45-TURB1000P Turbidímetro Balmi
Contents
1. Turbidimetro Balmi Instrucci n de operaciones 1 Prender y precalentar el equipo por 30 min en la pantalla se leer Instrumentos Balmi Instrumentos Hach Despu s de que el sistema de la computadora se pre caliente por 15 segundos autom ticamente entrar en el estado de trabajar Por ejemplo mostrar Ejemplo 04 05 28 08 28 5 162 NTU Nota El bot n de confirmaci n puede ser presionado en el proceso de calentamien to y el sistema saldr autom ticamente del estatus de precalentamiento 2 Para configurar el men suplementario presionar la tecla set para entrar en la columna LCK marcar el c digo 001y volver a presionar set para que se muestre en la pantalla el tiempo en el men suplementario Ejemplo TS 04 05 28 08 28 nu Nota el digito en el estar titilando es decir que puede ser modificado a Presionando lt A y ajustar a o mes dia horas y minutos de su preferencia b Presione la tecla set para entrar a la columna de PC tiempos de muestra y con las flechas 4 y establecer el tiempo el equipo ya est configurado en nivel 10 c Realizar el mismo proceso anterior pero en la columna SL para establecer la velocidad que desee el usuario d Repetir el proceso anterior esta vez con la columna PJ para esta blecer el promedio de tiempo de muestras El equipo esta preesta blecido con nivel 15 Manual de Instrucciones Turbidimetro Balmi 3 Correcci n y2. configuraci n del men principal 1 En el estatus de medici n presionar la tecla set para entrar a la columna LCK del men principal Ejemplo LCK 000 KKKK Mv xxxx NTU 2 Presionar la tecla set hasta conseguir lapso CSI Para medir lapso 1 rango entre 0 10 00NTU Ejemplo CS1 10 00 KKKK Mv xxxx NTU Nota 10 00 es el valor de calibraci n puede ser modificado seg n lo que requiera con las teclas de las flechas my es el valor de entrada de la prueba de muestra NITU es el valor de medida y su unidad a Configuraci n Cero Colocar botella de muestra con agua de turbidez cero en el interior del puesto de medidas y asegurar la marca de la escala de la bote lla de prueba apuntar a la l nea blanca de el puesto de la muestra poner el cobertor de sombra y presionar zero setting despu s de que el valor que se muestra se vea estable para que el valor regre se a cero autom ticamente b Correcci n Sacar la botella con la muestra de prueba de turbidez cero y colo car 10 00 NTU de soluci n est ndar con el mismo m todo colocar el cobertor de sombra y presionar correction despu s de que el valor se estabilice en la pantalla para que el valor sea el mismo al de la soluci n est ndar 3 Presionar set y entrar en lapso CS2 midiendo el lapso 2 con rango de medida de 0 100 00NTU Ejemplo CS2 100 0 a Configuraci n Cero Esta deber ser igual a la parte 2 b
3. el agua de turbidez cero para ajuste y calibraci n Esa agua se almacena en botellas de vidrio que han sido limpiadas y enjuagadas con agua El agua de turbidez cero se utiliza para el ajuste a cero del turbidi metro y la diluci n de la soluci n est ndar de formacina Ap ndice 2 Preparaci n de la soluci n est ndar de turbidez formacina 1 El turbidimetro debe estar calibrado y establecido con sustancias est ndar de formacina promulgadas por la Administraci n General de Supervisi n de Calidad Inspecci n y Cuarentena de la U S A como est ndar de formacina sustancias GBW12001 400 grados NTU FTU turbidez El valor fijado ser de 3 y el plazo de ca ducidad ser de un a o La soluci n de formacina est ndar de los valores de turbidez diferentes se obtiene mediante la diluci n de sustancias formacina patr n de turbidez de agua de cero turbidez que se calibran en el recipiente volum trico calificado Las sustancias formacina est ndar por encima de 400 NTU se conservar n en c mara frigor fica a 4 8 C de la nevera Soluci n est ndar que se ha diluido el valor de turbidez baja es inestable y se prefiere al consumo poco despu s de ser preparado 15 Manual de Instrucciones Turbidimetro Balmi 2 Cuando las sustancias formacina deficiente son dificiles de obte ner Se pueden preparar con el metodo especificado en la norma ISO 7027 con estrictas condiciones de control y dosificaci n de reactivos El m
