input YiLu input method Setting function support display and setting of each function s property Support TV OUT output PAL NTSC system AVOUT and HDMI port File system default support FAT FAT32 furthermore NTFS file system Firmware upgrade support ADFU recover and USB upgrade Support multitask running Support more than 4GB file access and multistage catalogue 2 3 Key 1 Key No Name Function Definition 1 long press to turn on turn off the player das entering power off interface prompt 2 short press to turn on turn off the screen entering lock screen standby mode Increase decrease volume short cut key short 2 Vol Vol press to increase decrease one frame volume long press to increase decrease volume continuously 3 Back key Turn back to previous menu interface 4 Home key
20. el v deo se reproducir en el TV y la pantalla del dispositivo mostrar los controles operativos 14 INTERNET Antes de navegar por Internet aseg rese de que su unidad se ha conectado a una red Wi Fi Usted puede navegar por Internet por el navegador de Android incluido Haga clic en explorador del men principal entre en la p gina principal el valor predeterminado es la p gina principal de Google Abrir una p gina web introducir una URL en la barra de direcciones haga clic en bot n Entrar en la parte inferior derecha del teclado para entrar en sitio web Puede desplazarse por la pantalla de la p gina web arrastrando hacia arriba hacia abajo hacia la izquierda o hacia la derecha La barra de zoom aparecer al tocar la pantalla ligeramente Puede acercar y alejar el zoom para ver p gina web actual ONLINE El dispositivo es compatible con reproducci n de v deo en l nea como You Tube Para ello es necesario que est conectado a una red WI FI Seleccione un soporte de v deo en red desde el men principal haga clic y entre en su p gina web directamente Pulse la tecla de men para usar las opciones posibles Puede a adir la direcci n URL como favorito entre otras funciones Toque la pantalla ligeramente durante la reproducci n de v deo para ajustar el zoom y ajustar el tama o del v deo FOTOS Haga clic en el icono de Fotos para comenzar a reproducir las im genes E BOOK Haga c
21. fingers the frame will be zoomed in one stage when you slide closely the frame will be zoomed out one stage Watch the MID horizontal or vertical This DEVICE supports to watch the screen horizontal or vertical when you turn it And the contents will be changed while turning to adapt the display screen Input TXT When you need to input the keyboard will be appeared And in this time on the lower right side of screen soft keyboard icon E will appeared When you click it the selecting menu of input will appear As following figure Setting Setting allows you to set applications setting date and time configuration network connection and etc 28 Settings WIRELESS amp NETWORKS F Wi Fi OFF Q Data usage More DEVICE d Sound o Display Y Usb mode Wireless and Network It determines whether you connect internet by Wi Fi Wi Fi Settings SCAN ADD NETWORK TP LINK_02 WIRELESS amp NETWORKS ec A WPA2 Wi Fi O Data usage MVSTREAM2 More Secured with WPA2 prote DEVICE d Sound Do Display ChinaNet 15 Y Usb mode a Join Wi Fi network click open MID detects the network within communication range for a while then choosing a network if it needs inputting password After MID connects to some Wi Fi network the right side of screen status bar M will display signal intensity the more the cell is the stronger the signal is Once joining a Wi Fi network manually w
22. hen the network is within communication range MID will join this network automatically If there are multiple networks used before are within communication range then MID will join the last used network click OFF to turn off the Wi Fi 2 More Set Airplane mode VPN mobile network and so forth 29 Display Settings WIRELESS amp NETWORKS Wi Fi Q Data usage More DEVICE d Sound o Display Y Usb mode Settings Q Data usage More DEVICE d Sound E D Display Y Usb mode EZ Storage Battery Airplane mode VPN Brightness Wallpaper Auto rotate screen Sleep Fnahle HNMI Brightness set the brightness of screen Wallpaper we can choose wallpaper from the live wallpaper picture library and normal wallpaper Auto rotate screen when MID is rotated whether the image will be rotated at the same time to adapt watching Notice In order to display well the rotation will be forbidden when some applications or games is running Sleep Setting that if there is no operation in a span 15s 30s 1min 2min 5min 10min 30min MID will sleep automatically and the display backlight will be auto off to save battery Font size setting displayed font size small normal big oversize Accounts and synchronization Manage accounts and synchronize information Tap ADD ACCOUNT on the upper right side of screen you can add Google
23. lic en el icono del buscador de archivos para seleccionar los archivos de libros electr nicos guardados E MAIL Usted puede enviar o recibir correos electr nicos en el dispositivo Configure su cuenta en las opciones de correo electr nico 15 CALENDARIO RELOJ Haga clic en el icono del calendario June 2012 E topay 4 GOOGLE PLAY ANDROID MARKET Configure esta funci n con su cuenta gmail para acceder a las aplicaciones Android Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso IMPORTADO I R P S L AVDA SANTA CLARA DE CUBA 5 SEVILLA SPAIN BRIGMTZZN DECLARACION DE CONFORMIDAD I R P S L declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas DIRECTIVAS EMC EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 62311 2088 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 Descripci n del aparato 16 Modelo BRIGMTON BTPC 4 B N A R Dispositivo de conexi n a internet Importador I R P S L Direcci n Avda Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla 17 BTPC 4 B N A R Instruction Manual CONTENT SAFETY INSTRUCTIONS VIEWS OF THE DEVICE APPEARANCE AND BUTTONS FUNCTIONS BUTTONS STATUS ICONS PREPARATION USING MICRO SD CARD BATTERY CHARGE ON OFF REST FUNCTIONS ADJUSTMENTS SOFTWARE APPLICATIONS FILE EXPLORER
