MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN Y SU PROGRAMACIÓN
Contents
1. Tarjeta MicroSD para Samsung Galaxy SII y SIII con tecnolog a NFC y Secure Element para el uso de cierres de tarjeta SmartCard en combinaci n con una app de SimonsVoss descarga gratuita mediante Google Play Para usar con MOBILEKEY NFC se necesita el m dulo LSM NFC Se usa como tecnolog a MIFARE Classic MIFARE DESFire en preparaci n MICROSD SAMSUNG S23 NFG 66 TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N SMART READER 3078 El SmartReader 3078 permite utilizar tarjetas MIFARE Classic sin contacto en el sistema 3060 Los datos de acceso se almacenan de forma segura en una zona de las tarjetas Classic protegida por contrase a Solamente se permite el acceso si el usuario de la tarjeta dispone de los derechos necesarios DATOS T CNICOS Carcasa de pl stico ABS color plata o blanco Dimensiones 96 2 x 96 2 x 14 4 mm Al x An x F Peso aprox 102 g incl pila Clase de protecci n IP 65 con pila con fuente de alimentaci n IP 54 Distancia de lectura normal hasta 30 cm del cilindro de cierre manilla inteligente y hasta 60 cm del rel inteligente Tipo de pila 1 pila de litio AA 3 6 V Vida til de la pila hasta 80 000 accionamientos o hasta 10 a os en espera Rango de temperatura con pila entre 6 C y 60 C con fuente de alimentaci n entre 10 C y 60 C Un LED indica el funcionamiento sin problemas defectuoso El LED amarillo indica los niveles de aviso de cambio2. de pilas 1 y 2 el cierre se abre con un retraso de 10 o 20 segundos Es posible abrir el cierre con un transpondedor autorizado incluso si la pila del SmartReader est completamente descargada Montaje al descubierto sin cables versi n accionada por pilas Posibilidad de conectar una antena externa 96 2 Medidas en mm 96 2 VARIANTES DE PRODUCTO SmartReader 3078 SmartReader accionado a pilas como con vertidor de la tecnolog a pasiva a la tecnolo g a activa de SimonsVoss para SmartCards MIFARE Classic sin contacto en carcasa color plata TRA NFC MFIK AP Versi n en carcasa blanca W Versi n con posibilidad de conexi n de una fuente de alimentaci n externa NT Antena externa para conectar al SmartReader WN LN ANTV Fuente de alimentaci n con enchufe externa para SmartReader WN POWER SUPPLY PPP TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N 67 COMPACT READER 3078 El CompactReader habilita cualquier componente de cierre G2 ac tivo del sistema 3060 para ampliar su uso con tarjetas SmartCard sin contacto MIFARE Classic y MIFARE DESFire Gracias a su dise o muy compacto y elegante se puede pegar o alternativamente fijar con dos tornillos en cualquier puerta en cuesti n de segundos S Medidas en mm DATOS T CNICOS VARIANTES DE PRODUCTO arcas de pl stico ABS color plata o blanco CompactReader 3078 Dimensiones 89 22 x 38 06 x
3. 00 unidades TRA DESFIRESK 100 TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N 63 TARJETAS SMART CARD SMART TAGS TARJETA SMART CARD MIFARE Plus SOLO G2 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus S memoria de 2k blanco contenido 5 unidades TRA PLUSS2K 5 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus S memoria de 2k blanco contenido 100 unidades TRA PLUSS2K 100 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus S memoria de 4k blanco contenido 5 unidades TRA PLUSS4K 5 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus S memoria de 4k blanco contenido 100 unidades TRA PLUSS4K 100 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus X memoria de 2k blanco contenido 5 unidades TRA PLUSX2K 5 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus X memoria de 2k blanco contenido 100 unidades TRA PLUSX2K 100 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus X memoria de 4k blanco contenido 5 