Armario de distribución SystaSolar XL II
Contents
1. ctrica gt Los trabajos en la instalaci n el ctrica s lo los debe llevar a cabo un t cnico especializado cualificado gt Observe los reglamentos vigentes gt Siempre que se encuentre conectado en cabeza un sistema de alimentaci n ininterrumpida SAI p ej con funcionamiento de bater a no obstante puede haber presencia de tensi n de red en el armario de distribuci n en caso de corte de corriente Entorno Instale el armario de distribuci n en espacios con una temperatura ambiente de 5 C hasta 40 C Proteja el armario de distribuci n contra l quidos y una alta humedad del aire Interrupci n Una puesta fuera de funcionamiento incorrecta del regulador solar puede causar de la da os materiales en la instalaci n solar alimentaci n P Para garantizar la protecci n anticongelante aseg rese de que la alimentaci n de corriente de corriente del regulador solar s lo se interrumpa de forma breve en caso de emergencia o durante trabajos de reparaci n o mantenimiento gt El usuario de la instalaci n es el encargado de garantizar la protecci n anticongelante 3 2 Advertencias Las advertencias en este documento est n resaltadas con pictogramas y palabras de aviso El pictograma y la palabra de aviso le indicar n la seriedad del peligro Las advertencias puestas ante cualquier acci n se representan de la siguiente forma PELIGRO Clase y origen del peligro Aclaraci n acerca de la clase y el origen del pelig2. 2 Colocaci n del armario de distribuci n La pantalla del regulador solar debe situarse preferentemente a la altura de los ojos gt Taladros superiores a 2 00 m del suelo En instalaciones solares con bombas PWM hasta aprox 200 m de superficie de colector es una ventaja si el armario de distribuci n est colgado cerca de la estaci n solar Como m ximo 300 mm entre el armario de distribuci n y el eje de las bombas para que los cables de las bombas y los sensores del caudal metro incluidos en el suministro no tengan que ser prolongados 5 3 Montar el armario de distribuci n El armario de distribuci n se atornilla a la pared con los 4 soportes incluidos en el suministro Observar las instrucciones adjuntas Observar que los tacos y tornillos est n bien sujetos en la pared Los tacos 10 x 50 mm y tornillos 8 x 50 mm est n previstos para una fijaci n en muro firme u hormig n Si la pared es de un material diferente para garantizar una sujeci n segura del armario de distribuci n en la pared se deben comprar los tacos y tornillos adecuados o dado el caso establecer un refuerzo constructivo correspondiente THES2378 07 2013 V1 3 P gina 9 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il 6 Instalaci n el ctrica PELIGRO i Peligro de muerte por descarga el ctrica Aseg rese de que s lo un el ctrico cualificado lleve a cabo la instalaci n el ctrica 6 1 Procedimiento y reglas general
3. oca 4 33 SA e UT EEE O O E 4 3 4 o A E E E E A E E E A 4 349 Obligaciones del INStala dor scins a i a a a da aA 5 DESC CI N del produ lO senenn d a a a a ia a odas 5 4 1 Datos acerca del DrO UCI aer ibi ri aia 5 ArI A O o lo 1 000 AAA o P o e A 5 a A e AM e oa 5 4 2 Vista general del armario de distribuci n occcconcncconnnconcnccnncnonnncnnnnnnnnoncnnnnnnnnoncnnnnnrnnnnnnnnnnoos 5 o E o E EE 5 Vista interior armario de distribuci n Ya conectado cccccooccncococconocnncnnconononononcnnnonanonnonanennononnnnnonanons 6 4 3 Descripci n del fUNCIONAMISNTO ooccccccnnocccnnococnnononnnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnnonannnnnnnnnnnnnnononnnenannnnanenes T Aal REJUAdOr SOAT sopes a ita cias T EZ Md CONOCIO sti taria T 4 3 3 SystaService LAN WLAN GSM opcional oooccccocccnccconcnnccncccnconoconcononnnnonnnnonconanennnnonons 7 4 3 4 Conector de protecci n cccocccccoccccccccnccocnncconnnonannnonnnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnonnnnnnonnnenannnanas T 4 3 4 Rel s de CAMbiO coocccccnccccncoccncconnoconncnonconononnnnonnnnonannnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnannrnannenanienaness T 4 3 5 Enchufes Schuko para fuentes de alimentaci n cccoocccccccnccccnnccconnconnnnnnnnnncnnnncnonononononos 8 Aa FUSO B IO reee e E E E E E E 8 A BONOT oero e E EE E E E E E E E EE 8 O e TOON OS Ae PP 8 5 Montaje del armario de distribuci n XL ll ooooooocccccocccccnccnnoncnnnncnnnnncnononcnnnnncnonnnnnnoncnnn
4. RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL II Instalaci n Puesta en funcionamiento Manual de instrucciones Mantenimiento T1HES2378 V1 3 07 2013 O by Ritter Energie und Umwelttechnik GmbH amp Co KG Sujeto a cambios t cnicos P gina 1 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il Indice 1 Acerca de este documento siresccoreisiasistnisneciesisncbaeelicccos citas electro islei apa cccerorisiciniciides 3 1 1 Funci n de esta documentaci n ccooccccccncconcconcononcnonnononnonannonannonnnnnnnnonnnonnnnnannnnnnnnnnnnnnnnenanenanns 3 En este documento obtendr informaci n acerca del armario de distribuci n para instalaciones t rmicas solares con el regulador solar SystaSolar XL ll oooooccooncccccocccnccncconononcnnconanonnonancnnononcnnnnnos 3 1 2 Personal al que va dirigida esta docuMentaci nN cccconcnccnccnconccnconcncnnnnnnnnnononannnonarnnnnnrnnnnnnnnnannnnns 3 1 3 E AAA o a 3 1 4 Documentaci n QadjUN A ccooocccconcnccnncnccnonncnnnnnonnnnnonnrnnnnncnnnnnrnrnnnrnrnnnrnrrnrnnnnnrnrnnnnrrnnrnrrnnrnrrnnrnnnnos 3 1 5 Vado e E o Aga 3 1 6 Conservaci n de los documentos occccoccccccccncccncncnnnnnonnnnnnnnnnnonannnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 3 Za SS IMDOOS aii danna alone 3 3 Pala SU Segunda ricardo dina utoa 4 3 1 Peligros y medidas de seguridad occccoocccoccnccnconncconnnccnonccnanononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnns 4 3 2 AdvornentidS aia
5. able A ser posible elegir los pasos adecuados que se encuentren cerca de los bornes correspondientes Embornar los conductores en borneros Ph nix con pulsador de color naranja Con un destornillador peque o pulsar el pulsador del borne de color naranja 2 Insertar por completo el conductor en la abertura redonda por debajo V ase imagen 3 Soltar de nuevo el pulsador 4 Comprobar mediante tracci n si el conductor ofrece un contacto firme Indicaci n Se pueden insertar los hilos retorcidos manualmente No son necesarias colocar punteras Se debe tener en cuenta que los conductores est n lo suficientemente pelados 10 15 mm ya que de lo contrario existe el riesgo que s lo haga contacto el aislamiento del conductor en el borne y no el hilo desnudo Embornar los conductores en borneros atornillables sin pulsador de color naranja p ej entrada PE 1 Abrir el borne con un destornillador adecuado 2 Insertar por completo el hilo con puntera prensada en la abertura por debajo Apretar de nuevo el borne Comprobar mediante tracci n si el conductor ofrece un contacto firme Indicaci n Los hilos se deben dotar con las correspondientes punteras P Conectar el cable Romper el correspondiente paso de cable en la placa brida Insertar el cable por abajo Extraer la envoltura del cable Dado el caso retorcer la pantalla e insertarla en el borne PE Pelar 10 mm los conductores restantes e insertarlos en los bornes con
6. al Bomba de mezcla o Separaci n hidr ulica En caso de defecto de un rel de cambio este se puede sustituir de forma sencilla insertado sin tener que soltar el cableado 4 3 5 Enchufes Schuko para fuentes de alimentaci n Los dos enchufes Schuko sirven para equipar el armario de distribuci n de forma opcional con fuentes de alimentaci n insertables e Izquierda 24 VDC para medici n de corriente 4 20 mA de las dos entradas anal gicas IN1 y IN2 e Derecha 12 VDC para la interfaz SystaService 4 3 6 Fusible B16 El fusible B16 limita la corriente total de los consumidores a 16 A modelo 230 V 3 x 16 A modelo 400 V Si se sobrepasan los 16 A dispara el fusible autom tico y secciona la alimentaci n de corriente 4 3 7 Borneros Los borneros en la parte inferior del armario de distribuci n permiten una conexi n ordenada y r pida de los cables que se introducen desde abajo 4 3 8 Datos t cnicos Dimensiones alto x ancho x fondo 600 mm x 600 mm Fondo del armario sin regulador Fondo del armario con regulador 30 kg Grado de protecci n regulador solar IP 40 THES2378 07 2013 V1 3 P gina 8 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il SOLAR 5 Montaje del armario de distribuci n XL II 5 1 Requisitos del lugar de instalaci n ATENCI N Da os por humedad El equipo no tolera una alta humedad del aire gt Montar el equipo exclusivamente en espacios interiores secos 5
