Home

Descargar

1. Consulte el Glosario de red 1 2 Solo Windows 7 BRAdmin Professional 3 puede descargarse desde http solutions brother com Cambiar los ajustes de red de su m quina C mo cambiar los ajustes de red de su m quina direcci n IP m scara de subred y puerta de acceso Mediante el panel de control Puede configurar su m quina para una red utilizando el men 3 Red del panel de control Consulte Configuraci n del panel de control gt gt p gina 22 Uso de la utilidad BRAdmin Light BRAdmin Light es una utilidad dise ada para la configuraci n inicial de dispositivos Brother conectados a la red Tambi n puede buscar productos Brother en un entorno TCP IP mostrar el estado y configurar los ajustes b sicos de red como una direcci n IP Instalar BRAdmin Light E Windows 11 Compruebe que su m quina est encendida O Encienda el ordenador Cierre todas las aplicaciones que se est n ejecutando antes de comenzar la instalaci n Coloque el CD ROM que se suministra en la unidad de CD ROM La pantalla inicial aparecer autom ticamente Si aparece la pantalla del nombre del modelo seleccione su m quina Si aparece la pantalla de idioma seleccione el idioma de su preferencia 4 Aparecer el men principal del CD ROM Haga clic en Avanzada y a continuaci n en Utilidades de red O Haga clic en BRAdmin Light y siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla E Macintos
2. Q Importante e Las siguientes instrucciones indican c mo instalar la m quina Brother en un entorno de red mediante la aplicaci n de instalaci n de Brother incluida en el CD ROM que se proporciona con la m quina e Si ha configurado con anterioridad los ajustes inal mbricos de la m quina debe restaurar los ajustes de LAN para poder configurar los ajustes inal mbricos de nuevo Para restaurar los ajustes de LAN consulte Restaurar los ajustes de red a los valores de f brica gt gt p gina 26 e Si est utilizando la funci n de cortafuegos de aplicaciones de antivirus o antispyware desact velas temporalmente Una vez que haya comprobado que puede imprimir vuelva a activar el cortafuegos Durante la configuraci n tiene que usar temporalmente un cable USB no incluido Debe conocer los ajustes de la red inal mbrica antes de continuar con la instalaci n Si va a conectar la m quina Brother a su red le recomendamos que antes de la instalaci n se ponga en contacto con el administrador del sistema e Si el enrutador utiliza el cifrado WEP introduzca la clave utilizada como primera clave WEP La m quina Brother solo admite el uso de la primera clave WEP D Antes de configurar la m quina le recomendamos que anote el SSID y la clave de red en caso necesario para la red inal mbrica Necesitar esta informaci n antes de continuar con la configuraci n Elemento Escriba los ajustes actuales de la red inal mbrica S
3. 12 Configurar la m quina para una red inal mbrica O Cuando en la pantalla LCD se muestre Puls tecla routr pulse el bot n WPS o AOSS del punto de acceso inal mbrico enrutador Consulte en la gu a del usuario las instrucciones para el punto de acceso inal mbrico enrutador A continuaci n pulse A para seleccionar Siguiente La m quina detectar autom ticamente qu modo WPS o AOSS utiliza el punto de acceso inal mbrico enrutador e intentar conectar con la red inal mbrica 6 Aparecer un mensaje de resultado de la conexi n durante 60 segundos en la pantalla LCD y se imprimir autom ticamente un informe de LAN inal mbrica Si la conexi n falla compruebe el c digo de error en el informe impreso gt gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas Q Windows Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo seleccione Instalaci n MFL Pro Suite desde el men del CD ROM Macintosh Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo haga doble clic en Start Here OSX desde el CD ROM Configuraci n mediante el m todo PIN de Wi Fi Protected Setup Si su punto de acceso WLAN enrutador A es compatible con Wi Fi Protected Setup tambi n puede conectarse mediante el
4. O DHCP O RARP O BOOTP M todo de arranque Oauto STATIC O DHcP ORARP OBooTP Direcci n IP 192 168 1 10 5 255 255 255 0 Direcci n IP 192 168 0 5 M scara de subred M scara de subred 255 255 255 0 aca 00 0 0 Puerta de acceso 192 168 0 1 Aceptar gt Cancelar Aceptar Cancelar Ayuda O Haga clic en Aceptar 6 Cuando se haya programado correctamente la direcci n IP el dispositivo mostrar la m quina Brother Otras utilidades de administraci n Su m quina Brother dispone de las siguientes utilidades de administraci n adem s de la utilidad BRAdmin Light Mediante esta utilidad puede cambiar los ajustes de red Utilidad BRAdmin Professional 3 Windows BRAdmin Professional 3 es una utilidad para una administraci n m s avanzada de los dispositivos Brother conectados a la red Esta utilidad permite buscar productos Brother en la red y mostrar el estado de los dispositivos desde una sencilla ventana tipo Explorador que cambia el color seg n identifica el estado de cada dispositivo Puede configurar los ajustes de red y dispositivo junto con la funci n de actualizaci n del firmware del dispositivo desde un ordenador con Windows de la LAN BRAdmin Professional 3 tambi n puede registrar la actividad de los dispositivos Brother de la red y exportar los datos de registro en formato HTML CSV TXT o SQL Para obtener m s informaci n y descargar la utilidad visite http solutions brother
5. espere un momento e intente comenzar de nuevo desde el paso 28 Configuraci n del panel de control Tabla de funciones y configuraci n predeterminada de f brica Men Submen Selecciones de Opciones principal men 3 Red 1 TCP IP 1 Metod arranque Autom tico Est tico RARP BOOTP DHCP 2 Direcci n IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 3 M scara Subred 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 4 Puerta acceso 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 5 Nombre de nodo BRWXXXXXXXXXXXX direcci n Ethernet de su m quina hasta 15 caracteres 6 WINS config Auto Est tica 7 Servidor WINS Primario Secundario 000 255 000 255 lt 000 255 000 255 000 000 000 000 8 Servidor DNS Primario Secundario 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 9 APIPA S No 2 Conf Asistente Seleccionar SSID de una lista o a adir SSID manualmente 3 WPS AOSS 4 C d WPS cn PIN 5 Estado WLAN 1 Estado Ejemplos Activa 11b Activa 11g Activa 11n AOSS activo Conexi n fallida 2 Se al Se al Fuerte Se al Media Se al D bil Se al Ninguna 3 SSID Muestra SSID de hasta 32 d gitos 4 Modo comunic Ejemplos Ad hoc Infraestructura 6 Direcci n MAC 7 Activ
6. de red inal mbrica conectado al punto de acceso WLAN enrutador 4 Ordenador cableado sin capacidad de red inal mbrica conectado al punto de acceso WLAN enrutador con un cable Ethernet 9 M todo de instalaci n Las instrucciones siguientes ofrecen tres m todos para instalar la m quina Brother en un entorno de red inal mbrica Seleccione el m todo que prefiera para su entorno E Configuraci n inal mbrica temporal mediante un cable USB gt gt p gina 8 Recomendado para usuarios de Windows E Configuraci n mediante una sola pulsaci n utilizando Wi Fi Protected Setup Y o AOSS M gt gt p gina 12 E Configuraci n utilizando la funci n Asistente de configuraci n del panel de control de la m quina gt gt p gina 16 Configurar la m quina para una red inal mbrica Conectado a un ordenador con capacidad de red inal mbrica sin punto de acceso WLAN enrutador en la red modo Ad hoc Este tipo de red no tiene un punto de acceso WLAN enrutador central Cada cliente inal mbrico se comunica directamente con otros Cuando la m quina inal mbrica Brother su m quina es parte de esta red recibe todos los trabajos de impresi n directamente desde el ordenador que env a los datos de impresi n 1 M quina de red inal mbrica su m quina 2 Ordenador con capacidad de red inal mbrica No se garantiza la conexi n de red inal mbrica con productos Windows Server en el modo Ad hoc Para configurar la m quina en el mod
