Depliant - Delta Ohm S.r.l.
Contents
1. Alimentaci n exterior 12Vdc 1A me gif Modelo Tipo Campo de utilizo Precisi n Conector exterior 5 5 mm Y interior 2 1 mm p e A s TP4721 Inmersi n FO E ES a TOENE ii 0 4 C 350 C 500 C orriente absorbida C t 0 25 50 350 C lt 60uA cuando el instrumento est apagado 1P4721 0 Inmersi n 50 400 0 400 Sere are lt 60uA en sleep mode con 8 sondas conectadas I I 0 25 50 C 350 C lt 40mA en adquisici n con 8 sondas conectadas TP473P Penetraci n 50 400 0400 350 C 400 0 pro 0 25 50 C 350 C onoma TP473P 0 Penetraci n 50 C 400 C 0 4 C 4 350 C 400 C 200 horas con bater as alcalinas de 7800mAh y 8 Eno o 0 3 C 50 C 350 C BER a TP474C Contacto 50 C 400 C 0 4 C 4 350 C 400 C 0 3 C 50 C 350 C TP474C 0 Contacto 90 C 400 C ajo o o Descarga de datos a abel C RS232C de 1200 a 38400 baud aislada TP475A 0 Aire 50 C 250 C 0 3 C 50 C 250 C galv nicamente Conector 9 poles macho SubD TPA721 5 Tr 50 40000 20 320 50 350C USB 1 1 2 0 aislada galv nicamente 0 4 C 350 400 C TP4721 10 Inmersi n SGAE AO Condiciones de trabajo al 2500 50 C 350 C Temperatura de trabajo 5 50 C TP49A Inmersi n 70 C 400 C 404 C pa l T o Temperatura de almacenamiento 25 65 C 20 25 50 C 350 C Humedad de trabajo2. HD 32 7 HD 32 8 8 HD 32 8 16 NON HD32 7 HD32 8 8 HD32 8 16 DATALOGGER REGISTRADOR DE DATOS HD32 7 DATALOGGER CON 8 ENTRADAS El instrumento HD32 7 es un datalogger robusto con 8 entradas para sondas de temperatura con sensor Pt100 completas de m dulo SICRAM y sondas Pt100 de 4 hilos e Unidad de medida C F K configurable e Memoria flash organizada en 64 secciones para una capacidad total de 96000 adquisiciones para cada uno de las 8 entradas La memorizaci n puede ser gestionada en dos maneras Cuando la memoria disponible est llena se sobrescriben los datos adquiridos a partir de los m s viejos memoria circular la memorizaci n se para cuando la memoria disponible est llena e Visualizaci n contempor nea de las 8 entradas e M ximo m nimo y promedia de los valores adquiridos e Intervalo de memorizaci n seleccionable entre 2 5 10 15 30 segundos 1 2 5 10 15 20 30 minutos y 1 hora e Adquisici n de los datos instant nea o diferida con la posibilidad de seleccionar el inicio y el final de la memorizaci n e Descarga de los datos RS232C 1200 38400 baud o USB 1 1 2 0 e Software DeltaLog9 para la descarga y la elaboraci n de los datos e Visualizador gr fico LCD retroiluminado 128x64 pixeles e Configuraci n del instrumento a trav s del teclado no requiere conexi n al ordenador e Contrase a de seguridad para bloquear el teclado e Alimentaci n 4 ba
3. Alimentacion 4 baterias alcalinas de 1 5V tipo C BABY Alimentaci n exterior 12Vdc 1A Conector Y exterior 5 5 mm Z interior 2 1 mm Alimentaci n a trav s del puerto USB del ordenador Corriente absorbida 6Vdc lt 60uA cuando el instrumento est apagado lt 60uA en sleep mode con todas las sondas conectadas lt 40mA en adquisici n con todas las sondas conectadas Autonom a 200 horas con bater as alcalinas de 7800mAh y todas las sondas conectadas Descarga de datos RS232C de 1200 a 38400 baud aislada galv nicamente Conector 9 poles macho SubD USB 1 1 2 0 aislada galv nicamente Condiciones de trabajo Temperatura de trabajo 5 50 C Temperatura de almacenamiento 25 65 C Humedad de trabajo relativa 0 90 RH sin condensaci n Grado de protecci n IP64 Instrumento Dimensiones Longitud x Anchura x Altura 220x180x50 mm Peso 1 100 g completo de bater as Materiales ABS Policarbonato y Aluminio Sondas se pueden conectar todas las sondas termopar de tipo J T N R S B y E con conector macho peque o Adem s de las sondas K disponibles en el cat logo de p g 268 a p g 270 Delta Ohm puede suministrar bajo pedido sondas de tipo y forma distinta C DIGOS DE PEDIDO HD32 8 8 Instrumento Datalogger con 8 entradas para sondas de temperatura con termopares de tipo K J T N R S B y E El conjunto se compone del instrumento HD32 8 8 4 bater as alcalinas de 1 5Vdc tipo C
