COMBILINER - Interempresas
Contents
1. Ajustes m s sencillos gracias al rodillo que gu a la sembradora No es necesario retocar los ajustes de la barra de siembra cuando se quiere cambiar la profun didad de trabajo de la grada La estabilidad y el seguimiento de los desniveles del terreno se optimizan en condiciones pedre gosas la grada no se queda trabada cuando se encuentra con un obst culo La integraci n de la sembradora en el rodillo permite ganar en compacidad y en manejabilidad as como reducir la carga sobre el eje EA Para obtener a n m s comodidad elevaci n hidr ulica de la barra de siembra Realice f cilmente una pasada con la grada sin sembrar y gane en despeje a la hora de realizar giros Optimice la siembra con el trazado de calles para todas las anchuras la COMBILINER VENTA NCR 4500 le permite trazar f cilmente las siembras independientemente de la anchura deseada El trazado puede ser sim trico en 2 x 2 filas asim trico o con ritmos especiales enbrodore n 4 50 X X X X X X X X 5 00 X X X X X X X El selector de circuito KLH 104 una herramienta de control indispensable la COMBILINER VENTA NCR viene equipada de serie con el selector de circuito KLH 104 que facilita el control de Las operaciones de plegado y desplegado de la m quina combinada La elevaci n de la barra de siembra La regulaci n de la altura de la barra de siembra La extensi n de los pies hidr ulicos U2. e Confort ahorro de tiempo y precisi n Gesti n de semillas e Tablas de ajustes de f brica de las principales especies e Memorizaci n de los ajustes de semillas de la explotaci n Contadores parcelarios e Contador diario ha hora cantidad sembrada e 200 parcelas memorizables con el nombre de la parcela tipo de semilla cantidad sembrada numero de horas de siembra fecha de inicio y fin de siembra en la parcela e Modulaci n de la dosis de siembra durante el trabajo e Anticipador de activaci n de la distribuci n QUANTRON f cil de usar y completo Toda la informaci n en una pantalla La pantalla de trabajo cuyas 2 zonas de informaci n son configurables por el ch fer informan a un golpe de vista de la posici n de los marcadores del trazado de la turbina del nivel de granos de la dosis ha velocidad cantidad sembrada etc R glages semences Liste semenceUsine Liste semencePr iv e BLE_KAPRI Dose kg ha 110 0 Vit km h 9 Vanne semen fin OFF trav Afficher r glages Siembras memorizables La unidad QUANTRON S admite las especies comunes de semillas La uni dad QUANTRON S admite las espe cies comunes de semillas El usuario puede memorizar mas de 40 siembras con su nombre con el control de cau dal y podr as reutilizarlas en otras ocasiones Y la modulaci n autom tica de la dosificaci n la unidad QUANTRON S se puede conectar mediante un sencillo ca
3. dosifi caci n ha disminuido o se ha alte rado la prueba de un trabajo bien hecho cualquiera que sea el estado de las semillas M DZ wil wo A an uc I ede i ii pm La diferencia SEEDLINER Una profundidad de siembra correcta permite a la semilla J ol 0 9 1 gt Resistir al hielo a la falta de agua y a los ataques de las plagas babosas TOUR insectos aves Disponer de suficientes reservas nutritivas para asegurar un brote robusto Opte por una profundidad de siembra regular para conseguir un desarrollo homog neo de su parcela y para ganar en productividad Los discos dobles con rueda gu a de la barra de siembra le aseguran una profundidad constante independientemente de las variaciones del terreno A IA ANIOS LC 3000 LC 3500 LC 4000 NC 3000 NC 3500 NC 4000 Altura de llenado m 2 05 2 20 Anchura de tolva m 2 10 2 80 24 1256 27 1256 32 1256 24 12 56 mer 32 125 6 28 14 3 N mero de l neas separaci n de semilla cm 20 15 24 143 28 143 20 15 Por el hidr ulico del tractor o por polea engarzada en la toma de fuerza de la grada rotativa Por grupilla hidr ulica aut noma o por el Accionamiento de la turbina d oee ada Elevaci n hidr ulica de la barra de siembra De serie SEEDFLEX dobles discos separados 35 cm Elementos sembradores i equipados con desterronadores de discto de carburo Regulaciones centralizadas de profundidad de D de
