Máquina de cortar
Contents
1. A III OE coo c ooo oooo O O SS Tarjeta de garant a M quina de cortar g UD ipci n de i del to 312 3 Service Hotline 49 6151 10 19 033 M A q u i n A d e 0 r t A r DEE e EELE monolith GmbH Bussardweg 41 D 41468 Neuss Guillotina y cuchilla lineal 312 3 Guillotina Cuchilla lineal 312 3 E Descripci n de las piezas del aparato gt i E Z a con cuchillas circulares sustituibles 3 a os ms cari con cuchillas circulares sustituibles Caracter sticas t cnicas tir de AO Le rogamos que adjunte el recibo de compra a ia compra Croquis de aplicaci n y la tarjeta de garant a junto con el aparato Recomendaciones generales para la m quina de cortar Datos del cliente As se corta con la guillotina As se corta con la cuchilla lineal Apellidos nombre As se cambian las cuchillas circulares SN E sl Montar y desmontar las unidades de corte Calle n alle n mero 9 Proteger y transportar el aparato 10 Advertencias de seguridad y mantenimiento CP poblaci n Pa s TP gt id 11 Condiciones de garant a OYO I O0 OO Ur UI pu U 12 Tarjeta de garant a N mero de tel fono con prefijo del pa s Descripci n del fallo Y Cuchilla lineal Guillotina con mango SH L nea separadora de las 9 Protecci n contra cortes unidades de corte Bloqueo de la guillotina Cuchilla circular sustit2. tarjeta de garant a y el recibo de compra como prueba de la misma Condiciones generales de garant a Las reclamaciones de garant a por fallos de material o de fabricaci n se regulan seg n las siguientes disposiciones de garant a 1 La garant a solamente cubre defectos causados por fallos de material o de fabricaci n Est n excluidos los defectos causados por un uso frecuente una utilizaci n inadecuada o por el empleo de fuerza 2 Dentro del plazo de garant a el fabricante decide si reparar las piezas defectuosas o sustituirlas por piezas nuevas de forma gratuita Quedan excluidas otras reclamaciones especialmente indemnizaci n por da os y perjuicios 3 El periodo de garant a no se prolongar por la prestaci n de garant a Esto tambi n es v lido para las piezas reparadas o sustituidas 4 En caso de reparaciones o montaje del aparato por personas o talleres no autorizados se anula la garant a 5 Est n excluidos de la garant a Da os de transporte da os por inobservancia del manual de instrucciones da os por un uso inadecuado Sus derechos legales no quedar n limitados por esta garant a En caso de garant a y de servicio rogamos que se ponga siempre en contacto con nuestra hotline de postventa Le deseamos que disfrute de su nueva m quina de cortar monolith GmbH Bussardweg 41 D 41468 Neuss
3. 9 i presente manual Longitud de corte m ximo 308 mm E mail infoamonolithshop de Direcci n de postventa Kentner Spedition Kennwort monolith Industriestr 40 F Peso 1 8 kg D 44892 Bochum Alemania Te E E ll e ll a a 3 Croquis de aplicaci n VAN 4 Recomendaciones generales para la m quina de cortar 0 10 20 30 20 50 60 0 10 20 30 20 50 60 Lea las instrucciones de uso del aparato antes de su puesta en funcionamiento Para su utilizaci n coloque siempre la m quina de cortar sobre una superficie estable La m quina de cortar est indicada para cortar papel pel culas y pl sticos finos S lo mediante su correcta utilizaci n y el empleo de los materiales apropiados lograr un corte limpio y una larga vida til de la m quina 5 As se corta con la guillotina il 1 5 1 La guillotina se encuentra en la parte derecha del aparato Eleve la cuchilla por el mango Si estuviera bloqueada abra primero el pasador de cierre 5 2 Coloque el material papel o similar bajo la protecci n de corte y en la posici n correcta La escala de medida le indica el ancho de corte exacto En caso necesario fije el material a cortar con el tope lateral ajustable 5 3 Atenci n Importante Apriete firmemente hacia abajo la protecci n contra cortes y fije as el papel en la posici n deseada Para cortar desplace la guillotina en un movimiento vert
4. da os personales causados por una utilizaci n incorrecta Significado de los s mbolos de advertencia ZN Atenci n Lea las instrucciones monolith GmbH Bussardweg 41 D 41468 Neuss Tel fono de atenci n al cliente 49 6151 10 19 033 www monolithshop de li i MN O 10 20 30 40 50 60 Tarjeta de garant a M quina de cortar DOCUMENTO DE GARANT A GUARDARLO EN UN LUGAR SEGURO Guillotina Cuchilla lineal 312 3 con cuchillas circulares sustituibles Condiciones de garant a Estimada clienta estimado cliente Nuestros productos son sometidos a unos estrictos controles de calidad Si este aparato en contra de lo espera do no funciona a la perfecci n por favor dir jase a nuestra hotline de postventa 49 6151 10 19033 Nuestro horario es el siguiente de lunes a jueves de 8 00 17 00 h y los viernes de 8 00 15 00 h Durante el periodo de garant a las m quinas de corte defectuosas pueden ser enviadas a la direcci n de postventa indicada al dorso A continuaci n recibir gratuitamente un aparato nuevo o reparado Una vez transcurrido el periodo de garant a tambi n tendr usted la posibilidad de enviarnos a nuestra direcci n de servicio postventa el aparato defectuoso para su reparaci n Una vez transcurrido el periodo de garant a las reparaciones necesarias est n sujetas a costes El periodo de garant a es de 3 a os y comienza el d a de la adquisici n en la tienda de ALDI Conserve esta
