Home

Manual de instrucciones - psn

image

Contents

1. Activaci n de almacenamiento en la ficha Tarjeta memoria SD de la p gina B sica Transmita una imagen de alarma al ocurrir una alarma transmi si n de imagen de alarma Cuando ocurra una alarma puede transmitirse una imagen de alarma al servidor FTP Para transmitir im genes de alarma a un servidor FTP es necesario configurar los ajustes de antemano Los ajustes para el servidor FTP pueden configurarse en la ficha FTP de la p gina Servidor Manual de configuraci n La funci n de transmisi n de imagen de alarma puede activarse desactivarse en la secci n Imagen de alarma de la ficha Alarma de la p gina Alarma Manual de configuraci n Nota Dependiendo del tr fico de la red es posible que el n mero de im genes transmitidas no llegue al n mero de im genes ajustado para la transmisi n Transmita im genes a un intervalo o per odo designado trans misi n peri dica de im genes de FTP Las im genes pueden transmitirse a un intervalo o per odo designado Para transmitir im genes a un intervalo o per odo designado es necesario configurar los ajustes de antemano Los ajustes para el servidor FTP al que deban transmitirse las im genes pueden configurarse en la ficha FTP de la p gina Servidor Manual de configuraci n En la ficha Trans imag FTP de la pagina Red Manual de configuraci n la funci n de transmisi n peri dica de im genes de FTP puede activarse desactivarse y
2. al PC Antes de descargar im genes designe de antemano el directorio de destino Manual de configuraci n Haciendo clic en el bot n Descargar aparecer la ventana siguiente Todas Imagen actual Margen de descarga D J Todas Se descargar n todas las im genes guardadas a la hora y fecha seleccionadas Imagen actual S lo se descargar la imagen actual mente visualizada Margen de descarga Se descargar n las im genes del margen de n meros de imagen designado Notas e Cuando se haga clic en el bot n Cancelar durante el proceso de descarga se cancelar la descarga En este caso las im genes que ya se hab an des cargado antes de hacer clic en el bot n Cancelar se guardar n en el directorio de destino e Aunque se utilicen letras min sculas para el Nom bre de archivo 1 Manual de configuraci n utilizado para el nombre de la imagen que se guarda manualmente en la tarjeta de memoria SD en caso de una entrada de alarma el nombre de archivo de las im genes descargadas se cambiar a letras may sculas cuando se descarguen al PC Bot n Examinar Cuando inicie sesi n con xito despu s de seguir el proceso de autenticaci n de usuario se visualizar una carpeta en la tarjeta de memoria SD en la que se guardan las im genes Manual de configuraci n 17 18 Acerca de la seguridad de la red de esta camara Funciones de seguridad incorporadas Esta c mara est p
3. gina siguiente se incrementar el n mero del registro cronol gico visualizado Cuando se suelte el bot n del rat n se detendr el incremento del n mero del registro cronol gico y el n mero del registro cronol gico visualizado en el momento en que se solt el bot n del rat n quedar al principio de la p gina actualmente visualizada Bot n ltima Haga clic en este bot n para visualizar el ltimo registro cronol gico de la lista de registros cronol gicos actualmente visualizada Fecha y Hora Se visualizar la hora y la fecha en que se archiv cada registro cronol gico Notas e Cuando se seleccione Off para Formato de visualizaci n de la hora Manual de configura ci n se visualizar la hora y fecha de la ocurrencia de la alarma en el formato de 24 horas Registro cronol gico de alarmas La hora y la fecha de la ocurrencia de la alarma se archivar n como un registro cronol gico Registro cronol gico manual La hora y la fecha en que se inici la grabaci n de las im genes en la tarjeta de memoria SD se archivar n como un registro cronol gico Cuando las grabaciones se hayan efectuado secuencialmente los registros cronol gicos se archivar n cada hora Registro cronol gico de errores de FTP Los registros cronol gicos se archivar n cada hora Evento Se visualizar el tipo de evento Los tipos de eventos se visualizar n s lo cuando se visualice la lista de registros cro
4. Manual de configuraci n respectivamente Paso 1 Paso 2 Visualice la p gina En directo p gina 4 Haga clic en el bot n Lista gt La lista de registros cronol gicos se visualizar en una nueva ventana abierta ventana de la lista de registros cronol gicos WV NESOS WV NF302 En directo Config Multipantallas a EE y PEO S006 00 COEOS KOD E oa 7 nieve L ses Ni em T JEDE A lA den cn n t gt C hm gt Yo me Registro Registro cronol gico de alarmas Total 0 Arriba Pag ante Pag sig Tarjeta memoria SD KB K B remanente original Importante S lo un usuario puede operar la ventana de la lista de registros cronol gicos Los otros usuarios no pueden acceder a la ventana de la lista de registros cronol gicos Paso 3 Haga clic en el tipo de registro cronol gico que desee numerados debajo de Registro para visualizar la lista de registros cronol gicos gt Se visualizar la lista de registros cronol gicos del tipo de registro cronol gico seleccionado 13 14 Nota Cuando las imagenes guardadas est n en la tarjeta de memoria SD al hacer clic en la hora y fecha de ocurrencia de la alarma se visualizar n las im genes respectivas p gina 16 Lista de registros cronol gicos visua lizada en la ventana de la lista de re gistros cronol gicos N mero de registros cronol gicos listados Se
