BTPC-908QC
Contents
1. 2 Cuando suene la alarma para detener la alarma arrastre el icono de la alarma a O 7 Ea Para repetir la alarma tras un periodo determinado de tiempo arrastre el icono de la alarma a zz mi 3 Para eliminar una alarma toque E ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS Muchas funciones del dispositivo como im genes v deos documentos archivos adjuntos recibidos y archivos o aplicaciones descargadas utilizan la memoria para almacenar datos Con el Gestor de archivos puede almacenar y buscar archivos y carpetas en el dispositivo o editar mover copiar archivos tambi n puede enviar archivos a dispositivos compatibles tambi n Nota Algunos formatos de archivos no son compatibles en funci n del software del dispositivo Puede que algunos archivos no se reproduzcan correctamente dependiendo de la forma en que se codifican GRABADORA DE SONIDOS Con la Grabadora puede grabar sonidos y notas de voz En la lista de aplicaciones toque el icono de la Grabadora 1 Para grabar una nota de voz pulse en _ _ 14 2 Para detener la grabacion toque 3 Para escuchar una grabaci n de voz que acaba de grabar toque gt CALCULADORA Podr usar el dispositivo como una calculadora La calculadora proporciona las funciones aritm ticas b sicas Pulse las teclas num ricas y de c lculo virtuales para realizar un c lculo CONECTIVIDAD CONEXI N USB Puede conectar el dispositivo a un PC y usarlo como un disco ext2. otros dispositivos 2 Seleccione un dispositivo 3 Introduzca el PIN y seleccione Aceptar Cuando el otro dispositivo introduzca el mismo PIN se completar la vinculaci n Si la vinculaci n se realiza correctamente el dispositivo buscar autom ticamente servicios disponibles Nota Algunos dispositivos especialmente los auriculares pueden tener un PIN fijo para Bluetooth como 0000 Si el otro dispositivo tiene PIN deber introducirlo Enviar datos a trav s de Bluetooth 1 Seleccione un archivo 2 Seleccione una opci n de env o de datos a trav s de Bluetooth 3 Buscar y vincular con un dispositivo con capacidad Bluetooth Recibir datos a trav s de Bluetooth 1 Seleccione Configuraci n Conexiones inal mbricas y redes Bluetooth toque en la visibilidad del dispositivo para que sea visible para otros dispositivos Bluetooth 2 Cuando se le solicite introduzca el PIN y seleccione Aceptar 3 Toque H en la barra de tareas y seleccione Aceptar para confirmar y recibir datos desde el dispositivo VPN Puede crear redes privadas virtuales y conectarse a su red privada de forma segura a trav s de una red p blica como Internet Nota Es necesario configurar un PIN o una contrase a de bloqueo de pantalla antes de utilizar VPN Configurar conexiones VPN 1 Abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes M s VPN 2 Seleccione A adir perfil VPN y personalizar la informaci n de conexi n Las opciones di
3. BRIGMT ZN BTPC 908QC TABLET PC 9 QUAD CORE WIFI BLUETOOTH A4 4 Manual de Instrucciones CONTENIDO CARGA DE BATERIA TARJETA DE MEMORIA INICIO Encendido Apagado del dispositivo Modo de vuelo Diseno Pantalla de inicio Agregar elementos a la pantalla de inicio Barra de tareas Panel de notificaciones Rotaci n autom tica Bloquear y desbloquear la pantalla Entrada de texto Personalizaci n Administrador de aplicaciones Seguridad Restablecimiento WEB E mail Gmail Navegador Play Store ENTRETENIMIENTO Reproductor 4K Galer a Reproducci n de m sica C mara HERRAMIENTAS Calendario Alarma Administrador de archivos Grabadora de sonidos Calculadora CONECTIVIDAD Conexi n USB Wi Fi Bluetooth VPN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CUIDADO Y MANTENIMIENTO CARGA DE BATERIA Antes de utilizar el dispositivo por primera vez debe cargar la bateria Puede cargar el dispositivo con el cargador suministrado o conectar el dispositivo a un PC con un cable USB Una vez se cargue por completo se mostrar el icono de bater a llena Advertencia Use cargadores originales El uso de accesorios no originales aprobados pueden hacer que la bater a se da e o poner en riesgo el equipo o personas TARJETA DE MEMORIA Para almacenar archivos multimedia adicionales deber insertar una tarjeta de memoria Inserte la tarjeta y empuje hasta oir
4. L AVDA SANTA CLARA DE CUBA 5 SEVILLA SPAIN BRIGMTZ N DECLARACI N DE CONFORMIDAD I R P S L declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas DIRECTIVAS EMC EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 62311 2088 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 Descripcion del aparato Modelo BRIGMTON BTPC 908QC Dispositivo de conexi n a internet Importador I R P S L Direcci n Avda Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla 18 BRIGMT ZN BT PC 908QC TABLET PC 9 QUAD CORE WIFI BLUETOOTH A4 4 Instruction Manual CONTENTS CHARGE THE BATTERY INSTALL THE MEMORY CARD GETTING STARTED Turn your device on and off Switch to flight mode Device layout Home screen Add items to the home screen Task bar Notification panel Auto rotation Lock amp unlock the screen Text input Customize your device Manage applications Security Reset tablet WEB Email Gmail Browser Play Store ENTERTAINMENT 4K Player Gallery Play music Camera TOOLS Calendar Alarm File Manager Sound Recorder Calculator CONNECTIVITY USB Connection Wi Fi Bluetooth VPN SAFETY PRECAUTIONS CARE amp MAINTENANCE 20 CHARGE THE BATTERY Before using the device for the first
5. at the upper right then select Crop To move the crop box tap and hold the crop box and drag it to the desired location To add or subtract from the selection border of the crop box drag the crop box to the desired size When you are finished tap Save 2 To edit pictures and apply various effects tap the option button at the upper right then select Edit To apply a color effect tap e To apply a photo frame effect tap To crop straighten rotate or flip the image tap El To adjust contrast tap Y Play a video 1 Select a folder 2 Select a video to play 3 Control playback with the virtual keys 4 To watch a video saved on your device on TV connect your device and TV with HDMI cable PLAY MUSIC On the application list screen tap Play music to access Note Some files may not play properly depending on how they are encoded Start by transferring files to your device or memory card Add music files to your device Start by transferring files to your device or memory card Play music 1 Select a music file 2 Control playback with the virtual keys 29 A The current list of songs are randomly shuffled for playback Replays the current list when the list ends Q U Repeats the current playing song Create a playlist 1 Tap the MENU button next to the music file 2 Select Add to playlist 3 Select New 4 Enter a name 5 Tap Save Delete a playlist 1 Tap th