7. de seguridad o pregunte al fabricante Deseo comprobar si mis dispositivos de red funcionan correctamente v nculo en el informe de configuraci n de la red Pregunta Interfaz Soluci n Est n encendidos la inal mbrica Aseg rese de confirmar todas las instrucciones de Aseg rese de que los m quina Brother el siguientes elementos est n configurados antes de leer este cap tulo enrutador punto de gt gt p gina 31 acceso o el concentrador de la red D nde puedo encontrar inal mbrica Imprima el informe de configuraci n de la red Consulte Impresi n del los ajustes de red de la informe de configuraci n de la red gt gt p gina 27 m quina Brother como la direcci n IP Marque el estado del inal mbrica Imprima el informe de configuraci n de la red y compruebe que Wireless Link Status muestre Link OK Si el estado del v nculo muestra Failed To Associate vuelva a comenzar desde Aseg rese de que los siguientes elementos est n configurados antes de leer este cap tulo gt gt p gina 31 37 Soluci n de problemas Deseo comprobar si mis dispositivos de red funcionan correctamente Continuaci n Pregunta Interfaz Soluci n Puede hacer ping a la m quina Brother desde su ordenador inal mbrica Haga ping en la m quina Brother desde su ordenador utilizando la direcci n IP o el nombre de nodo E Correctamente gt La m quina Brot
8. el enrutador punto de acceso WLAN para obtener informaci n acerca del SSID y la clave de red y config relos correctamente Para obtener m s informaci n acerca del SSID y de la clave de red consulte Son correctos sus ajustes de seguridad SSID clave de red gt gt p gina 32 38 Ap ndice A Protocolos y funciones de seguridad compatibles Interfaz Inal mbrica IEEE 802 11b g n modo de infraestructura IEEE 802 11b modo Ad hoc Red com n Protocolo IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP WINS resoluci n de nombres NetBIOS Cliente DNS mDNS respondedor LLMNR LPR LPD Custom Raw Port Port9100 Servidor FTP Servidor TFTP SNMPv1 v2c ICMP Web services Servicios web impresi n escaneado Red seguridad Inal mbrica SSID 32 caracteres WEP de 64 128 bits WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK AES 39 A E 12 25 APIPA cion iaa id 24 Aplicaci n de instalaci n de Brother oonoconnnnnnccnnnn 8 Asistente de despliegue del controlador 1 B BRAdmin Light viiicuiisiaallliad ci n 1 2 BRAdmin Professional 3 oonnnncccconnnnccconocanonnonos 14 Brother Solutions Center oocccccononncinocccoornncnnonononoss 3 5 Cc Configuraci n WINS oooonnococccccccccnnnonnonnncncnnnnnananns 23 D Direcci n P econ iniciara 23 Direcci n MAC isrann aanita haaa 25 E Emparejamiento vertical oooonnnnnnniincnnnnnnnnnnncccnancnnnnnns 1 H Herramienta de reparaci n de co
9. idioma de su preferencia 2 Aparecer el men principal del CD ROM fZ Nota e Si la pantalla Brother no se abre autom ticamente vaya a Mi PC Equipo haga doble clic en el icono del CD ROM y a continuaci n haga doble clic en start exe e La pantalla de la m quina var a seg n la regi n 3 Haga clic en Instalaci n MFL Pro Suite y haga clic en S para aceptar los acuerdos de licencia Siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla Seleccione Conexi n a la red inal mbrica y a continuaci n haga clic en Siguiente Seleccione Cambie la configuraci n de puertos del cortafuegos para permitir la conexi n en red y contin e con la instalaci n Recomendado y haga clic en Siguiente Seleccione S tengo un cable USB que puedo usar en la instalaci n y haga clic en Siguiente QOO 009 Siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla para configurar los ajustes inal mbricos y para instalar los controladores y el software liZ Nota Cuando aparezca la pantalla Redes inal mbricas disponibles si el punto de acceso est configurado para no difundir el SSID puede a adirlo manualmente haciendo clic en el bot n Avanzada Siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla para introducir el Nombre SSID Configurar la m quina para una red inal mbrica Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica y de la instalaci n de controladores y software Para usuarios de Macintosh
10. m todo PIN de Wi Fi Protected Setup El m todo PIN n mero de identificaci n personal es uno de los m todos de conexi n desarrollados por Wi Fi Alliance Al introducir un PIN que est creado por un inscrito su m quina en el registrador dispositivo que administra la LAN inal mbrica puede configurar la red inal mbrica y los ajustes de seguridad Consulte la Gu a del usuario de su punto de acceso WLAN enrutador para obtener instrucciones sobre c mo acceder al modo Wi Fi Protected Setup E Conexi n cuando el punto de acceso WLAN enrutador A se duplica como registrador 1 A O lt A 13 Configurar la m quina para una red inal mbrica E Conexi n cuando otro dispositivo C como un ordenador se utiliza como un registrador 1 1 El registrador es un dispositivo que administra la LAN inal mbrica iZ Nota Los enrutadores o puntos de acceso compatibles con Wi Fi Protected Setup tienen el s mbolo que se muestra a continuaci n e Pulse Menu Pulse A o Y para seleccionar 3 Red Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 4 C d WPS cn PIN Pulse OK Si aparece el mensaje Activar WLAN pulse A para seleccionar S y aceptar De este modo se iniciar el asistente de configuraci n inal mbrica Para cancelar pulse Parar Stop Exit La pantalla LCD mostrar un PIN de 8 d gitos y la m quina comenzar a buscar un punto de acceso WLAN enrutador durante un m ximo de 5 minutos Si utiliza
11. nombres de las teclas del panel de control de la m quina son diferentes a los que aparecen en esta gu a Consulte la tabla siguiente cuando lea esta gu a En esta gu a En la m quina Parar Stop Exit Detener Salir Iniciar Mono Black Start Inicio Negro Iniciar Color Color Start Inicio Color Menu Men DIGITALIZAR SCAN ESC NER Tabla de contenido 1 Introducci n FUNCIONES DO TEO iii is 2 Cambiar los ajustes de red de su m quina C mo cambiar los ajustes de red de su m quina direcci n IP m scara de subred y puerta de O A TN Mediante el panel de control soisissa aiii Uso de la utilidad BRAdmin Light ooocconnnninicccononicccccnnnnnnonanann aran r ran Otras utilidades de administraci n oooononnonnnccnconconncnnnnnccocnnonnnnnonnnnncnnnnnnnnnnnn anar nn nn o nn nn nn nn rrn nana annn nn nn nnnnnn Utilidad BRAdmin Professional 3 Windows ooococococococicococeconononecncnnenonnnnrnrnnnonenenononenononenicnnnnos 3 Configurar la m quina para una red inal mbrica Descripci n general verda iii aii Confirme el entorno de ed ios lid india add dd a iaaea E aaa sa Conectado a un ordenador con un punto de acceso WLAN enrutador en la red modo Infraestructura visto dida olaaa tati Conectado a un ordenador con capacidad de red inal mbrica sin punto de acceso WLAN enrutador en la red modo Ad NOC cooocooccccccnnococoncncccnnnonononcnnnna nano nc n cnn nn nano n cc nn nnn anar r c
12. panel de control Men Red Las selecciones del men 3 Red del panel de control le permiten configurar la m quina Brother para la configuraci n de red Pulse Menu y a continuaci n pulse A o Y para seleccionar 3 Red Contin e en la selecci n de men que desee configurar Consulte Tabla de funciones y configuraci n predeterminada de f brica gt gt p gina 29 Tenga en cuenta que con la m quina se incluye la utilidad BRAdmin Light que tambi n puede utilizarse para configurar muchos aspectos de la red Consulte Uso de la utilidad BRAdmin Light gt gt p gina 2 TCP IP M todo de arranque Esta selecci n controla el modo en que la m quina obtiene una direcci n IP Modo autom tico En este modo la m quina buscar un servidor DHCP en la red Si puede encontrar uno y dicho servidor DHCP est configurado para asignar una direcci n IP a la m quina se utilizar la direcci n IP proporcionada por el servidor DHCP Si no se encuentra un servidor DHCP disponible la m quina buscar un servidor BOOTP Si hay un servidor BOOTP disponible y est configurado correctamente la m quina tomar su direcci n IP del servidor BOOTP Si no hay un servidor BOOTP disponible la m quina buscar un servidor RARP Si tampoco est disponible un servidor RARP se establece la direcci n IP con el protocolo APIPA Despu s de haber activado inicialmente la m quina esta puede tardar unos minutos en explorar la red buscando un servido