4. e serie siembra y de presi n De serie TE Grada de recubrimiento Dientes atacantes en 2 partes en 4 00m Marcadores laterales con seguridad De serie con plegado obl cuo lluminaci n de carretera De serie QUANTRON S corte 2 x 2 l neas Equipamiento electr nico jalonado Gesti n del control de caudal modulaci n de la dosificaci n memorizaci n de las semillas marcadas CARACTERISTICAS TECNICAS NCR 4500 NCR 5000 n Grada rotativa HR 4504 DR HR 5004 DR MAXIPACKER 6 STEELLINER 550 mm Compatibilidad con anchura de tratamiento m 12 15 18 21 24 27 36 45 15 20 25 30 35 40 45 Anchura de transporte m 2 85 Capacidad de la tolva l 1600 Altura de llenado m 2 50 Anchura de tolva m 1 25 N mero de l neas separaci n de semilla cm 31 15 33 15 Elevaci n hidr ulica de la barra de siembra De serie Regulaci n hidr ulica de la altura de la barra de siembra De serie SEEDFLEX dobles discos separados 35 cm equipados con desterronadores de disco de carburo Ruletas de apoyo y control de profundidad De serie De serie Con dientes atacantes en 2 partes Marcadores laterales con seguridad De serie Con plegado trasero con seguridad anti obst culos y amortiguador de disco Iluminaci n de carretera De serie QUANTRON S corte 2 x 2 l neas Equipement lectronique jalonnage Gesti n del contol de caudal modulaci n de la dosificaci n memorizaci n de las semillas marca
5. COMBILINER MARTE DE SEMBRAR BIEN dim Reducci n Buenas KUHN pone a su disposici n soluciones para sembrar que respondan a sus exigencias de de costes pr cticas gt i L GEES EN z dE aue tz a Eu y a A eat y eee siis H n 5 r k rl ma S pire IT eg p mss Comodidad gt ni Proximidad Calidad de vida Consejos Servicio eae ESI EF VENTA LC 3000 3500 4000 Dise ada para la mayoria de las expotaciones de cereales La COMBILINER VENTA LC es una soluci n de siembra enormemente profesional tanto en m quinas combina das automotrices suspendidas como en laboreo o en itinera rios simplififificados Adaptada a la siembra r pida asegura adem s una excelente calidad de siembra DEC dc n A r5 f B c vu se Hi 14 pl s P YA VE J ka ES O APO ia UE RISS PA 1 3 M m Cn Y e f i ws uo Ay J P Ie meras el 1 Uu MU y i k O A f 1124 E r VIT lt gt lt i L2 fo ie eg IP tegen 1 Bi S e ANAL M a ny ac WN k 9 j pos neu A wl gt PA AMA JON Pe EIE TAE que ico A 4 en P T y on ony e IIS LO Tcr ARERI LLE Pu y y 2 lap Repostaje sin dificultad Los 1 200 litros de capaci dad ofrecen un buen equili brio entre autonomia de unos 800 a 900 kg desemillas peso de la sembradora y Venti
6. ags por el Y m s a n un chasis de rodillo dise ado para optimizar lateral sin tener que recurrir obligatoriamente a una carga el centro de gravedad de la tolva y la carga de la misma dora telesc pica La tranquilidad y la serenidad ante todo El ventilador VARIO es accionado por el circuito hidr ulico aut nomo de la m quina para favorecer la tranquilidad y la serenidad del usuario Para ahorrar carburante es posible trabajar con un r gimen de toma de fuerza comprendido entre 800 y 100m si las circunstancias lo permiten Compactibilidad total la reducci n de pesos y de los porta accesorios resulta de estudios intensos de la concepci n de la sembradora combi nada Compactibilidad de la barra transversal de los rascadores del rodillo Tolva aproximada al m ximo Elementos sembradores en acero tratado Accesibilidad m xima al dosificador Pr ctico La pasarela escamoteable libera totalmente el acceso al dosificador para el control de caudal y para recuperar el resto de semillas al final del trabajo E 3 A A J e 8 11 87 E Senta er 45005000 Siembra a alta velocidad 1 E Si T Z ny n di y Y r F o M a a a a Y pr La m quina combinada de siembra con grada rotativa VE Moe IC a plegable COMBILINER VENTA x xA 31 E NCR es un modelo de rendi LAT miento y eficacia Con anchuras de trabajo