4. la precisi n de la medici n de la muestra inestable 4 Sugerencia para el c digo de error FULL Se refiere que la diferencia supera el valor de la medici n FU11 Significa valor invalido T cnica de medici n Con el fin de obtener un valor exacto de medici n de la turbidez adem s de la excelente calidad con el instrumento en s tambi n depende de la buena capacidad operativa y la actitud de un trabajo serio y riguroso del analista Si usted emplea la botella de ensayo limpia y adecuada la operaci n ser m s precisa limpie cuidado samente las burbujas de aire aseg rese de que las condiciones de trabajo sean adecuadas para el instrumento usted recibir un resultado de medici n m s preciso a Medir correctamente despu s de la muestra a fin de evitar la diferenciaci n de los resultados de la medici n que es causada por la alterabilidad de temperatura y sedimentaci n de las part culas de la muestra de agua La botella de ensayo debe estar muy limpia evitando cualquier residuo b Lavar el interior y exterior de la botella de ensayo con el producto de limpieza de laboratorio y luego enjuague varias veces con agua destilada y sin polvo seco en la caja Si se ha utilizado durante mu cho tiempo se puede colocar en cido clorh drico diluido durante 2 horas y finalmente enjuagar varias veces con agua destilada Tome la botella de ensayo s lo por su mitad superior a fin de evitar cualquier invasi n de huellas dactila
5. Correcci n La operaci n deber ser igual a la parte 2 sin embargo la solu ci n est ndar deber ser sustituida por 100 0NTU Poner el cober tor de sombra y presionar la tecla Correction despu s de que el valor que se refleja se estabilice para hacer que el valor reflejado sea al mismo de la soluci n est ndar 4 Dejar presionado set y entrar en el lapso CS3 midiendo lapso 2 con un rango de medida de 0 1000 00NTU Ejemplo CS3 1000 KKKK Mv xxxx NTU a Configuraci n cero La operaci n deber ser la misma a la 2 b Correcci n La operaci n deber ser igual a la parte 2 sin embargo la so luci n est ndar deber ser sustituida por 400 0NTU 700 0NTU 1000NTU poner el cobertor de sombra y presionar correction despu s de que el valor que se refleja se estabilice para hacer que el valor reflejado sea al mismo de la soluci n est ndar 4 Presione SET durante un tiempo o presione confirmaci n durante un momento para salir del estado de configuraci n y para entrar en la medici n del estado Par metros de correcci n para medir la duraci n de cada secci n deber n ser almacenados a Solamente cuando uno o m s tramos de medici n se utilice en tonces pueden ser utilizados despu s de la correcci n b La correcci n se har en turno empezando desde un lapso bajo a un lapso alto En caso de mal funcionamiento se debe salir del men y luego entrar en el men para su corr
6. adora Teclado touch luz de fondo LCD Data de comunicaci n interface est ndar RS232 Luz fuerte y duradera Data procesada no linear y funci n para suavizar la data r pidos y autom ticos multi puntos de calibraci n auto diagnostico Switch manual y autom tico Modo de medici n est ndar con atajo para obtener la data correcta en el mejor tiempo particularmente aplicado para medir turbidez extremadamente baja y puedo ser utilizada para medir muestras de agua inestables Sistema de ruta de luz precisa estructura de posicionamiento con fiable compensaci n de tono efectiva lectura directa de turbidez Unidades de medici n de espectros seleccionable modos de medici n m ltiples dispositivo opcional de flujo que puede realizar medidas consecutivas Indicadores T cnicos a Principio de medici n 90 grados de luz esparcida b Rango de medici n 0 10 0 100 0 1000 c Valor indicativo 0 01 NTU d Error fundamental 6 29 F S e Repetitividad lt 0 5 F S f Drift cero lt 0 5 F S g Fuente de Energia DC1 5 V 5 AA pilas alcalinas Precauciones El turbidimetro Balmi WGBZ 3B es un instrumento de medici n fo toel ctrica Se recomienda leer y comprender el manual detallada mente antes de operar el equipo Para lograr resultados correctos hay que operar el equipo de manera correcta a El ambiente de operaci n debe ser el apropiado b El equipo se debe mantener limpio seco sin polvo y se debe guardar con