unidades TRA PLUSX4K 5 Tarjeta SmartCard MIFARE Plus X memoria de 4k blanco contenido 100 unidades TRA PLUSX4K 100 SMART TAGS MIFARE CLASSIC DESFIRE SmartTag MIFARES Classic memoria de 1k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 5 unidades TRA TAG MIFARE1K 5 SmartTag MIFARES Classic memoria de 1k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 100 unidades TRA TAG MIFARE1K 100 SmartTag MIFARES Classic memoria de 4k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 5 unidades TRA TAG MIFARE4K 5 SmartTag MIFARE Classic memoria de 4k negro blanco con logot
4. 12 90 mm Al x An x F para la integraci n de todos los componentes G2 Peso aprox 45 g incl pila activos en el sistema 3060 Manejo con tarjetas Clase de protecci n Versi n WP IP 65 solo en montaje por SmartCard sin contacto basadas en MIFARE adhesi n Classic y MIFARE DESFire en carcasa color Compatible con medios MIFARE Classic y MIFARE DESFiree Plata para interiores TRA GR MIFARE Distancia de lectura normal hasta 30 cm del cilindro de cierre Versi n en carcasa blanca W manilla inteligente y hasta 60 cm del rel inteligente 5 Tipo de pila 2 pilas de litio CR2450 3V id bak A me Vida til de la pila hasta 80 000 accionamientos o hasta so s seis a os en espera Versi n Network Inside con LockNode integrado Rango de temperatura entre 20 C y 50 C para configuraci n autom tica Respuesta visual por LED azul rojo no es posible un equipamiento a posteriori WNM El LED azul rojo indica los niveles de aviso de cambio de pila 1 y 2 los cierres reaccionan con retrasos de diferente duraci n LockNode para la conexi n directa en red del CompactReader 100 grupos de zonas horarias Se pueden administrar hasta 64 000 tarjetas SmartCard por cada cierre dependiendo de la configuraci n de la instalaci n de cierre Se pueden administrar hasta 32 000 cierres por cada tarjeta SmartCard dependiendo de la memoria disponible en la tarje ta SmartCard y de la configuraci n de la instalaci n de cierre Es posible abrir el c
5. SIMONS VOSS 61 TECNOLOG A DE TARJETA SMART CARD PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N 62 TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N TARJETAS OMART CARD SMART TAGS SimonsVoss ha empezado recientemente a ofrecer tambi n componentes puramente pasivos junto a la ya conocida tecnolog a activa y a la variante h brida Estos se pueden accionar con tarjetas SmartCard SmartTags MIFARE Classic MIFARE DESFire y MIFARE Plus Adem s de esta forma existe la posibilidad de usar dentro del sistema 3060 tarjetas SmartCard ya existentes Simons Voss AA AT AE DATOS T CNICOS Formato ISO 7816 Color blanco sin rotular VARIANTES DE PRODUCTO TARJETA SMART CARD MIFARE CLASSIC Memoria de 1k blanco contenido 5 unidades TRA MIFARE1K 5 Memoria de 1k blanco contenido 100 unidades TRA MIFARE1K 100 Memoria de 4k blanco contenido 5 unidades TRA MIFARE4K 5 Memoria de 4k blanco contenido 100 unidades TRA MIFARE4K 100 TARJETA SMART CARD MIFARE DESFIRE SOLO G2 Memoria de 2k blanco contenido 5 unidades TRA DESFIRE2K 5 Memoria de 2k blanco contenido 100 unidades TRA DESFIRE2K 100 Memoria de 4k blanco contenido 5 unidades TRA DESFIRE4K 5 Memoria de 4k blanco contenido 100 unidades TRA DESFIRE4K 100 Memoria de 8k blanco contenido 5 unidades TRA DESFIRESK 5 Memoria de 8k blanco contenido 1