13. que la conexi n tiene errores compruebe el c digo de error en el informe impreso gt gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas E Consulte La m quina Brother no se encuentra en la red durante la instalaci n de MFL Pro Suite gt gt p gina 32 36 Soluci n de problemas Estoy utilizando software de seguridad n meros de puerto necesarios para los ajustes del software de seguridad Pregunta Interfaz Soluci n Ha aceptado el cuadro de inal mbrica Si no acept el cuadro de di logo de alerta de seguridad puede que la di logo de alerta de funci n de cortafuegos del software de seguridad est denegando el seguridad durante la acceso Puede que alg n software de seguridad bloquee el acceso sin instalaci n de MFL Pro mostrar un cuadro de di logo de alerta de seguridad Para permitir el Suite o BRAdmin Light o al acceso consulte las instrucciones de su software de seguridad o utilizar las funciones de pregunte al fabricante impresi n escaneado Cu les son los inal mbrica Los siguientes n meros de puerto se utilizan para las funciones de red de Brother E Escaneado en red gt N mero de puerto 54925 protocolo UDP E Escaneado impresi n en red 1 N mero de puerto 137 y 161 protocolo UDP E BRAdmin Light 1 N mero de puerto 161 protocolo UDP 1 Solo Windows Para obtener m s informaci n sobre c mo abrir el puerto consulte las instrucciones del software
14. 8 16 Configurar la m quina para una red inal mbrica O O Cuando la pantalla LCD muestre WPS disponible pulse A para seleccionar Siguiente y a continuaci n pulse A para seleccionar s y conectar la m quina con WPS Si pulsa Y para seleccionar No y continuar con la configuraci n manual vaya al paso 6 para introducir una clave de red Cuando en la pantalla LCD se muestre Pulse WPS en rtr pulse el bot n WPS del punto de acceso inal mbrico enrutador y a continuaci n pulse A seleccionar Siguiente Sig y continuar Pulse A para seleccionar S y vaya al paso 6 Introduzca la clave de red anotada en el paso Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto consulte la Gu a de configuraci n r pida Pulse OK cuando haya introducido todos los caracteres y a continuaci n pulse A para seleccionar s y aplicar los ajustes La m quina intentar establecer conexi n con la red inal mbrica que haya seleccionado Aparecer un mensaje de resultado de la conexi n durante 60 segundos en la pantalla LCD y se imprimir autom ticamente un informe de LAN inal mbrica Si la conexi n falla compruebe el c digo de error en el informe impreso gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas Q Windows Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo seleccione Instalaci n
15. MFL Pro Suite desde el men del CD ROM Macintosh Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo haga doble clic en Start Here OSX desde el CD ROM 17 Configurar la m quina para una red inal mbrica Configurar la m quina si no se difunde el SSID 1 Antes de configurar la m quina le recomendamos que anote los ajustes de la red inal mbrica Necesitar esta informaci n antes de continuar con la configuraci n Compruebe y escriba los ajustes actuales de la red inal mbrica SSID nombre de red Modo de comunicaci n M todo de autenticaci n Modo de cifrado Clave de red Infraestructura Sistema abierto WEP NINGUNO Clave compartida WEP WPA WPA2 PSK AES TKIP 1 1 TKIP solo es compatible con WPA PSK Por ejemplo SSID nombre de red HOLA Modo de comunicaci n M todo de autenticaci n Modo de cifrado Infraestructura WPA2 PSK AES iZ Nota Si el enrutador utiliza el cifrado WEP introduzca la clave utilizada como primera clave WEP La m quina Brother solo admite el uso de la primera clave WEP Clave de red 12345678 2 Pulse Menu 3 Pulse A o Y para seleccionar 3 Red Pulse OK O Pulse A o Y para seleccionar 2 Conf Asistente Pulse OK 15 Si aparece el mensaje Activar WLAN pulse A par
16. SID nombre de red Clave de red O Encienda el ordenador Inicie la aplicaci n de instalaci n de Brother 1 Coloque el CD ROM que se suministra en la unidad de CD ROM Haga doble clic en el icono BROTHER del escritorio 2 Haga doble clic en Utilidades 3 Haga doble clic en Asistente para la configuraci n del dispositivo inal mbrico O Seleccione S tengo un cable USB que puedo usar en la instalaci n y a continuaci n haga clic en Siguiente O Lea la Nota Importante Marque la casilla despu s de confirmar el SSID y la clave de red a continuaci n haga clic en Siguiente 10 Configurar la m quina para una red inal mbrica QO Siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla para configurar los ajustes inal mbricos fi Nota Cuando aparezca la pantalla Redes inal mbricas disponibles si el punto de acceso est configurado para no difundir el SSID puede a adirlo manualmente haciendo clic en el bot n Avanzada Siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla para introducir el Nombre SSID Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo haga doble clic en Start Here OSX desde el CD ROM fi Nota Si los ajustes inal mbricos no funcionan el Asistente para la configuraci n del dispositivo inal mbrico aparecer durante la instalaci n de MFL Pro Suite C
17. a la m quina inal mbrica Coloque la m quina Brother dentro de un radio de 3 3 pies 1 metro del Brother demasiado lejos del enrutador punto de acceso WLAN enrutador punto de acceso WLAN al configurar los ajustes de la red inal mbrica 32 Soluci n de problemas La m quina Brother no se encuentra en la red durante la instalaci n de MFL Pro Suite Continuaci n Pregunta Interfaz Soluci n Hay alg n obst culo inal mbrica Desplace la m quina Brother a un rea sin obst culos o m s cerca del pared o muebles por enrutador punto de acceso WLAN ejemplo entre la m quina y el enrutador punto de acceso WLAN Hay alg n ordenador inal mbrica Aparte de la m quina Brother o del enrutador punto de acceso WLAN inal mbrico dispositivo todos los dispositivos compatible con Bluetooth horno microondas o tel fono inal mbrico digital cerca de la m quina Brother o del enrutador punto de acceso WLAN 33 Soluci n de problemas La m quina Brother no puede imprimir ni escanear a trav s de la red La m quina Brother no se encuentra en la red incluso despu s de haber sido instalada correctamente Pregunta Interfaz Soluci n Est utilizando inal mbrica Consulte Estoy utilizando software de seguridad gt gt p gina 37 software de seguridad La m quina Brother tiene inal mbrica Confirmaci n de la direcci n IP y la m scara de su
18. a m quina Si no est utilizando DHCP o BOOTP para obtener la m scara de subred introduzca la m scara de subred que desee Consulte con el administrador de red la m scara de subred que haya que utilizar Puerta de acceso Este campo muestra la direcci n actual de la puerta de acceso o del enrutador utilizado por la m quina Si no utiliza DHCP o BOOTP para obtener la direcci n de la puerta de acceso o del enrutador introduzca la direcci n que desee asignar Si no dispone de una puerta de acceso o de un enrutador deje este campo en blanco Consulte con su administrador de red en caso de duda Nombre de nodo Puede registrar el nombre de la m quina en la red Este nombre se conoce a menudo como un nombre NetBIOS ser el nombre que est registrado por el servidor WINS en la red Brother recomienda el nombre BRWxxxxxxxxxxxx para una red inal mbrica donde xxxxxxxxxxxx representa la direcci n Ethernet de la m quina hasta 15 caracteres f2 Nota Los modelos DCP no pueden cambiar el nombre del nodo desde el men del panel de control Configuraci n WINS Esta selecci n controla el modo en que la m quina obtiene la direcci n IP del servidor WINS Autom tico Utiliza autom ticamente una solicitud DHCP para determinar las direcciones IP para los servidores WINS primario y secundario Debe establecer 1 Metod arranque en Autom tico O DHCP para activar esta funci n Est tico Utiliza una direcci n IP especificada para los