24. ming in or zooming out current webpage to check Online It supports online video play Youku Tudou You tube If you need to use online playing unit must connects with Wi Fi Select a network video media from the main menu click and enter its homepage directly and you can watch the video you like Press Menu key menu options popup it can turn back to main menu or add the current URL as bookmark or set the screen scaling size 36 Touch screen slightly when the video play it also can activate the zoom bar and adjust the video size Picture Click the picture oro A starting to browse picture All pictures list on the basis of their deposit route E books cio E find your storage e books in MID or SD card by ES file browser Click a certain e book file among those program will prompt selecting one way to open Email You can send or receive email by MID Click Email then start to send email Calendar 7 Click calendar LJ entering Calendar June 2012 TODAY 4 37 Features can change without notice Imported I R P S L Avda Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla Spain DECLARATION OF CONFORMITY I R P SL declare under our responsibility that the equipment meets the requirements indicated in the following directives EMC DIRECTIVES EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 62311 2088 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 E
25. ne el archivo Buscar un determinado archivo carpeta toque ligeramente Puede buscar por ruta o por archivo carpeta Toque ligeramente LE para cambiar la forma a mostrar Tambi n se pueden organizar por lista icono Edici n de archivos y carpetas puede cortar copiar renombrar borrar seleccionar todo etc 12 Tambi n puede crear nuevos archivos y carpetas Tambi n puede cambiar al administrador de tareas lt setting manage gt gerente de aplicaci n Puede realizar una copia de seguridad de aplicaciones desinstalar crear accesos directos y otras opciones a trav s de administrador de aplicaciones Pulse la tecla men para ver las opciones ES File Explorer Ignore Show Switch To Kill it Uninstall Clear cache Force stop MUSICA Pulse el icono de Musica para entrar en la biblioteca de musica todos los archivos de musica apareceran por separado segun artistas Albumes Canciones G nero Buscar musica Pulse brevemente la tecla Menu para seleccionar la funci n de busqueda de m sica Shuffle Pulse la tecla Menu para seleccionar la funci n de reproducci n aleatoria Puede crear listas de reproducci n de la misma forma Nota Si elimina la m sica de la lista de reproducci n este archivo no se eliminar del disco Reproducci n de m sica haga clic en la canci n deseada Usted puede escuchar m sica cuando use otras aplicaciones Cuando se est reproduciendo m sica la parte s
26. oncentrate fully on the driving e Radio Frequency RF can affect certain electronic systems in your car such as the audio stereo system or security equipment e An airbag inflates with great force Do not store the mobile device or any of its accessories in the area above the bag or in its deployment area INTERFERENCE All wireless devices are susceptible to interference which can affect their performance AUTHORISED PERSONNEL Only qualified personnel are authorized to install or repair this product ACCESSORIES Only use batteries chargers and other accessories which are compatible for this device Do not connect incompatible products KEEP YOUR DEVICE DRY Your device is not water proof Keep it dry CHILDREN Keep the mobile device in a safe place out of the reach of young children Your mobile device contains small pieces which can present a choking hazard 22 Overview 2 1 Appearance and button E Camera Volume Power on off ae Earphones ih TF Card 2 2 Basic Functions 1 2 See UTA Music play support MP3 RM FLAC APE OGG MPC AIF WMA AAC WAV AC3 these local file Picture browse support JPEG BMP GIF TIF PNG formats Video play full format video supports RM RMVB AVI MKV WMV MOV FLV ASF MP4 MPG MPEG VOB DAT and etc Online Video support Tudou Youku Youtube Browser Google browser Googl
27. red to ensure that they do not play with the charger The charger should always be readily accessible The device should not be exposed to dripping or splashing water No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the device Always leave a minimum distance of 10 cm around the unit to ensure sufficient ventilation Naked flame sources such as candles should not be placed on top of the device The device is intended for use only in a temperate climate CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced or not replaced by the same type or equivalent The battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or similar Different types of batteries new and used batteries should not be mixed The battery must be installed according to the polarity If the battery is worn it must be removed from the product The battery must be disposed of safely Always use the collection bins provided check with your dealer to protect the environment SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS 21 Turn off the power when the use of the mobile device is not authorized or when it may cause interference or danger for example on board an aircraft near medical equipment fuel chemicals or blasting sites ROAD SAFETY COMES FIRST Check the current laws and regulations in the area where you drive regarding the use of mobile devices such as this mobile device e Do not hold this mobile device while driving e C