4. C Tipo de termopar Tipo T Intervalo de temperatura Tolerancia Intervalo de temperatura Tolerancia Clase de tolerancia 1 de 40 a 125 C 0 5 C de 125 a 350 C 0 004 de 40 a 133 C 1 C de 133 a 350 C 0 0075 Clase de tolerancia 2 Clase de tolerancia 30 de 67 a 40 C 1 de 200 a 67 C 0 015 Tipo E Intervalo de temperatura Tolerancia Intervalo de temperatura Tolerancia Tipo J Intervalo de temperatura Tolerancia Intervalo de temperatura Tolerancia de 40 a 375 C 1 5 C de 375 a 800 C 0 004 Itr de 40 a 375 C 1 5 C de 375 a 750 C 0 004 de 40 a 333 C 2 5 C de 333 a 900 C 0 0075 de 40 a 333 C 2 5C de 333 a 750 C 0 0075 de 167 a 40 C 2 5 C de 200 a 167 C 0 0151 Tipo K tipo N Intervalo de temperatura de 40 a 375 C de 40 a 333 C de 167 a 40 C e Adquisici n de los datos instant nea o diferida con la posibilidad de seleccionar el Tolerancia 1 0 G 2 5 C 2 5 C i inicio y el final de la memorizaci n Intervalo de temperatura de A 5 T C de a An C de sa A el C e Descarga de los datos RS232C 1200 38400 baud o USB 1 1 2 0 Tolerancia Sa Ed e Software DeltaLog9 para la descarga y la elaboraci n de los datos Tipo R tipo S de 0 a 1100 C de 0 a 600 C e Visualizador gr fico LCD retroiluminado 128x64 pixeles Intervalo de temperatura lt 1 C 15 C e
5. Sonda globo termometro para medir el calor radiante 950 mm IS07243 1507726 Sensor Pt100 cable L 2 120 m a de 4 hilos Completa de m dulo KR SICRAM wong as TP 47 100 Pt100 50 400 TP 47 1000 Pt1000 TP 87 100 Pt100 50 200 TP 87 1000 Pt1000 Conector para conectar las sondas sin m dulo SICRAM Pt100 directa de 3 y 4 hilos Pt1000 de 2 hilos Datalogger 265 HD32 8 8 HD32 8 16 DATALOGGER CON 8 O 16 ENTRADAS PARA TERMOPARES Los instrumentos HD32 8 8 y HD32 8 16 son dos datalogger robustos con 8 entradas el primer 16 entradas el segundo para sondas de temperatura de termopar de tipo K J T N R S B y y con un conector peque ito e Unidad de medida C F K configurable e Memoria flash organizada en 64 secciones para una capacidad total de 800 000 adquisiciones a dividir entre todos las entradas que hay La memorizaci n puede ser gestionada en dos maneras cuando la memoria disponible est llena se sobrescriben los datos adquiridos a partir de los m s viejos memoria circular la memorizaci n se para cuando la memoria disponible est llena e Visualizaci n contempor nea de las 4 entradas e M ximo m nimo y promedia de los valores adquiridos e Intervalo de memorizaci n seleccionable entre 2 5 10 15 30 segundos 1 2 5 10 15 20 30 minutos y 1 hora Clases de tolerancia para los termopares uni n de referencia a 0
6. el HD32 8 8 16 para el HD32 8 16 Conexi n Enchufe para termopar hembra peque o Rango de medida y precisi n del instrumento To K 200 1370 C 0 1 C hasta 600 C 0 2 C mas de 600 C Tc J 100 750 C 0 1 C hasta 400 C 0 2 C mas de 400 C Tc T 200 400 C 0 1 C Tc N 200 1300 C 0 1 C hasta 600 C 0 2 C mas de 600 C Tc R 200 4 1480 C 0 3 C Tc S 200 1480C 0 3 C Tc B 200 1800 C 0 4 C Tc E 200 750 C 0 1 C hasta 300 C 0 2 C mas de 300 C La precision se refiere solo al instrumento no esta incluido el error debido al termopar y al sensor de referencia de la union fr a HD 32 8 16 HD 32 8 8 266 Datalogger Resoluci n 0 05 C en el rango 199 95 C 0 1 C en otro lugar Deriva en temperatura 20 C 0 02 C Deriva despues de 1 afio 0 1 C ano Precision del reloj interior 1 min mes deviaci n m x Unidad de medida C F K Visualizador LCD grafico retroiluminado 128x64 pixeles Teclado 15 teclas instrumentos configurables tambien sin ordenador Funcion de bloqueo del teclado con contrase a Memoria Capacidad de memoria dividida en 64 bloques hasta 800 000 memorizaciones a dividir entre todas las entradas que hay Por ejemplo con una sonda conectada 800 000 memorizaciones Con 8 sondas conectadas 96 000 memorizaciones para sonda Seguridad de los datos guardados ilimitada