19. a seleccionar S y aceptar De este modo se iniciar el asistente de configuraci n inal mbrica Para cancelar pulse Parar Stop Exit La m quina buscar en la red y mostrar la lista de los SSID disponibles Seleccione lt Nuevo SSID gt con Ao Y Pulse OK 18 Configurar la m quina para una red inal mbrica 0 Introduzca el nombre del SSID Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto consulte la Gu a de configuraci n r pida Pulse OK Mediante A o Y seleccione Infraestructura cuando se le solicite Pulse OK Seleccione el m todo de autenticaci n con A o Y y pulse OK Realice una de las siguientes acciones Si selecciona Sistema abierto vaya al paso Si selecciona Clave compartida vaya al paso Si selecciona WPA WPA2 PSK vaya al paso B Seleccione el tipo de cifrado Ninguna O WEP con A o Y y pulse OK Realice una de las siguientes acciones Si selecciona Ninguna vaya al paso Si selecciona WEP vaya al paso Introduzca la clave WEP anotada en el paso de la p gina 18 Pulse OK Vaya al paso Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto consulte la Gu a de configuraci n r pida Seleccione el tipo de cifrado TKIP O AES con A o Y Pulse OK Vaya al paso HB Introduzca la clave WPA anotada en el paso de la p gina 18 y pulse OK Vaya al paso Para obtener informaci n sobre c mo introdu
20. aci n y aviso de publicaci n Este manual se ha compilado y editado bajo la supervisi n de Brother Industries Ltd e incluye las descripciones y especificaciones m s actualizadas del producto El contenido de este manual y las especificaciones de este producto est n sujetos a cambios sin previo aviso Brother se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso en las especificaciones y los materiales descritos y no se har responsable de ning n da o que pudiera tener lugar incluyendo da os consecuentes a causa de los materiales presentados entre ellos aunque no exclusivamente errores tipogr ficos u otros relacionados con esta publicaci n 2012 Brother Industries Ltd Todos los derechos reservados NOTA IMPORTANTE E Este producto solo est aprobado para su uso en el pa s donde se ha adquirido No utilice este producto fuera del pa s donde se haya adquirido puesto que puede infringir las normativas de energ a y de telecomunicaciones inal mbricas de tal pa s E En este documento Windows XP representa a Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition y Windows XP Home Edition E En este documento Windows Server 2003 representa Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2003 R2 y Windows Server 2003 R2 x64 Edition E En este documento Windows Server 2008 representa Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 E Para pa ses latinoamericanos Los
21. ar WLAN Activada Desactivada O Restaurar red 29 Configuraci n del panel de control E La configuraci n predeterminada de f brica se muestra en negrita 1 Tras conectarse a la red la m quina establecer autom ticamente la direcci n IP y la m scara de subred seg n los valores adecuados para su red 30 Soluci n de problemas Descripci n general Este cap tulo explica c mo resolver los problemas de red comunes que pueden presentarse al utilizar la m quina Brother Si despu s de leer este cap tulo no puede solucionar su problema visite Brother Solutions Center en http solutions brother com Aseg rese de que los siguientes elementos est n configurados antes de leer este cap tulo En primer lugar compruebe lo siguiente El cable de alimentaci n est conectado correctamente y la m quina Brother est activada El punto de acceso para red inal mbrica enrutador o concentrador est activado y su luz de conexi n parpadea Se ha retirado todo el embalaje protector de la m quina Los cartuchos de tinta est n instalados correctamente Las cubiertas delantera y trasera est n cerradas completamente El papel est correctamente insertado en la bandeja de papel Vaya a la p gina indicada en las siguientes listas para encontrar una soluci n E No puedo completar la configuraci n de la red inal mbrica Consulte p gina 31 E La m quina Brother n
22. be y escriba los ajustes actuales de la red inal mbrica 4 Nota Los ajustes de red inal mbrica del ordenador con el que est conect ndose deben estar establecidos en el modo Ad hoc con un SSID ya configurado Para obtener instrucciones sobre la configuraci n del ordenador en el modo Ad hoc consulte la informaci n incluida con el ordenador o p ngase en contacto con el administrador de la red SSID nombre de red Modo de comunicaci n Modo de cifrado Clave de red Ad hoc WEP NINGUNO Por ejemplo SSID nombre de red HOLA Modo de comunicaci n Modo de cifrado Clave de red Ad hoc WEP 12345678 O Pulse Menu Pulse A o Y para seleccionar 3 Red Pulse OK O Pulse A o Y para seleccionar 2 Conf Asistente Pulse OK O Si aparece el mensaje Activar WLAN pulse A para seleccionar S y aceptar De este modo se iniciar el asistente de configuraci n inal mbrica Para cancelar pulse Parar Stop Exit QO La m quina buscar en la red y mostrar la lista de los SSID disponibles Seleccione lt Nuevo SSID gt con Ao Y Pulse OK 20 Configurar la m quina para una red inal mbrica O 0 O O Introduzca el nombre del SSID Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto consulte la Gu a de configuraci n r pida Pulse OK Mediante A o Y seleccione Ad hoc cuando se le solicite Pulse OK Seleccione el tipo de cifra
23. bred asignada una direcci n IP disponible Verifique que las direcciones IP y las m scaras de subred de su ordenador y de la m quina Brother son correctas y est n ubicadas en la misma red Para obtener m s informaci n sobre c mo verificar la direcci n IP y la m scara de subred pregunte al administrador de red o visite Brother Solutions Center en http solutions brother com E Windows Confirmar de la direcci n IP y la m scara de subred mediante la herramienta de reparaci n de conexi n de red Utilice la herramienta de reparaci n de conexi n de red para arreglar los ajustes de red de la m quina Brother Asignar la direcci n IP y la m scara de subred correctas Para utilizar la herramienta de reparaci n de conexi n de red siga estos pasos 4 Nota e Windows XP Windows Vista Windows 7 Con ctese a la red con privilegios de administrador e Aseg rese de que la m quina Brother se encuentra encendida y conectada a la misma red que el ordenador 34 Soluci n de problemas La m quina Brother no puede imprimir ni escanear a trav s de la red La m quina Brother no se encuentra en la red incluso despu s de haber sido instalada correctamente Continuaci n Pregunta Interfaz Soluci n La m quina Brother tiene asignada una direcci n IP disponible Continuaci n inal mbrica 1 Windows XP Windows Server 2003 Haga clic en e
24. cir texto consulte la Gu a de configuraci n r pida Para aplicar los ajustes pulse A para seleccionar S Para cancelar pulse Y para seleccionar No Realice una de las siguientes acciones Si selecciona S vaya al paso YH Si selecciona No vuelva al paso Q La m quina intentar establecer conexi n con la red inal mbrica que haya seleccionado Aparecer un mensaje de resultado de la conexi n durante 60 segundos en la pantalla LCD y se imprimir autom ticamente un informe de LAN inal mbrica Si la conexi n falla compruebe el c digo de error en el informe impreso gt gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas Q Windows Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo seleccione Instalaci n MFL Pro Suite desde el men del CD ROM Macintosh Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo haga doble clic en Start Here OSX desde el CD ROM 19 Configurar la m quina para una red inal mbrica Configuraci n en el modo Ad hoc para IEEE 802 11b Configurar los ajustes inal mbricos D Antes de configurar la m quina le recomendamos que anote los ajustes de la red inal mbrica Necesitar esta informaci n antes de continuar con la configuraci n Comprue