7. amos cambiar el regulador solar a m s tardar despu s de 5 a os para conservar la garant a del anticongelante 10 Soluci n del fallo En caso de reparaciones en el armario de distribuci n emplear s lo recambios originales Al sustituir la placa del regulador solar o del m dulo conector se pueden extraer las regletas de conectores con los cables conectados por completo de la placa Gracias a ello no se desembornan los diferentes cables de los bornes al sustituir la placa En caso de interrupci n durante la puesta en funcionamiento comprobar primero si los cables en los borneros han sido pelados lo suficientemente de lo contrario abrir el borne y extraer un poco el hilo 11 Recambios 09 7493 Regulador solar SystaSolar XL Il 09 7495 M dulo conector XL II 09 7497 Fuente de alimentaci n 24 V 09 7460 Tarjeta de memoria Systa tipo SD 2 GB 09 7488 SystaService LAN 09 7489 SystaService LAN WLAN 09 7490 SystaService LAN GSM 09 8003 Protecci n de sobretensiones XL II TSA conector de protecci n 09 8004 Caja de conexiones para TAM TSA Abox 025 con 2 borneros Wago 09 8007 Sensor de irradiaci n Spektron 310 320 09 8010 Conector de protecci n PT 1x2 24DC ST para sensor de irradiaci n 09 8011 Sensor de presi n Con DRTR AL 0 16 bar 4 20 mA 1 4 rosca externa 09 8015 Cable plano XL Il tubo vac o conector 09 8016 Rel insertable XL II 230 V rel conmutador doble 09 8017 Fusible autom tico XL II 1x230 V 2 polos 09 8018 Fusible auto
8. annannnannnnnnannnnnvanronrrnnrorronrrnrernrernernrrnrrnrronrrsreonrrnernrrnnrnnernrennerarronrrrarrnnernnrnneennene 13 12 AO aeeoe in a EE A E E E EE E EEE EE E EE E AE E E Ei 13 Derecho de propiedad intelectual Ritter XL Solar GmbH se reserva todos los derechos de propiedad y autor de todas las informaciones establecidas en esta documentaci n t cnica as como de los planos puestos a disposici n y de las descripciones t cnicas Queda expresamente prohibida una reproducci n o entrega a terceros sin nuestra autorizaci n previa Ritter XL Solar es una marca registrada de Ritter Energie und Umwelttechnik GmbH amp Co KG Sujeto a cambios t cnicos THES2378 07 2013 V1 3 P gina 2 de 13 Armario de distribuci n SystaSolar XL Il 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 RITTER Acerca de este documento Funci n de esta documentaci n En este documento obtendr informaci n acerca del armario de distribuci n para instalaciones t rmicas solares con el regulador solar SystaSolar XL II Aqu encontrar informaci n relativa a e Seguridad Estructura y modo de trabajo Instalaci n y puesta en funcionamiento Manejo y soluci n de fallos de funcionamiento Personal al que va dirigida esta documentaci n Este manual de instalaci n y puesta en funcionamiento va dirigido al t cnico especializado y usuario de la instalaci n solar Validez Este manual de instrucciones es v lido para el armario de distribuci n a partir d
9. e agosto de 2012 Documentaci n adjunta En el anexo cap tulo 12 se encuentra el manual de instrucciones del regulador solar SystaSolar XL Il THES2334 as como diferentes planos y la lista del tendido de cables Validez Las instrucciones son v lidas desde agosto de 2012 Conservaci n de los documentos El usuario de la instalaci n se encargar de conservar los documentos para que los documentos est n disponibles si fuera necesario En el lado interior de la puerta del armario de distribuci n se encuentra expresamente para esto un soporte para documentos S mbolos Los siguientes s mbolos se utilizan en el presente documento PELIGRO Peligro de muerte inminente o peligro de lesi n corporal grave si no se evita este riesgo ADVERTENCIA Posible peligro de lesiones corporales graves si no se evita este riesgo ATENCI N Peligro de lesi n corporal leve si no se evita este riesgo Peligro de da os materiales si no se evita este riesgo THES2378 07 2013 V1 3 P gina 3 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il 3 Para su seguridad 3 1 Peligros y medidas de seguridad La instalaci n y los trabajos en el armario de distribuci n s lo los debe llevar a cabo un t cnico especializado Ejecute s lo trabajos que est n descritos en el presente manual de instrucciones Descarga En algunas conexiones el ctricas hay presencia de tensi n de red Esto puede causar el ctrica una descarga el