7. almi 45 TURB1000P Turbidimetro Balmi Manual de Instrucciones Turbidimetro Balmi Indice Resumen Aplicaciones Caracter sticas de instrumentos Indicadores T cnicos Precauciones Condiciones de Trabajo Tabla de Par metros y Funciones en el men Notas de Funciones del teclado Preparaci n para medir Instrucciones de Operaci n T cnica para medir Mantenimiento y servicio del Instrumento Unidades del Instrumento Ap ndice 1 Preparaci n de agua cero turbidez Ap ndice 2 Preparaci n de la soluci n est ndar de turbidez Ap ndice 3 Diluir y preparar la lista est ndar de soluciones de turbidez Manual de Instrucciones Turbidimetro Balmi Resumen El turbidimetro WGZ 3B Balmi es utilizado para medir los granos esparcidos en un cuerpo de agua pero este lo mide a traves de la cantidad de agua expandida en el cuerpo de agua con la capaci dad de caracterizar los granos suspendidos en el agua Adopta la solucion estandar de turbidez especificada en el estandar internacional ISO7027 y la unidad de medici n NTU Aplicaciones Se puede aplicar ampliamente a la medici n de turbidez en plantas industriales Tratamientos de agua estaciones de servicio servicio domestico industrias de bebidas departamentos de protecci n ambiental agua industrializada industrias del vino industria farma c utica divisiones de prevenci n de epidemias hospitales y m s Caracter sticas de Instrumentos Microcomput
8. contacto est mal causado por A Compruebe pantalla la vibraci n en el transporte B El m dulo LCD est da ado B Remplazarlo Nuestra pol tica de garant a de reparaci n Sobre la base de que el usuario utilice el instrumento siguiendo el m todo especificado el fabricante est obligado a prestar servi cios gratuitos para los usuarios dentro de un a o desde la fecha de compra en caso de aver a o mal funcionamiento debido a los problemas de calidad de fabricaci n en caso de da os causados por mal funcionamiento por parte del usuario el fabricante debe cobrar gastos de piezas y mano de obra de trabajo el fabricante no es responsable de por vida el mantenimiento de los productos fuera del periodo de garant a 14 Turbidimetro Balmi La unificaci n de los instrumentos 1 T rbIdimelto ans 1 2 Cable de electricidad 1 3 Cubierta de sombra eee 1 4 Botella de ensayO eeeeen 1 5 Materiales de manual de instrucciones certificado de conformi dad y la tarjeta de mantenimient 1 copia Ap ndice 1 Preparaci n del agua de turbidez cero Al referirse al m todo especificado en la norma ISO 7027 seleccio ne membranas microporosas de filtro de di metro de orificio de 0 1um o 0 2um para filtrar el agua destilada o electro dializados agua O agua de intercambio i nico por lo menos dos veces El l quido filtrado del mismo deber ser
9. contacto flojo B Fije el z calo o reemplazar el cable de entre el cable de alimentaci n y el alimentaci n enchufe A El componente de inserci n A Fijarlo 2 No hay respuesta en la interna se afloja o se cae medici n B El problema en el sistema B Examinarlo y repararlo el ctrico A El circuito en el interior del A Extendido la duraci n de la puesta instrumento se ve afectado por la en marcha y el precalentamiento de la humedad m quina y el precalentamiento de l para 3 El valor de medici n es in eliminar la humedad estable o tiene la excursi n B No hay conexi n a tierra del dis B A adir el dispositivo de puesta a tierra positivo en la toma de corriente o o eliminar la fuente de interterencia interferido por el ambiente externo C El poder del voltage es inestable C A adir el regulador de CA A Una vez pasada la medici n del 0 A Calibrar en el medidor de potencia de 4 El equipo muestra una debes volver a calibrar la tarjeta madre medici n menor a 0 B Se trata de la contaminaci n B Servir dentro de la base de medici n A La fuente de la l mpara est A Remplazar la fuente de la l mpara da ada 5 No se puede ajustar para B Se trata de la contaminaci n B Servir el valor de calibraci n dentro de la base de medici n C El valor de la energ a del sistema Ajuste el medidor de potencia de se reduce calibraci n en la parte posterior del instrumento 6 La carrera se pierde en la A El