25. clic en Siguiente Seleccione la red a la que desea conectarlo y a continuaci n haga clic en Siguiente Haga clic en Cerrar Q Aparecer un mensaje de resultado de la conexi n durante 60 segundos en la pantalla LCD y se imprimir autom ticamente un informe de LAN inal mbrica Si la conexi n falla compruebe el c digo de error en el informe impreso gt gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas Q Windows Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo seleccione Instalaci n MFL Pro Suite desde el men del CD ROM Macintosh Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo haga doble clic en Start Here OSX desde el CD ROM 15 Configurar la m quina para una red inal mbrica Configuraci n utilizando la funci n Asistente de configuraci n del panel de control de la m quina Puede utilizar el panel de control de la m quina para configurar los ajustes de la red inal mbrica Si utiliza la funci n 2 Conf Asistente del panel de control podr conectar f cilmente su m quina Brother a la red inal mbrica Debe conocer los ajustes de la red inal mbrica antes de continuar con la instalaci n OQ importante Si ha configurado con anterioridad los ajustes inal mbric
26. com Cambiar los ajustes de red de su m quina iZ Nota e Utilice la versi n m s reciente de la utilidad BRAdmin Professional 3 disponible para su descarga en http solutions brother com Esta utilidad solo est disponible para usuarios de Windows e Si est utilizando la funci n de cortafuegos de aplicaciones de antivirus o antispyware desact velas temporalmente Una vez que haya comprobado que puede imprimir vuelva a activar la aplicaci n e Nombre de nodo el nombre de nodo aparece en la ventana actual de BRAdmin Professional 3 El nombre del nodo predeterminado es BRNXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX es su direcci n MAC Ethernet Configurar la m quina para una red inal mbrica Descripci n general Para conectar la m quina a la red inal mbrica ha de seguir los pasos indicados en la Gu a de configuraci n r pida El m todo recomendado para los usuarios de Windows es el que realiza la configuraci n mediante el CD ROM de instalaci n y un cable USB Si utiliza este m todo podr conectar f cilmente la m quina a su red inal mbrica Los usuarios de Macintosh tienen que seleccionar su m todo de configuraci n preferido entre las opciones contempladas en la Gu a de configuraci n r pida Lea este cap tulo para obtener m s informaci n sobre c mo configurar los ajustes de red inal mbrica con m todos de configuraci n inal mbrica adicionales Para obtener informaci n acerca de los ajust
27. configurar Windows Macintosh BRAdmin Light an0 BRAdmin Light gt A PR Archivo Dispositivos Control Ayu Archivo 1 Dispositivos 2 rol 3 Ama Qg esar Pes RT uscar K actuar d e FS del dis Nombre del modelo Tipo d Ubicac Ci Drect n IP Estado del dispositivo Nombre del modelo Tipo de nodo C ap pen 01 gt Dispositivos 75 Dispositivos 1 Sin configurar 1 Cambiar los ajustes de red de su m quina fZ Nota e Si el servidor de impresi n est configurado con los valores de f brica sin utilizar un servidor DHCP BOOTP RARP el dispositivo aparecer como Sin configurar en la pantalla de la utilidad BRAdmin Light e Para localizar el nombre de nodo y la direcci n MAC direcci n Ethernet imprima el informe de configuraci n de la red Consulte Impresi n del informe de configuraci n de la red gt gt p gina 27 para obtener informaci n acerca de c mo imprimir el informe de configuraci n de la red en el servidor de impresi n Tambi n puede localizar el nombre de nodo y la direcci n MAC en el panel de control Consulte Configuraci n del panel de control gt gt p gina 22 O Seleccione STATIC en M todo de arranque Introduzca la Direcci n IP la M scara de subred y la Puerta de acceso del servidor de impresi n si fuera necesario Windows Macintosh Configurar direcci n TCP IP k gN Configurar direcci n TCP IP M todo de arranque O auToO STATIC
28. do Ninguna O WEP con A o Y y pulse OK Realice una de las siguientes acciones Si selecciona Ninguna vaya al paso Si selecciona WEP vaya al paso Introduzca la clave WEP anotada en el paso de la p gina 20 Pulse OK Vaya al paso Q Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto consulte la Gu a de configuraci n r pida Para aplicar los ajustes pulse A para seleccionar S Para cancelar pulse Y para seleccionar No Realice una de las siguientes acciones Si selecciona S vaya al paso Si selecciona No vuelva al paso Q La m quina intentar establecer conexi n con la red inal mbrica que haya seleccionado Aparecer un mensaje de resultado de la conexi n durante 60 segundos en la pantalla LCD y se imprimir autom ticamente un informe de LAN inal mbrica Si la conexi n falla compruebe el c digo de error en el informe impreso gt gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas Q Windows Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo seleccione Instalaci n MFL Pro Suite desde el men del CD ROM Macintosh Ha finalizado la configuraci n de la red inal mbrica Si desea seguir instalando los controladores y el software necesarios para el funcionamiento del dispositivo haga doble clic en Start Here OSX desde el CD ROM 21 Configuraci n del
29. es TCP IP consulte C mo cambiar los ajustes de red de su m quina direcci n IP m scara de subred y puerta de acceso gt gt p gina 2 fi Nota e Para conseguir unos resultados ptimos en la impresi n cotidiana de documentos coloque la m quina Brother lo m s cerca posible del punto de acceso WLAN enrutador evitando obst culos Los objetos de gran tama o y las paredes que separen los dos dispositivos as como las interferencias de otros dispositivos electr nicos pueden afectar a la velocidad de transferencia de datos de los documentos Debido a estos factores puede que el m todo de conexi n inal mbrico no sea el m s adecuado para todos los tipos de documentos y aplicaciones Si est imprimiendo archivos extensos como documentos de varias p ginas con texto mixto y gr ficos grandes puede que sea preferible utilizar una conexi n USB para conseguir una mayor velocidad de transferencia e Antes de configurar los ajustes inal mbricos es necesario que conozca su SSID y su clave de red Configurar la m quina para una red inal mbrica Confirme el entorno de red Conectado a un ordenador con un punto de acceso WLAN enrutador en la red modo Infraestructura 1 Punto de acceso WLAN enrutador 1 1 Siel ordenador es compatible con Intel My WiFi Technology Intel MWT puede utilizarlo como punto de acceso compatible con Wi Fi Protected Setup 2 M quina de red inal mbrica su m quina Ordenador con capacidad
30. h Puede descargar la utilidad BRAdmin Light de Brother m s reciente desde http solutions brother com Cambiar los ajustes de red de su m quina Configurar la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de acceso mediante BRAdmin Light R Nota SEA e Puede descargar la utilidad BRAdmin Light de Brother m s reciente desde http solutions brother com e Si requiere una administraci n de impresora m s avanzada utilice la ltima versi n de la utilidad BRAdmin Professional 3 de Brother disponible para descargarse desde http solutions brother com Esta utilidad solo est disponible para usuarios de Windows e Si est utilizando la funci n de cortafuegos de aplicaciones de antivirus o antispyware desact velas temporalmente Una vez que haya comprobado que puede imprimir vuelva a activar la aplicaci n e Nombre de nodo el nombre de nodo aparece en la ventana actual de BRAdmin Light El nombre del nodo predeterminado del servidor de impresi n de la m quina es BRWXXXXXXXXXXXX 200000000000 es la direcci n MAC Ethernet de la m quina D Inicie la utilidad BRAdmin Light m Windows Haga clic en Inicio Todos los programas Brother BRAdmin Light BRAdmin Light E Macintosh Una vez completada la descarga haga doble clic en el archivo BRAdmin Light jar para iniciar la utilidad BRAdmin Light O BRAdmin Light buscar nuevos dispositivos de forma autom tica e Haga doble clic en el dispositivo sin