28. se apagar AHORRO DE ENERG A EN ESPERA Durante el encendido pulsar la tecla de encendido para entrar en modo ahorro de energ a en espera pulse la tecla de encendido de nuevo volver al modo normal FUNCIONES B SICAS PANTALLA PRINCIPAL Tras el encendido la unidad est bloqueada toque la tecla Men y 6 siga las instrucciones para desbloquear Tue June 12 Charging 0 A trav s de esta pantalla principal podr cambiar a otras pantallas principales deslice la pantalla hacia la izquierda derecha y podr acceder a cinco pantallas principales Para volver a la pantalla principal pulse sobre el icono en la barra de estado o en el bot n de Inicio MEN PRINCIPAL Haga clic en el icono en la parte superior derecha de la pantalla principal y aparecer el men principal Todas las aplicaciones que aparecen en el men principal pueden ser consultadas arrastrando el dedo hacia la izquierda o derecha WIDGETS E Calculator Calendar Camera Downloads ES File Explorer ES Task Mana Gallery Messenger News amp Weathe ABRIR APLICACIONES Seleccione un programa pulse el icono para iniciar la aplicaci n Toque en el icono Inicio o la tecla HOME para volver a la pantalla principal GESTI N DE PANTALLA PRINCIPAL Mediante una presi n larga en un icono puede colocar un acceso directo al mismo en la pantalla principal ZOOM Al ver las im genes p gina web correo electr nico o mapas pue
29. state information of MID Status icons Implication USB connecting state EZ Display the USB connecting status USB debugging state Display whether it connected the USB debugger SD card connecting state It prompts when SD card was pulled out 25 Display current time Time MAA e KA MID has join up the internet via Wi Fi the more Wi Fi the signal the stronger the signal is Battery Showing the volume of battery or charging state Preparation 2 5 Use Micro SD card This unit support Micro SD Card up to 32GBB Plug in face the front side the side with prints Micro SD card upwards the direction in which the machine s display screen faces and connect it with the machine by plugging it with slight force into the card slot of the machine Now the machine can play the files in the card Plug out push Micro SD card inwards slightly it will spring back for certain length and then take it out 2 6 Charge the battery The battery must fully charge up before you start to use it You can charge the unit by connect it to a USB port of PC or the attached adapter When unit used for a certain period the battery is going to low electricity the battery icon show low battery it is the time to charge up the battery again If you don t charge up the battery then the unit will turn of automatically After the unit charge up again unit will working perfectly 2 7
30. uperior derecha de la pantalla usted puede agregar la cuenta de Google o cualquier otra cuenta Settings N ADD ACCOUNT Battery Apps PERSONAL O Accounts amp syne O Location services Security EN Language amp input Backup amp reset Servicio de ubicaci n de Google Que aplicaciones utilizan datos provenientes de fuentes tales como Wi Fi y redes de telefonia movil para determinar su ubicaci n Localizaci n y b squeda de Google Deja que Google use su posici n para mejorar los resultados de b squeda y otros servicios 10 SEGURIDAD Settings ES Apps PERSONAL SCREEN SECURITY Screen lock amp Accounts amp sync Slide Location services Owner info rA A Security PASSWORDS Language amp input Make passwords visible Backup amp reset DEVICE ADMINISTRATION SYSTEM Device administrators View or deactivat Date amp time Pantalla de seguridad 1 Bloqueo de la pantalla Elija el modo de desbloqueo usando al bloqueo de la pantalla 2 Informaci n del propietario Bloqueo de Seguridad Puede establecer un n mero PIN o contrase a que ser requerida para desbloquear el dispositivo Administraci n de dispositivos 1 Administrador de dispositivos Ver o desactivar los administradores de dispositivos 2 Fuentes desconocidas Permite la opci n de instalar las aplicaciones no adquiridas desde Google Play o Android Market Almacenamiento 1 Confidencial Mostrar
31. uperior izquierda de la barra de estado mostrar esta informaci n VIDEO Pulse el icono de V deo para entrar en el modo de reproducci n de v deo Reproducci n de v deo seleccione el v deo a reproducir Puede 13 reproducirlo desde el comienzo o desde el punto en que se visualiz por ltima vez Si es necesario actualizar la lista de archivos de v deo pulse la tecla de men brevemente y seleccione actualizar Para buscar el v deo deseado pulse men brevemente para seleccionar buscar archivo en la memoria interna o tarjeta micro SD Cuando reproduzca un v deo aparecer la siguiente informaci n Reproducir siguiente kasa Reproducir anterior PS Presione Iai brevemente y ajuste la velocidad de Avanzar avance 1 2 4 8 16 32 Para volver presione dd y volver a la reproducci n anterior Presione l amp i brevemente y ajuste la velocidad de Retroceder retroceso 1 2 4 8 16 Para volver presione EH y volver a la reproducci n anterior Avanzar v deo a un punto Deslice el dedo por la barra de progreso Visualizaci n de v deo f Presione Bail brevemente para ver el v deo a pantalla completa tama o original peque o etc Modo de reproducci n Presione brevemente para seleccionar entre los diversos modos de reproducci n Si desea reproducir el v deo en una pantalla externa puede usar la salida HDMI para conectar el dispositivo al TV Al conectarlo
Download Pdf Manuals
Related Search