Hormigonera de Volteo HV150 Eléctrica / Gasolina
Contents
1.2. Todos los dispositivos de seguridad est n fijos en su sitio e Los elementos de operaci n funcionan bien Para el arranque del motor el ctrico asegurarse que la red el ctrica est protegida de la humedad y con una buena conexi n a tierra a 3 OPERACION DE LA HORMIGONERA HV 150 3 1 Chequeos antes de la puesta en marcha Comprobar los siguientes puntos e Estado del motor verificar que no existan fugas de aceite o gasolina o verificar el estado de las conexiones si es motor el ctrico e Estado de la Hormigonera HV 150 en general protecci n corona puesta revisar posibles pernos sueltos etc e Realizar mantenciones preventivas para mayor durabilidad e Verificar que la Hormigonera este en un lugar plano para una mejor estabilidad 3 2 Operaci n de descarga Apriete el pedal de fijaci n horquilla y luego descargue girando la horquilla con el volante CORONA DE GIRO VOLANTE Manual de Instrucciones de Operaci n y Mantenimiento Hormigonera de Volteo HV150 El ctrica Gasolina 4 MANTENIMIENTO 4 1 Trabajos de mantenimiento y limpieza Engrasar partes mec nicas cada 50 Hrs Y despu s de usar limpiarla sin dejar rastro de mezcla e NO utilizar gasolina u otros l quidos inflamables para limpieza e En caso de realizar limpieza con sistema de chorro de vapor se deber evitar el chorro directo de agua a las partes el ctricas y a los materiales aislantes Se recomienda en este caso recubrir las zon
3. 150 El ctrica Gasolina Cemaresa gt gt INDICE DE MATERIAS l 1 DATOS T CNICOS P gina 1 1 Caracteristicas generales ndice 4 12 Caida masma dos 4 13 gt TOG CIO VN NN eoe tea tigete neta datueer nent est anedsteacttatuceulorecasceedoucestants 4 A e e insite dee ee ee ee ee 4 1o o A ee seen ee 4 165 Pespde A maguna SN MOI star 4 1 7 Peste la RUN Con De 4 o PoleneiadelmolorelEeiikd ee ee 4 een A ee e o EN REN RI RT OP O PO PI 4 1 10 DIMEN ONE Sersan rennen axed Na r iaaa beni Drein A eiO niaan rT Sna elects 5 1 41 DO A AA 5 112 DOSIS pai E A a eee E E 6 7 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 21 ADICACONCONEC ena 8 22 Aplicaci n no detenminad AA o 8 2 3 Quien est autorizado a manejar la Hormigonera HV 150 s sssssresressrssrssresrnsrrnnrenrrnnrenresnnsnnsnrenrenrrenns 8 2 4 Modificaciones y cambios de la Hormigonera HV 150 cccscsessssssessssssssescscsssnsesseesssesscssssssseeeeeeeseees 8 23 Amanque de la Hormigonera HA Winsen rr indi i 8 3 OPERACI N DE LA HORMIGONERA HV 150 3 1 Chequeos antes de la puesta en MarCha c ccccssssssescsssescsescscsesesesssssescsesssesssesesesesecececssscscessesessseseseeees 9 2 2 Operaci n de desc ers enren a Craii iie hani tasentbebesdciasestiretordrachioiestlesiess 9 4 MANTENIMIENTO 4 1 Trabajos de mantenimiento ylIimpieza uw sheet 10 42 Reparaciones MAY AP o PPP UU 11 4 9 COMCA de MS O eee 11 4 4 Programa de mantenci n Hormigonera HV 1
4. 50 ccecccssssesessesssssssecsseseecsescecseecssssaceseseeesaseeeeeeeeeeeeeeees 11 Manual de Instrucciones de Operaci n y Mantenimiento Hormigonera de Volteo HV150 El ctrica Gasolina 1 DATOS T CNICOS 1 1 Caracteristicas generales La maquina Emaresa denominada Hormigonera HV 150 fue disefiada para uso profesional como una excelente alternativa para trabajar en espacios reducidos gran rendimiento de mezclado facil operaci n y minimo costo de mantenci n Giro del trompo por sistema corona pi n y de descarga lateral mediante volante de volteo Tipo m vil montada sobre chasis de 2 ruedas de caucho duro 1 2 Carga m xima del troMpPO cccsecesesssssssesesesssesesesesssssssscscscscesssessesssacacecscscsesuseeueasasasasesecssanseteeeeaeasarens 150 Lts 1 3 Producci n por GIEld unu e ee a 125 Lts 1 4 cubo LA PRS ENGIN NU sen EIER EE 1 8 m hr 1 5 Velocidad de Mezcla O usina en 27 rpm 1 6 Peso de la M QUINA SIM MOTOF coccion acacia 134 Kg 1 7 Peso de la m quina con MOtOF oociooiccococococciciccococoooooocononorocnro canon oo nonrnononrnnrn corno nora narrar rra nana 150 Kg 1 8 Motor el ctrico Voltaje 220 V Velocidad Motor 2750 r p m Peso del motor 12 3 Kg La maquina puede ser suministrada opcionalmente con motor a gasolina cuyas caracteristicas son las siguientes 1 9 Motor a gasolina Recomendamos mantener el manual del motor a gasolina junto a este manual de op
5. A Manual de Instrucciones de Operacion y Mantenimiento Hormigonera de Volteo HV150 Electrica Gasolina Manual de Instrucciones de Operaci n y Mantenimiento Hormigonera de Volteo HV150 El ctrica Gasolina Emaresa S A Santa Adela N 9901 Maip Fono 56 2 2460 2000 Fax 56 2 2460 2100 www emaresa cl aa b gt INTRODUCCI N Felicitaciones por la compra realizada Emaresa S A empresa l der en el mercado de maquinarias para el rea de la construcci n forestal arriendo e industrial cuenta con un Departamento de Producci n destinado a la fabricaci n de maquinarias de alta calidad para satisfacer las necesidades de nuestros clientes Para ello disponemos de la m s alta tecnolog a e ingenier a aplicada a nuestra fabricaci n Tener presente las instrucciones de Operaci n y Mantenimiento e Facilita llegar a conocer la m quina e Evita las fallas y aver as debido al manejo inadecuado e Aumenta la duraci n de la maquina e Reduce gastos por reparaciones y tiempos de m quina detenida Se podr n hacer valer los derechos de garant a si se ha realizado e Un manejo correcto y adecuado e Un buen mantenimiento utilizando aceites y combustibles apropiados Utilice nicamente piezas de recambio originales de f brica Le deseamos mucho xito con su m quina Emaresa EMARESA S A Santiago Chile im Manual de Instrucciones de Operaci n y Mantenimiento Hormigonera de Volteo HV
6. as afectadas Es muy importante mantener limpio entre los dientes de la corona de giro ya que la p rdida de profundidad producto del hormig n adherido podr a da ar los rodamientos de rodado FIG 4 1 F GRASERA BUJE HORQUILLA LIMPIAR Y ENGRASAR L CORONA DE GIRO FIG 4 2 N CORREA DE TRANSMISION ss i Be GRASERAS Gi EJE VOLTEO FIG 4 3 GRASERAS BUJE TROMPO 10 aa 4 2 Reparaciones mayores Las reparaciones deben realizarse unicamente por personal calificado y para este fin recomendamos enviar la Hormigonera HV 150 a nuestros servicios t cnicos autorizados 4 3 Correa de transmisi n e Peri dicamente controlar la tensi n de la correa en V desde el motor a la polea intermedia e Verificar el estado de la correa cambiar si esta presenta desgaste o da o e Comprobar la tensi n ejerciendo presi n con el dedo pulgar Ver Fig 4 3 La flexi n deber medir entre 5 a 10 mm ejerciendo presi n con el dedo pulgar Presi n dedo 5 10mm Fig 4 3 Medici n de Tensi n 4 4 Programa de mantenci n Hormigonera HV 150 PAN ne Periodicidad de Parte de la maquina Producto recomendado Buje Horquilla Fig 4 1 Grasera en el pasador Grasa multiprop sito EP 2 Eje y Buje Volteo a E ee 2 oe Corona Manual Brocha 50 Hr Grasa Crater Texaco de Giro Fig 4 1 Revisar motor segun Motor a Gasolina pauta de mantenci n del 50 Hr fabricante NOTAS NOTAS
7. eraci n 1 10 Dimensiones aa 1 11 Descripcion N DE PIEZA DESCRIPCION Trompo Mezclador Corona y protecci n Corona Volante de volteo del trompo 1 12 Despieces BETONERA HV150 S MOTOR Catalogo de partes y piezas ITEM CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD 1015000400224 TRAVEZA O BASE Kir 2 2 AQ HE SNS Ad AA gt 5 MaS Nan HK ass a a GAO RN N F aaan AA SZ ZT ZZZZZZZZZZZITZZL ffl Si XK t H ZANE DELL Ps renzo tparooamenroreonpo 1m O o foes rom m 998 lt RK S HHE IN ABS E SONS IE Ft 0 as SRO iA ogy ME Q 1 5 Manual de Instrucciones de Operaci n y Mantenimiento Hormigonera de Volteo HV150 El ctrica Gasolina 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD La betonera HV 150 ha sido construida acuerdo a los procedimientos internos para la fabricaci n de estos equipos No obstante pueden existir peligros para las personas y bienes materiales en caso de e No utilizarla correctamente e No ser operada por personal sin la capacitaci n adecuada e No cumplir las recomendaciones de seguridad 2 1 Aplicaci n Correcta La Hormigonera HV 150 debe utilizarse nicamente para e Mezclado y descarga de ridos en general e No debe ser transportada en v as de tr nsito vehicular y hacerlo solo dentro de faenas manua
8. lmente 2 2 Aplicaci n no determinada No poner en marcha la Hormigonera HV 150 con el trompo cargado con material No pisar el pedal de fijaci n de la Horquilla cuando la M quina est mezclando sin mantener sujeto el volante de volteo podr a provocar un accidente o causar da os 2 3 Qui n est autorizado a manejar la Hormigonera HV 150 Las personas que pueden manejar la Hormigonera HV 150 tienen que ser mayores de edad deben estar capacitadas y autorizadas para operarla 2 4 Modificaciones y cambios de la Hormigonera HV 150 Por razones de seguridad no est n permitidos los cambios o modificaciones en la Hormigonera HV 150 por cuenta propia Las piezas originales y los accesorios han sido dise adas especialmente para la Hormigonera HV 150 Las piezas no suministrada por Emaresa pueden afectar negativamente la durabilidad de la Hormigonera HV 150 Queda excluida cualquier responsabilidad del fabricante por da os debido a la utilizaci n de piezas no originales 2 5 Arranque de la Hormigonera HV 150 Antes del arranque se deben conocer los elementos de operaci n y control la zona de trabajo y el modo de trabajar con la Hormigonera HV 150 Utilizar el equipo de protecci n personal casco guantes zapatos de seguridad protecci n auditiva etc Antes de la puesta en marcha debe comprobarse e Nose encuentran personas u obst culos a los lados e La Hormigonera HV 150 est libre de materias aceitosas o inflamables
Download Pdf Manuals
Related Search