Índice - PCE Ibérica
Contents
1. Wwww pce berica es PCE Ib rica S L C Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Espa a Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 info Dpce iberica es www pce iberica es Manual de instrucciones de uso Medidor de humedad para madera PCE WMH 3 PCE Instruments manual medidor de humedad pce wmh3 es Instrucciones de uso Indice 1 Descripcion y aplicaciones sisscocnauaas ocacion illo etica 3 2 ESPeciicaci ones TECNICAS arriero ico aAa 3 SE QUIDaniSnto sumaria tilo 3 4 Preparaci n y ajustes asno to slot indi a ea a a e EE 4 Se Medico A E SEE o 4 6 Eleccion delos CISCIOAOS semanita 5 Te RESUS rabo E E E E E bib 5 8 Mediciones en madera muy SECA ccccocccccnnconocononocnncnnnnncnnononononnnnnnonnnnnnnnrnnnnnnrnnennnnnrannnenenennnnas 5 FOMO dela DE ia 6 10 Informaci n adicional cccoccnccccccncnnncnncnnnnnnnnnnnnonnnnnonnnnnnnnncnnnnnrnnonnnnnnnnnrnrnnnrrnnnnnrnnnancnennnos 7 A nn e o En 7 Po de A 8 9 18 Garantia SevIcIO e CnIOO essere dico e A E inet idsed 10 Instrucciones de uso 1 Descripci n y aplicaciones El medidor de humedad para madera PCE WMH 3 es un instrumento de medici n electr nico que se utiliza para determinar el contenido de humedad actual en la madera en un rango entre el 6 y el 50 de humedad en la madera Todo el dispositivo de medici n se ha integrado en un electrodo de martillo Este medidor s lo puede ser utilizado para determinar el contenido de humedad de m2. n del medidor de humedad PCE WMH 3 se encuentra entre un 6 y un 50 de la humedad de la madera Todos los resultados por debajo del 6 p e 1 6 4 8 s lo indican que el contenido de humedad se encuentra por debajo del 6 Todos los resultados iguales al 50 s lo indican que el contenido de humedad es igual o superior al 50 8 Mediciones en madera muy seca Las mediciones del contenido de humedad en maderas muy secas por debajo del 10 pueden verse influidas por condiciones adversas Esto puede observarse cuando el resultado de la medici n es inestable Las causas de dichas perturbaciones son las cargas electrost ticas y los campos electromagn ticos Estas mediciones se realizan con frecuencia en ambientes muy secos por debajo del 30 de humedad relativa lo que aumenta dicha influencia de forma adicional Mediciones en maderas muy secas Realice las mediciones en un lugar en el que las influencias anteriormente mencionadas sean m nimas lejos de motores el ctricos cables de alta tensi n etc No transite alrededor del aparato Utilice electrodos de poco espesor ya que tienen un mejor contacto con la madera En condiciones extremas coloque la madera en una placa de metal con toma de tierra o una tela met lica 9 Cambio de la bater a Si usa el aparato con normalidad la bater a tiene energ a suficiente para alimentarlo a lo largo de 1 a o Este instrumento de medida est equipado con un control ac
3. s de 270 tipos de madera diferentes El medidor de humedad cuenta con una compensaci n de la temperatura El PCE MWH 3 se puede utilizar en el sector de la industria maderera y en el sector de la explotaci n forestal 2 Especificaciones t cnicas e Rango de medici n del 6 al 50 de humedad en la madera e Precisi n a 20 C entre 6 y 28 2 entre 28 y 50 aprox el 10 del valor de medici n e Tipos de madera ajuste de 4 grupos los grupos 5 a 9 no est n programados aprox 270 tipos de madera Temperatura de la madera de 0 C a 50 C Indicador LCD Alimentaci n 1 bater a 23 A de 12 V Duraci n de la bater a aprox 10 000 mediciones Tama o 180 x 80 x 42 mm Peso aprox 0 6 kg 3 Equipamiento El modelo est ndar PCE WMH 3 est equipado con 2 electrodos de Y 3 5 x 12 mm Puede solicitar otros electrodos opcionales Electrodos de acero con longitudes de 6 8 y 12 mm paquete de 10 unidades Electrodos para chapa de madera sin producir da os en el material paquete de 2 unidades 4 Preparaci n y ajustes Utilice el bot n WOOD TYPE para seleccionar el grupo de madera adecuado y ajuste la temperatura actual de la madera mediante el bot n VOOD TEMPERATURE Los tipos de madera m s usados y m s frecuentes en el comercio han sido introducidos en el aparato en forma de tabla Para realizar el ajuste pulse el bot n WOOD TYPE para seleccionar el grupo deseado Los tipos de madera se encuen