6. dico o al fabricante del dispositivo m dico para determinar si est blindado adecuadamente contra la energ a de RF externa Apague su tel fono en instalaciones de atenci n de salud cuando las normativas de estas zonas as lo indiquen Entorno de funcionamiento Cuando se conecta a otro dispositivo lea el manual del usuario para obtener instrucciones detalladas de seguridad No conecte productos que sean incompatibles Utilice el dispositivo s lo en las posiciones normales de funcionamiento como se explica en la documentaci n del producto Siempre apague el dispositivo siempre que est prohibido su uso cuando pueda causar interferencias y peligro CUIDADO Y MANTENIMIENTO Utilice nicamente accesorios aprobados por el fabricante El uso de accesorios gen ricos puede acortar la vida til de su dispositivo causar un mal funcionamiento o hacer perder la garant a del fabricante Mantenga seco su dispositivo La humedad y los l quidos pueden da ar las piezas del dispositivo o de circuitos electr nicos No utilice ni guarde el dispositivo en lugares sucios o polvorientos No guarde el dispositivo en lugares calientes o fr os No guarde el dispositivo cerca de campos magn ticos No guarde el dispositivo con objetos met licos como monedas llaves y collares No deje caer el dispositivo o causar alg n impacto en su dispositivo 17 Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso IMPORTADO I R P S
7. pair with a Bluetooth enabled device Receive data via Bluetooth 1 Select Settings WIRELESS NETWORKS Bluetooth tap Bluez to set your device is visible to other Bluetooth devices 2 When prompted enter the PIN for the Bluetooth wireless feature and select OK 3 Tap at the task bar and then select Accept to confirm and receive data from the device VPN You can create virtual private networks and connect to your private network securely through a public network such as the internet Note You need to set a lock screen PIN or password before you can use VPN Set up VPN connections 1 Open the application list and select Settings More VPN 2 Select Add VPN profile and customize the connection information Available options may vary depending on the VPN type 3 Tap Save when you are finished Connect to a private network 1 Select Settings More VPN 2 Select a private network to connect 3 Enter the user name and password and select Connect SAFETY PRECAUTIONS Read these simple guidelines before using your device Not following them may be dangerous or illegal Aircraft Switch off in aircraft and follow any restrictions Wireless devices can cause interference in aircraft Vehicles Never use your device while driving Place it in a safe place 34 Position your device within easy reach Be able to access your device without removing your eyes from the road Electronic devices In some cir
8. time you must charge the battery You can charge the device with a travel adapter or by connecting the device to a PC with a USB cable Battery full icon is shown when finished if your device is off Warning Use only original batteries and chargers Unapproved chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device INSTALL THE MEMORY CARD To store additional multimedia files you need to insert a memory card 1 Insert a memory card with the gold contacts facing downwards 2 Push the memory card into the slot until it clicks Notice Our company uses approved industry standards for memory cards but some brands may not be fully compatible with your device GETTING STARTED TURN YOUR DEVICE ON AND OFF To turn on your device press and hold the power key To turn off your device press and hold the power key and then tap Power off OK SWITCH TO FLIGHT MODE To use only your device s non network services switch to flight mode Please follow the instructions below to turn on flight mode Tap Settings WIRELESS amp NETWORKS More Airplane mode from application list to create a checkmark HOME SCREEN The home screen has multiple panels Scroll left or right to the panels on the home screen you can view indicator icons widgets shortcuts to applications and other items m 1 2 E 3 E a 21 1 Indicator icons 2 Open the search bar 3 Scroll left or right to the other panels 4 Access the appli
9. 1 From application list tap Settings 2 In the field of WIRELESS amp NETWORKS turn on the Wi Fi feature Find and connect to Wi Fi 1 Once the Wi Fi feature is activated the device automatically search for available Wi Fi connection 2 Select a network Enter a password for the network if necessary 4 Select Connect UJ BLUETOOTH You can connect to other compatible devices with wireless Bluetooth technology Both devices only need to be within 33 feet of away each other With Bluetooth technology you can do the followings handle calls with wireless Bluetooth headset listen to music a wireless stereo headset send or receive data Activate Bluetooth 1 From application list tap Settings 2 In the field of WIRELESS NETWORKS turn on the Bluetooth feature 33 Find and pair with other Bluetooth enabled devices 1 Select Settings WIRELESS amp NETWORKS Bluetooth Search for devices 2 Select a device 3 Enter a PIN and select OK When the owner of the other device enters the same PIN or accepts the connection pairing is complete If the pairing is successful the device will automatically search for available services Note Some devices especially headsets may have a fixed Bluetooth PIN such as OOOO If the other device has a PIN you must enter it Send data via Bluetooth 1 Select a file such as a contact or a media file 2 Select an option of sending data via Bluetooth 3 Search for and