10. ector de motor y bombas protecci n Fusible B16 a j g ETT ETT a F r a a Bornero Borne PE para barra de Bornero entrada sensores conexi n equipotencial de 10 mm Bornero consumidores bombas v lvulas de motor THES2378 07 2013 V1 3 P gina 6 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il 43 Descripci n del funcionamiento 4 3 1 Regulador solar Por favor consulte la descripci n de funcionamiento del regulador solar en el manual por separado THES2334 4 3 2 M dulo conector El m dulo conector sirve para la ampliaci n de las entradas y salidas del regulador solar que est conectado con el mismo a trav s del Systa Bus cable de 2 polos Adem s la se al de entrada del caudal metro y del sensor de retorno TSE se transmite al regulador solar a trav s del cable plano El sensor exterior TAM as como hasta 4 sensores de colector TSA se conectan en t cnica de 4 hilos para evitar desviaciones de medici n si los cables son muy largos El m dulo conector permite la captaci n de dos mensajes de error colectivos de contactos de apertura libres de potencial gt Alarma en caso de contacto abierto o rotura de cable Alarma 1In Detecci n del mensaje de error colectivo como p ej de bombas sobrepasar por debajo la presi n m nima pres stato mensaje de error de la estaci n mantenedora de presi n o frecuente realimentaci n autom tica con contacto de aviso o mensaje de error del sist
11. ema de alimentaci n ininterrumpida SAI Para esto se enlazan todos los contactos en serie Alarma 2In SAI en funcionamiento de bater a Sensor S Transmisi n de las se ales del caudal metro y sensor de retorno TSE al cable plano Para instalaciones solares con caudal metro ULTRAFLOW se suministra el armario de distribuci n desde f brica con una resistencia adicional 15 kilo hmios que se conecta en los bornes S1 y S3 del m dulo conector In1 Detecci n del sensor de irradiaci n solar con se al anal gica de 4 20 mA In2 Detecci n del sensor de presi n con se al anal gica de 4 20 mA In3 Detecci n de impulsos de un calor metro externo p ej un contacto de cierre de un optoacoplador Out 4 Salida de rel independiente para la funci n V lvula formaci n de vapor Out 5 Salida de rel para la emisi n de alarma contacto de apertura libre de potencial gt Alarma en caso de contacto abierto o rotura de cable 4 3 3 SystaService LAN WLAN GSM opcional La interfaz SystaService LAN permite la transmisi n de datos de medici n a trav s de e Protocolo UDP para gesti n de edificios Building Management System BMS e Router online conexi n al servidor web La interfaz SystaService WLAN permite una conexi n sin cable al router cercano La interfaz SystaService GSM permite una conexi n sin cable como la telefon a m vil al servidor web central La interfaz se alimenta a trav s de una fuente de alimentaci n
12. endo este por el borde hacia arriba a la interfaz e insert ndolo en sta en la derecha La antena se debe instalar en un lugar con buena conexi n de radio Dado el caso prolongar el cable de antena 6 8 Comprobaci n de funci n Finalmente se debe llevar a cabo una comprobaci n de funci n de todos los sensores y actuadores conectados control de las bombas y v lvulas de motores ATENCI N Las bombas se pueden da ar si funcionan en seco Si la instalaci n solar no est llena la bomba solar se puede da ar si funciona en seco Para la comprobaci n de funci n se debe cumplir el siguiente procedimiento 1 Conectar el armario de distribuci n poner el interruptor del fusible B16 hacia arriba el regulador solar arranca y despu s de pocos segundos aparece en la pantalla