31. her funciona correctamente y est conectada a la misma red que el ordenador E Incorrectamente gt La m quina Brother no est conectada a la misma red que el ordenador o no est configurada correctamente Windows Pregunte al administrador de red o utilice la herramienta de reparaci n de conexi n de red para arreglar la direcci n IP y la m scara de subred autom ticamente Para obtener m s detalles acerca de la herramienta de reparaci n de conexi n de red consulte Windows Confirmar de la direcci n IP y la m scara de subred mediante la herramienta de reparaci n de conexi n de red gt gt p gina 34 Macintosh Confirme que la direcci n IP y la m scara de subred se han configurado correctamente Consulte Confirmaci n de la direcci n IP y la m scara de subred gt gt p gina 34 Est conectada la m quina Brother a la red inal mbrica inal mbrica Imprima el informe WLAN para confirmar el estado de la conexi n inal mbrica Para obtener informaci n sobre c mo imprimir consulte Imprimir el informe WLAN gt gt p gina 28 Si el informe WLAN impreso muestra que la conexi n tiene errores compruebe el c digo de error en el informe impreso gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas He comprobado e intentado todo lo anterior pero sigo teniendo problemas Hay algo m s que pueda hacer inal mbrica Consulte las instrucciones suministradas con
32. l bot n Inicio Todos los programas Accesorios y Explorador de Windows y a continuaci n en Mi PC Windows Server 2008 Haga clic en el bot n Inicio y Equipo Windows Vista9 Windows 7 Haga clic en el bot n y en Equipo Haga doble clic en Disco local C Archivos de programa o Archivos de programa x86 Browny02 Brother BrotherNetTool exe para ejecutar el programa Y Nota Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario Windows Vista haga clic en Continuar Windows 7 Haga clic en S Siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla Compruebe el diagn stico imprimiendo el informe de configuraci n de la red EL Nota La herramienta de reparaci n de conexi n de red se iniciar autom ticamente si marca la casilla Active la herramienta de reparaci n de conexi n mediante Status Monitor Haga clic con el bot n secundario en la pantalla Status Monitor haga clic en Opciones Detalles y a continuaci n en la ficha Diagn stico No se recomienda hacer esto si su administrador de red ha configurado la direcci n IP en Est tico ya que cambiar autom ticamente la direcci n IP Si a n no se han asignado la direcci n IP y la m scara de subred correctas incluso despu s de haber utilizado la herramienta de reparaci n de conexi n de red pida esta informaci n al administrador de red o visite Brother Solutions Center en http solutions brother com 35 Soluci n de
33. ndario APIPA El ajuste de s har que el servidor de impresi n asigne autom ticamente una direcci n IP de enlace local en el intervalo 169 254 1 0 169 254 254 255 cuando dicho servidor de impresi n no pueda obtener una direcci n IP mediante el ajuste establecido en 1 Metod arranque consulte M todo de arranque gt gt p gina 22 Al seleccionar No la direcci n IP no cambiar cuando el servidor de impresi n no pueda obtener una direcci n IP mediante el ajuste establecido en 1 Metod arranque Asistente de configuraci n 2 Conf Asistentele gu a por la configuraci n de red inal mbrica Para obtener m s informaci n consulte la Gu a de configuraci n r pida o Configuraci n utilizando la funci n Asistente de configuraci n del panel de control de la m quina gt gt p gina 16 24 Configuraci n del panel de control WPS AOSS Si el punto de acceso WLAN enrutador es compatible con Wi Fi Protected Setup PBC 1 o AOSSM puede configurar la m quina f cilmente sin necesidad de conocer los ajustes de la red inal mbrica Consulte la Gu a de configuraci n r pida o Configuraci n mediante una sola pulsaci n utilizando Wi Fi Protected Setup o AOSS gt gt p gina 12 1 Push Button Configuration Configuraci n por bot n C digo WPS con PIN Si su punto de acceso WLAN enrutador es compatible con Wi Fi Protected Setup m todo PIN puede configurar la m quina f cilmente sin un ordenador Consulte Co
34. nexi n de red 34 l Informe de configuraci n de la red aeee 27 Informe WLAN issand sanna a aaa 28 M M scara de subred occccccccnncococcncnnnnccncnnnnnnonnnnnnnnnnnnnos 23 M todo PIN pmnan naa 13 25 MOdO AdoC atico dali liada iaai 8 Modo Infraestructura oocococcncccnononncnnnnnononeninincnnnans 7 N Nombre de nodo c ccccooccnnccccncnnccnoncnncccoconencnnorannnnonennnns 23 P Panel de CONtTOl oocccccocccnnccconncnnccononcnnnnonononnnnanonennnns 22 PBC nara dead a staead s 12 25 Puerta de acceso ocooooccncncnnnncnccncnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnos 23 R Red inal mbrica cccccccccccccccccononcnnnnnnnnnnnnnononanananononos 6 Restaurar los ajustes de red oooooocccciinniccicccccccconcnnnns 26 S S rnidor DNS sanansa aaa 24 Servidor WINS oocoocococccccncnncnonncnnoncononononocnnononanananos 24 Sistemas operativos 0ooooococcccccccccccononoononnnnccnnnnnnnnnnnnnns 1 Status Monitor occcccccccccccononcncncconcnnnnnnnnnnnnnonononnananannnos 1 T A E 22 V Valores predeterminados de f brica o cccccnnc 26 W Wi Fi Protected Setup occcccccccccconcoccnancnononos 12 13 25 40
35. nfiguraci n mediante el m todo PIN de Wi Fi Protected Setup gt gt p gina 13 Estado WLAN Estado Este campo muestra el estado actual de la red inal mbrica Se al Este campo muestra la intensidad actual de se al de la red inal mbrica SSID Este campo muestra el SSID actual de la red inal mbrica La pantalla muestra el nombre del SSID de hasta 32 caracteres Modo de comunicaci n Este campo muestra el modo de comunicaci n actual de la red inal mbrica Direcci n MAC La direcci n MAC es un n mero nico asignado a la interfaz de red de la m quina Puede comprobar la direcci n MAC de la m quina desde el panel de control Activar WLAN Si desea utilizar la conexi n de red inal mbrica establezca 7 Activar WLAN en Activada La configuraci n predeterminada es Desactivada 25 Configuraci n del panel de control Restaurar los ajustes de red a los valores de f brica Puede restaurar el servidor de impresi n a su configuraci n predeterminada de f brica lo que restaurar toda la informaci n como la contrase a y la informaci n de la direcci n IP Z Nota e Esta funci n restaura todos los ajustes de red inal mbrica a los valores de f brica e Tambi n puede restaurar el servidor de impresi n a su configuraci n predeterminada con las aplicaciones BRAdmin Para obtener m s informaci n consulte Otras utilidades de administraci n gt gt p gina 4 Pulse Menu Pulse A O Y para selecciona
36. nn anar Configuraci n inal mbrica temporal mediante un cable USB 00onniiccccccccncccnnccananananonnnnnnnn nc nn rc rra Para usuarios de Windows recomendado ococoocococococonconoconnononononononnonononcnronennnnananonnnnnrnrenennnnanoss Para usuarios de Macintosh iii ia a i Configuraci n mediante una sola pulsaci n utilizando Wi Fi Protected Setup o AOSS cin Configuraci n mediante una sola pulsaci n utilizando WPS Wi Fi Protected Setup o AOS td a E E E E E RA a sto Configuraci n mediante el m todo PIN de Wi Fi Protected Setup ooocccoccccccnnncinccononccnnccnncnnncnnnns Configuraci n utilizando la funci n Asistente de configuraci n del panel de control de la MAQUINA cri A AA A id Configuraci n manual desde el panel de control asssssesssesssrrressessrnnnaassnnnannaaaetennnnaannnannnnaaaeeennnaae Configurar la m quina si no se difunde el SSID oooonncccccnnnaccccconnnconcncnnnnanannncnnnnnn nn ccncnnnanancncnnnnnns Configuraci n en el modo Ad hoc para IEEE 802 11b ooonococccnnnncccccnnccccnoncnnonanonannnonnnn roca rrnnnn nn rra Configurar los ajustes inal mbricos ooooconnnnccicnnnnacccccnnnnonnnnnonanan cnn cnn nan ARENAN naar nn r cnn rn rra 4 Configuraci n del panel de control Asistente de CONTIQUFACI N asasan dada lid datada WPSIAOSS iniocaoisdinecasas did iaa ERA NEREDEN aaa dansa added dai aoaadda diia C digo WPS con PIN cocoa oia Estado SO a Activar WLAN siii A A A nad Restaurar los aj