10. aro Configuraci n de la c mara 3 Toque para iniciar la grabaci n La duraci n de la grabaci n de v deo est limitada por el espacio disponible en el almacenamiento 4 Toque para detener la grabaci n El v deo se guarda autom ticamente en la carpeta DCIM 5 Despu s de grabar v deos seleccione el icono del visor de imagen en la parte superior derecha para ver los videos grabados HERRAMIENTAS CALENDARIO Con el Calendario puede consultar el calendario por d a semana o mes crear eventos y programar una alarma para que act e como un recordatorio Seleccione el icono de Calendario de la lista de aplicaciones 1 Para crear una cita toque a Rellene los campos y programar una categor a fecha hora y alarma 13 Cuando haya terminado seleccione Hecho 2 Puede ver el calendario en diferentes puntos de vista Dia Semana Mes y Todos 3 Para borrar una entrada toque el evento para abrirlo y a continuaci n seleccione E Aceptar ALARMA aN En la lista de aplicaciones toque del reloj y a continuacion seleccione Oo 1 Toque para anadir la alarma Toque el teclado num rico para ajustar la hora de alarma cuando haya terminado pulse Aceptar Toque Y para establecer los detalles de la alarma cuando haya terminado toque Pulse en la hora para cambiar la hora de alarma Para activar una alarma preestablecido poner la alarma en ON Para cancelar una alarma poner la alarma en OFF
11. cation list and widget screen 5 Taskbar ADD ITEMS TO THE HOME SCREEN Tap the icon at the upper right to access the application list shown below from home screen Scroll left or right to view more items To add items to the home screen tap and hold an item then drag the item to a new location To remove items from the home screen tap and hold an item then drag the item to the Remove area at the top of the home screen TASK BAR The task bar is shown at the bottom of the screen It displays commonly used option buttons battery level indicator current time and other indicator icons p ma CoO e Ely bo 6 Adjust the device volume to lower View the applications you have accessed recently Return to previous screen 3 Return to home screen Adjust the device volume to higher 22 Icon Definition Icon Definition a Open Wi Fi available Flight mode activated a Wi Fi connected ao Music being played a Uploading data a Downloading data a Connected to PC a Battery power level NOTIFICATION PANEL To show a pull down list of the recent notifications drag the left area of the notification bar downward 5 SAT MOVEMBER USB connected ouch to copy files to from your computer USB debugging connected uch to disable USB deb 00110 Connected as an installer Touch tor other USB o ptions To show a pull down list of the shortcut settings drag the right area of the statu
12. cumstances your device may cause interference with other devices Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death Pacemakers and other medical devices Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 8 inches be maintained between a wireless device and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker Operation of any radio transmitting equipment including wireless phones may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if they are adequately shielded from external RF energy or if you have any questions Switch off your device in heath care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Operating environment When connecting to other device read its user guide for detailed safety instructions Do not connect incompatible products Do not place your device in the air bag deployment area Use the device only in its normal operating positions as explained in the product documentation Always switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference and danger Areas with posted regulations Switch off your device when any regulations posted in these area
13. d attachments and downloaded files or applications use memory to store data With File manager you can store and browse files and folders in your device or edit move copy files you can send files to compatible devices as well Note 1 Some files formats are not supported depending on the software of the device 2 Some files may not play properly depending on how they are encoded SOUND RECORDER With Recorder you can record a voice memo From application list tap Recorder 1 To record a voice memo tap gt 2 To pause the recording tap 32 3 To listen to a voice recording that you just recorded tap gt r CALCULATOR With this feature you can use the device as a calculator The calculator provides the basic arithmetic functions Tap the virtual numeric and calculation keys to perform a calculation CONNECTIVITY USB CONNECTION You can connect your device to a PC and use it as a removable disk which allows you access the file directory 1 Ifyou want to transfer files from or to a memory card insert a memory card into the device 2 With a USB cable connect your device to a PC 3 Open the notification panel select USB connected 4 Tap Turn on USB storage 5 Open the folder to view files 6 Copy files from the PC to the memory card WI FI With Wi Fi you can connect to the internet or other network devices anywhere an access point or wireless hotspot is available Activate the Wi Fi feature
14. e correo electr nico y la contrase a y a continuaci n seleccione Siguiente cuando haya terminado de configurar la cuenta de correo electr nico los mensajes de correo electr nico se descargan en el dispositivo Par ver mensajes de correo electr nico 1 Cuando se abre la cuenta de correo electr nico se muestra la cantidad de mensajes de correo electr nico sin leer en la barra de t tulo y los mensajes de correo electr nico no le dos se muestran en negrita 2 Para ver un mensaje de correo electr nico puntee en l 3 Para marcar un mensaje de correo electr nico importante puntee en el icono de la estrella debajo de la fecha Para cancelar la marca toque en el icono de la estrella de nuevo Para crear y enviar un email 1 Toque 2 En el campo A escriba las direcciones de correo electr nico del destinatario manualmente y sep relas con una coma Agregar m s destinatarios pulsando Cc CCO 3 Para insertar archivos adjuntos toque en el bot n de opci n en la parte superior derecha y seleccione Adjuntar archivo 4 Introduzca el asunto y el texto 5 Toque en Enviar para enviar el correo electr nico NAVEGADOR Seleccione el icono del explorador para acceder a la web Para abrir una web 1 Abra el navegador 2 Para acceder a una p gina web espec fica seleccione el campo de introducci n de URL introduzca la direcci n web de la p gina web y seleccione Ir 3 Para hacer zoom coloque dos dedos en la pan