7. 9CPRS232 Cable de conexi n conectores con cubeta SubD hembra 9 poles para RS232C null modem CP22 Cable de conexi n USB 2 0 conector tipo A conector tipo B BAG32 2 Maleta para contener el instrumento HD32 7 y los accesorios HD32CS Correa de suporte y transporte SWD10 Alimentador estabilizado seg n tensi n de red 100 240Vac 12Vdc 14 VTRAP32 Tr pode completo de cabeza con 6 entradas y 5 portasondas c d HD3218K HD3218K Asta para otra sonda SONDAS PT100 PARA INSTRUMENTOS PORT TILES CON M DULO SIGRAM III PT100 PARA INSTRUMENTOS PORT TILES CON M DULO SICRAM e MA TP 4721 196 500 TP 473P 50 400 TP 474C 50 400 TP 474 G 0 50 400 TP 475 A 0 50 250 TP 4721 5 50 400 TP 4721 10 50 400 TP 4721 0 50 400 TP 473 P O 50 400 264 Datalogger SONDAS PT100 PARA INSTRUMENTOS PORT TILES CON M DULO SICRAM C m x DIMENSIONES 70 400 TP 49 AC 70 400 TP 49 AP 70 400 50 200 Sonda de contacto para paneles TP 878 solares con m dulo SICRAM Cable L 1M Sonda de contacto para paneles TP 878 1 solares con m dulo SICRAM Cable L 5 Mm Sonda de penetraci n para compost 20 120 con m dulo SICRAM Cable L 2 m Datalogger Sonda globo term metro para medir el calor radiante 4150 mm IS07243 IS07726 Sensor Pt100 cable L 2 m de 4 hilos Completa de m dulo SICRAM
8. Baby manual de instrucciones software DeltaLog9 y correa de suporte y transporte Las sondas el suporte con tr pode la maleta y los cables tienen que ser perdidos por separado HD32 8 16 Instrumento Datalogger con 16 entradas para sondas de temperatura con termopares de tipo K J T N R S B y E El conjunto se compone del instrumento HD32 8 16 4 bater as alcalinas de 1 5Vdc tipo C Baby manual de instrucciones y software DeltaLog9 Las sondas el suporte con tr pode la maleta y los cables tienen que ser perdidos por separado DeltaLog9 Otra copia del software para la descarga y la gesti n de los datos en un ordenador para sistemas operativos Windows de 98 a XP SONDAS PARA EL HD32 8 8 Y EL HD32 8 16 A los instrumentos se puede conectar todas las sondas de temperatura de termopar de tipo K J T N R S B y E con conector peque o est ndar Sondas de forma distinta pueden ser proporcionadas bajo pedido ACCESORIOS PARA EL HD32 8 8 Y EL HD32 8 16 9CPRS232 Cable de conexi n conectores con cubeta SubD hembra 9 poles para RS232C null modem CP22 Cable de conexi n USB 2 0 conector tipo A conector tipo B BAG32 2 Maleta para contener el instrumento HD32 8 y los accesorios HD32CS Correa de suporte y transporte SWD10 Alimentador estabilizado seg n tensi n de red 100 240Vac 12Vdc 1A VTRAP32 Tr pode completo de cabeza con 6 entradas y 5 portasondas c d HD3218K HD3218K Asta para otra sonda CM Enchufe peque
9. Configuraci n del instrumento a trav s del teclado no requiere conexi n al _ olerancia de 1100a1600 de 600 a1600 C Intervalo de temperatura 1 0 003 ordenador Tolerancia 0 0025 e Contrase a de seguridad para bloquear el teclado Tipo B e Alimentaci n 4 bater as alcalinas de 1 5V tipo C BABY alimentaci n externa intervalo de temperatura de i fe pe 12Vdc 1A o a trav s del puerto USB del ordenador Tolerancia o o e Consumo 6Vdc lt 60mA cuando el instrumento est apagado Intervalo de temperatura ne ir og e i La Tolerancia 0 0025 0 005 lt GOMA en sleep mode con todas las 8 sondas conectadas lt 40mA en adquisici