6. debe utilizar un software de plan de cierre SimonsVoss En combinaci n con una PDA se necesita adicionalmente el software LSM Mobile Edition Para programar cierres h bridos se necesita adicionalmente el equipo de programaci n SMARTCD HF SMARTCD G2 Equipo de programaci n para tarjetas SmartCard SmartTags MIFARE Classic solo se necesita en combinaci n con el SmartReader 3078 no puede programar cierres CD MIFARE PDA reservado el derecho a efectuar modificaciones t cnicas con sistema operativo Windows Mobile y tecnolog a Bluetooth en combinaci n con el SmartCD y el LSM Mobile Edition como equipo de programaci n para componentes activos e h bridos en el sistema 3060 SmartCD y LSM Mobile Edition no est n incluidos en el pack de suministro y deben pedirse por separado PDA XX ES Netbook reservado el derecho a efectuar modificaciones t cnicas con sistema operativo Windows 7 Starter en combinaci n con el SmartCD y el LSM Mobile Edition como equipo de programaci n para el sistema 3060 SmartCD y LSM Mobile no est n incluidos en el pack de suministro y deben pedirse por separado NB WM ML
7. ierre con un transpondedor autorizado incluso si las pilas del CompactReader est n completamente descargadas Montaje al descubierto sin cableado Con protocolizaci n de accesos en la tarjeta SmartCard hasta 60 000 accio namientos 68 TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N PROGRAMACI N Equipo de programaci n SMARTCD MP Para la programaci n offline existen varias posibilidades depen DATOS T CNICOS DEL SMART CD G2 diendo del tama o de la instalaci n de cierre Carcasa de pl stico gris oscuro poliamida Las instalaciones m s grandes se administran con el software Locking System Management LSM En un primer paso se crea el plan de cierre en un PC A continuaci n los datos se transmiten con el equipo de programaci n SmartCD a los componentes digitales Alternativamente los planes de cierre se pueden pasar a una PDA solo para componentes h bridos netbook que se comu nica v a Bluetooth o USB con el SmartCD De forma complementaria la programaci n tambi n se puede realizar online v ase Multinetworking Dimensiones 112 x 63 x 22 mm Al x An x F Clase de protecci n IP 20 Tipo de pila 2 bater as de iones de litio y manganeso Carga a trav s del puerto USB Rango de temperatura Entre 5 C y 40 C DATOS T CNICOS DEL SMART CD HF Para tarjetas SmartCard MIFARE Classic y MIFARE DESFire Solo se puede usar junto con el SmartCD G2 para programar los componente
8. ipo de SimonsVoss contenido 100 unidades TRA TAG MIFARE4K 100 SmartTag MIFARE DESFire memoria de 2k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 5 unidades TRA TAG DESFIRE2K 5 SmartTag MIFARE DESFire memoria de 2k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 100 unidades TRA TAG DESFIRE2K 100 SmartTag MIFARE DESFire memoria de 4k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 5 unidades TRA TAG DESFIRE4K 5 SmartTag MIFARE DESFire memoria de 4k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 100 unidades TRA TAG DESFIRE4 100 SmartTag MIFARE DESFire memoria de 8k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 5 unidades TRA TAG DESFIRESK 5 SmartTag MIFARE DESFire memoria de 8k negro blanco con logotipo de SimonsVoss contenido 100 unidades TRA TAG DESFIRE8K 100 64 TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N MOBILE KEY Bas ndose en la tecnolog a Near Field Communication NFC SimonsVoss ha desarrollado MobileKey como una soluci n com pleta para el uso de smartphones como llave digital Se puede utilizar smartphones como medios de identificaci n libremente programables Por la red GSM se transmiten cifrados al tel fono los datos necesarios para para abrir medios de cierre de SimonsVoss en su modelo tarjeta SmartCard La aplicaci n MobileKey permite una administraci n central de sistemas digi