15. e Play Store son desarrollados por terceros Para obtener la informaci n acerca de los desarrolladores puede leer las descripciones de cada aplicaci n Nuestra compa a no es responsable de los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de terceros ENTRETENIMIENTO REPRODUCTOR 4K Seleccione el reproductor 4K de la lista de aplicaciones Podr ver o reproducir archivos de video con esta aplicaci n Reproducci n de v deos El reproductor es compatible con archivos 4K Nota algunos archivos no se reproduzcan correctamente dependiendo de la forma en que se codifican Seleccione cualquier video para reproducirlo Controle la reproducci n con las teclas virtuales Para cambiar al modo de ventana flotante acerque los dedos sobre la imagen o toque el bot n en la parte superior derecha Para cambiar al modo a pantalla completa coloque dos dedos en la pantalla y separarlos o pulse el bot n en la parte superior izquierda de la ventana Toque en el icono de candado en la parte superior izquierda para bloquear la pantalla toque de nuevo para desbloquear Para ver los ltimos v deos reproducidos toque en la esquina superior izquierda y seleccione la opci n de ver los ltimos v deos Toque de nuevo para cerrar la lista Para ver v deos grabados con el dispositivo toque en la esquina superior izquierda y seleccione v deos grabados Toque de nuevo para cerrar la lista GALER A Para ver y organizar im genes videoclips
16. e music button on the upper left and then select Playlists 2 Tap the MENU button next to the playlist you want to delete 3 Select Delete CAMERA With the camera function you can take pictures and record videos Take a picture 1 Open the application list and select Camera 2 Before taking a picture you need to make some adjustments Tap to switch between Slide to switch between the the front and rear camera mode and video mode camera lenses Capture the picture View the captured pictures Place two fingers on the screen and spread them apart or move fingers closer together to zoom in or zoom out Set continuous snap mode 30 Change to panorama mode to take a landscape photo Apply a filter effect a Change camera settings 3 Aim the lens at the subject and tap to take a photo The photo is saved automatically to the folder DCIM 4 Select the image viewer icon at the lower right to view the pictures Record a video 1 Open the application list and select Camera Slide to video mode 2 Before recording a video you need to make some adjustments Tap to switch betwee the front and rear Slide to switch between the camera lenses camera mode and video mode Record Stop recording View the recorded videos Place two fingers on the screen and spread them apart or move fingers closer together to zoom in or zoom out Adjust white balance Set time lapse interval a Change cam
17. editar enviar archivos a otros dispositivos y ajustar las im genes como fondos de pantalla seleccione Galer a en la lista de aplicaciones Nota algunos archivos no se reproduzcan correctamente dependiendo de la forma en que se codifican Para ver una imagen 1 Seleccione una carpeta 2 Seleccione la foto que desea ver Para ver m s fotos despl cese hacia la izquierda o la derecha 3 Para hacer zoom coloque dos dedos en la pantalla y separarlos Para alejar mover los dedos m s cerca Tambi n puede tocar dos veces la pantalla 4 Para iniciar una presentaci n de diapositivas pulse el bot n de opci n y a continuaci n seleccione Presentaci n 5 Para ver los detalles de un archivo pulse el bot n de opci n a continuaci n seleccione Detalles 10 6 Para compartir una foto con otras personas a trav s de correo electr nico Gmail o Bluetooth toque en la barra de titulo 7 Para establecer una foto como fondo de pantalla pulse el bot n de opci n en la parte superior derecha seleccione Establecer como imagen como imagen de fondo y arrastre el recuadro para ajustar la foto despu s toque Recortar Editar una imagen 1 Para recortar la imagen pulse el bot n de opci n en la parte superior derecha a continuaci n seleccione Recortar Para mover el cuadro de recorte toque y mantenga presionado el cuadro de recorte y arr strelo a la ubicaci n deseada Para a adir o quitar desde el borde de la s
18. elecci n de la casilla de recorte arrastre la casilla de recorte en el tama o deseado Cuando termine pulse Guardar 2 Para editar im genes y aplicar varios efectos pulse el bot n de opci n en la parte superior derecha a continuaci n seleccione Editar Para aplicar un efecto de color toque Para aplicar un efecto de marco de fotos pulse Para recortar enderezar rotar o voltear la imagen toque Para ajustar el contraste toque Reproducir v deo 1 Seleccione una carpeta 2 Seleccione un video para reproducirlo 3 Controle la reproducci n con las teclas virtuales 4 Para ver un video guardado en el dispositivo en la televisi n conecte el dispositivo y el televisor con un cable HDMI Reproducir m sica En la pantalla de la lista de aplicaciones seleccione el reproductor de m sica Nota algunos archivos no se reproduzcan correctamente dependiendo de la forma en que se codifican Transfiera archivos al dispositivo o a la tarjeta de memoria 1 Seleccione un archivo de m sica 2 Controle la reproducci n con las teclas virtuales XK La actual lista de canciones se ponen en orden aleatorio para su reproducci n Vuelve a reproducir la lista actual cuando termina la lista 11 mn 7 LA Se repite la cancion que se esta reproduciendo Crear una lista de reproducci n 1 Pulse el bot n MENU junto al archivo de m sica Seleccione A adir a la lista Seleccione N
19. era settings ae 3 Tap to start recording The length of the video recording is restricted by the available space on your storage am 4 Tap to stop recording The video is saved automatically to the folder DCIM 5 After recording videos select the image viewer icon at the upper right to view the recorded videos TOOLS CALENDAR 31 With the Calendar feature you can consult the calendar by day week or month create events and set an alarm to act as a reminder if necessary To access the calendar tap Calendar from application list 1 To create an event tap a Fill in the fields and set category date time amp an alarm After you finish select DONE 2 You can view calendar in different views Day Week Month and All ike 3 To delete an entry tap the event to open it and then select BOK ALARM From application list tap Clock and then select Oo 1 Tap to add alarm Tap the numeric pad to set alarm time when you are finished tap OK e Tap Y set alarm details when you are finished tap l Tap the time to change alarm time e To activate a preset alarm set the alarm to ON e To cancel an alarm set the alarm to OFF 2 When the alarm sounds to stop the alarm drag the alarm icon to Ea To repeat the alarm after a specified length of time drag the alarm icon to zz 3 To delete an alarm tap Fl FILE MANAGER Many features of the device such as images videos documents receive