7. ble de conexi n de serie a un terminal de agri cultura de precisi n y realizar de este modo una modulaci n intraparcelaria de la dosificaci n LOI 11 E p Venta TO Nc NCR SERIE 1000 Las ventajas de la tecnolog a multisemillas e Un nico ajuste para pasar de semillas peque as a grandes sin necesidad de cambiar ning n m dulo e Dosificaci n de 1 kg a 430 kg ha e Con semillas grandes no se producen obstrucciones gracias a la columna ondulada y a la amplia secci n de las salidas del cabezal de distribuci n e El agitador se puede desembragar f cilmente sin necesidad de herramientas Mts s FEL f xi Un dosificador f cil de ajustar Para pasar de la posici n de trabajo a la calibraci n basta con desplazar una sencilla placa y las semillas discurren hacia el recipiente Para realizar la dosificaci n de 1 a m s de 400 kg ha no es preciso cambiar los componentes ni efectuar modificaciones importantes en el dosificador M xima tranquilidad Desde la colza hasta los guisantes o las habas el tamafio de las semillas no es un problema T d Tl PAL Las ventajas del cabezal de distribuci n externo No hay obst culos para la carga de las semillas No hay tubos en la tolva que difi culten la limpieza o el cambio de variedad de semillas Accesible incluso si la tolva est llena Dimensiones m s reduci
8. d y capacidad de siembra a alta velocidad El sistema de abono y los dicos desfasa dos aportan al elemento sembrador una importante capacidad de penetraci n en el suelo garantiz ndole al mismo tiempo una estabilidad de sujeci n en profundidad incluso a velocidades de siembra constantes 39 cm de despeje Las dos hileras de discos est n separa das 35 cm 3 un extra para el paso de los terrones en condiciones dif ciles y tierras fuertes BA Para un manteni miento reducido Los elementos de siembra de las sem bradoras VENTA LC NC NCR est n dise ados para evitar la p rdida de tiempo asociada al mantenimiento Ejes de paralelogramo tratados Cojinetes sin mantenimiento Articulaciones sin engrasadores Limpiadores de discos con placa de carburo y ajuste autom tico Para el paso de los restos vegetales dientes regulables en presi n o aligeramiento con un perfil inclinado Para compensar el desgaste en la siembra a gran velocidad dientes reforzados www kuhn com QUANTRON S Todo a mano para la gesti n de la siembra Las sembradoras VENTA LC NC NCR est n equipadas con cajetin QUANTRON S Su gu a mediante men s es especialmente sencilla y dispone de numerosas funciones Vigilancia e Distribuci n e Turbina e Nivel m nimo de semillas e Marcadores laterales Gesti n de la siembra e Modulaci n de la dosis ha mediante una sencilla programaci n
9. das Elementos sembradores De serie Selector de circuito hidr ulico KHL 104 l toma DE acciona el despliegue de la grada los soportes de apoyo la elevaci n de la barra de siembra y la regulaci n de la presi n del terreno toma SE con rotor libre para la turbina Equipamientos necesarios l toma DE para los selectores KHL 104 1toma DE para los marcadores laterales Equipamiento electr nico jalonado Equipamientos opcionales V lvula de cierre suplementaria jalonamiento Corte de la semi anchura de la sembradora Marcadores de prenascencia Tapa tapones de cierre para triplicar duplicar la separaci n de la siembra Chasis para utilizaci n en solitario Cable de conexi n al radar del tractor mediante toma de 7 contactos ISO 11786 Limpiador de rueda de compactaci n Algunas m quinas tienen un peso importante Respete el peso total autorizado en carga del tractor su capacidad de levantamiento y la carga m xima autorizada por eje La carga sobre el eje delantero del tractor debe ser siempre al menos del 20 del peso en vac o del tractor En los pa ses de la Uni n Europea nuestros materiales est n en conformidad con la Directiva Europea M quinas en los otros pa ses est n en conformidad con las condiciones de seguridad vigentes en estos pa ses En nuestros folletos y para una mejor ilustraci n de los detalles pueden haber sido retirados algunos dispositivos de protecci n Fuera de estos casos par