10. ecci n Manual de Instrucciones Turbidimetro Balmi Presione tecla set tres veces o presione confirmaci n durante un momento para salir del estado de configuraci n y para entrar en la medici n del estado Saque la soluci n est ndar y poner la botella de muestra anotar el valor de turbidez de la muestra de agua despu s de que el valor mostrado se estabilice El instrumen to puede cambiar autom ticamente el rango de medida de acuer do con el valor medido 6 Almacenamiento e impresi n del valor de medici n En el estado de la medici n al pulsar el bot n confirmaci n impresi n el contenido de la pantalla se imprime por su parte el contenido de la pantalla ser almacenada Si la impresora no est conectada o la impresora est en el estado off line el contenido s lo se almacenar 7 Investigaci n para el valor de medici n Cuando se pulsa la tecla inquiry en el estado de la medici n se mostrar el valor de medici n en el tiempo m s reciente que se ha almacenado Pulsando la tecla puede consultar el valor almacena do desde el tiempo m s reciente y hacia atr s hasta 20 resultados pueden ser almacenados en total Presionar el bot n de Inquiry una vez m s para salir 8 Atajo est ndar bajo la norma de medici n a Configuraci n cero En la medici n del estado el valor medido se puede volver a cero autom ticamente al colocar el agua de turbidez cero y presionando hacia abajo
11. o Ajustes al salir de la f brica 1 de Enero en el a o 00 Tempo as mes d a hora y minuto se hora de Beijing 31 de Febrero enel a o 99 Tempo aas configurado 00 00 3 59 N de muestras cuenta con 7 grades de 1 5 10 15 20 25 y 30 para la selecci n Frecuencia de muestreo tiene 5 O oma ieee par grades de 0 2 05 10 15 y 2 para la selecci n Notas para funciones del teclado Tecla Tab Para seleccionar data o par metro que necesita ser ajustado Tecla de aumento 4 Para incrementar numero o par metro por grados Tecla de descenso Y Para descender numero o par metro por grados Tecla Zero Setting Para que autom ticamente el valor en pantalla sea 0 Tecla Correction Introducir el estatus de correccion y modificar el valor estandar Tecla Average Para obtener el valor promedio de la data de medicion Tecla Inquiry Para adquirir la data de medici n que ha sido alma cenada Hasta 20 valores pueden ser almacenados Tecla Set Introducci n de estatus de ajustes Preparaci n para Medir a Limpiar marcas y huellas digitales de la botella de ensayo con una toalla una soluci n de limpieza puede ser utilizada y luego enjuagar con agua limpia b Prepara el agua con cero turbidez para cero ajustes con la solu ci n est ndar de 10NTU 100 NTU 600NTU 800NTU 1000NTU para calibraci n ap ndice diluido c Recoger una muestra representativa con un contenedor limpio
12. r un largo tiempo esto es causado por las burbujas de aire en exceso o materias extra as flotando en la muestra de agua Cuando se lee el valor el valor intermedio se debe tomar es decir el valor m ximo indicado m s el m nimo y luego se divide entre 2 as obtenemos el valor intermedio g En cuanto a la industria del vino EBC se debe tomar para expre sar la turbidez en el momento de la presentaci n de informes se divide el valor de medici n NTU de turbidez entre 4 y se obtiene el valor de turbidez EBC Turbidez 1EBC turbidez 4NTU Servicio y mantenimiento del instrumento 1 Mantenimiento La correcta medici n y el mantenimiento peri dico puede efectiva mente extender la vida til del instrumento a En las circunstancias de parar el uso por largo tiempo el instru mento debe estar encendido y precalentado durante un periodo de tiempo en forma peri dica a fin de eliminar la humedad en el instrumento b Durante el almacenamiento o el transporte el lugar con la m s alta o m s baja temperatura y humedad se deben evitar con el fin de evitar da ar el sistema ptico y los componentes el ctricos en el instrumento 3 Manual de Instrucciones 2 Servicio solo los profesionales se le permite hacerlo Posible causa M todo de reparaci n A El interruptor de encendido o el A Reemplazar el componente danado i fusible esta danado 1No visualizar despues de mirar fijamente a la maquina a El mal contacto o