20. ma 2 In To field enter the recipient s email addresses manually and separate them with a comma Add more recipients by tapping Cc Bcc 3 Toinsert attachments tap the option button at the upper right and select Attach file 4 Enter the subject and the text 5 Tap SEND to send the email Browser 26 Tap Browser from application list to access to the web BROWSER WEBPAGES 1 Select Browser to launch a specified homepage 2 To access a specific webpage select the URL input field enter the web address of the webpage and select Go 3 To zoom in place two fingers on the screen and spread them apart To zoom out move your fingers closer together You can also double tap the screen Add windows You can have multiple windows open at one time 1 To add a new window tap WA at the title bar 2 To open up a window tap the title of the window 3 To close the window tap Ball at the title bar Set homepage 1 Tap the option button at the upper right 2 Select Settings General Set homepage 3 Enter the web address of the desired webpage Add bookmarks While navigating a website tap to add current URL to your bookmark list and easily access it later View bookmarks and history Tap to open the bookmark list and the recent history Tap a bookmark or any entry to display the webpage Customize browser To make adjustments in your browser settings tap the option button at the upper righ
21. mail 2 Tap the option button at the upper right then select Settings and the email account you want to delete 23 3 Tap Remove account 4 Tap OK to confirm Create and send email 1 Open Email application a a 2 Tap ad 3 In To field enter the recipient s email addresses manually and separate them with a comma Add more recipients by tapping Cc Bcc 4 To insert attachments tap the option button at the upper right and select Attach file 5 Enter the subject and the text 6 Tap SEND to send the email GMAIL You can retrieve new email messages from the Google Mail webmail service to your inbox Before you can send or receive mail on your device you need to set up a Gmail account Create a Gmail account If you don t have a Google Account tap New then follow the on screen instructions to create a new one Set up a Gmail account If you want to add an existing account tap Existing enter your email address and password and then select Next when you are finished setting up the email account the email messages are downloaded to your device View email messages 1 When you open the email account the amount of unread email messages is displayed at the title bar and the unread email messages are displayed in bold 2 To view an email message tap it 3 To mark an important email message tap the star icon below the date To cancel the mark tap the star icon again Create and send an email 1 Tap
22. pulse la opci n que necesita SEGURIDAD Para proteger el dispositivo y sus datos puede establecer un bloqueo de pantalla Para establecer un bloqueo de pantalla pulse Configuraci n Seguridad Bloqueo de pantalla Podr seleccionar Ninguno Desactiva el bloqueo de pantalla Deslizar Deslice la pantalla para desbloquearla PIN Introduzca un PIN num rico para desbloquear Patr n Dibuje un patr n para desbloquear Siga las instrucciones para dibujar el patr n de bloqueo Cuando se le indique dise e el patr n para desbloquear la pantalla Contrase a Introduzca una clave para desbloquear Cuando se le solicite 6 introduzca la contrasena para desbloquear la pantalla Desbloqueo facial Mira su unidad para desbloquearla Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurarlo Elija un modo de desbloqueo en caso que no se pueda detectar su cara Cuando se le solicite s lo tiene que mirar la unidad Pantalla en espera Seleccione Ajustes Pantalla Tiempo de espera Puede establecer el tiempo que la pantalla permanece encendida desde que se toc por ltima vez antes de pasar a modo de bloqueo RESTABLECIMIENTO Puede restablecer el sistema y volver a los valores iniciales en el escritorio siguiendo los siguientes pasos 1 Seleccione Ajustes Copia de seguridad y restauraci n 2 Seleccione restablecer datos de f brica 3 Si desea borrar todos los datos como m sica fotos y cualquier otro dato ma
23. r de la pantalla de inicio BARRA DE TAREAS La barra de tareas se muestra en la parte inferior de la pantalla Muestra los botones de uso general indicador de nivel de la bater a la hora actual y otros iconos indicadores 1 Bajar volumen 2 Ver aplicaciones recientes 3 Volver a men principal 4 Volver a la pantalla anterior 5 Aumentar el volumen Iconos Indicadores Icon Definition con Definition LE Nueva red Wi Fi al alcance ia Modo Avion activado i g Conectado a red Wi Fi DE Reproduciendo m sica LOCE Cargando datos B Descargando datos L Conectado a PC g Estado de la bater a PANEL DE NOTIFICACIONES Para mostrar una lista desplegable con las notificaciones recientes arrastre el rea izquierda de la barra de notificaciones hacia abajo a 5 SAT MOVEMBER USB connected Touch to cc py T les to Trom your computer USB debugging connected ouch to disable USB debugging Connected as an installer Touch tor other USB op tions Para mostrar una lista desplegable de los ajustes arrastre el rea derecha de la barra de estado hacia abajo Permite activar o desactivar la conexi n Wi Fi Permite activar o desactivar la funci n de rotaci n autom tica Ajuste el nivel de luminosidad de la pantalla Ir al men de ajustes Compruebe el estado de la bater a Permite activar o desactivar el modo de vuelo Permite activar o desactivar la funci n Bluetooth r MA Captu