9. martphones basados en NFC DATOS T CNICOS Tecnolog as de tarjeta MIFARE Classic MIFARE DESFire en preparaci n IPHONE4 ADAPTER NFC Sistema operativo OS adaptador NFC MICROSD SAMSUNG S23 NFC Sistema operativo Android Galaxy S2 3 con MicroSD IPHONE5 ADAPTER NFC Sistema operativo OS adaptador NFC para iPhone 5 Seguridad Codificaci n de extremo a extremo entre el LSM y la app para smartphone a asignar por parte del administrador de la instalaci n de cierre App para smartphone La app MobileKey sirve como interfaz del usuario y escribe los datos de la tarjeta en el Secure Element SE memoria segura de datos TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N 65 VARIANTES DE PRODUCTO Adaptador para IPHONEJ4 con tecnolog a NFC y Secure Element para el uso de cierres de tarjeta SmartCard en combinaci n con una app de SimonsVoss descarga gratuita en la App Store de Apple Para usar con MOBILEKEY NFC se necesita el m dulo LSM NFC Como tecnolog a se usa MIFARE Classic MIFARE DESFire en preparaci n IPHONE4 ADAPTER NFC Adaptador para IPHONE5 con tecnolog a NFC y Secure Element para el uso de cierres de tarjeta SmartCard en combinaci n con una app de SimonsVoss descarga gratuita en la App Store de Apple Para usar con MOBILEKEY NFC se necesita el m dulo LSM NFC Como tecnolog a se usa MIFARE Classic MIFARE DESFire en preparaci n IPHONES ADAPTER NFC
10. s h bridos DATOS T CNICOS DEL SMARTCD MP Para cilindros SC y tarjetas SmartCard SmartTags Carcasa de pl stico gris oscuro poliamida Dimensiones 112 x 63 x 22 mm Al x An x F Clase de protecci n IP 20 Alimentaci n el ctrica a trav s del puerto USB Rango de temperatura Entre 5 C y 60 C TECNOLOG A PASIVA MEDIOS DE IDENTIFICACI N Y SU PROGRAMACI N 69 PROGRAMACI N Equipo de programaci n para tarjetas SmartCard MIFARE S Classic y MIFARE DESFire VARIANTES DE PRODUCTO EQUIPOS DE PROGRAMACI N Equipo de programaci n Para la conexi n a un netbook touchbook a trav s del puerto USB Se puede operar tambi n de forma m vil mediante un netbook touchbook Para programar los cierres SC de SimonsVoss y tarjetas SmartCard MIFARE Classic MIFARE Plus y MIFARE DES Fire adem s de Smartlags SMARTCD MP Equipo de programaci n Para tarjetas SmartCard SmartTags MIFARE Classic y MIFARE DESFire solamente se puede emplear en combinaci n con SmartCD G2 SMARTCD HF Equipo de programaci n Para la conexi n a un netbook touchbook a trav s del puerto USB Tambi n se puede utilizar de forma m vil v a Bluetooth con una Windows Mobile PDA aparato autorizado PDA XX ES El suministro incluye equipo de programaci n SmartCD cable USB CD ROM con manual de instrucciones y controladores de USB 2 bater as integradas Software necesario Al emplear un PC ordenador port til se
11. tales de cierre descentralizados cilindro digital tarjeta SmartCard herraje digital manilla inteligente rel inteligente digital 2 CompactReader En lugar de interconectar los componentes de cierre se interconectan los medios de identificaci n smartphone La interconexi n con el software de administraci n central LSM se produce a trav s de redes m viles existentes El usuario final recoge su llave actual del servidor OTA Over The Air a trav s de la red de telefon a m vil tocando la tecla Cambiar llave en la app MobileKey e introduciendo un PIN A continuaci n puede abrir con su smartphone todas las puertas que el administrador de la instalaci n de cierre haya autorizado para l Para ello el smar tphone se comporta como una tarjeta MIFARE El administrador de la instalaci n de cierre tiene la posibilidad de determinar una ventana temporal en la que el usuario tiene autori zaci n de acceso Despu s su llave caduca y debe descargarse de nuevo una llave actualizada ji k nu Sram ae Md sm o na k a lA Fi AA REQUISITOS DEL SISTEMA Y DEPENDENCIA DE OTROS PRODUCTOS LSM Basic LSM Business o LSM Professional Edition a partir de la versi n LSM 3 1 SP2 En el LSM debe estar activado el m dulo NFC Todos los productos de tarjeta SmartCard de SimonsVoss en sis temas G2 pueden usarse junto con NFC y MIFARE Classic y o transpondedores NFC con MIFARE DESFire en preparaci n S
Download Pdf Manuals
Related Search