13. ransferir con precisi n de 100 ml de dichas soluciones y para vaciarlos en el frasco volum trico de 200ml y sacudir La botella debe ser colocada en 25 1 C o el ba o de agua a temperatura constante durante 24 horas y protegido de la luz A partir de en tonces 4000 NTU soluci n est ndar estar listo 1G Para aumentar la fiabilidad del valor de la preparacion varios grupos y botellas de soluciones formacina estandar se puede considerar que est preparado para verificar la consistencia de la preparacion Mientras tanto el cambio de turbidez de las solucio nes estandar de formacina se observar n La soluci n puede ser utilizada s lo despu s de su buena estabilidad haya sido certificada y su cambio de uso de la turbidez durante el proceso no sea supe riora 3 La soluci n preparada se conserva en un lugar oscuro con la temperatura a 4 a 8 C Apendice 3 Preparacion y dilucion de la lista de las soluciones estandar de turbidez Concentracion de la Volumen de alcohol en Volumen de alcohol en soluci n demandada bruto en 400NTU mi bruto en 4000NTU mi F rmula Donde A Volumen tomado de licor crudo ml B Fuerza de soluci n necesario NTU C Fuerza licor crudo NTU K Preparaci n de volumen total ml 17
14. res en la trayectoria de la luz 11 Manual de Instrucciones c Es muy importante para la medici n de turbidez preparar con gran precisi n la soluci n est ndar de Formalina en el punto de mira Hacer el c lculo correcto que y prestar atenci n a cada paso de c mo preparar una soluci n est ndar de manera uniforme agitar el licor crudo transferir l quidos de manera precisa pendien te de la escala cuando se vierte en el medidor de turbidez cero seleccione la medici n de botella en gran volumen para las solu ciones est ndar de turbidez baja con el fin de reducir el error de la preparaci n d Al seleccionar las soluciones est ndar para la correcci n y la preparaci n de soluciones es mejor que la turbidez de valores sean un poco m s alta que los de la muestra ya que las soluciones est ndar de turbidez baja no son aptos para ser almacenados por largo plazo Agitar la soluci n antes de la ampliaci n y evitar cual quier burbuja de aire generada en la soluci n El valor corregido debe estar seguro antes de la medici n correcta Para la medici n de turbidez baja y alta precisi n la diferencia entre las botellas del an lisis deben considerarse y debe emplear la misma botella de ensayo para llevar a cabo la ampliaci n y la medici n Seleccione el agua de turbidez cero al realizar el ajuste a cero e La muestra de agua representante puede reflejar exactamente la veracidad de la fuente de agua Por lo tanto las muestra
15. s de agua de todos los puntos de muestra deben estar lo suficientemente mezclados antes de medir y evitar la influencia de lo da ina de la sedimentaci n de la muestra de agua y particulas m s grandes Eliminar las burbujas de aire de la botella de ensayo antes de ob tener la soluci n preparada Cuando se mide en muestras de agua en una temperatura m s baja las gotas de agua condensada se producen en la superficie de la botella Por lo tanto la botella con muestras de agua deben ser depositadas en un per odo de tiempo antes de medir y la temperatura de la muestra de agua debe ser parecida de la temperatura ambiente y luego limpie la marca de agua de la superficie de la botella f Cuando se mide no s lo debe considerar la limpieza de la botella de ensayo y la correcci n de muestras sino tambi n asegurarse de la consistencia de los puntos de medici n La l nea de la escala del cuerpo de la botella debe estar alineada con la l nea de posici n en el soporte de la muestra y la cubierta de sombra de luz es nece saria para cubrir el equipo evitando la interferencia de las luces perdidas 12 Turbid metro Balmi En la medici n de la muestra el valor indicado puede alternar debido a la deambulaci n de las part culas en la muestra de agua en este caso usted puede esperar por un tiempo y el valor poco a poco se es mas firme y se puede leer el valor de turbidez Tam bi n puede ocurrir que el valor se mantenga inestable po