5. alarma Los ajustes para el correo de alarma pueden configurarse en la secci n Notificaci n por correo de la ficha Notificaci n de la p gina Alarma Manual de configuraci n y ficha Correo de la p gina Servidor Manual de configuraci n Notifique las ocurrencias de alarma a las direcciones IP designadas protocolo de alarma Panasonic Esta funci n s lo esta disponible cuando se ha conectado al sistema un dispositivo Panasonic como pueda ser la grabadora de discos de red Cuando se selecciona On para Notificaci n del protocolo de alarma Panasonic se notificar al dispositivo Panasonic conectado que la c mara est en el estado de alarma Los ajustes para el protocolo de alarma Panasonic pueden configurarse en la secci n Protocolo de alarma Panasonic de la ficha Notificaci n de la p gina Alarma Manual de configuraci n Transmita las imagenes a un servidor FTP Las imagenes pueden transmitirse a un servidor FTP Configurando los ajustes siguientes podra realizarse la trans mision a un servidor FTP de las imagenes capturadas al ocurrir una alarma o capturadas a un intervalo designado Importante e Cuando emplee esta funci n ajuste el nombre de usuario y la contrase a para acceder al servidor FTP para restringir a los usuarios que pueden iniciar sesi n en el servidor FTP e Para transmitir im genes al servidor FTP seleccione No usar para Tarjeta de memoria SD o seleccione Error de FTP para
6. cronol gicos seleccionada Bot n Cerrar Haga clic en este bot n para cerrar la ventana de la lista de registros cronol gicos 19 16 Reproducci n de las im genes guardadas en la tarjeta de memoria SD Cuando haga clic en una hora y fecha enumeradas en la ventana de la lisa de registros cronol gicos la p gina En directo volver a la p gina Reproducci n Cuando en la tarjeta de memoria SD haya im genes asociadas con la hora y fecha que se haya hecho clic se visualizar la primera de estas im genes Importante e Es posible que se ralentice el intervalo de actualizaci n de las imagenes durante la reproducci n o la descarga e Cuando se guardan muchas imagenes en la tarjeta de memoria SD la visualizaci n de las imagenes en la p gina Reproducci n tardar cierto tiempo e Aunque el tama o de las im genes guardadas en la tarjeta de memoria SD sea QVGA o 1280x960 las im genes se visualizar n en el tama o VGA en la p gina Reproducci n Por lo tanto es posible que las im genes tenga una apariencia tosca en la ventana Reproducci n e Cuando se reproducen im genes seleccionando un registro cronol gico de errores de FTP en la lista de registro cronol gico es posible que las im genes no se reproduzcan en el orden de grabaci n de las im genes en la tarjeta de memoria SD si han sido grabadas en la tarjeta de memoria SD con un valor seleccionado de 1 min o menos para el ajuste de Intervalo de tra
7. cuando las im genes no puedan transmitirse empleando la funci n de transmisi n peri dica de imagenes de FTP 12 Visualizaci n de la lista de registros CrONOIOGICOS ccccccoccccnnoconncnnonnannnnnonnnonnconanennnnnnns 13 Reproducci n de las im genes guardadas en la tarjeta de memoria SD occccccc 16 Acerca de la seguridad de la red de esta c mara cooooccccccncccnnccnonnnncnnnanonononnnonnnonanennnonons 18 Funciones de seguridad incorporadas ooocncccccnccnnccnoccnnnononnnnonnnannnnnonnnonnonnnncnnnonanennns 18 rata Vena ayuda slo E ditia 19 Visualizaci n de la pantalla de ayuda ccconccncccconcnncnnnnnnncnnnncnnnonannnnnonnnnencnnnanennnonanons 19 Prefacio Acerca de este manual de instrucciones Hay 3 ejemplares de manuales de instrucciones como se indica a continuacion Gu a de instalaci n Manual de instrucciones Manual de configuraci n Este manual de instrucciones contiene las descripciones sobre la operaci n de este producto empleando un PC a trav s de una red y sobre la configuraci n de los ajustes Consulte la gu a de instalaci n para encontrar las descripciones sobre la forma de instalaci n de este producto y de su conexi n a una red Es necesario tener instalado el programa Adobe Reader para poder leer los archivos PDF Si el PC no tiene instalado Adobe Reader descargue la ltima versi n de Adobe Reader desde el sitio de Adobe en la Web e inst lelo Marcas com
8. del tama o de la ventana del explorador de Web puede ser de menos de 1 280 x 960 p xeles 6 Botones Zoom E Los d gitos x1 cambiar n a verde y las im genes del rea principal se visualizar n en x1 Los d gitos x2 cambiar n a verde y las im genes del rea principal se visualizar n en x2 g Los d gitos x4 cambiar n a verde y las im genes del rea principal se visualizar n en x4 bd 7 Botones Brillo 2 La imagen visualizada se ver m s oscura El brillo ajustado retornar al brillo prede terminado La imagen ser m s clara z Bug Botones AUX 2 Las letras Open del bot n cambiar n a color verde y el estado del conector AUX ser el de abierto Las letras Close del bot n cambiar n a color verde y el estado del conector AUX ser el de cerrado MEA Bot n SD bot n de grabaci n de SD manual Este bot n s lo se visualiza cuando se selecciona Manual para Activaci n de almacenamiento en el men de configuraci n re Manual de configuraci n Haga clic en este bot n para grabar im genes manualmente en la tarjeta de memoria SD Consulte la p gina 9 para ver las descripciones sobre la forma de grabar im genes manualmente en la tarjeta de memoria SD Bot n Lista Este bot n s lo estar disponible cuando se selec cione On para Guardar registros cronol gicos en el men de configuraci n Manual de c