10. das durante el transporte Los marcadores laterales se pliegan hacia atr s dimensiones m s reducidas durante el transporte por carretera se elimina el riesgo de enganche a las ramas de setos o rboles Un amortiguador reduce los efectos negativos de las condiciones de siembra r pidas y ca ticas Un sistema de seguridad los protege si hay obst culos Siembra con separaci n duplicada o triplicada Para la siembra de colza o incluso de ma z como realizan algunos usuarios en unos minutos tendr la posibilidad de poner tapones o una tapa divisora que obstruya la salida de las semillas con las que no se desea trabajar Para adaptarse a situaciones especiales iig 7 ni Hi Wh Te y Js Para entornos especialmente polvorientos Chasis solo Es posible adaptar un turbo filtro autolimpiante a las Las sembradoras VENTA LC tambi n se pueden utilizar solas sembradoras neum ticas KUHN a fin de enviar aire limpio a Ideal para sembrar en tierras ya preparadas o sencillamente trav s del circuito de la m quina para sembrar un manto vegetal con rapidez y menor coste Los marcadores adaptados al chasis de la sembradora facilitan la referenciaci n tanto en la m quina combinada como cuando se usa la sembradora sola KUS 128 el control de la siembra Una unidad en la cabina conectada a los sensores presentes en los tubos informa instant neamente al conduc tor del n mero de filas donde la
11. de 4 50 y 5 00 m obtendr una producci n excepcional Destinada tanto a trabajos en itinerarios simplifi cados como en laboreo la barra de siembra SEEDFLEX garantiza una siembra de calidad incluso a velocidades elevadas Cambiar de parcela le resultar ahora incre blemente f cil con una sencilla maniobra de plegado la m quina combinada estar lista para el transporte en carretera EA En un abrir y cerrar de ojos su m quina combinada de siembra est lista para pasar a la siguiente parcela Pase de 5 00 m a 2 85 m con una sencilla maniobra de plegado la COMBILINER VENTA NCR con una manejabilidad excepcional se puede transportar en carretera sin nece sidad de utilizar un dispositivo particular sin se ales indicadoras ni luces etc Es la sembradora que a na a la perfecci n una elevada producci n con la compacidad en el transporte Todo son ventajas T e e as Una m quina combinada de siembra trasera La COMBILINER VENTA NCR es una m quina combinada en posici n exclusivamente trasera Gracias a la posibilidad de utilizar el enganche frontal para un apero de labranza la siembra y la preparaci n del suelo se pueden llevar a cabo en una nica operaci n Un lecho de siembra preparado de manera conve niente le ofrece todas las posibilidades de aumen tar al m ximo su rendimiento OIT L Er VENTA NCR 4500 5000 Al usarla se aprecia su dise o
12. de siembra Limpiador de discos revesti dos con carburo de tungste no Grada de recubrimiento adaptada a los trabajos de laboreo o en presencia de residuos vegetales AS VENTA NC 3000 3500 4000 VENTA NC el pleno rendimiento Ahorre tiempo con la COMBILINER VENTA NC el complemento id neo para sembrar el m ximo n mero diario de hec t reas tanto en laboreo como en itinerarios simplificados Me uh E T a LAE P E i v ia ET ape 225 ME a a ee eo E ms das et us E 4t fe sts E FI rh gt a re te A ge A iy E A A E a MAXI tolva MAXI autonom a La independencia de la grada Autonom a para el ahorro 2000 litros de capacidad la COMBILINER VENTA NC guiada por el chasis del para rodillo re ne las ventajas de la m quina combinada de Aprovisionar 2 big bags de 600 kg de semillas con un siembra al tiempo que respeta la independencia de la fondo residual de semillas importante grada rotatoria Evitar transportar la semilla al campo un llenado final Al encontrar un obst culo se desprende hacia arriba de la media jornada de trabajo puede bastar en ciertos Sin ninguna vibraci n del apero animado hacia la casos sembradora Facilitar la carga para mayor comodidad La grada queda utilizable en solo despu s de soltar la La gran anchura de tolva 2 80 m facilita el llenado sembradora por cubo pero tambi n el vertido de las big b