n con todas las 8 sondas conectadas e Uso de los datalogger HD32 8 8 y HD32 8 16 en campo para campa as de medida sobre plantas complejas como multipuntos de medida prueba de plantas en el sector farmac utico alimentar control de hornos estaciones de climatizaci n Los materiales para lostermopares generalmente son suministrados pararesponder a las tolerancias de fabricaci n especificadas en la tabla para las temperaturas m s de 40 C Dr todas formas estos materiales pueden no responder a las tolerancias de fabricaci n para temperaturas bajas indicadas en la Clase 3 para los termopares ee de tipo T E K y N si los termopares deben satisfacer contempor neamente los CARACTER STICAS T CNICAS l mites de la Clase 3 y los de la Clase 1 y o Clase 2 N mero de entradas 8 para
10. O perdidos separadamente Pt1000 0 005 PC DeltaLog9 Otra copia del software para la descarga y la gesti n de los datos en un j ordenador para sistemas operativos Windows de 98 a Vista ACCESORIOS PARA EL HD32 7 Sondas completas de m dulo SICRAM T1P4721 Sonda de inmersi n sensor Pt100 V stago 3 mm longitud 300 mm Longitud del cable 2 metros TP4721 0 Sonda de inmersi n sensor Pt100 V stago 3 mm longitud 230 mm Longitud del cable 2 metros TP473P Sonda de penetraci n sensor Pt100 V stago 4 mm longitud 150 mm Longitud del cable 2 metros TP473P 0 Sonda de penetraci n sensor Pt100 V stago 4 mm longitud 150 mm Longitud del cable 2 metros TP474C Sonda de contacto sensor Pt100 V stago 4 mm longitud 230 mm superficie de contacto 5 mm Longitud del cable 2 metros TP474C 0 Sonda de contacto sensor Pt100 V stago 4 mm longitud 230 mm superficie de contacto 5 mm Longitud del cable 2 metros TP475A 0 Sonda para aire sensor Pt100 V stago 4 mm longitud 230 mm Longitud del cable 2 metros TP4721 5 Sonda de inmersi n sensor Pt100 V stago 6 mm longitud 500 mm Longitud del cable 2 metros SONDAS PARA EL HD32 7 Al instrumento se puede conectar todas las sondas de temperatura Pt100 con m dulo SICRAM o sondas Pt100 de 4 hilos Sondas de forma distinta pueden ser proporcionadas bajo pedido Datalogger 263 TP4721 10 Sonda de inmersi n se
11. a 100 C e A sondas de contacto en contacto con una superficie de metal a 200 C e A sondas en aire con una temperatura del aire de 100 C 270 Datalogger
12. nsor Pt100 V stago 6 mm longitud 1 000 mm Longitud del cable 2 metros TP49A Sonda de inmersi n sensor Pt100 V stago 0 2 7 mm longitud 150 mm Longitud del cable 2 metros Mango de aluminio TP49AC Sonda de contacto sensor Pt100 V stago 4 mm longitud 150 mm Longitud del cable 2 metros Mango de aluminio TP49AP Sonda de penetraci n sensor Pt100 V stago 2 7 mm longitud 150 mm Longitud del cable 2 metros Mango de aluminio TP875 Globoterm metro 150 mm con mango Longitud del cable 2 metros TP876 Globoterm metro 50 mm con mango Longitud del cable 2 metros TP87 Sonda de inmersi n sensor Pt100 V stago 3 mm longitud 70 mm Longitud del cable 2 metros TP878 Sonda de contacto para paneles solares Longitud del cable 2 metros TP878 1 Sonda de contacto para paneles fotovoltaicos Longitud del cable 5 metros TP879 Sonda de penetraci n para solares V stago 8 mm longitud 1 metro Longitud del cable 2 metros Sondas de temperatura sin m dulo SICRAM TP47 100 Sonda de inmersi n sensor directo Pt100 de 4 hilos V stago de la sonda 3 mm longitud 230mm Cable de conexi n de 4 hilos con conector longitud 2 metros TP47 1000 Sonda de inmersi n sensor Pt100 V stago de la sonda 0 3 mm longitud 230mm Cable de conexi n de 2 hilos con conector longitud 2 metros TP47 Conector para conexi n de sondas sin m dulo SICRAM Pt100 directa de 3 y 4 hilos y Pt1000 de 2 hilos