37. o Ad hoc consulte Configuraci n en el modo Ad hoc para IEEE 802 11b gt gt p gina 20 Configuraci n inal mbrica temporal mediante un cable USB Para este m todo se recomienda que utilice un ordenador conectado de forma inal mbrica a la red Puede configurar de forma remota la m quina desde el ordenador de la red mediante un cable USB A 1 1 Puede configurar los ajustes inal mbricos de la m quina mediante un cable USB conectado provisionalmente a un ordenador cableado o inal mbrico Configurar la m quina para una red inal mbrica Para usuarios de Windows recomendado Q Importante e Tiene que usar temporalmente un cable USB durante la configuraci n cable no incluido e Si utiliza Windows XP o est utilizando actualmente un ordenador conectado a un punto de acceso enrutador mediante un cable de red debe conocer el SSID y la clave de red del punto de acceso enrutador An telos en el rea siguiente puesto que ser n necesarios al configurar los ajustes inal mbricos de la m quina Elemento Escriba los ajustes actuales de la red inal mbrica SSID nombre de red Clave de red Q Encienda el ordenador 12 Inicie la aplicaci n de instalaci n de Brother 1 Coloque el CD ROM que se suministra en la unidad de CD ROM La pantalla inicial aparecer autom ticamente Si aparece la pantalla del nombre del modelo seleccione su m quina Si aparece la pantalla de idioma seleccione el
38. o se encuentra en la red durante la instalaci n de MFL Pro Suite Consulte p gina 32 E La m quina Brother no puede imprimir ni escanear a trav s de la red Consulte p gina 34 E La m quina Brother no se encuentra en la red incluso despu s de haber sido instalada correctamente Consulte p gina 34 E Estoy utilizando software de seguridad Consulte p gina 37 El Deseo comprobar si mis dispositivos de red funcionan correctamente Consulte p gina 37 No puedo completar la configuraci n de la red inal mbrica Pregunta Interfaz Soluci n La m quina no se inal mbrica Apague el enrutador inal mbrico y vuelva a encenderlo A continuaci n conecta durante la intente establecer los ajustes inal mbricos de nuevo configuraci n inal mbrica 31 Soluci n de problemas No puedo completar la configuraci n de la red inal mbrica Continuaci n Pregunta Interfaz Soluci n Son correctos sus inal mbrica M Vuelva a confirmar y seleccione los ajustes de seguridad correctos ah a len El nombre o el n de modelo del enrutador punto de acceso WLAN SSID clave de red del fabricante se pueden utilizar como ajustes de seguridad predeterminados e Consulte las instrucciones suministradas con el enrutador punto de acceso WLAN para obtener informaci n sobre c mo localizar los ajustes de seguridad e Pregunte al fabricante de su enrutador punto de acceso WLAN o a su p
39. onfirme los ajustes siguiendo las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla 11 Configurar la m quina para una red inal mbrica Configuraci n mediante una sola pulsaci n utilizando Wi Fi Protected Setup o AOSS Puede utilizar WPS o AOSS desde el men del panel de control para configurar los ajustes de red inal mbrica si el punto de acceso WLAN enrutador A es compatible con Wi Fi Protected Setup PBC 1 o con AOSS M 1 Push Button Configuration Configuraci n por bot n Q Importante e Si va a conectar la m quina Brother a su red le recomendamos que antes de la instalaci n se ponga en contacto con el administrador del sistema Debe conocer los ajustes de la red inal mbrica antes de continuar con la instalaci n e Si ha configurado con anterioridad los ajustes inal mbricos de la m quina debe restaurar los ajustes de LAN para poder configurar los ajustes inal mbricos de nuevo Para restaurar los ajustes de LAN consulte Restaurar los ajustes de red a los valores de f brica gt gt p gina 26 Configuraci n mediante una sola pulsaci n utilizando WPS Wi Fi Protected Setup o AOSS O Pulse Menu O Pulse A o Y para seleccionar 3 Red Pulse OK O Pulse A o Y para seleccionar 3 WPS AOSS Pulse OK 4 Si aparece el mensaje Activar WLAN pulse A para seleccionar S y aceptar De este modo se iniciar el asistente de configuraci n inal mbrica Para cancelar pulse Parar Stop Exit
40. orother Gu a del usuario en red Servidor de impresi n multifunci n inal mbrico integrado multiprotocolo Esta Gu a del A informaci n til a ajustes de red inal mbrica con su m quina Brother Tambi n puede encontrar informaci n sobre protocolos compatibles y consejo detallados para la soluci n de problemas Para obtener informaci n b sica sobre la red y las funciones avanzadas de red de su m quina Brother consulte el Glosario de red Para descargar el manual m s reciente visite Brother Solutions Cente en http solutions brother com Tambi n puede descargar los controladores y las utilidades m s recientes para su m quina leer las preguntas frecuentes y obtener consejos para la soluci n de problemas o bien conocer soluciones de impresi n especiales desde Brother Solutions Center Los nombres de teclas del panel y los mensajes LCD para EE UU se muestran entre corchetes Modelos aplicables Esta Gu a del usuario se aplica al siguiente modelo DCP J140W Definiciones de notas A lo largo de esta Gu a del usuario se utilizan los siguientes iconos Importante indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se Q Importante evita puede producir da os materiales o un mal funcionamiento del producto Z Las notas indican c mo responder ante situaciones que pueden Nota presentarse ofreciendo consejos sobre c mo funcionar cada operaci n con otras funciones Compil
41. os de la m quina debe restaurar los ajustes de LAN para poder configurar los ajustes inal mbricos de nuevo Para restaurar los ajustes de LAN consulte Restaurar los ajustes de red a los valores de f brica gt gt p gina 26 Configuraci n manual desde el panel de control 1 Antes de configurar la m quina le recomendamos que anote los ajustes de la red inal mbrica Necesitar esta informaci n antes de continuar con la configuraci n Elemento Escriba los ajustes actuales de la red inal mbrica SSID nombre de red Clave de red Pulse Menu Pulse A o Y para seleccionar 3 Red Pulse OK O Pulse A o Y para seleccionar 2 Conf Asistente Pulse OK O Si aparece el mensaje Activar WLAN pulse A para seleccionar S y aceptar De este modo se iniciar el asistente de configuraci n inal mbrica Para cancelar pulse Parar Stop Exit La m quina buscar en la red y mostrar la lista de los SSID disponibles Si se muestra una lista de SSID pulse A o Y para seleccionar el SSID anotado en el paso Pulse OK Si el punto de acceso inal mbrico enrutador del SSID seleccionado es compatible con WPS y la m quina le pide que utilice WPS vaya al paso Si la m quina le pide que introduzca una clave de red vaya al paso GQ De lo contrario vaya al paso 6 Z Nota Cuando el SSID no est configurado para difusi n consulte Configurar la m quina si no se difunde el SSID gt gt p gina 1
42. problemas La m quina Brother no puede imprimir ni escanear a trav s de la red La m quina Brother no se encuentra en la red incluso despu s de haber sido instalada correctamente Continuaci n intentado todo lo anterior y sin embargo la m quina Brother no imprime escanea Hay algo m s que pueda hacer Pregunta Interfaz Soluci n Se han producido inal mbrica Si el trabajo de impresi n con errores a n se encuentra en la cola de errores en su anterior impresi n del ordenador elim nelo trabajo de impresi n E Haga doble clic en el icono de la impresora en la siguiente carpeta y seleccione Cancelar todos los documentos en el men Impresora Windows XP Inicio y a continuaci n Impresoras y faxes Windows Vista O Panel de control Hardware y sonido y a continuaci n Impresoras Windows 7 O Panel de control Hardware y sonido Dispositivos e impresoras y a continuaci n Impresoras y faxes Para continuar haga clic en el icono de la impresora y haga clic en Ver lo que se est imprimiendo y a continuaci n seleccione Cancelar todos los documentos en el men Impresora He comprobado e inal mbrica Desinstale MFL Pro Suite y a continuaci n vuelva a instalarlo E Imprima el informe WLAN para confirmar el estado de la conexi n inal mbrica Para obtener informaci n sobre c mo imprimir consulte Imprimir el informe WLAN gt gt p gina 28 Si el informe WLAN impreso muestra