13. lador con accionamiento hidr ulico carga sobre el eje del tractor Para facilitar la carga cabe Ventilador accionado por medio del sistema hidr u zal de distribuci n externo lico del tractor con circuito Load Sensing de serie Para un cambio r pido y El r gimen del ventilador es completamente indepen confortable de semillas y una diente de los reg menes de la TDF o del motor limpieza sencilla sin tubos Para un transporte seguro de las semillas en la tolva Ideal para adaptar la intensidad del trabajo de suelo a las exigencias agron micas Priorice el confort gracias a los ajustes centralizados de profundidad y de presi n La barra de siembra est guiada por el rodillo A Ajuste de la presi n una excelente forma de garantizar la estabilidad de los elementos sembradores y por tanto de la profundidad de la siembra B No es necesario retocar los ajustes de la sembradora al adaptar la profun didad de trabajo del apero accionado Para equipar su E fu i grada rotativa en servicio Las sembradoras VENTA LC 3000 a 4000 se pueden reequipar sin grandes dificultades en la mayor a de las gradas KUHN en servicio con un desembolso limitado Un exce lente medio para obtener un trabajo efi caz con una inversi n razonable Un equipamiento completo de serie El equipamiento b sico de las sembradoras VENTA LC 3000 4000 es completo Elevaci n hidr ulica de la barra
14. n solo distribuidor para 4 funciones UHN gt EJ Comodidad rapidez y seguridad un dosificador de f cil acceso la dosificaci n tiene una importancia primordial a la hora de optimizar el consumo de semillas y aumentar su rentabilidad El dosificador de la COMBILINER VENTA NCR resulta f cilmente accesible El ajuste de la dosificaci n el control del caudal y el vaciado son operaciones que se realizan sin contratiempos e 8 11 7 87 E a VENTA LCI NC NCR SERIE 1000 SEEDFLEX la siembra a alta velocidad en itinerarios simplificados en laborero Con una larga experiencia en siembra directa o simplifificada con los elementos sembradores en paralelogramo KUHN propone este nuevo elemento sembrador de discos dobles muy desplazados para conseguir un paso f cil en tierras fuertes Para conciliar vida util mantenimiento m nimo y peso reducido est n realizados en acero tratado Un desplazamiento importante Cada elemento sembrador posee un margen de desplazamiento vertical importante para adaptarse a los desniveles del suelo al encontrar un piedra No elementos sembradores reforzados T La profundidad de siembra est determinada por la posici n de los rodillos de gu a en relaci n a los discos E Se regula de forma centralizada por una manivela La presi n de los elementos sembradores al suelo se regula tambi n de manera centralizada Estabilida
15. ticulares y en cualquier circunstancia stos deben permanecer colocados obligatoriamente en conformidad con las condiciones del manual de instrucciones Nos reservamos el dere cho de modificar sin previo aviso nuestros modelos sus equipos y sus accesorios Las m quinas y los equipos de este folleto pueden estar protegidos por al menos una patente y o un modelo patentado s Marca s conn En uno o varios paises CONCESIONARIO KUHN IBERICA S A U Carretera A 131 Km 100 ES 22005 HUESCA f amm Tel 34 974 234 440 Fax 34 974 234 439 KERN www kuhn es KUHN S A F 67706 Saverne Cedex www kuhn com Por respeto al medio ambiente este documento se ha imprimido en papel sin cloro Printed in France 920 523 ES 07 12 Copyright KUHN 2012
Download Pdf Manuals
Related Search