9. que se haya hecho clic se visualizar n en la p gina En directo de la nueva ventana abierta Grabacion manual de imagenes en la tarjeta de memoria SD Las imagenes visualizadas en la pagina En directo pueden grabarse manualmente en la tarjeta de memoria SD Este bot n s lo puede operarse cuando se selecciona Manual para Activaci n de almacenamiento en el men de configuraci n Manual de configuraci n Las im genes grabadas en la tarjeta de memoria SD pueden copiarse al PC Manual de configuraci n Paso 1 Visualice la p gina En directo p gina 4 wv NES S WV NF302 Be A ae 017012008200 ial qe Sa v 00 DAS RES Paso 2 Haga clic en el bot n SD gt Se abrir la ventana de grabaci n de SD Grabar en la tarjeta de memoria SD Paso 3 Haga clic en el bot n Inicio para empezar a grabar im genes en la tarjeta de memoria SD El indicador de estado de grabaci n de SD se encen der en rojo mientras se est n grabando las im genes en la tarjeta de memoria SD El intervalo de almacenamiento velocidad de fotogra mas puede configurarse en la ficha Tarjeta de memoria SD de la p gina B sica Manual de configuraci n Paso 4 Haga clic en el bot n Detener para detener el almace namiento de im genes en la tarjeta de memoria SD Paso 5 Haga clic en el bot n Cerrar para cerrar la ventana 10 Accion al ocurrir una alarma La accion de al
10. visualizar n el numero total de registros cronol gi cos del tipo de registro cronol gico seleccionado y el n mero del registro cronol gico visualizado al principio de la lista de registros cronol gicos Nota Introduzca el n mero de registro cronol gico deseado y presione la tecla de introducci n Enter del teclado Se visualizar el registro cronol gico del n mero designado al principio de la lista de registros cronol gicos Bot n Arriba Haga clic en este bot n para visualizar el registro cro nol gico enumerado al principio de la lista de registros cronol gicos actualmente visualizada Bot n P gina anterior Haga clic en este bot n para visualizar la p gina ante rior de la lista de registros cronol gicos Nota Cuando se mantiene presionado el bot n del rat n mientras se pone el puntero del rat n sobre el bot n P gina anterior se reducir el n mero del registro cronol gico visualizado Cuando se suelte el bot n del rat n se detendr la reducci n del n mero del registro cronol gico y el n mero del registro cronol gico visualizado en el momento en que se solt el bot n del rat n quedar al principio de la p gina actualmente visualizada Bot n P gina siguiente Haga clic en este bot n para visualizar la p gina si guiente de la lista de registros cronol gicos Nota Cuando se mantiene presionado el bot n del rat n mientras se pone el puntero del rat n sobre el bot n P
11. Panasonic Camara de red Manual de instrucciones Modelos N WV N F302 E Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato lea atentamente estas instrucciones y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro En este manual se ha abreviado el numero de modelo en algunas descripciones INDICE A eee at ate ee eel ah 3 Acerca de este manual de instrucciones cococccccccccnnccnnnccconnnnnoncnononnnnnonnnnnnncnnnonnninons 3 Marcas comerciales y marcas comerciales registradas ooccccconncnconncnnonncnnnnnnnnonanenos 3 DOMWaNe VISO dead 3 Para mirarlas Imagenes en UA PG ii 4 Observaci n de las imagenes de una sola c mara coooccccccnnccnnccnnncnnnononnnnononananononanons 4 Observaci n de las imagenes de m ltiples c maras ccccccooccnncccnccnncononnnncnonanonononanons 8 Grabaci n manual de imagenes en la tarjeta de memoria SD oocccccccnccncccccncnncnnnncnnnonon 9 ACCI N al ocurrir una ala Arcila 10 Transmita las im genes a un servidor FTP ocooooccncccnoccnncccnccnncononnnnnnnnanennnnnnnnnnonnnncnnnonons 11 Transmita una imagen de alarma al ocurrir una alarma transmisi n de imagen de alarma ccccooonnnnccccccnncccnoncnnnnnnnnnnnonnnnnnonnnnnnnnononnnnnnonanennns 11 Transmita im genes a un intervalo o per odo designado transmisi n peri dica de im genes de FTP cccccseeseeeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeeeeesaeeeeeeseas 11 Guarde las im genes en la tarjeta de memoria SD