24. ra ble que permite acceder al directorio de archivos 1 Si desea transferir archivos desde o hacia una tarjeta de memoria inserte la tarjeta de memoria en el dispositivo 2 Con un cable USB conecte el dispositivo a un PC 3 Abra el panel de notificaciones seleccione USB 4 Toque Activar almacenamiento USB 5 Abra la carpeta para ver archivos 6 Copie los archivos del PC a la tarjeta de memoria WI FI Puede conectarse a Internet o a otros dispositivos de red en cualquier punto de acceso inal mbrico disponible Active la funci n Wi Fi 1 En la lista de aplicaciones pulse en Ajustes 2 En el campo de Conexiones inal mbricas y redes activar la funci n Wi Fi Buscar y conectarse a redes Wi Fi 1 Una vez que la funci n Wi Fi est activada el dispositivo buscar autom ticamente disponible conexi n Wi Fi 2 Seleccione una red 3 Introduzca una contrase a para la red si es necesario 4 Seleccione Conectar BLUETOOTH Puede conectarse a otros dispositivos compatibles con la tecnolog a inal mbrica Bluetooth Ambos dispositivos s lo deben estar a una distancia no superior de 10 metros entre s Activar Bluetooth 1 En la lista de aplicaciones pulse en Ajustes 2 En el campo de Conexiones inal mbricas y redes activar la funci n Bluetooth 15 Buscar y vincular con otros dispositivos habilitados para Bluetooth 1 Seleccione Configuraci n Conexiones inal mbricas y redes Bluetooth y buscar
25. ra de la pantalla ROTACION AUTOMATICA Si se gira el dispositivo mientras esta en uso la imagen rotara automaticamente Para evitar que gire abra el panel de notificaciones y seleccione Pantalla giratoria a continuacion Off BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR LA PANTALLA Para desbloquear la pantalla pulse y mantenga pulsado el icono del candado y a continuaci n arr strelo a la zona de Para bloquear la pantalla manualmente pulse la tecla de encendido ENTRADA DE TEXTO Puede introducir texto seleccionando caracteres en el teclado virtual Toque el campo de entrada de texto para mostrar el teclado virtual Para ocultar el teclado toque en la barra de tareas Para cambiar el m todo de entrada de texto pulse E en la barra de tareas Desde el campo de texto puede usar la funci n copiar y pegar para la introducci n r pida de texto PERSONALIZACI N Para personalizar el dispositivo seg n sus preferencias pulse en Configuraci n de la lista de aplicaciones o en el panel de notificaci n ADMINISTRADOR DE APLICACIONES Para gestionar las aplicaciones instaladas en el dispositivo seleccione dentro del men de configuraci n aplicaciones Para desinstalar una aplicaci n seleccione las aplicaciones descargadas a continuaci n seleccione un elemento y pulse desinstalar y OK para confirmar Para detener o cambiar la configuraci n de una aplicaci n seleccione En Ejecuci n o Todas a continuaci n seleccione un elemento y
26. rm 2 To stop or change the settings of an application select RUNNING or ALL then select an item and tap the option you need SECURITY You can protect your device and data by setting a screen lock or encrypting your tablet Set a screen lock To set a screen lock tap Settings Security Screen lock from application list None Deactivate the screen lock Slide Slide to unlock the screen PIN Enter a numeric PIN to unlock When prompted enter the PIN to unlock the screen Pattern Draw a pattern to unlock Follow the instructions to draw your lock pattern When prompted draw the pattern to unlock the screen Password Enter a passcode to unlock When prompted enter the passcode to unlock the screen Face Unlock Look at your tablet to unlock it Follow the on screen instructions to set it up Tap Continue to choose your backup lock in case Face Unlock can t detect 24 you When prompted to unlock your tablet just look at it When Face Unlock can t detect you enter the PIN code or draw the pattern saved before Screen time out Select Settings Display Sleep from application list you can set the time before the screen times out and goes into lock mode you have not entered any characters or made other selections RESET TABLET You can reset system and desktop settings to their original values by the following steps 1 Select Settings Backup amp reset from application list 2 Tap Factory data reset 3 If
27. rque la casilla de verificaci n borrar la tarjeta SD 4 Acepte El dispositivo se restablecer a los ajustes predeterminados de f brica Advertencia Al restablecer los datos de f brica se borrar n todos los datos del dispositivo y de la tarjeta SD incluyendo su cuenta de Google datos de aplicaciones datos de configuraci n y dem s aplicaciones descargadas WEB EMAIL Para recibir y enviar correos electr nicos debe tener un servicio de buz n de correo Este servicio puede ser ofrecido por un proveedor de servicios de email Su dispositivo es compatible con los est ndares de Internet correspondientes para POP3 IMAP Exchange Antes de poder enviar o recibir correo en su dispositivo debe configurar una cuenta de correo electr nico y definir los ajustes de correo electr nico correctamente Puede definir m s de 1 buz n Para configurar el correo electr nico 1 Seleccione Correo electr nico de la lista de aplicaciones 2 Puede utilizar la gu a de buz n para configurar su buz n de correo toque en Siguiente hasta terminar el proceso 3 Si es necesario agregar otra cuenta de correo electr nico pulse en el bot n de opci n de la parte de arriba a la derecha y seleccione ajustes y a adir cuenta Cuando haya terminado de configurar la cuenta de correo electr nico los mensajes de correo electr nico se descargar n al dispositivo Si ha creado m s de dos cuentas puede cambiar entre cuentas de correo electr nico Elija
28. s bar downward F Activate or deactivate the Wi Fi connection Activate or deactivate the auto rotation feature Adjust the basic brightness level of the display to lighter or darker Access Settings application Check the battery status Activate or deactivate the flight mode Activate or deactivate the Bluetooth function Capture the screen 23 AUTO ROTATION If you rotate the device while it s being used the interface will automatically rotate as well To prevent the interface from rotating open the notifications panel and select Auto rotate screen then scroll it to Off LOCK amp UNLOCK THE SCREEN To unlock the screen tap and hold the lock icon then drag it to the unlock area where the unlock icon is To lock the screen manually press Power key TEXT INPUT You can enter text by selecting characters on the virtual keyboard Tap the text input field to display the virtual keyboard To hide the keyboard tap at the task bar To change the text input method tap E at the task bar From a text field you can use the copy and paste feature for fast inputting CUSTOMIZE YOUR DEVICE To customize your device according to your preferences tap Settings from application list or notification panel MANAGE APPLICATIONS To manage the applications installed on your device tap Settings Apps 1 To uninstall an application select DOWNLOADED then select an item and tap Uninstall tap OK to confi