4. ansonia Meranti dark red Meranti light red African walnut Akatio Bubinga Brasilian walnut Lauran white redMahagony Sipo Aniegr Aningori 13 Garant a y servicio t cnico El periodo de duraci n de la garant a es de 2 a os 24 meses siempre que se respeten las normas de manejo del aparato El plazo comienza el d a de la entrega del aparato La garant a cubre todas las carencias importantes del aparato que se refieran a fallos en el material o en la fabricaci n La garant a supone la sustituci n del aparato por otro o la reparaci n gratuita del mismo seg n nuestro criterio Esto no supone un aumento del periodo de la garant a Todos los fallos deber n ser notificados por escrito mientras que la garant a est vigente Queda excluido todo tipo de gastos adicionales como las interrupciones en el trabajo las horas de trabajo los env os los gastos de aduana etc Restricciones Los da os producidos en el transporte un manejo inadecuado los da os intencionados o cualquier modificaci n realizada en el aparato as como la apertura del aparato sin autorizaci n nos eximen del cumplimiento de la garant a La bater a es una pieza de desgaste y no entra dentro de la garant a Exoneraci n de responsabilidad No nos responsabilizamos de las mediciones realizadas de forma err nea y de los da os ocasionados Para un mejor control de los resultados de medici n le recomendamos realizar controles peri dicos con
5. e en sentido transversal a la fibra Si se realizan mediciones en maderas muy delgadas se puede medir tambi n en direcci n longitudinal a la fibra Debe tener en cuenta que el resultado es algo superior El medidor de humedad para la madera PCE WMH2 es un aparato electr nico y todos sus componentes han sido fabricados para garantizar una gran durabilidad Tiene unos pernos de acero especiales que protegen los botones giratorios de da os no intencionados Cuando tenga que transportar el aparato utilice siempre la protecci n de espuma de estireno prevista para ello Si se rompe un electrodo deber cambiarlo por uno nuevo Utilice para ello la peque a llave de boca SW5 11 Almacenado Guarde el aparato en un lugar limpio y resguardado Rangos recomendados una temperatura entre 5 C y 40 C y una humedad relativa del aire entre el 20 y el 70 Si se llega a humedecer demasiado el componente electr nico del aparato deber proceder a secarlo cuidadosa y completamente Desatornille el componente de pl stico con los electrodos y seque todo el aparato a unos 40 50 C no supere esta temperatura El proceso de secado debe durar unas horas para dicho proceso puede depositar el aparato en un elemento que emita calor 12 Madera ex ticas Grupo 1 posici n del interruptor en 9 Chipboard Gonzales Alves Zebrano phenolic resin bonded Parana Pine Grupo 2 posici n del interruptor en 8 Assegal Avodir Box tree Braz
6. ilian rosewood Chipboard urea bonded Cedar white red Cocuswood Columbian pine Cypress southern Dahoma Dogwood Douglasie Ebony afr asiat Ebony macassar Europen aspen Freijo Goncalo Groupie Greenheart Guaycan Hardboard Idigbo Indian Rosewood Grupo 3 posici n del interruptor en 6 Abura Afcelia Agathis Agba Alder Alstonia Amazokoue Amendoim American mahagon Birch yellow Birch meanness Blackwood afr Blackwood austr Blue Gum Bomax Borneo Camphorwood Brushbox Bruyere Boire Cabbage bark black Campeche Campherwood real Campherwood afr Canarium afr Cativo Chengal Cherry Chickrassy Cocobolo Coigue Cypresse Daniellia Danta Diambi Douka Elm Esia Iroko Jarrah Karri Kempas Kokrodua Mahagony Khaya Mahagony Sapelli Massaranduba Mecrusse Moabi Mora Mucarati Muhimbi Muhuhu Mukulungu Mukusi Niove Nyankom Obeche Okoume Olive tree Ozouga Pear Persimmon Andiroba Andoung Angelin Angelique Antiaris Ash americ Ash jap Ash meanness Aspe Assacu Guatambu Gum tree Haldu Hemlock Hickory Hornbeam Horse cestnut Ilomba Izombe Jacareuba Jelutong Juniper Kauri Keruing Koto Landa Larch europ Larch jap Larch sibir Laurel Chile Laurel Indian Limbali Lime Louro vermecho Madrono Pacific Magnolia Mahagony Kosipo Mahagony Tiama Instrucciones de uso Pillarwood Pink Ivory wood Pockholz P