16. su respectivo cobertor cuando no se est utilizando c Cuando se utiliza en la condici n de humedad el tiempo de la maquina disponible deber ser prolongado correspondientemente d La soluci n que va a ser medida debe ser servida cautelosamen te para prevenir burbuja de aire que pueden afectar el resultado preciso e El equipo debe ser re calibrado despu s de cambiar la soluci n est ndar o despu s de hacerle servicio f Solo personal profesional Balmi est n autorizados a abrir el equi po para darle servicio Condiciones de trabajo a Temperatura 5 35 C b Humedad relativa no mayor a 80 RH c Voltaje 220V 22V Frecuencia 50 1Hz con buena tierra d El equipo debe colocarse horizontalmente sobre una mesa esta ble y sin contacto directo del sol e El equipo no deber a tener interferencias con vibraciones fuertes ni campos magn ticos f Mucho polvo o gas erosivo en el ambiente pueden afectar el equipo g Para calentamiento del equipo empezando es de 30min Tabla de par metros y funciones en el men Definici n de Par metro Ajustes al salir de la fabrica 000 Medios de los par metros en varias columnas en el menu principal LCK 000 999 se puede configurar 001 Medios para acceder a la configuraci n para el men adicional CS1 0 9999 Los valores de enmienda se puede configurar y enmendar Manual de Instrucciones Tabla de par metros y funciones en el men setup scope Definici n de Par metr
17. todo es un extracto de la siguiente manera 2 1 Instrumentos y reactivos gt La balanza de an lisis 200 g de carga 0 1 mg de precision cali brados y cualificados gt Frasco volum trico 100 ml grado A calibrados y cualificados gt Tubo de transferencia de liquidos 5 ml graduado calibrado y calificado gt El sulfato de hidrazina N2H6SO4 la pureza debe ser mayor al 99 gt Hexamina C6H12N4 la pureza debe ser mayor al 99 gt Termostato o ba o de agua la cubicaci n puede sostener la botella de 200ml volum trica la temperatura constante a 25 1 C puede funcionar consecutivamente durante 24 horas o m s gt El agua de turbidez cero v ase el ap ndice 1 2 2 Preparaci n de m todo a Para llegar a pesar hasta 1 000 gramos de sulfato de hidracina con precisi n y exactitud para que se disuelva en el agua de cero turbidez Transferir la soluci n de los mismos a 100 ml botella vo lum trica y diluir a escala la convulsi n y el filtro para el prop sito de repuesto para ser filtrada con filtro de membrana microporosa de diametro de orificio de 0 1um el mismo a continuaci n b Para llegar a pesar hasta hexamina precisi n 10 00g con preci si n y se disuelven en el agua de cero turbidez Transferir la solu ci n de los mismos a 100 ml botella volum trica y diluir a escala la convulsi n y el filtro para el prop sito de repuesto c Preparaci n de la soluci n de 4 000 NTU formacina est ndar para t
18. zero setting b Correcci n En virtud de medir el estado entrar en el estado de correcci n me diante la colocaci n de una soluci n est ndar de turbidez y presio nando hacia abajo correction Seleccione el valor conjunto de la correcci n del punto con Al oprimir correction se puede salir del estado de correcci n Nota 1 Cuando no hay un valor de configuraci n del punto de correcci n se puede acce der al men principal para configurar y correcci n 2 Despejar a cero en la correcci n del estado de la medici n Despu s de apagar el instrumento su valor de calibraci n no se almacenar n 210 9 Salida del valor promedio En el estado de medici n presione average solo una sola vez para mostrar el car cter wait El equipo seguir autom ticamen te el tiempo promedio de muestra que se ha creado en el men adicional a la muestra y tendr el c lculo del valor promedio para todos los valores de muestras de modo que de manera estable se mostrar el valor calculado y el tiempo de medici n PJ se refle jara en el lado izquierdo de la pantalla A continuaci n pulsar el bot n average una vez m s saldr autom ticamente Nota si los datos medidos fluctuan durante mucho tiempo debido a que hay movi miento de gr nulos en la muestra de agua se puede extender el tiempo de muestra de la medida el rango de 1 99 a trav s de la columna de PJ en el submen para mejorar efectivamente
Download Pdf Manuals
Related Search