de color o bien el esquema hidr ulico si no hay presencia de fallo o la indicaci n de fallo porque probablemente no ha sido detectado por el regulador un sensor necesario El tono audible enmudece pulsando la pantalla 2 En el men Mostrar valores se puede comprobar f cilmente si los sensores est n conectados el ctricamente de forma correcta Los sensores no conectados se visualizan con 3 En el men del programa de control cambiar el modo de funcionamiento a Modo manual 4 Conectar y desconectar las salidas OUT1 hasta OUT4 individualmente para probar los consumidores conectados Tener en cuenta la protecci n de funcionamiento en seco de
13. es Todos los componentes en el armario de distribuci n ya han sido instalados y probada su funci n desde f brica S lo se deben conectar los cables externos en el bornero inferior La tensi n de red 230 V 400 V se conecta por ltimo en el bornero de Entrada abajo a la derecha Anteriormente se tienden todos los cables de los sensores y consumidores hacia el armario de distribuci n se introducen en este desde abajo a trav s de la placa brida y se conectan en los correspondientes bornes Para esto proceda lo mejor conforme a la lista del tendido de cables en el reverso del plano de cableado v ase anexo en serie desde la izquierda borne X1 hacia la derecha hasta llegar al borne XOUT La asignaci n exacta de las conexiones se debe consultar en el plano de cableado en el anexo Dado a que existen 5 planos de cableado diferentes A E en funci n de la configuraci n de la instalaci n busque el correspondiente para su instalaci n Generalmente en el plano hidr ulico est indicado el correspondiente plano de cableado 6 2 Evitar fallo CEM La distancia entre los cables de energ a y de se ales debe ser lo m s grande posible no obstante como m nimo 20 cm En esto cuanto m s largo el tendido paralelo m s grande es la distancia Si no se puede cumplir esta distancia se deben prever medidas de apantallamiento adicionales e Tender los cables de corriente lo m s cerca posible al potencial de referencia e Evitar grandes buc
14. forme al plano de cableado Meter el largo sobrante de los conductores en bucle en el canal para cable S a a D 6 5 Puesta a tierra con la conexi n equipotencial El armario de distribuci n se debe poner a tierra de forma correcta con la conexi n equipotencial del edificio o con la pica a tierra para que se deriven sobretensiones que eventualmente acceden al armario de distribuci n a trav s de los cables de los sensores del tejado 6 6 Entrada alimentaci n de tensi n a trav s de SAI En el armario de distribuci n se debe anteponer un sistema de alimentaci n ininterrumpida SAI El SAI se debe dimensionar para que en caso de corte de corriente mantenga la alimentaci n de tensi n en el armario de distribuci n como m nimo 8 horas Debido a que la vida til de un SAI accionado por bater a queda reducida con el aumento de la temperatura ambiente es aconsejable elegir un lugar de instalaci n fresco menos de 25 C THES2378 07 2013 V1 3 P gina 11 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il 6 7 Conexi n LAN GSM opcional Si se aplica la interfaz SystaService LAN se debe conducir el cable de red LAN azul por abajo hacia fuera del armario de distribuci n y dado el caso prolongarlo hasta el router o BMS a trav s de una caja de conexi n Si se aplica la interfaz SystaService GSM se debe introducir el cable de antena incluido en el suministro por abajo en el armario de distribuci n conduci
