INFORMACIÓN GENERAL
Contents
1. especialmente capacitada y equipada para realizar todos los trabajos de mantenimiento y para aconsejar a los clientes sobre aplicaciones espec ficas del tractor en condiciones locales PRECAUCI N En algunas de las 4h ilustraciones en el Manual de instrucciones del operador se han quitado paneles o protecciones para que la imagen sea m s clara Nunca utilice el tractor sin estos tableros o protecciones Si es necesario quitar un blindaje para efectuar una reparaci n DEBERA colocarlo otra vez antes de usar nuevamente el tractor MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA MAQUINA Utilice s lo repuestos originales para las reparaciones y los reemplazos 1 PRECAUCI N LEA COMPLETAMENTE ESTE NOTA La derecha y la izquierda tal y como se utilizan en este manual del operador se determinan mirando en la direcci n de desplazamiento de la m quina 79024129 C Rev 19 INFORMACI N GENERAL IDENTIFICACI N DE LA M QUINA Cada tractor se identifica mediante el modelo y los n meros de serie Tambi n se ofrecen los n meros de identificaci n del motor y del chasis como identificaci n adicional Para obtener un servicio r pido y eficaz al encargar piezas o solicitar reparaciones a un distribuidor autorizado escriba estos n meros en los espacios correspondientes N mero de modelo de la m quina N mero de serie de la m quina Fecha de entrega Nombre y direcci n del distribuidor N mero de2. INFORMACI N GENERAL INFORMACI N GENERAL INTRODUCCI N Este manual se proporciona con cada m quina para que el operador se familiarice con las instrucciones adecuadas necesarias para su operaci n y mantenimiento El estudio y adopci n de estas instrucciones le asegurar un rendimiento ptimo y una larga duraci n de la m quina Una m quina con el mantenimiento apropiado y utilizada correctamente puede proporcionar mayores beneficios que una m quina descuidada o que es operada de forma incorrecta El dise o y el mantenimiento se han mantenido lo m s sencillos posibles para permitir que las operaciones de mantenimiento se puedan realizar con herramientas normalmente disponibles Este manual debe leerse detenidamente y comprenderse antes de utilizar la m quina Los operadores inexpertos deben estudiar el contenido de esta publicaci n y recibir instrucci n de un operador experimentado siempre que sea posible El distribuidor tambi n puede ayudarle en cuestiones referentes a la operaci n de la m quina y proporcionar detalles sobre la correcta operaci n Se recomienda tener este manual al alcance preferiblemente en la m quina para futura referencia si hay dudas o preguntas Si el manual original se da a consulte con el distribuidor para adquirir uno nuevo Se recomienda a los clientes acudir a un distribuidor oficial para resolver cualquier problema de servicio o de ajustes en la m quina La red de distribuidores est
3. tel fono del distribuidor Direcci n de correo electr nico del distribuidor N mero de fax del distribuidor 20 79024129C Rev INFORMACI N GENERAL FIG 31 La placa de identificaci n del tractor 1 se ubica debajo del asiento del operador a la izquierda del guardabarros 1 9064 FIG 31 FIG 32 La placa de identificaci n contiene el n mero de modelo y el n mero de serie del tractor AGCO CORPORATION DULUTH GA USA MADE IN JAPAN ISEKI amp CO LTO TOKYO JAPAN WEIGHT MODEL amp SERIAL NO FIG 32 FIG 33 El n mero de modelo del tractor 1 est fundido en el lado derecho del bloque del motor debajo de la bomba de inyecci n El n mero de serie del motor 2 est estampado en el bloque del motor debajo del n mero de modelo del motor N mero de modelo del motor N mero de serie del motor 13034 FIG 33 FIG 34 El n mero de chasis 1 est estampado en el lado derecho del bastidor delantero N mero del chasis 79024129 C Rev 21 INFORMACI N GENERAL COMPONENTES PRINCIPALES e A D ya N FIG 35 FIG 35 La identificaci n y terminolog a de los 14 Bater a componentes principales como se proporcionan en este 15 Parachoques delantero optativo no se muestra manual son las siguientes 16 Motor 1 Ruedas delanteras e e 2 Tubo de llenado del tanque de combustible 18 Eje de imp
4. ulsi n rueda delantera 3 Estabilizador l 20 Faro delantero 4 Varilla de levantamiento 21 Eje delantero 0 Bn inferior 22 Pivote de eje delantero 6 Ruedas traseras 23 Brazo de levantamiento 7 Asiento del operador 24 Eje trasero 8 Tablero de instrumentos 25 Barra de tiro 9 Volante de direcci n 26 Luz de giro advertencia i e cenas 27 Caja central eflector Luz trasera si 12 Cilindro de direcci n 28 Estructura de protecci n contra vuelcos ROPS 13 Cap y parrilla delantera 22 79024129C Rev
Download Pdf Manuals
Related Search