43. r Modo est tico En este modo la direcci n IP de la m quina debe asignarse manualmente Una vez introducida la direcci n IP queda bloqueada en la direcci n asignada Y Nota Si no desea que el servidor de impresi n se configure a trav s de DHCP BOOTP o RARP deber establecer 1 Metod arranque en Est tico para que el servidor de impresi n tenga una direcci n IP est tica De esta manera evitar que el servidor de impresi n intente obtener una direcci n IP desde cualquiera de estos sistemas Para cambiar el 1 Metod arranque utilice el panel de control de la m quina o la utilidad BRAdmin Light 22 Configuraci n del panel de control Direcci n IP Este campo muestra la direcci n IP actual de la m quina Si ha seleccionado 1 Metod arranque en Est tico introduzca la direcci n IP que desee asignar a la m quina pida al administrador de la red una direcci n IP apropiada que pueda utilizar Si ha seleccionado otro m todo que no sea Est tico la m quina intentar determinar su direcci n IP mediante los protocolos DHCP BOOTP o RARP La direcci n IP predeterminada de la m quina ser probablemente incompatible con el esquema de numeraci n de direcciones IP de su red Le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador de la red para obtener una direcci n IP apropiada para la red a la que se conectar la unidad M scara de subred Este campo muestra la m scara de subred actual utilizada por l
44. r 3 Red Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 0 Restaurar red Pulse OK Pulse A para seleccionar Recon f Pulse A para seleccionar S OOO 00 La m quina se reiniciar 26 Configuraci n del panel de control Impresi n del informe de configuraci n de la red iZ Nota Nombre de nodo el nombre de nodo aparece en el informe de configuraci n de red El nombre de nodo predeterminado es BRWxxxxxxxxxxxx para una red inal mbrica Bxoxoo00000000 es la direcci n MAC Ethernet de la m quina El informe de la configuraci n de red enumera toda la configuraci n actual de la red incluida la configuraci n del servidor de impresi n de red D Pulse Menu Pulse A o Y para seleccionar 4 Imp informes Pulse OK O Pulse A o Y para seleccionar 2 Configurar red Pulse OK Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start 27 Con figuraci n del panel de control Imprimir el informe WLAN de Informe WLAN imprime el informe de estado de la red inal mbrica de la m quina Si la conexi n inal mbrica falla compruebe el c digo de error en el informe impreso gt Gu a de configuraci n r pida Soluci n de problemas Pulse Menu Pulse A O Y para seleccionar 4 1 Pulse OK Imp informes Pulse A O Y para seleccionar 3 1 Pulse OK Informe WLAN Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start f Nota Si el informe WLAN no se imprime
45. roveedor de Internet o administrador de red E Para obtener informaci n sobre cu les son el SSID y la clave de red consulte SSID clave de red y canales en el Glosario de red Est utilizando el inal mbrica Confirme que la direcci n MAC de la m quina Brother est activada en el filtrado de direcciones filtro Puede encontrar la direcci n MAC en el panel de control de la MAC m quina Brother Consulte Tabla de funciones y configuraci n predeterminada de f brica gt gt p gina 29 Est el inal mbrica M Es necesario que escriba a mano el nombre del SSID o la clave de red enrutador punto de acceso correctos Ple H de E Compruebe el nombre del SSID o la clave de red en las instrucciones no difunde e suministradas con el enrutador punto de acceso WLAN y vuelva a configurar los ajustes inal mbricos Para obtener m s informaci n consulte Configurar la m quina si no se difunde el SSID gt gt p gina 18 La m quina Brother no se encuentra en la red durante la instalaci n de MFL Pro Suite Pregunta Interfaz Soluci n Est utilizando inal mbrica MH Confirme los ajustes en el cuadro de di logo del instalador software de seguridad E Permita el acceso cuando aparezca el mensaje de alerta del software de seguridad durante la instalaci n de MFL Pro Suite E Para obtener m s informaci n acerca del software de seguridad consulte Estoy utilizando software de seguridad gt gt p gina 37 Est colocad
46. servidores WINS primario y secundario 23 Configuraci n del panel de control Servidor WINS Direcci n IP del servidor WINS primario Este campo especifica la direcci n IP del servidor WINS Servicio de nombres de Internet de Windows primario Si se configura con un valor que no sea cero la m quina se pondr en contacto con este servidor para registrar su nombre con el Servicio de nombres de Internet de Windows WINS Direcci n IP del servidor WINS secundario Este campo especifica la direcci n IP del servidor WINS secundario Se utiliza como respaldo a la direcci n del servidor WINS primario Si el servidor primario no est disponible la m quina a n podr registrarse con el servidor secundario Si se configura con un valor que no sea cero la m quina se pondr en contacto con este servidor para registrar su nombre con el Servicio de nombres de Internet de Windows WINS Si dispone de un servidor WINS primario pero no de un servidor WINS secundario simplemente deje este campo en blanco Servidor DNS Direcci n IP del servidor DNS primario Este campo especifica la direcci n IP del servidor DNS Sistema de nombres de dominio primario Direcci n IP del servidor DNS secundario Este campo especifica la direcci n IP del servidor DNS secundario Se utiliza como respaldo a la direcci n del servidor DNS primario Si el servidor primario no est disponible la m quina se pondr en contacto con el servidor DNS secu
47. un ordenador que est en la red introduzca http direcci n IP del punto de acceso en un navegador Direcci n IP del punto de acceso es la direcci n IP del dispositivo utilizado como registrador 1 Vaya a la p gina de configuraci n de WPS Wi Fi Protected Setup e introduzca en el registrador el PIN que la pantalla LCD ha mostrado en el paso 6 y siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla 1 El registrador normalmente es el punto de acceso WLAN enrutador iZ Nota La p gina de configuraci n de WPS diferir en funci n de la marca del punto de acceso WLAN enrutador Consulte el manual de instrucciones que acompa a a su punto de acceso WLAN enrutador 14 Configurar la m quina para una red inal mbrica Si utiliza su ordenador con Windows Vista o Windows 7 como registrador siga estas instrucciones Y Nota Para utilizar un ordenador con Windows Vista o Windows 7 como registrador es necesario que primero lo registre en su red Consulte el manual de instrucciones suministrado con su punto de acceso WLAN enrutador 4 5 Windows Vista Haga clic en O Red y a continuaci n en Agregar un dispositivo inal mbrico Windows 7 Haga clic en O Panel de control Redes e Internet y a continuaci n en Agregar un dispositivo inal mbrico a la red Seleccione su m quina y haga clic en Siguiente Introduzca el PIN que la pantalla LCD ha mostrado en el paso 8 y a continuaci n haga
48. ustes de red a los valores de f brica ooonoccncccncccocconcccncnnncncccnnnnnnnnnnnrnnonnnnncnnnnnnnnnnnnanns Impresi n del informe de configuraci n de la red oooononccccnnnnoocccccnnnconccncnnnnonnccnnnn nano ncncnnn nro nnccc nana nccncnnns SN A RA Tabla de funciones y configuraci n predeterminada de f brica ooooocociconccicccnnnnnnnnnnnaononnnnnnnnnnnnnnnnnnns Soluci n de problemas Descripci n general Ap ndice A Protocolos y funciones de seguridad compatibles ndice 31 A O A 31 39 A 39 40 Funciones de red Introducci n Su m quina Brother puede utilizarse en una red inal mbrica IEEE 802 11b g n mediante el servidor de impresi n en red interno El servidor de impresi n admite diversas funciones y m todos de conexi n en funci n del sistema operativo que se est ejecutando al utilizarse en una red compatible con TCP IP El siguiente diagrama muestra qu conexiones y caracter sticas de red son compatibles con cada sistema operativo Sistemas operativos Windows XP Windows Server Mac OS X 10 5 8 10 6 x 10 7 x Windows Vista 2003 2008 Windows 7 Impresi n Y Yv Y Escaneado Consulte la Gu a del usuario de v Y software BRAdmin Light V Y V Consulte p gina 2 1 BRAdmin Professional 3 v V Consulte p gina 4 Status Monitor Consulte la Gu a del usuario de v Y software Asistente de despliegue del V Y controlador Emparejamiento vertical y

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents