Arrocera y vaporera de 10 tazas 10-C Rice Foo
Contents
1. lavarse en lavavajillas SOLUCI N DE PROBLEMAS Dado que las variedades de arroz pueden variar en su composi ci n los resultados tambi n pueden diferir A continuaci n se incluyen algunos consejos para solucionar problemas a fin de ayudarle a lograr la consistencia deseada PROBLEMA El arroz est seco y o duro El arroz est caldoso y o aguachento SOLUCION Si el arroz est seco o duro gomoso cuando la cacerola para arroz cambia a modo Keep Warm CALENTAR el arroz se ablandar con m s agua y m s tiempo de cocci n Seg n cu n seco est el arroz agregue entre Y y 1 taza de agua y revuelva Cierre la tapa y presione el inter ruptor de encendido en modo Cook COCINAR Cuando la cacerola para arroz cambia a modo Keep Warm CALENTAR abra la tapa y revuelva el arroz para contro lar su consistencia Repita este procedimien to seg n sea necesario hasta que el arroz est blando y h medo Si el arroz a n est demasiado caldoso o aguachento cuando la cacerola para arroz cambia a modo Keep Warm CALENTAR revuelva con la paleta para arroz Esto redis tribuir el arroz que est en el fondo el m s h medo y tambi n liberar el exceso de humedad Cierre la tapa y deje en modo Keep Warm CALENTAR durante 10 a 30 minutos seg n sea necesario abra la tapa y revuelva peri dicamente a fin de liberar el exceso de humedad ACERCA DEL ARROZ Cortes a de la Feder2. STICO IDENTIFICACION DE LAS PARTES Tapa Mango Ventanilla de vapor Colector de condensaci n Luces de indicador Interruptor de cocer Olla interior antiadherente Taza de medir Esp tula para el arroz o Charola para cocinar a vapor e INSTRUCCIONES DE USO Lea cuidadosamente las inruciones antes de aa este aparato Lea todas las instrucciones y medidas importantes de seguridad o Retire todos los materiales de empaque y aseg rese de que los art culos se reciban en buenas condiciones 3 Rompa todas las bolsas de pl stico ya que pueden representar un riesgo para los ni os 4 Lave los accesorios y la tapadera de vidrio con agua tibia y jab n Enju guelos y s quelos completamente 5 Saque la olla interior de la olla arrocera y l vela con agua tibia y jab n Enju guela y s quela totalmente antes de volverla a poner dentro de la olla 6 Limpie el cuerpo de la olla con una toalla h meda e No utilice limpiadores abrasivos ni fibras para tallar e En ning n momento sumerja en agua o alg n otro l quido la base de la olla arro cera el cord n ni la clavija ae cocinar arroz Utilice la taza de medir que viene con el producto para medir el arroz Una medida rasa de esta taza para medir equivale a una taza 2 Enjuague el arroz dentro de un recipiente hasta que el agua salga relativamente clara Agruege el arroz a la olla interior 3 De acuerdo con las l neas de medici n de agua marcadas den
3. de agua cuando se est n cocinando al vapor no es necesario cambiar la cantidad de agua para cocinar al vapor diferentes alimentos 2 Mantenga la tapa siempre cerrada durante todo el proceso de cocer al vapor El abrir la tapa causar una p rdida de calor y vapor resultando en un tiempo de cocci n m s lento Si es necesario abrir la tapa tal vez desee agregar una peque a cantidad de agua a la olla para ayudar a reponer el tiempo de cocci n 3 La altura la humedad y la temperatura exterior afectar n los tiempos de cocci n 4 La tabla de cocci n al vapor es s lo para prop sitos de consulta El tiempo real de cocci n puede variar 8 GUIAS DE COCCI N Tabla para cocer al vapor las carnes Cantidad de Tiempo de Carne a Temperatura sana agua cocimiento cerdo En su punto 15 Min Carne de 2 1 2 Tazas Bien hecho 20 Min vaca Muy hecho 23 Min NOTA Los tiempos antedichos son tiempos de cocci n una vez que el agua ha alcanzado una ebullici n El tiempo necesario alcanzar la ebullici n variar dependiendo de la cantidad de agua usada SUGERENCIAS TILES 1 El tiempo de cocimiento puede variar depende del ancho de la pieza de came que se usa 2 Para protegerse de la enfermedad aseg rese de que la carne est cocido adecuadamente antes de servir Si est poco hecho agregue m s agua a la olla interior y repite el proceso hasta que est lista C MO LIMPIAR EL APA
4. la arrocera 2 Presione el interruptor hacia abajo al modo de cocimiento cook 3 Dejar la sopa a cocer hasta que sea lista agitando de menudo 3 Levante el interruptor hacia hacia arriba despu s de cocer La arrocera cam biar al modo de calentamiento warm 4 La arrocera permanecer al modo de calentamiento hasta que el enchufe sea desconectado de la tomacorriente Siempre desench te la arrocera despu s de usarla dto cocer alimentos al vapor Coloque la rejilla para vapor dentro de la olla interior a Coloque los alimentos en la rejilla si es que caben all o p ngalos en un taz n a prueba de calor y luego coloque el taz n sobre la rejilla dentro de la olla arro cera 3 Agregue la cantidad de agua deseada a la olla interior En las p ginas 8 para vegetales y 9 para carne aparece unas gu as tiles para cocer al vapor 4 Aseg rese de que la superficie exterior de la olla est completamente seca y limpia Coloque la olla interior en el cuerpo de la arrocera y ponga la tapadera de vidrio encima de la arrocera 5 Presione el interruptor hacia abajo al modo de cocimiento cook 6 Cuando haya terminado el cocimiento al vapor la arocera cambiar autom ticamente al modo de calentamiento warm Se recomienda que no deje los alimentos en el modo de calentamiento m s de 5 a 10 minutos para evitar que se sobrecuezan 7 La arrocera permanecer al modo de calentamiento hasta que el enchufe sea
5. no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un periodo de un a o a partir de la techa comprobada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos Dentro de este periodo de garant a Aroma Housewares Company reparar o reemplazar a su opci n las partes defectuosas sin ning n costo siempre y cuando el producto sea devuelto con el flete prepagado con comprobaci n de compra y 12 00 d lares para cargos de env o y manejo a favor de Aroma Housewares Company Antes de devolver un producto s rvase llamar al n mero telef nico gratuito que est m s abajo para obtener un n mero de autorizaci n de devoluci n Espere entre 2 4 semanas para recibir el aparato nuevamente Esta garant a no cubre la instalaci n incorrecta el uso indebido maltrato o negligencia por parte del usuario La garant a tambi n es inv lida en caso de que el aparato sea desarmado o se le d mantenimiento en un centro de servicio no autorizado Esta garant a le da derechos legales espec ficos los cuales podr n variar de un estado a otro y no cubre reas fuera de los Estados Unidos AROMA HOUSEWARES COMPANY 6469 Flanders Drive San Diego California 92121 1 800 276 6286 L V 8 30 AM 5 00 PM Tiempo del Pac fico Sitio Web www aromaco com
6. Arrocera y vaporera de 10 tazas Manual de instrucciones WWW AromaCo com ARC 900SB Felicitaciones en su compra de AROMA Uno Toca Arrocera y Vaporera de 10 tazas Aroma hemos dominado el arte de cocinar arroz velloso y perfecto con solo un bot n para que usted no tenga que hacer trabajo Con el arrocera de Aroma cocinar termina autom ticamente y cambia al modo de keep warm para que no tenga que mirar al reloj o preocuparse por sobrecocinar su arroz Este aparato vers til tambi n vapora verduras carne y pescado y a n cocina sopas y caldos Ideal para preparar comida nutritiva y bien equilibrada el m todo de vaporar encierra el sabor la humedad y los nutritivos de su comida sin el uso de grasa o aceite Porque nosotros creemos que la comida sana debe ser conveniente esta arrocera cocina comidas enteras en solo un paso simple hace carne o verduras a la vez que cocina arroz le ahorra tiempo y energ a para usted Este manual contiene instrucciones sobre como usar su nueva arrocera y algu na informaci n adicional sobre el arroz Para consejos sobre recetas o ideas para nuevos aparatos para su hogar por favor vis tanos en l nea a www AromaCo com Publicada Por Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2008 Aroma Housewares Company Todos los derechos reservados MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usen aparatos electricos siempre de
7. RATO Desconecte siempre la unidad y deje que se enfr e completamente antes de limpiarla Para limpiar la olla interna de arroz y el cuerpo 1 Saque la cacerola interna L vela con agua tibia y jab n usando una esponja o toalla para platos 2 Enjuague y seque perfectamente 3 Limpie el cuerpo de la olla arrocera con una toalla h meda Para limpiar el fondo de la tapa Vea a la Figura 1 La parte inferior de la tapa se debe limpiar despu s de cada uso 1 Pase un trapo caliente y h medo por la parte inferior de la tapa 2 Seque con un trapo suave y seco Para limpiar la l mina de calentamiento Vea a la Figura 2 La l mina de calentamiento se debe limpiar despu s de cada uso 1 Pase un trapo caliente y h medo por la parte infe rior de la tapa 2 Seque con un trapo suave y seco Es posible que los granos de arroz y otros materiales secos se peguen a la l mina de calentamiento Repita los pasos 1 y 2 hasta que la l mina de calen tamiento est completamente limpia para asegurar el contacto completo entre la olla interna y la l mi na de calentamiento De otro modo el aparato no cerrar correctamente y podr a sobrecalentarse e No utilice limpiadores abrasivos speros o productos que no se consideren seguros para usarse en recubrimientos no adherentes e No sumerja en agua o en cualquier otro l quido la olla arrocera Este aparato no deber meterse en lavavajillas La cacerola interna TAMPOCO deber
8. aci n de Arroz de EEUU Para m s informaci n visite el sitio web de la Federaci n de Arroz de los EEUU en www usarice com consumer El arroz es la base perfecta para tener una alimentaci n m s sana hoy en d a Es un carbohidrato complejo que proporciona energ a fibra vitaminas y minerales esenciales y antioxidantes beneficiosos para nuestro cuerpo El arroz se puede combinar con otros alimentos saludables como verduras frutas carne de res pescado y ave frijoles y productos derivados de la soya Casi el 88 de arroz consumido en los E E U U se produce en los E E U U Arkansas California Luisiana Tejas Mississippi y Missouri producen las var iedades de alta calidad de arroz corto medio y largo del grano as como arroz de la especialidad incluyendo jazm n basmati arborio japonica arom tico y negro rojo entre otros Hay muchas diferentes variedades de arroz disponibles en el mercado Su Arrocera de Aroma puede cada vez cocinar cualquier tipo de arroz perfectamente A continuaci n encontrar las variedades de arroz com nmente disponibles y sus caracter sticas Arroz de grano largo El arroz de grano largo es alargado y delgado y su longitud es de tres a cuatro veces mayor que su ancho Dada su composici n de almid n los granos cocidos quedan m s separa dos ligeros y esponjosos en compara ci n con el arroz de grano mediano o corto Ideal como plato principal y acompa amiento tazones de arroz fr
9. ber n observarse las precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes l li 12 13 Importante Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez No toque las superficies calientes Utilice para ello los mangos o las peril las Use el aparato sobre una superficie nivelada seca y resistente al calor Para protegerse y evitar un choque el ctrico no sumerja en agua o en cualquier otro l quido el cord n la clavija o el aparato mismo Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os para evitar acci dentes Aseg rese de que el aparato est apagado OFF cuando no se est usando antes de ponerle o quitarle partes y antes de limpiarlo No ponga a funcionar ning n aparato si el cord n el ctrico o la clavija de enchufe est n da ados o si la unidad no funciona bien o si se ha da ado de alguna manera Regrese el aparato a la agencia de servicio autorizada m s cercana para revisi n reparaci n o ajuste No utilice aditamentos o accesorios que no sean surtidos o recomendados por el fabricante Las partes incom patibles crean un peligro No se use en exteriores No deje que el cord n cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador ni toque las superficies calientes No coloque el aparato sobre o cerca de una rejilla de gas o el ctrica encendidas ni dentro de un horno caliente No utilice el aparato para otro uso que no s
10. bro una sustancia qu mica que ayuda a regular y mejorar el estado de nimo e Septiembre es el Mes Nacional del Arroz durante el cual se promueve el conocimiento de la versatilidad y el valor del arroz producido en los EE UU 13 MAS SUGERENCIAS TILES DE AROMA e Para cocinar arroz con el sabor de pollo o carne a ade 2 cubos de caldo de pollo o carne al agua antes de empezar el proceso de cocinar e Recuerde que el arroz viejo pierde humedad y requiere m s agua para cocinar as que siempre use arroz fresca Haga una diferencia e El arroz sobrante no tiene que ser tirado es perfecto para arroz frito sopas o caldos e Recuerde dejar que el arroz se enfr e antes de almacenarlo en el refrigerador e Cuando desee recalentar el arroz a ade 2 cucharas de agua por cada taza de arroz y recaliente con su arrocera de Aroma e Cuando se est cocinando el arroz no abre la tapa porque mucho de la humedad necesaria se escapar y retrasar el proceso de cocinar e El arroz marr n debe ser almacenado en la refrigerador para que manten ga su buen estado requiere la temperatura de 55 e Para el arroz blanco y otras variedades almac nalos en un recipiente herm tico en un lugar fresco y seco para que dure por m s tiempo Para consejos sobre recetas o ideas para nuevos aparatos para su hogar por favor visitanos en l nea a www AromaCo com 14 GARANT A LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto
11. desconectado de la tomacorriente Siempre desench te la arrocera despu s de usarla CONSEJOS TILES 1 Enjuague el arroz para quitarle el exceso de salvado y almid n Esto evi tar que el arroz se queme o se pegue en el fondo de la olla 2 Si se le est pegando el arroz debido al tipo de arroz que est usando intente agregar una ligera capa de aceite vegetal o roc o spray antiad herente al fondo de la olla interior antes de agregar el arroz 3 La tabla es s lo una gu a general de medici n Puesto que existe una gran variedad de clases de arroz en el mercado v ase Acerca del Arroz en la p gina 12 las medidas de arroz agua pueden variar M igeramente Y INSTRUCCIONES DE USO Para cocinar arroz y cocer al vapor a la vez Una de las funciones m s convenientes de este arrocera es la capacidad de cocer arroz y vaporar alimentos simult neamente Es ideal para cocinar comi das completos deliciosos en una sola olla 1 Agruege el arroz e el agua a la olla interior No intentar cocer m s que 5 tazas de arroz crudo si se desee cocinar al vapor a la vez La bandeja para vaporar no caber 2 Coloque la olla interior en la base de la arrocera y presione el interruptor hacia abajo 3 Use las tablas de referencia para vegetales p gina 8 y para carne p gina 9 para sugerencias y tiempos de cocimiento aproximados 4 Se recomienda agregar la bandeja cerca del fin del ciclo de cocimiento para e
12. ea el indicado Se deber n tomar precauciones extremas al mover el aparato cuando contenga arroz u otros l quidos calientes 14 20 2i 22 23 Durante la etapa de cocimiento podr observar vapor saliendo de las ventanillas sobre las tapas Esto es normal No cubra toque ni obstruya la ventanilla de vapor sese nicamente con una tomacorri ente AC de 120V Siempre desconecte desde la base de la tomacorriente de la pared Nunca jale del cord n La olla arocera deber operarse en un circuito el ctrico separado de otros aparatos que est n funcionan do Si el circuito el ctrico se sobrecar ga con otros aparatos puede ser que esta unidad no funcione adecuada mente Aseg rese siempre de que la cacero la para cocinar interna est seca por la parte de afuera antes de usarla Si la cacerola para cocinar se mete h meda en la olla arrocera esto da ar al producto ocasionando que no funcione bien Recomendamos que se tomen pre cauciones extremas al abrir la tapa durante el tiempo que cocine o despu s de haber cocinado ya que el vapor caliente escapar de la olla y esto podr a ocasionar quemaduras El arroz no debe permanecer dentro de la olla de arroz con la funci n de mantener caliente por m s de 24 horas Para evitar da os o deformaciones no use la olla interna sobre una estufa o quemador Antes de retirar el enchufe de la toma de corriente el ctrica de la pared aseg rese de que
13. el aparato haya sido apagado Para reducir el riesgo de incendio o choque el ctrico cocina recipiente interior GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1 Se proporciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable m s largo 2 Hay cables de extensi n m s largos disponibles y deben ser usados con sumo cuidado 3 Si se usa un cable de extensi n m s largo a La clasificaci n el ctrica marcada en el cable de extensi n debe ser por lo menos igual que la clasificaci n el ctrica del aparato b El cable m s largo debe ser colocado de manera que no cuelguepor el borde del mostrador o mesa en donde pudiera ser jalado por un ni o o alguien pudiera tropezarse con el cable sin querer iNO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE iMANTENGALO LEJOS DE LOS NINOS PLOYA POLARIZADA Si este aparato tiene ploya polarizada Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este ploya intencionalmente solo debe de enchufar un lado en enchufes de luz de ploya polarisada Sila clavija no entra completamente da vuelta a la clavija Si aun la clavija no puede entrar llame a un electricista calificada No intente de modificar la clavija es muy peligroso Si est estropeado el cord n el ctrico hay que ser reemplazado por el fabri cante o su agencia de servicio u otra persona calificada para hacer que se evita cualquier peligro ESTE APARATO ES PARA USO DOM
14. ire con el arroz integral la capacidad m xima para arroz integral es de 8 tazas AN INSTRUCCIONES ESPECIALES e El arroz integral demora m s en cocinar que el arroz blanco debido a las capas extras de los granos de trigo Las l neas de medir en la olla interior se aplican solamente al arroz blanco Vea a la tabla de medidas para instrucciones especiales para cocinar arroz integral e El arroz integral salvaje y otros tipos de arroz var an en sus contenidos Algunos tipos de arroz podr n requerir un tiempo m s largo para cocinar y o agua adicional Consulte con las instrucciones del paquete para sugerencias de como cocinarlo e La taza para medir incluida no es igual a una taza est ndar La tabla se refiere a tazas de arroz agua seg n la taza para medir incluida e La capacidad m xima de la arrocera es 10 tazas de arroz crudo 8 tazas arroz integral que se equivale a 20 tazas de arroz cocido 16 tazas C si es arroz integral No ponga m s que 10 tazas de arroz crudo 8 ne si es arroz integral en la olla interior GUIAS DE COCCI N Tabla para cocer al vapor VEGETAL CANTIDAD DEACUA EMPO DE O OCIMIEN NOTA Los tiempos antedichos son tiempos de cocci n una vez que el agua ha alcanzado una ebullici n El tiempo necesario alcanzar la ebullici n variar dependiendo de la cantidad de agua usada SUGERENCIAS UTILES 1 La mayor a de los vegetales absorben unicamente una peque a parte
15. ituras con poco aceite ensaladas y pilafs Arroz de grano mediano El arroz de grano mediano en com paraci n con el arroz de grano largo es m s corto y ancho y su longitud es de dos a tres veces mayor que su ancho Los granos cocidos quedan m s h medos y tiernos que el arroz de grano largo y tienen una mayor ten dencia a unirse Ideal para plato prin cipal risotto o arroz con leche Arroz de grano corto El arroz de grano corto es m s relleno corto y casi redondeado Los granos cocidos quedan blandos y tienden a unirse pero aun as quedan separados y algo gomosos y dejan una sen saci n pegajosa al comerlos Ideal para sushi platos asi ticos y postres 12 Arroz integral El arroz integral es un alimento el 100 entero del grano que cabe las pautas diet ticas de los EE UU para la recomendaci n de los americanos al producto diario del aumento de gra nos enteros El arroz integral no tiene la c scara exterior pero conserva las capas de salvado que le dan un color tostado una textura algo gomosa y un sabor delicado similar al de la nuez El arroz integral est disponible en var ios tipos inluso el grano corto medi ano y largo y se puede utilizar alterna tivamente con arroz blanco enriqueci do Arroz silvestre El arroz salvaje es una hierba acu tica crecida en Minnesota y California y es una adici n frecuente a los pilafs del arroz del granolargo y las mezclas del arroz Su sabor nico text
16. tro de la olla o bien utilizando la taza de medir agregue la cantidad de agua adecuada En la p gina 7 se incluye una tabla con las medidas para el agua arroz 4 Si desea obtener un arroz m s suave d jelo remojando de 10 a 20 minutos 5 Aseg rese de que el exterior de la olla est completamente limpio y seco Coloque la olla interior en el cuerpo del aparato Es importante que no hay agua ni otra sustancia en el exterior de la olla cuando la coloque en el cuerpo Tape la olla y enchufe el cord n el ctrico en la tomacorriente 6 Presione el interruptor hacia abajo al modo de cocinar cook El foco indi cador se encender Una vez terminado el cocimiento la arrocera cambiar al modo de calentamiento y el foco indicador se encender 7 Una vez terminado el cocimiento deje reposar el arroz de 5 a 10 minutos sin destapar Esto asegurar que el arroz quede bien cocido 8 La arrocera se quedar en el modo de calentamiento hasta que se desconecte el enchufe de la tomacorriente Desconecte la olla arrocera una vez que ter mine el cocimiento CUIDADO s muy importante que la olla interior est completamente limpia y seca antes de que se coloque en el cuerpo de la arrocera La presencia de agua u otras sustancias en la superficie exterior de la olla puede causar que este aparato malfuncione INSTRUCCIONES DE USO Para cocer sopas y guisados 1 Agregue los ingredientes a la olla inerior y col quela en
17. ura y color oscuro rico proporcionan un acento delicioso a los platos del arroz El arroz salvaje tambi n hace un relleno mar avilloso para las aves de corral cuan do est cocinado con caldo y mez clado con sus frutas secadas preferi das ACERCA DEL ARROZ Cortes a de la Federaci n de Arroz de EEUU Sab a que El arroz es el principal ingrediente b sico de la dieta de m s de la mitad de la poblaci n mundial e El arroz que se cultiva en los EE UU es el est ndar de excelencia y representa casi el 88 del arroz que se consume en el pa s Es cultivado y cosechado por agricultores locales en cinco estados centrales del sur y en California e El arroz no contiene sodio colesterol grasas trans o gluten y tiene solamente un rastro de la grasa Una mitad taza de arroz contiene cerca de 100 calor as e La investigaci n demuestra que las personas que comen el arroz tienen dietas m s sanas que comedores del no arroz y comen m s como las pautas diet ticas de los Estados Unidos para las recomendaciones de los ameri canos e Los granos enteros como el arroz integral reducen el riesgo de enfermedades cr nicas tales como enfermedad card aca diabetes y ciertos c nceres y ayuda en la gerencia del peso e El arroz integral es 100 de grano entero Una taza de arroz integral de grano entero proporciona dos de las tres porciones diarias recomendadas de grano entero e El arroz estimula la producci n de serotonina en el cere
18. vitar que la comida se enfr e antes de que est listo el arroz Ponga la carne y o los vegetales en la rejilla para vaporar Abre la tapa con mucho cuidado porque vapor caliente se escapar Coloque la rejilla para vaporar en la olla interior 5 Cierra la tapa y permite que continue cocinando 6 Una vez que los alimentos han cocidos por el tiempo necesario abre la tapa con mucho cuidado El vapor caliente se escapar Remueva la bandeja para vaporar con cuidado por que estar caliente y aseg rese de que los alimentos est n listos 7 Cierra la tapa y permite que el arroz cocine hasta que est terminado La arrocera so ar y cambiar autom ticamente al modo de WARM calentar a NOTA Se puede vaporar la comida durante cualquier parte del ciclo de cocimien to Se recomienda vaporar al fin del ciclo para evitar que los alimentos se enfr en antes de que el arroz est listo PRECAUCI N e No abra la tapa cuando la olla est en uso si no es necesario e Sila olla para cocer est mojada y se coloca nuevamente en la olla inte rior causar da os y fallas al producto GUIAS DE COCCI N Tabla de medidas de arroz blanco ARROZ BLANCO TT ON ARROZ ARROZ CRUDO AGUA CON LA MEDIDA ADENTRO COCIDO DE LA OLLA Tabla de medidas de arroz integral ARROZ INTEGRAL ARROZ ARROZ CRUDO AGUA CON LA MEDIDA COCIDO 3 Tazas 4 1 4 Tazas 51 2 Tazas 63 4 Tazas Debido a la agua adicional que se requ
Download Pdf Manuals
Related Search