13. o vac o para termopar tipo K CS Enchufe volante peque o para termopar tipo K v ase foto p g 270 Datalogger Datalogger 267 SONDAS TERMOPAR PARA INSTRUMENTOS PORT TILES SONDAS TERMOPARES TIPO K CHROMEL ALUMEL C D C max tS DIMENSIONES USO TP 741 800 TP 741 2 2S TP 742 1 TP 742 2 TP 750 0 268 Datalogger SONDAS TERMOPARES TIPO K CHROMEL ALUMEL DIMENSIONES USO TP 754 9 TP 755 9 Datalogger TP 758 1 TP 777 200 3g o E 1m 2m 3m 5m TP 647 300 Qs TP 647 2 300 2S For SIT calibration Er TP 647 3 300 2S up to 300 C f TP 647 5 300 2S TP 651 1200 6s Datalogger 269 SONDAS SENSOR TERMOPARES TIPO K CHROMEL ALUMEL DIMENSIONES TP 656 1 TP 656 2 TP 657 1 IF HI ss Sondas de cinta con velcro para medidas sobre tubos di M x 110 Tiempo de respuesta para una variaci n de 63 1 El tiempo de respuesta 7 s es el tiempo de reacci n del sensor a una variaci n de temperatura con una variaci n de la se al midiendo el correspondiente a un porcentaje definido 63 de la variaci n Los tiempos de respuesta se refieren A sondas de inmersi n en agua
14. relativa O 90 RH sin condensaci n TP49AC Contacto 70 C 400 C Loge 4 350 C pi 400 C Grado de protecci n IP64 0 25 50 C 350 C TP49AP Penetracion 70 C 400 C 0 4 C 350 C 400 C nsn umento TP875 Globoterm metro 1 50mm 30 C 120 C 0 25 C Longitud x Anchura x Altura 220x180x50 mm TP876 IN 50mm ae aa Peso 1 100 g completo de bater as TP87 Inmersion 50 C 200 C 0 25 C Materiales ABS Policarbonato y Aluminio Sl Panel solar 45 C 480 C 0 25 C Sondas TP879 Para compost 20 C 120 C 0 25 se pueden conectar todas las sondas Pt100 r completas de m dulo SICRAM Delta Ohm serie Caracter sticas comunes o TP47 TP49 TP87 o SONDAS Pt100 de 4 hilos Deriva en temperatura 220 0 003 C Sondas de forma distinta pueden ser proporcionadas bajo pedido Sondas Pt100 de 4 hilos y Pt1000 de 2 hilos i Modelo Tipo Campo de utilizo Precisi n spi alee ti ae aa TP47 100 Pt100 de 4 hilos 50 400 C Clase A 7 Instrumento Datalogger con 8 entradas para sondas de temperatura con o sensor Pt100 y m dulo SICRAM o sondas Pt100 de 4 hilos El CONJUNTO se a Ar SAU a o compone de un instrumento HD32 7 4 bater as alcalinas de 1 5Vdc tipo C Baby Caracter sticas comunes E manual de instrucciones software DeltaLog9 y correa de suporte y transporte Deriva en temperatura 20 C c Las sondas el suporte con tr pode la maleta y los cables tienen que ser Pt100 0 003 C
15. ter as alcalinas de 1 5V tipo C BABY o alimentaci n exterior 12Vdc 1A e Consumo 6Vdc lt 60mA cuando el instrumento est apagado lt GOMA en sleep mode con 8 sondas conectadas lt 40mA en adquisici n con 8 sondas conectadas e Uso del datalogger HD32 7 en campo para campa as de medida sobre maquinarias o equipos prueba de plantas o de maquinarias verificaci n de l neas de producci n control de los hornos 262 Datalogger CARACTER STICAS T CNICAS N mero de entradas 8 conectores 8 poles macho DIN 45326 Precisi n del instrumento durante la adquisici n 0 01 C 1 digit en el rango 199 99 C 0 1 C 1 digit en el rango restante Rango de medida 200 C 650 C Precision del reloj interior 1 min mes deviaci n max Unidad de medida C F K Resolucion 0 01 C en el rango 199 99 C 0 1 C en el campo restante Visualizador LCD grafico retroiluminado 128x64 pixeles Teclado 15 teclas configurable tambien sin ordenador Funcion de bloqueo del teclado con contrase a Memoria dividida en 64 bloques Capacidad de memoria 96000 memorizaciones para cada una de las 8 entradas Seguridad de los datos guardados ilimitada 12 Vdc 1A USB 1 1 2 0 RS232C DATOS T CNICOS DE LAS SONDAS Y M DULOS EN L NEA CON EL INSTRUMENTO Sondas de temperatura sensor Pt100 con m dulo SICRAM Alimentaci n 4 bater as alcalinas de 1 5V tipo C BABY
Download Pdf Manuals
Related Search