12. arma se lleva a cabo cuando ocurren las alarmas siguientes Tipo de alarma Alarma de terminal Cuando se conecte un dispositivo de alarma como pueda ser un sensor al conector EXT I O de la parte posterior de la camara la acci n de alarma acci n de alarma al ocurrir una alarma se llevar a cabo cuando se active el dispositivo de alarma conectado Alarma de detecci n de movimiento Cuando se detecte movimiento en el rea VMD se llevar a cabo la acci n de alarma VMD son las siglas de Detecci n de movimiento de v deo Alarma de comando Cuando reciba un protocolo de alarma Panasonic Manual de configuraci n desde el dispositivo conectado a trav s de una red se llevar a cabo la acci n de alarma Acci n al ocurrir una alarma Visualice el bot n Indicaci n de ocurrencia de alarma en la p gina En directo p gina 6 Se visualizar el bot n de indicaci n de ocurrencia de alarma en la p gina En directo cuando ocurra una alarma Importante Cuando se seleccione Llam selec 30s para Modo de actualizaci n del estado de alarma Manual de configuraci n el bot n de indicaci n de ocurrencia de alarma se actualizar a intervalos de 30 segundos Por tal raz n puede tardarse un m ximo de 30 segundos hasta que se visualice el bot n de indicaci n de ocurrencia de alarma en la p gina En directo cuando ocurra una alarma Notifique las ocurrencias de alarma al dispositivo conectado al conector de a
13. as en Velocidad en bits m x por cliente de MPEG 4 lt Intervalo de actualizacion MPEG 4 gt e Cuando se selecciona On para Transmisi n de MPEG 4 JPEG VGA 0 QVGA 15 fps JPEG 1 280 x 960 5 fps e Cuando se selecciona Off para Transmisi n de MPEG 4 JPEG VGA 0 QVGA 30 fps JPEG 1 280 x 960 11 fps Acerca de la pagina En directo 2 Bot n de indicaci n de ocurrencia de alarma 4 T tulo de c mara El intervalo de actualizaci n puede ser m s largo dependiendo del entorno de la red de las especifi caciones del PC del motivo fotogr fico del tr fico de acceso etc Para m s informaci n sobre la p gina En directo consulte la p gina siguiente 43 Bot n de ventana completa Bot n de una toma 45 Bot n de entrada de micr fono 1 Bot n Contfig 2 Bot n En directo 3 Botones de pantalla m ltiple 4 Botones del tipo de imagen 5 Botones del tama o de captura de imagen 6 Botones Zoom 7 Botones Brillo WNETWOTK Camera WV NF302 WV NF302 En directo Config Multipantallas 19 Fo 13414 ae A HA Compresi n MPEG 4 1amano captura imag QVGA 1280x960 x2 Brillo Normal SD REC ORE coe E ox Bot n de salida de audio 47 Indicador de estado de grabaci n de SD O ERA es E EOL 2008 OO esa i Area principal AUX Botones AUX GrabarenSD Registro SD O Bot n SD Lista Bot n L
14. bot n de transmisi n queda inoperable para los otros usuarios La duraci n posible de la transmisi n de audio es hasta de 5 minutos por transmisi n Despu s de haber transcurrido 5 minutos se cancela la funci n de transmisi n de audio y se activa autom tica mente la funci n de recepci n de audio Para activar la funci n de transmisi n de audio haga clic otra vez en el bot n Py e Cuando se reinicia la c mara el nivel de volumen ajustado para la transmisi n y la recepci n de audio vuelve al nivel que se hab a ajustado en la ficha Audio del menu de configuraci n 1 Manual de configuraci n e El nivel de volumen actual cambiar en tres pasos aunque el cursor del volumen pueda ajustarse con precisi n 42 Indicador de estado de grabaci n de SD Con este indicador podr comprobar el estado de la grabaci n de SD Cuando se inicie la grabaci n de SD este indicador se encender en rojo Cuando se detenga la graba ci n de SD este indicador se apagar Este indicador s lo se visualiza cuando se selec ciona Manual para Activaci n de almacenamien to en el men de configuraci n Manual de configuraci n rea principal En esta rea se visualizar n las im genes de la c mara La hora y la fecha actuales se visualizan en la posici n seleccionada en el formato de fecha y hora ajustado en el menu de configuraci n gt Manual de configuraci n Haga clic en el punto que desee del rea pr
15. dio procedente de la c mara Este bot n se visualizar s lo cuando se seleccione Entrada Mic Interactivo D plex o Interactivo Semid plex para Transmisi n recepci n de audio en el men de configuraci n 1 Manual de configuraci n Cuando se hace clic en este bot n el bot n cambia al bot n y no se oye el sonido procedente de la c mara El volumen del audio puede ajustarse Baja Media Alta moviendo el cursor del volumen PEF a Bot n de salida de audio 3 Activa desactiva la transmisi n de audio para repro ducir el audio desde el PC con el altavoz de la c mara Este bot n se visualizar s lo cuando se seleccione Salida de audio Interactivo D plex o Interactivo Semid plex para Transmisi n rece pci n de audio en el men de configuraci n Manual de configuraci n El bot n parpadea mientras se est llevando a cabo la transmisi n de audio excepto en el caso de haber ajustado Interactivo D plex Cuando se hace clic en este bot n el bot n cambia al bot n 2 y no se oye el sonido procedente del PC El volumen del audio puede ajustarse Baja Media Alta moviendo el cursor del volumen Notas e Cuando un usuario est empleando la funci n de transmisi n de audio con Interactivo Semid plex seleccionado el bot n de recepci n y el bot n de transmisi n quedan inoperables para los otros usuarios Cuando se selecciona Interactivo D plex el