29. s instruct you to do so CARE amp MAINTENANCE Use only manufacturer approved accessories Use general accessories may Shorten the life of your device or cause device to malfunction Keep your device dry Humidity and all types of liquids may damage device parts or electronic circuits Do not use or store the device in dusty dirty areas Do not store the device in hot or cold areas Do not store your device near magnetic fields Do not store your device with such metal objects as coins keys and necklaces Do not drop your device or cause any impacts to your device Features can change without notice Imported I R P S L Avda Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla Spain 35 BRIGMTGZN DECLARATION OF CONFORMITY I R P SL declare under our responsibility that the equipment meets the requirements indicated in the following directives EMC DIRECTIVES DIRECTIVAS EMC EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 62311 2088 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 Description of apparatus BRIGMTON Model BTPC 908QC Mobile Internet Device Importer I R P SL Address Avenida Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla 36
30. sponibles pueden variar en funci n del tipo de VPN 3 Toque Guardar cuando haya terminado Con ctese a una red privada 1 Seleccione Configuraci n M s VPN 2 Seleccione una red privada para conectarse 3 Introduzca el nombre de usuario y contrase a y seleccione Conectar PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea estas normas antes de utilizar su dispositivo Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal Aviones Apague el dispositivo en las aeronaves y acatar las restricciones Los 16 dispositivos m viles pueden causar interferencias en los aviones Veh culos Nunca utilice el dispositivo mientras conduce Col quelo en un lugar seguro No coloque el dispositivo en la zona de despliegue del airbag Interferencias En determinadas circunstancias el dispositivo puede causar interferencias con otros dispositivos Entornos potencialmente explosivos Apague el dispositivo en reas donde puedan producirse explosiones y obedezca todas las se ales e instrucciones Las chispas en estas reas pueden originar explosiones o incendios y causar da os personales o incluso la muerte Los marcapasos y otros dispositivos m dicos Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia m nima entre un tel fono m vil y un marcapasos para evitar la posible interferencia con el marcapasos Los aparatos de radiotransmisi n pueden interferir con el funcionamiento de dispositivos m dicos que no est n protegidos Consulte a un m
31. t and then select Settings Play Store Play Store allows you to easily download an abundance of applications directly to your device Before using the Play Store you must have a Google Account 1 From the application list tap Play Store 2 Sign in to your Google Account 3 Search for and download applications as desired 4 Follow the on screen instructions Note All applications offered by Play Store are developed by third party To get the information about the developers you can read the descriptions of each application Our company is not liable for performance issues caused by third party applications 21 ENTERTAINMENT 4K PLAYER Select 4K Player from application list You can view or play 4k video files with this application which supports animation preview and presentation display Supported file formats It supports 4K standard video format Note Some files may not play properly depending on how they are encoded Play a video 1 Tap any video you would like to play 2 Control playback with the virtual keys To switch to floating window mode move your fingers closer together or tap the button at the upper right To switch to full screen mode place two fingers on the screen and spread them apart or tap the button at the upper left of the window Tap the lock icon at the upper left to lock the screen tap it again to unlock View the recent played videos To view the recent played videos tap a
32. t the upper left and then select Recent Played Tap again to close the list View the recorded videos To view the recorded videos tap at the upper left and then select Recorded Videos Tap again to close the list GALLERY To view or organize images video clips edit send your files to other devices and set pictures as wallpapers select Gallery from application list Note It takes a few more minutes to enter this application if you store more files View a picture 1 Select a folder 2 Select a photo to view To view more pictures scroll left or right 3 To zoom in place two fingers on the screen and spread them apart To zoom out move fingers closer together You can also double tap the screen 4 To start a slideshow tap the option button and then select Slideshow 5 To view the details of a file tap the option button then select Details 28 6 To share a picture with others via Email Gmail or Bluetooth tap at the title bar 7 To set a photo as wallpaper tap the option button at the upper right select Set picture as Wallpaper drag the slides of the crop box to create the crop area then tap Crop 8 To seta picture as a caller ID tap the option button at the upper right select Set picture as Contact photo Contacts Create a new contact or select an existing contact drag the slides of the crop box to create the crop area then tap Crop Edit a picture 1 To crop the image tap the option button