5. de su fijaci n Y y coloque la cuchilla circular nueva en la fijaci n gir ndola hasta que oiga que engatilla 7 3 Coloque la cuchilla circular anterior en la fijaci n libre 7 4 Ahora ya puede proceder a cortar con la nueva cuchilla circular tal y como se indica en el punto 6 8 Montar y desmontar las dos unidades de corte il 4 8 1 Montar las unidades de corte Para volver a montar las dos unidades de corte coloque las dos partes de la m quina de cortar una al lado de la otra Coloque los ganchos de encastre de la cuchilla lineal sobre los elementos gu a de la guillotina Presione la cuchilla lineal hacia abajo hasta que los ganchos de encastre se enclaven Ahora las placas de corte est n unidas paralelamente 8 2 Desmontar las unidades de corte Para desmontar la m quina dele la vuelta de tal forma para que se pueda ver la cara inferior y que el lado de la guillotina se encuentre directamente enfrente de usted 8 3 En el borde de uni n de ambos aparatos se encuentran a la izquierda y derecha entre las patitas de goma los ganchos de encastre BG Estos se desbloquean presion ndolos suavemente hacia atr s Si presiona ligeramente puede ahora retirar la parte posterior cuchilla lineal 9 Protecci n y transporte Para proteger su m quina de un uso inadecuado la guillotina est dotada de un seguro Para activar la protecci n la guillotina tiene que estar abajo Por debajo del mango de la gui
6. ical hacia abajo Preste atenci n a que sus manos no se encuentren entre la protecci n de corte y la guillotina 6 As se corta con la cuchilla lineal il 2 6 1 La cuchilla lineal se encuentra en la parte izquierda del aparato Desplace el mango de la cuchilla hasta el tope 6 2 Desbloquee la gu a 3 presionando ligeramente los cierres de muelle dD y 6 3 Coloque el material papel o similar bajo el borde de corte en la posici n correcta Utilice el ngulo de apoyo La escala de medida le indica el ancho exacto de corte Presione la gu a hacia abajo Los cierres de muelle OD y OP se engatillan 6 4 Para cortar el material mueva la cuchilla lineal con una presi n constante y uniforme a lo largo de la gu a 6 5 Si desea utilizar la cuchilla lineal por separado sep rela de la unidad de la guillotina il 4 y saque la escala de medici n en el lado derecho por debajo del aparato Esta engatilla autom ticamente en la posici n correcta 7 As se cambian las cuchillas circulares de la cuchilla lineal il 3 lit titlitil5 O 10 20 30 40 50 60 Con la cuchilla lineal tiene usted la posibilidad de realizar cortes rectos perforados u ondulados Al adquirir el aparato est montada la cuchilla lineal para cortes rectos Cambio de las cuchillas circulares 7 1 Retire la cuchilla circular elegida de su fijaci n mediante un giro 7 2 Retire la cuchilla circular gir ndola
7. llotina se puede desplazar el pasador de cierre hacia el mango hasta que el pasador engatille por debajo del mango De esta forma la guillotina est protegida para el transporte La cuchilla circular no tiene que ser fijada porque est asegurada por la gu a VAN 10 Advertencias de seguridad y mantenimiento Las cuchillas de la guillotina est n muy afiladas No toque nunca el filo de la cuchilla sino siempre s lo el mango La cuchilla de la cuchilla lineal est muy afilada Por favor preste atenci n a no tocar la cuchilla cuando el cierre de seguridad est abierto posici n superior de la gu a La m quina de cortar no es un juguete Existe el peligro de lesiones corporales importantes especialmente lesiones de corte si se hace funcionar el aparato de forma inapropiada Aseg rese de que la protecci n contra cortes 6 se encuentra bien fijada No se debe retirar ninguno de los dispositivos de seguridad En caso de que la resistencia de la guillotina cambiara tanto como para que la cuchilla vuelva a caerse desde la posici n de partida vuelva a apretar los tornillos en el punto de giro de la guillotina Le rogamos que no corten nunca m s cantidad de papel que la indicada para probar el corte de otros materiales papel grueso y cartones proceder siempre de unidad en unidad Por favor no cortar tejidos alimentos o materiales similares No asumimos ninguna responsabilidad por
8. uible O Escala de medidas con indicaci n CD y EP Cierres de muelle de formatos est ndar Tope de la gu a con cierre Tope lateral ajustable NS 3 VAN Informaci n relativa a las advertencias de seguridad de muelle ngulo de apoyo Fecha Firma Todas las advertencias de seguridad y otras indicaciones importantes aparecen con un trasfondo gris 2 Caracter sticas t cnicas 312 3 MILON El articulo est equipado con dispositivos de seguridad En caso de utilizaci n de las prestaciones de garant a es necesario enviar el aparato defectuoso junto con No obstante lea cuidadosamente las advertencias de seguridad y use el Capacidad la tarjeta de garant a y el recibo de compra as como una descripci n del fallo lo m s detallada posible aparato solamente como se indica en este manual para que no puedan de corte Guillotina m ximo 10 hojas papel de 80 g m Nose aceptaran patare tante garan A css ROE SIE nstrucciones d e uso producirse accidentalmente lesiones o da os Cuchilla corte recto m ximo 10 hojas papel de 80 g m Servicio postventa 7 Guarde el manual para poder leerlo posteriormente Cuchilla corte ondulado m ximo 3 hojas papel de 80 g m hotline de postventa de monolith 49 6151 10 19 033 y g afan i la Si le entrega este art culo a otra persona entr guele por favor tambi n el Cuchilla corte perforado m ximo 3 hojas papel de 80 g m N mero de fax postventa 49 6151 1019 01
Download Pdf Manuals
Related Search