16. do se trate de visualizar m ltiples imagenes MPEG 4 en un PC es posible que no se visualicen las im genes dependiendo del rendimiento del PC Notas e Pueden acceder hasta 16 usuarios al mismo tiempo a la c mara independientemente del tipo de imagen JPEG MPEG 4 que est n mirando los usuarios que actualmente est n accediendo Dependiendo de los valores ajustados para Control de ancho de banda velocidad en bits y Velocidad en bits m x por cliente es posible que el n mero m ximo de accesos concurrentes sea de menos de 16 usuarios Cuando est n accediendo concurrente mente 16 usuarios se visualizar el mensaje de l mite de acceso para los usuarios que traten acce der posteriormente Cuando se seleccione Multicast para Tipo de transmisi n de MPEG 4 no se limitar el acceso a los usuarios que est n mirando im genes MPEG 4 e Cuando se seleccione On para Transmisi n de MPEG 4 Manual de configuraci n se visualizar una imagen MPEG 4 Cuando se seleccione Off se visualizar una imagen JPEG Es posible visualizar una imagen JPEG incluso cuando se haya seleccionado On para Transmisi n de MPEG 4 En este caso se limitar el intervalo de actualizaci n El intervalo de actualizaci n de las im genes JPEG se limitar a 15 fps como m ximo para la transmisi n simult nea de im genes JPEG y MPEG 4 aunque se seleccione una velocidad en bits con prioridad en la velocidad de fotogram
17. el asistente para la instalaci n incluso despu s de haber completado la instalaci n de ActiveX reinicie el PC License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT EULA IMPORTANT Please carefully read this End User License Agreement EULA before downloading this software program the Software provided by Panasonic Corporation a Japanese corporation Before downloading installing and using the Software on your PC you need to acceptthe terms and conditions ofthis EULA by clicking on I ACCEPT button provided atthe bottom ofthis EULA Ifyou do not agree to the terms and conditions ofthis EULA you may not download install or use this software This EULA is a legal agreement between you and Panasonic Corporation O 1 do not accept the terms in the license agreement El software del visor se emplea en cada PC y debe otorgarse una licencia individualmente El n mero de instala ciones del software del visor desde la c mara puede comprobarse en la pesta a Actualizaci n de la p gina Mantenimiento gt Manual de configuraci n Para m s detalles sobre la licencia del software consulte a su distribuidor Para mirar las imagenes en un PC A continuaci n se describe la forma de observar en un PC las im genes procedentes de la camara Observaci n de las im genes de una sola c mara Paso 1 Inicie el explorador de Web Paso 2 Introduzca la direcci n IP desi
18. erciales y marcas comerciales registradas Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer ActiveX y DirectX son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y o en otros pa ses Adobe y Reader son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y o en otros pa ses El logotipo SD es una marca comercial Los nombres de otras compa as y productos incluidos en este manual de instrucciones pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos Software del visor e Las im genes no se visualizar n cuando no se tenga instalado en el PC el software del visor Network camera View3 Este software puede instalarse directamente desde la c mara o haciendo doble clic en el archivo nwcv3setup exe del CD ROM suministrado y siguiendo luego las instrucciones que parecen en la pantalla Importante El ajuste predeterminado de Instalaci n autom tica del software de visualizaci n es On Siga las instruc ciones del manual de configuraci n cuando se visualice el mensaje en la barra de informaci n del explorador Cuando aparezca por primera vez la p gina En directo se visualizar el asistente para la instalaci n del control ActiveX necesario para poder visualizar las im genes procedentes de la c mara Siga las instrucciones del asistente Cuando se vuelva a visualizar
19. gnada con el software de configuraci n de IP Panasonic en el cuadro de la direc ci n del explorador Ejemplo de cuando se introduce una direcci n IPv4 http 192 168 0 10 Ejemplo de cuando se introduce una direcci n IPv6 http URL registrada empleando la direcci n IPv6 Direcci n http IPv6 Panasonic ideas for life Importante e Cuando el n mero de puerto HTTP se cambie del 80 introduzca http direcci n IP de la c mara dos puntos n mero del puerto en el cuadro de la direcci n del explorador como por ejemplo http 192 168 0 11 8080 e Cuando el PC est en una red local configure el ajuste del servidor proxy del explorador de Web en Opciones de Internet de Herramientas de la barra del men para pasar por alto el servidor proxy para la direcci n local Paso 3 Presione la tecla Enter Intro del teclado Se visualizar la p gina En directo Cuando seleccione On para Autenticaci n de usuario se visualizar la ventana de autenticaci n antes de visualizarse las im genes en directo para introducir el nombre de usuario y la contrase a El nombre de usuario y la contrase a predeterminados son los siguientes Nombre de usuario admin Contrase a 12345 WV NEBO WV NF302 Oo oO z mm a i Compresi n Importante Para mejorar la seguridad cambie la contrase a para el usuario admin Se recomienda cambiar peri dicamente esta contrase a e Cuan
20. gurarse mientras se visualiza la E A Ena ventana emergente Ayuda Multipantallas Alarma Gesti n usuarios Servidor Red Paso 2 Haga clic en el bot n Ayuda gt Se visualiza la pantalla Ayuda Paso 3 ana TA Haga clic en el elemento deseado para visualizar una y explicaci n detallada de la operaci n correspondiente Multipantallas Alarma Gesti n usuarios Servidor Red 19 Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2010 NO508 2010 31R005436CZB Impreso en China
21. iguraci n Importante e Cuando se visualizan simult neamente imagenes de 16 c maras en una pantalla m ltiple no estar n dis ponibles las imagenes con zoom de la WV NF302 ni las imagenes con panoramizaci n inclinaci n zoom de c maras de red de combinaci n tales como las WV NS950 WV NS202A etc e Cuando se visualizan im genes de 4 c maras en una pantalla m ltiple las imagenes con panoramizaci n inclinaci n zoom estan disponibles s lo para las c maras de red tales como las WV NS950 WV NS202A etc e S lo pueden visualizarse im genes JPEG en una pantalla m ltiple El audio no se oir e Cuando se desconecta la alimentaci n o se desconecta el cable LAN mientras se visualizan im genes no podr realizarse la visualizaci n de las im genes en una pantalla m ltiple desde la p gina En directo Paso 1 Haga clic en el bot n Multipantallas que desee gt Las im genes procedentes de las c maras regis tradas se visualizan en una pantalla m ltiple la pantalla puede dividirse hasta en 16 partes A con tinuaci n se dan las instrucciones para la visualiza ci n en una pantalla dividida en 4 WW NESOS WV NF302 En directo Config Multipantallas entrance1 E A Ba pa a0 ME EE 1 Para visualizar las imagenes en una pantalla sen cilla haga clic en el bot n En directo 2 Haga clic en un t tulo de c mara Las im genes en directo de la c mara correspondiente al t tulo de c mara
22. incipal en la p gina En directo para que sea el centro del ngulo de visi n La c mara se mover para ajustar la posici n con el fin de ajustar como centro el punto en el que se haya hecho clic cuando se visualicen las imagenes a 2x 0 4x 1 S lo podr n operarla los usuarios cuyo nivel de ac ceso sea 1 Administrador 2 S lo podr n operarla los usuarios cuyo nivel de ac ceso sea 1 Administrador o 2 Control de c ma ras cuando se haya seleccionado On para Auten ticaci n de usuario e Manual de configuraci n 3 Podr n operarla los usuarios que pertenezcan al nivel de acceso seleccionado para Nivel de permiso de trans recep de audio en la ficha Audio de la pagina Imagen Audio Manual de configura ci n Para m s informaci n sobre el nivel de acceso con sulte el Manual de configuraci n Nota Cuando la opera un usuario de nivel de acceso inferior es posible que las im genes visualizadas en la pantalla cambien temporalmente Esto no afecta la operaci n de la c mara Observacion de las imagenes de multiples camaras Las imagenes de varias camaras podran visualizarse en una pantalla multiple Pueden visualizarse simultanea mente las imagenes de 4 camaras hasta 16 camaras Para visualizar las imagenes en una pantalla multiple es necesario registrar de antemano las camaras Pueden registrarse 4 camaras como un grupo y pueden registrarse hasta 4 grupos 16 c maras Manual de conf
23. ista D Bot n Config Haga clic en este bot n para visualizar el men de configuraci n El bot n se encender en verde y se visualizar el men de configuraci n Bot n En directo Haga clic en este bot n para visualizar la p gina En directo El bot n se encender en verde y se visualizar la p gina En directo na dd o0 nu FI6E te LPR Botones de pantalla m ltiple Las im genes de varias c maras pueden visuali zarse en una pantalla m ltiple registrando las c ma ras en el men de configuraci n p gina 8 4 Botones del tipo de imagen Ll Las letras MPEG 4 del bot n cambiar n a color verde y se visualizar una imagen MPEG 4 Cuando se seleccione Off para Transmisi n de MPEG 4 en el men de configuraci n no se visualizar el bot n MPEG 4 Manual de configuraci n Las letras JPEG del bot n cambiar n a color verde y se visualizar la imagen JPEG a 5 Botones del tama o de captura de imagen Estos botones solo se visualizaran cuando se vi sualice una imagen JPEG Las letras VGA cambiar n a verde y las im genes del rea principal se visualizar n en el tama o VGA Las letras QVGA cambiar n a verde y las im genes del rea principal se visualizar n en el tama o QVGA Los d gitos 1280x960 cambiar n a verde y las im genes del rea principal se visualizar n en el tama o de 1 280 x 960 p xeles Dependiendo
24. l de configuraci n No ofrecemos ninguna garant a por los da os ocurridos en los archivos o en la tarjeta de memoria SD debidos a un mal funcionamiento o error en los archivos guardados en la tarjeta de memoria SD independientemente de la causa a que se deban Guarde las im genes en la tarjeta de memoria SD Configurando los ajustes siguientes podr n guardarse las im genes que no han podido transmitirse al servidor FTP empleando la funci n de transmisi n peri dica de im genes de FTP Tarjeta de memoria SD Usar Manual de configuraci n Activaci n de almacenamiento Error de FTP Manual de configuraci n Visualizaci n de la lista de registros cronologicos Los siguientes registros cronol gicos pueden visualizarse en forma de lista e Registro cronol gico de alarmas Se visualizar n los registros cronol gicos de las alarmas que hayan ocurrido tales como la hora y la fecha de ocurrencia de las alarmas y el tipo de alarma e Registro cronol gico manual Se visualizar n los registros cronol gicos archivados de cuando se han grabado las im genes en la tarjeta de memoria SD e Registro cronol gico de errores de trans de FTP Se visualizar n los registros cronol gicos archivados cuando ha fallado la funci n de transmisi n peri dica de FTP S lo podr visualizarse cada lista de registros cronol gicos cuando se seleccione On para Guardar registros cronologicos en la ficha Registro de la p gina B sica
25. larma Es posible emitir se ales desde el conector de alarma del panel posterior de la c mara y hacer sonar el zumbador cuando ocurra una alarma Los ajustes para la salida de alarma pueden configurarse en la secci n Configuraci n del terminal de salida de alarma de la ficha Alarma de la p gina Alarma Manual de configuraci n Transmita autom ticamente una imagen a un servidor Cuando ocurra una alarma puede transmitirse una imagen de alarma al servidor designado de antemano Los ajustes necesarios para transmitir una imagen de alarma a un servidor pueden configurarse en la secci n Imagen de alarma de la ficha Alarma de la p gina Alarma Manual de configuraci n y ficha FTP de la p gina Servidor 1e Manual de configuraci n Importante Seleccione Error de FTP para Activaci n de almacenamiento en la ficha Tarjeta memoria SD para utilizar la tarjeta de memoria SD Cuando se seleccione Entrada de alarma o Manual para Activaci n de almacena miento no se transmitir ninguna imagen de alarma al servidor FTP al ocurrir una alarma Notifique las ocurrencias de alarma por correo electr nico El correo de alarma notificaci n de ocurrencia de alarma puede enviarse al ocurrir una alarma a las direcciones de correo electr nico registradas de antemano Pueden registrarse hasta 4 direcciones como recipientes del correo de alarma Puede enviarse una imagen de alarma imagen fija como archivo adjunto del correo de
26. nado el bot n del rat n mientras se pone el puntero del rat n sobre este bot n se incrementar el n mero de la imagen visualizada Cuando se suelte el bot n del rat n se detendr el incremento del n mero de imagen y se visualizar el n mero de la imagen visualizada en el momento en que se solt el bot n del rat n Bot n IMAG ANT Cuando haga clic en este bot n durante la reproduc ci n se visualizar y pausar el fotograma anterior Cada vez que haga clic en este bot n durante el estado de pausa se visualizar el fotograma anterior al actual mente visualizado Nota Cuando se mantiene presionado el bot n del rat n mientras el puntero del rat n est sobre este bot n se reducir el n mero de la imagen Cuando se suelte el bot n del rat n se detendr la reducci n del n mero de imagen y se visualizar el n mero de la imagen visualizada en el momento en que se solt el bot n del rat n Botones AVA RAP REBOBI Se efect a la reproducci n en avance rapido inversion r pida Cada vez que se hace clic en el bot n cambia la velocidad de reproducci n Cuando se hace clic en el bot n REPRODUC REP INV durante la reproducci n en avance r pido reproducci n en inversi n r pida la velocidad de reproducci n ser de x1 Bot n ARRIBA Se visualizar la primera imagen Bot n LTIMA Se visualizar la ltima imagen Bot n Descargar La imagen seleccionada se descargar
27. nol gicos de alarmas TRM Alarma mediante alarma de terminal VMD Alarma mediante alarma de VMD COM Alarma mediante alarma de comando Tarjeta memoria SD Se visualizar n la capacidad total y el espacio disponible de la tarjeta de memoria SD No hay ninguna diferencia entre este elemento y Tarjeta de memoria SD de la ficha Tarjeta memoria SD Se visualizar el mismo contenido Manual de configuraci n Bot n Borrar Haga clic en este bot n para borrar la lista de registros cronol gicos actualmente visualizada Cuando se emplea la tarjeta de memoria SD tambi n se borrar n las im genes asociadas con la lista de registros cronol gicos Importante e Cuando se guardan muchas im genes en la tarjeta de memoria SD el borrado tardar cierto tiempo en completarse Durante el proceso de borrado s lo se guardar n registros cronol gicos y ser imposible volver a grabar las im genes e No desconecte la alimentaci n de la camara hasta haberse completado el borrado Cuando se desconecta la alimentaci n de la c mara durante el proceso de borrado es posible que queden algunas im genes en la tarjeta de memoria SD En este caso haga clic en el bot n Borrar en la ventana de la misma lista de registros cronol gicos utilizada para borrar los registros cronol gicos Bot n Descargar Haga clic en este bot n para descargar en el PC como un archivo todos los registros cronol gicos de la lista de registros
28. nsmisi n en la ficha Trans ima FTP Manual de configuraci n WW NE302 WV NF302 REBOBL REPINV REPRODUC AVAR KE EE ES AC ARRIBA IMAGANT PAUSAR DETENER IMAGSIG ULTIMA Acerca de la pagina Reproduccion Boton REPRODUC o Cuando se hace clic en este bot n las im genes se N mero de im genes enumeradas reproducen en orden secuencial Cuando se haga clic en una hora y fecha enumeradas en la ventana de la lista de registros cronol gicos se visualizar n el n mero total de im genes asociadas con la fecha y hora que se haya hecho clic y el n mero de la imagen actualmente visualizada Bot n REP INV Las im genes se reproducir n en orden secuencial Inverso Bot n PAUSAR La reproducci n se pausa al hacer clic en este bot n durante la reproducci n La reproducci n se reanudar al hacer clic en este bot n durante el estado de pausa Nota Introduzca el n mero de la imagen deseada y pre sione la tecla de introducci n Enter del teclado Se visualizar la imagen del n mero designado Boton DETENER La reproduccion se detendra y la ventana Reproduc ci n volver a la p gina En directo Bot n IMAG SIG Cuando haga clic en este bot n durante la reproduc ci n se visualizar y pausar el fotograma siguiente Cada vez que haga clic en este bot n durante el estado de pausa se visualizar el fotograma que sigue al actualmente visualizado Nota Cuando se mantiene presio
29. onfigura ci n Cuando se hace clic en este bot n se visualiza la lista de registros cronol gicos y pueden repro ducirse las im genes guardadas en la tarjeta de memoria SD Para encontrar m s informaci n sobre la lista de registros cronol gicos y sobre la forma de reproducir las im genes de la tarjeta de memoria SD consulte la p gina 16 1 T tulo de c mara Se visualizar el t tulo de c mara introducido para T tulo de c mara en la ficha B sica Manual de configuraci n 42 Bot n de indicaci n de ocurrencia de alarma Este bot n se visualizar y parpadear cuando haya ocurrido una alarma Cuando se haga clic en este bot n se repondr el terminal de salida de alarma y desaparecer este bot n Manual de configura ci n 3 Bot n de ventana completa Las im genes se visualizar n en una pantalla completa Para volver a la p gina En directo presione la tecla Esc Bot n de una toma Haga clic en este bot n tomar una fotograf a una imagen fija La imagen se visualizar en una ven tana abierta nueva Cuando se haga clic con el bot n derecho en la imagen visualizada aparecer el men emergente La imagen visualizada puede guardarse en el PC seleccionando Save desde el men emergente Cuando se seleccione Imprimer se habilitar la salida de impresora Bot n de entrada de micr fono Activa desactiva la recepci n de audio para escu char en un PC el au
30. pueden configurarse los ajustes relacionados con las im genes a transmitirse y los ajustes relacionados los programas horarios per odos Notas e Dependiendo de la velocidad de la l nea de la red o del tr fico de la red es posible que las imagenes no se transmitan al intervalo o per odo exacto designado e Cuando se seleccione On para la funci n de transmisi n de imagen de alarma y para la funci n de transmisi n peri dica im genes de FTP la funci n de transmisi n de imagen de alarma tendr prioridad sobre la funci n de transmisi n peri dica im genes de FTP Por esta raz n es posible que las im genes no se transmitan al intervalo o per odo exacto designado si ocurren alarmas con frecuencia 11 12 Guarde las imagenes en la tarjeta de memoria SD cuando las imagenes no puedan transmitirse empleando la funci n de transmisi n peri dica de Im genes de FTP Las im genes que no han podido transmitirse utilizando la transmisi n peri dica FTP podr n guardarse autom tica mente en la tarjeta de memoria SD Las im genes guardadas en la tarjeta de memoria SD pueden obtenerse de la ficha Tarjeta memoria SD de la p gina B sica Manual de configuraci n Para emplear la funci n de grabaci n de la memoria SD de la grabadora de discos de red Panasonic seleccione Off para Transmisi n peri dica de imagenes de FTP Manual de configuraci n y Error de FTP para Activaci n de almacenamiento amp Manua
31. rovista de las siguientes funciones de seguridad 1 Acceso a las restricciones mediante autenticaci n de anfitri n y autenticaci n de usuario Podr restringir a usuarios para que no puedan acceder a la c mara ajustando On para la autenticaci n de anfitri n y o autenticaci n de usuario e Manual de configuraci n 2 Acceso a las restricciones cambiando el puerto HTTP Podr evitar el acceso ilegal como por ejemplo la exploraci n de puertos etc cambiando el n mero de puerto HTTP Manual de configuraci n Importante Prepare y mejore las contramedidas de seguridad para evitar el descubrimiento de informaci n como puedan ser datos de im genes informaci n de autenticaci n nombre de usuario y contrase a informaci n de correo electr nico de alarmas informaci n del servidor FTP informaci n del servidor DDNS etc Nota Cuando no pasa la autenticaci n de usuario error de autenticaci n empleando la misma direcci n IP PC 8 veces en un per odo de 30 segundos se denegar el acceso a la c mara durante cierto tiempo Para ver la ayuda Si desea saber algo sobre la operaci n o sobre los m todos de configuraci n en la pantalla visualice la pantalla Ayuda Visualizaci n de la pantalla de ayuda Pantalla de configuraci n Paso 1 NS EE Haga clic en el bot n Config isi gt Haciendo clic en un elemento subrayado se visualizar la ventana emergente Ayuda Los ajustes pueden confi

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Origin Storage 1TB TLC SATA    ASUS M70AD UA8654 User's Manual      OXY-GAZ - Acklands  Vous venez d`acquérir un produit fabriqué par nos ateliers  RIFT Operator`s Manual & Technical Guide  Amana AMC5101AAW User's Manual  GERADORES GASOLINA DIESEL  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file