33. talla y sep relos Para alejar acercar los dedos Tambi n puede tocar dos veces la pantalla A adir ventanas Puede tener varias ventanas abiertas al mismo tiempo 1 Para a adir una nueva ventana pulse YA en la barra de t tulo 2 Para abrir una ventana pulse en el t tulo de la ventana 3 Para cerrar la ventana pulse en la barra de t tulo P gina de inicio 1 Pulse el bot n de opci n en la parte superior derecha 2 Seleccione Configuraci n General Establecer como p gina de inicio 3 Introduzca la direcci n web de la p gina web deseada A adir favoritos Mientras navega por una p gina web toque para a adir la URL actual a su lista de favoritos y acceder f cilmente a ella m s tarde Ver marcadores e historial Toque para abrir la lista de favoritos y la historia reciente Toque un marcador o una entrada para mostrar la p gina web Personalizar el navegador Para efectuar ajustes en la configuraci n del navegador pulse en el bot n de opci n en la parte superior derecha y seleccione Configuraci n PLAY STORE Play Store permite descargar f cilmente una gran cantidad de aplicaciones directamente a su dispositivo Antes de utilizar la Play Store debe tener una cuenta de Google 1 Desde la lista de aplicaciones toque Play Store 2 Inicie sesi n en su cuenta de Google 3 B squeda y descarga de aplicaciones 4 Siga las instrucciones en pantalla Nota Todas las aplicaciones que ofrec
34. uevo Introduzca un nombre i BR q N Pulse Guardar Eliminar una lista de reproduccion 1 Pulse el bot n de m sica en la parte superior izquierda y luego seleccione Listas de reproducci n 2 Pulse el bot n MENU junto a la lista de reproducci n que desee eliminar 3 Seleccione Eliminar C MARA Puede realizar fotos y grabar v deos Tome una fotograf a 1 Abra la lista de aplicaciones y seleccione C mara 2 Antes de tomar una imagen es necesario hacer algunos ajustes Seleccione c mara Seleccione foto o v deo delantera o trasera Capture la imagen Vea la imagen guardada Coloque dos dedos en la pantalla y separarlos o nalos para ampliar o reducir la imagen Icono Definici n Modo de disparo continuo Efectos de filtro LE Configuraci n de la c mara 3 Dirija la c mara hacia el objetivo y pulse en para hacer una foto La foto se 12 guardara automaticamente en la carpeta DCIM 4 Seleccione el icono del visor de imagenes en la parte inferior derecha para ver las imagenes Grabar un video 1 Abra la lista de aplicaciones y seleccione Camara Cambie a modo video a 2 Antes de grabar un video es necesario hacer algunos ajustes Seleccione c mara Seleccione foto o v deo delantera o trasera Inicie la grabaci n Vea los v deos guardados Use los dedos para ampliar o reducir la imagen Icono pefinici n OOO Balance de blancos S Intervalo de tiempo de disp
35. un clic INICIO ENCENDIDO APAGADO DEL DISPOSITIVO Para encender el dispositivo mantenga pulsada la tecla de encendido Para apagar el dispositivo mantenga pulsada la tecla de encendido y luego seleccione la opci n apagar MODO DE VUELO Para utilizar solamente los servicios sin red del dispositivo cambie al modo de vuelo Para activar el modo de vuelo vaya a conexiones inal mbricas en el men de configuraci n y seleccione ajustes m s y modo de vuelo PANTALLA DE INICIO La pantalla de inicio cuenta con m ltiples paneles Despl cese hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles de la pantalla de inicio podr ver iconos indicadores widgets accesos directos a aplicaciones y otros art culos a E 2 E 3 E 4 1 Iconos indicadores 2 Apertura de buscador 3 Deslice a la izquierda o derecha para ver otros paneles 4 Para acceder a la lista de aplicaciones y a la pantalla de widget 5 Barra de tareas AGREGAR ELEMENTOS A LA PANTALLA DE INICIO Toque en el icono para acceder a la lista de aplicaciones Desplacese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver m s iconos y opciones Para a adir elementos a la pantalla de inicio toque y mantenga presionado un elemento a continuaci n arrastre el elemento a una nueva ubicaci n Para quitar elementos de la pantalla de inicio toque y mantenga presionado un elemento a continuaci n arrastre el elemento a la zona de Eliminar en la parte superio
36. un nombre de cuenta en la parte superior izquierda de la pantalla y seleccione el que desea recuperar los mensajes Para eliminar su cuenta de correo electr nico 1 Abra la lista de aplicaciones y seleccione Email 7 2 Pulse el bot n de opci n en la parte superior derecha a continuaci n seleccione Configuraci n y la cuenta de correo electr nico que desea eliminar 3 Toque Eliminar cuenta 4 Toque OK para confirmar Para crear y enviar correo electr nico 1 Abra la aplicaci n de correo electr nico 2 Toque EE 3 En el campo A escriba las direcciones de correo electr nico del destinatario manualmente y sep relas con una coma Puede agregar m s destinatarios pulsando Cc CCO 4 Para insertar archivos adjuntos toque en el bot n de opci n en la parte superior derecha y seleccione adjuntar archivo 5 Introduzca el asunto y el texto 6 Toque en Enviar para enviar el correo electr nico GMAIL Puede recuperar los nuevos mensajes de correo electr nico desde el servicio de correo web de Google Mail en su bandeja de entrada Antes de poder enviar o recibir correo en su dispositivo debe configurar una cuenta de Gmail Para crear una cuenta de Gmail Si usted no tiene una cuenta de Google toque en Nuevo y a continuaci n siga las instrucciones que aparecen en pantalla para crear una nueva Para configurar una cuenta de Gmail Si desea agregar una cuenta existente toque existente introduzca su direcci n d
37. you want to erase all data on your tablet such as music pictures and any other data tap Erase SD card checkbox to create a checkmark 4 Tap Reset tablet The device resets to the factory default settings automatically Warning Factory data reset will erase all data from your device and SD card including your Google account system and application data and settings and any other downloaded applications WEB EMAIL To receive and send mail you must have a remote mailbox service This service may be offered by a service provider Your device is compliant with applicable internet standards for POP3 IMAP Exchange Before you can send or receive mail on your device you need to set up an email account and define the email settings correctly You can define more than 1 mailbox Set up your email 1 Tap Email from application list 2 You can use mailbox guide to set up your mailbox tap Next until it s done 3 If you need to add another email account tap the option button at the upper right Settings ADD ACCOUNT then set up the email account with the mailbox guide When you are finished setting up the email account the email messages will be downloaded to your device If you have created more than two accounts you can switch between email accounts Select an account name at the top left of the screen and select the one you want to retrieve messages from Delete your email account 1 Open the application list and select E
Download Pdf Manuals
Related Search
BTPC 908QC