7. tivo de la energ a Si la energ a de la bater a se encuentra por debajo del nivel requerido aparece el mensaje bAt en el indicador de la pantalla Ello indica que debe sustituir la bater a por una nueva imagen 2 Desatornille girando hacia la izquierda el cierre de pl stico que se encuentra en el extremo del asidero el muelle incorporado ayuda a extraer la bater a de la carcasa Extraiga el dep sito de la bater a del asidero con mucho cuidado s lo hasta que pueda ver los cables e conexi n Quite la bater a usada y tire de la arandela de apoyo Deslice la arandela hasta la bater a nueva Coloque la bater a nueva en el dep sito respete la polaridad el signo menos contra el muelle de presi n Instrucciones de uso Imagen 2 10 Informaciones adicionales a e La causa principal de la rotura o de los da os producidos en los electrodos es un manejo err neo al extraerlos de la madera sobre todo en el caso de utilizar electrodos largos Lo puede evitar introduciendo un destornillador entre el aparato y la madera para facilitar la extracci n Compruebe regularmente que los electrodos se encuentran bien sujetos Los electrodos que est n sueltos se doblan con mucha facilidad Para medir maderas de gran espesor deber utilizar electrodos con una longitud adecuada y con un q entre 1 5 y 2 5 mm V ase el apartado 6 de ELECCI N DE LOS ELECTRODOS Debe existir una distancia de 25 mm Mida siempr
8. tran clasificados en 4 grupos Los grupos 5 al 9 est n desactivados y no tienen introducidos ning n par metro Imagen 1 Instrucciones de uso PCE 5 Medici n Clave el electrodo de martinete con un solo golpe en la madera Tenga en cuenta que deber clavar el electrodo en posici n transversal con respecto a la fibra de la madera A continuaci n deber presionar en el aparato el interruptor que activa la medici n imagen 1 Podr leer el valor de medici n actual mientras mantenga presionado el interruptor Respete las siguientes reglas mientras realiza la medici n Las mediciones deber n realizarse al menos a unos 0 5 m de distancia con respecto al extremo de la madera Seleccione los puntos de medici n de forma arbitraria No realice mediciones en zonas donde se han detectado defectos en la madera Realice de 2 a 4 mediciones a cada lado de la madera En cada punto deber realizarse al menos 3 mediciones diferentes en intervalos de 10 15 mm El resultado final es la media aritm tica de los tres resultados que m s se asemejen 6 Elecci n de los electrodos Le recomendamos elegir la longitud de los electrodos teniendo en cuenta que se debe penetrar al menos un 25 30 del espesor de la madera al golpearla Con esta longitud del aparato muestra el contenido medio de humedad en ese sector 7 Resultados El rango de medici
9. una prueba de secado seg n la norma DIN 52 183 Esta garant a sustituye a cualquier otro tipo de indicaciones verbales o escritas Servicio de reparaciones en caso de existir alg n defecto env e el aparato a su proveedor convenientemente protegido y empaquetado Instrucciones de uso En esta direcci n encontrar n una visi n de la t cnica de medici n http www pce iberica es instrumentos de medida instrumentos medida htm En esta direcci n encontrar n un listado de los medidores htto www pce iberica es instrumentos de medida medidores htm En esta direcci n encontrar n un listado de las balanzas http www pce iberica es instrumentos de medida balanzas vision general htm ATENCI N Este equipo no dispone de protecci n ATEX por lo que no debe ser usado en atm sferas potencialmente explosivas polvo gases inflamables Puede entregarnos el aparato para que nosotros nos deshagamos del mismo correctamente Podremos reutilizarlo o entregarlo a una empresa de reciclaje cumpliendo as con la normativa vigente R A E E N 001932 emre iberca es Ea
10. yinkado Quebracho blanco Quebracho colorado Ramin Redcedar western Sandalwood Sapele Sasswood Satinwood Snake wood Sucupira Tali Teak Tulipwood Wacapou Wattle black Wenge Zapatero Azob Baboen Bahia Baitoa Balau Balsa Balsamo Banga Wanga Basswood Berlinia Merawan Merbau Mersawa Moringui Muninga Musizi Mutenye Myrtle Nyatch Oak jap Oak re Oak stone Oak white Oak grape Oak haft Okan Okwen Olivillo Opepe Ovangkol Ozigo Padouk afr Padouk burma Padouk Manila Paldao Partidge Pencil wood afr virg Pencil wood calif Eucalyptus Europen plane Evino Eyong Frak Gerongang Gedu Nohor Guarea Port orfordcedar Purpleheart Quaruba Rauli Red peroba Redwood calif Rengas Robinie Roble Safukala Saligna Gum Sapo Sen Sepetir Makore Manbarklak Manio Maple Mountain Maple soft Maple sugar Menkulang Meranti yellow Meranti white Seraya white red yellow Sikon Spruce Western White Shore pine Sucamore Sugi Sweet chestnut Sweetgum Tchitola Thuya Maser Tangile Toosca Instrucciones de uso Pernambuc Pine black red Pine weymouth stone Pine pitch insignis Plum tree Podo Ponderosa Pine Tupelo Umbrella tree Walnut americ West indian locust Whitewood White afara White peroba Willow Wood fiber insulating panels Yang Yemane Yew Grupo 4 posici n del interruptor en 1 Mahagony M
Download Pdf Manuals
Related Search