15. las bombas Comprobar la posici n de las v lvulas de los motores dado el caso intercambiar las dos fases L1 y L2 previamente seccionar la tensi n de red palanca del fusible B16 hacia abajo 5 Una vez comprobadas todas las entradas y salidas desconectar el armario de distribuci n hasta la puesta en funcionamiento Palanca del fusible B16 hacia abajo El SAI permanece conectado THES2378 07 2013 V1 3 P gina 12 de 13 Armario de distribuci n SystaSolar XL Il RITTER 7 Puesta en funcionamiento Una vez llenada lavada y purgada la completa instalaci n se deben comprobar finalmente las configuraciones del regulador solar datos de la instalaci n Comparar con la tabla Configuraciones datos de la instalaci n en el Informe de proyecto SE 0212 Las configuraciones vienen preajustadas de f brica adaptadas a la instalaci n solar correspondiente y se pueden reajustar si fuera necesario Finalmente comprobar si en el programa de control est ajustado el modo de funcionamiento autom tico 8 Funcionamiento Dado a que el regulador solar funciona completamente autom tico generalmente no es necesario intervenir en la instalaci n durante el funcionamiento Por inter s se pueden consultar en el men Valores de medici n los valores actuales de los sensores as como en el men Rendimientos solares las lecturas de los contadores 9 Mantenimiento El armario de distribuci n no requiere mantenimiento Recomend
16. les de conductores Para evitar un fallo CEM se deben tender todos los cables de energ a 230 V y 400 V de forma separada de los cables de control o sensores es decir en tubos vac os por separado o en canales para cables con una distancia m nima de 20 cm De forma alternativa se puede utilizar cable apantallado al hacerlo poner siempre s lo un extremo de cable a tierra preferentemente el extremo en el armario de distribuci n El otro extremo de cable no debe entrar en contacto con componentes puestos a tierra ya que actuar a como una antena Dado a que a menudo ambas clases de cable conducen por una bandeja conjunta recomendamos utilizar generalmente cable apantallado Excepci n Si la estaci n solar se encuentra como m ximo a 300 mm del armario de distribuci n es posible tender los cables cortos incluidos en el suministro los que ya salen de las bombas o sensores directamente al armario de distribuci n sin la necesidad de prolongar estos De lo contrario se deben prever cajas de distribuci n correspondientes a cargo del cliente para prolongar con cable apantallado THES2378 07 2013 V1 3 P gina 10 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il 6 4 Conectar los cables de forma el ctrica embornar Primero se introducen todos los cables provenientes por el exterior del armario de distribuci n desde abajo a trav s de la placa brida al armario La placa brida ofrece varios pasos para diferentes tama os de c
17. m tico XL II 3x400 V 4 polos 12 Anexos La siguiente documentaci n forma parte de este manual e Manual de instrucciones del regulador solar SystaSolar XL II THES2334 e Planos de cableado A E e Esquema de conexiones armario de distribuci n XL e Lista maestra del tendido de cables THES2378 07 2013 V1 3 P gina 13 de 13
18. nnrnnnnnrnnnnarnnnnoos 9 5 1 Requisitos del lugar de instalaci n ccoonccconnncconcnccnonnccconnnnanncnnanononnnnonanncnnnnnnnnannnnnnnnnanncnnan 9 5 2 Colocaci n del armario de distribucCi N oocccconcnccooccncocnnnconnnnononnnonenononcnononnnonnnnnnnncnnnnnnnoncnnnnns 9 5 3 Montar el armario de CIStMDUCI N ssscrcoranci cintia aaa ROTAR AA AAA 9 6 Instalaci n El ctrica cancelado 10 6 1 Procedimiento y reglas generales oooocccconccccoccnconcnccnncnonncnnnnncnononcnconnrnnnnnrnnnnrnnnnnrnnnnrnnnnnrnnnnaninss 10 AS o nn APP A E EE 10 6 4 Conectar los cables de forma el ctrica embornar oooocccccconnnncconcnncononcnnnnnconononnnnnonancnnononennnonas 11 6 5 Puesta a tierra con la conexi n equipotencial occcoccccoccccccnccccnconcncnnnnnnnnonncnnnnnonnnnnnnnnonanononos 11 6 6 Entrada alimentaci n de tensi n a trav s de SAI ooooocccccoccccccnnccnconononcnnonennononnncnnaronconanencnnnnons 11 6 7 Conexi n LAN GSM OpcCiONA ccccoccccccocccncccoccnnononcnnconononononcnnononconnonnrrnnonnnrnnnnnnrnnonannnnonnnrinonnnos 12 6 9 Comprobaci n de TUNCI N asimoocionioocianiccrciicierlanarcacienia rociero dale dolido ieicrodaiecrcaiico 12 7 Puesta en funcionamiento c ooncnccccncccoconoconnnononncnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnannnnnanenenas 13 Ae A E EEE O A E I A O EA 13 A a a a aE 13 10 Soluci n del AAA aaa a aa a aaia aa i aaa 13 11 RecambioS aannannn
19. propia En el suministro se incluye un cable de red LAN con 3 0 m de longitud 2 20 m de este cable sobresale del armario de distribuci n por debajo a la derecha 4 3 4 Conector de protecci n Los conectores de protecci n sirven para proteger el m dulo conector de sobretensiones externas De esta manera todas las entradas de los sensores del m dulo conector con cables largos desde el tejado est n protegidas a trav s de conectores de protecci n FTAM sensor exterior 4 x FTSA sensor de colector y FS sensor de irradiaci n En caso de defecto de un conector de protecci n estos se pueden sustituir de forma sencilla insertados sin tener que soltar el cableado 4 3 4 Rel s de cambio Los rel s de cambio sirven para el control de v lvulas de motor abrir cerrar y de dado el caso bombas El rel de cambio K3 posee la particularidad de ser controlado mediante un Triac en el regulador solar OUT 3 Al seleccionar la funci n adicional Bomba de mezcla o Separaci n hidr ulica en el THES2378 07 2013 V1 3 P gina 7 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il S regulador solar a trav s de la salida OUT 3 se emite una se al de regulaci n de revoluciones de la bomba 230 V con control de paquete de impulsos especialmente para bombas no reguladas En este caso se debe extraer el puente de cable rojo en el bornero OUT 3 para que el rel de cambio no comience a centellear s lo con la funci n adicion
20. ro gt Medidas para evitar el peligro 3 3 Reglamentos Observe los siguientes reglamentos y directivas Prescripciones legales Prescripciones legales para la prevenci n de accidentes e Prescripciones legales para la protecci n ambiental e Disposiciones de las asociaciones profesionales Normas y directivas e Las correspondientes condiciones de seguridad que establecen las normas DIN EN y VDE 3 4 Conformidad Con la presente declaramos como fabricante que este producto cumple con las directivas b sicas para su puesta en circulaci n en la UE El producto cumple con las disposiciones de las siguientes directivas de la CE e Directiva sobre baja tensi n 2006 95 CE e Directiva sobre compatibilidad electromagn tica 2004 108 CE THES2378 07 2013 V1 3 P gina 4 de 13 Armario de distribuci n SystaSolar XL Il 3 5 4 4 1 4 1 1 4 2 Obligaciones del instalador Para garantizar un funcionamiento correcto del armario de distribuci n observe las siguientes prescripciones Ejecute todos los trabajos de acuerdo con las normas y reglamentos vigentes gt Instruya al usuario sobre la funci n y el manejo del equipo gt Instruya al usuario sobre el mantenimiento del equipo gt Instruya al usuario sobre los posibles riesgos que puedan producirse durante el funcionamiento del equipo Descripci n del producto Datos acerca del producto Uso adecuado El armario de distribuci n SystaSolar XL IlI ha sido excl
21. usivamente dise ado para la regulaci n de instalaciones solares que trabajan con colectores de tubos de vac o llenos de agua Este equipo no est previsto para el uso por las siguientes personas e Personas con discapacidad f sica sensorial o ps quica e Personas con insuficiente experiencia o conocimientos e Ni os menores de 16 a os Estas personas deben ser tuteladas por una persona responsable de su seguridad o haber recibido antes instrucciones de c mo usar el equipo Los ni os deben ser tutelados para asegurarse de que no juegan con el equipo Para todos los trabajos en el equipo se debe observar la documentaci n incluida en el suministro as como todos los documentos correspondientes El fabricante no se responsabilizar de los da os causados por un manejo incorrecto del equipo Uso inadecuado No se permite usar el equipo para otra finalidad que no se conforme a lo previsto En caso de cualquier otro uso as como modificaciones en el producto tambi n en el marco de montaje e instalaci n se anular el derecho de garant a Vista general del armario de distribuci n Vista exterior Cerradura de puerta de armario de distribuci n Regulador solar SystaSolar XL THES2378 07 2013 V1 3 P gina 5 de 13 RITTER Armario de distribuci n SystaSolar XL Il Vista interior armario de distribuci n ya conectado M dulo conector 4 rel s de cambio Interfaz SystaService para v lvulas de opcional Con
Download Pdf Manuals
Related Search