Manual de instrucciones
Contents
1. Espejo de imagen en sentido horizontal Utilice esta opci n cuando instale el televisor en el salpicadero del veh culo y use una c mara de marcha atr s PREAJUSTE DE LOS CANALES Para ver los distintos canales de TV primero tendr que asignar estos a las distintas posiciones de memoria del televisor Podr programar hasta 100 Tuning POS canales Fine IIIN Una vez hayan sido programados pulse uno de los Search botones 3 4 y del televisor 2 4 y del mando a distancia para aumentar o disminuir el n mero de memoria o bien mediante los botones del teclado Band APS num rico selecci nela directamente SELECCI N DE SISTEMA DE V DEO Y SISTEMA DE AUDIO 1 Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia cuatro veces o el bot n 7 SYS del mando a distancia para entrar en el men Sistema de TV Con los botones 3 4 v del televisor 2 4 w del mando a distancia seleccione Colour color Seleccione el sistema de v deo de TV con los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia PAL o Auto PAL en el caso de Espa a Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Sound sonido Seleccione el sistema de audio de TV con los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia BG I DK BG en el caso de Espa a PROGRAMACI N AUTOM TICA Los canales de televisi n se programar n de form2. en color rojo cuando el equipo este en reposo Para apagar el televisor sit e el interruptor 1 en la posici n OFF SELECCI N DE MEMORIAS Presione los botones 3 4 w del televisor 2 4 w del mando a distancia para seleccionar el n mero de la memoria ascendente descendente respectivamente Para acceder directamente a un n mero determinado de memoria utilice del teclado num rico del mando AJUSTE DE VOLUMEN Presione los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia para ajustar el nivel de volumen deseado RETORNO AL LTIMO CANAL Pulse el bot n 9 5 del mando a distancia para volver al ltimo canal visionado FUNCI N SILENCIADOR Pulse el bot n 4 1X del mando a distancia para silenciar el sonido en la pantalla aparecer el s mbolo x Para restaurar de nuevo el sonido pulse el bot n 4 1 o cualquiera de los botones de volumen INFORMACI N EN PANTALLA Para ver el n mero de la memoria correspondiente del canal visionado pulse el bot n 8 CALL del mando a distancia FUNCI N INVERSI N DE LA IMAGEN Cada vez que pulse el bot n 14 MIR del televisor seleccionar los siguientes modos de inversi n de imagen e Inversi n de imagen en sentido vertical Utilice esta opci n cuando instale el televisor en el techo e Espejo de imagen en sentido vertical 8 Utilice esta opci n cuando instale el televisor en el techo del veh culo y use una c mara de marcha atr s
3. mero de la memoria a ocupar 4 Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Band banda 5 Seleccione la banda deseada con los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia VHFL VHFH UHF 6 Con los botones 3 4 v del televisor 2 4 w del mando a distancia seleccione Search b squeda 7 Confirme la b squeda de programaci n con el bot n 4 del televisor 3 del mando a distancia Cuando el receptor sintonice un canal de televisi n la exploraci n se detendr autom ticamente Si es necesario un reajuste fino de la frecuencia del canal recibido con los botones 3 4 v del televisor 2 4 w del mando a distancia seleccione Fine fino y pulse los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia hasta conseguir el ajuste deseado 8 Pulse repetidamente el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para salir del men Tuning o deje transcurrir unos segundos EDICI N DE CANALES Mediante la Edici n de Canales evitar el visionado de determinados canales de TV Esta funci n se saltar las posiciones de memoria Add Erase donde est n almacenados dichos canales Timer Tambi n podr intercambiar posiciones de mmer on memoria entre s 10 NOTA Cuando active el bloqueo de una posici n de memoria esta ya no podr seleccionarse mediante los botones 3 4 del televisor 2 4 y
4. 2 a v del mando a distancia seleccione Add Erase incluir borrar Seleccione Erase borrar con los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para confirmar Pulse repetidamente el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para salir del men Setup ajuste o deje transcurrir unos segundos Desbloqueo de una posici n de la memoria 1 2 Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia tres veces para entrar en el men Setup ajuste Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Pos posici n 11 3 Con el teclado num rico o los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia elija el n mero de la memoria a incluir 4 Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Add Erase incluir borrar 5 Seleccione Add con los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para confirmar 6 Pulse repetidamente el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para salir del men Setup o deje transcurrir unos segundos AJUSTE DE LA IMAGEN AJUSTE MANUAL DE LA IMAGEN Picture Usted puede ajustar manualmente los niveles Bright de luminosidad contraste color d
5. del televisor 5 MENU del mando a distancia tres veces para entrar en el men Setup ajuste 2 Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Timer On hora de conexi n 3 Presione el bot n 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia y ajuste la hora de conexi n 4 Presione el bot n 4 del televisor 3 del mando a distancia y ajuste los minutos 5 Pulse repetidamente el bot n el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para salir del men Setup o deje transcurrir unos segundos 6 Mediante los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione un canal de televisi n 7 Pulse el bot n 1 de encendido reposo W del mando a distancia El indicador de reposo 2 se iluminar en color rojo indicando que el televisor est en el modo de reposo Para cancelar la funci n de alarma Para cancelar la alarma sit e el interruptor 1 en la posici n OFF NOTA Al apagar el televisor la hora actual as como la hora de alarma se borrar n LIMPIEZA DE LA UNIDAD Antes de proceder a la limpieza desconecte la unidad de la red el ctrica Limpie la superficie pl stica y la pantalla con mucha suavidad con un pa o h medo y s quela con otro seco No utilice alcohol ni productos abrasivos y no permita que 14 la unidad entre en contacto con agentes vol tiles como gasolina disolventes insecticidas etc Es conveniente
6. entradas de v deo AMARILLO y audio BLANCO de un monitor grabador de v deo VCR DVD etc NOTA Los ajustes de sonido e imagen volumen brillo inversi n de imagen etc no afectan a la salida de audio v deo RELOJ Y ALARMA Ajuste del reloj El reloj del televisor est dise ado para indicar las A 3 Setup horas en formato 24 horas POS j i iaj Move To Para ajustar la hora y los minutos siga el siguiente Addicts proceso Timer 1 El aparato debe estar en el modo TV Pulse el Timer On bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia tres veces para entrar en el men Setup ajuste 13 2 Con los botones 3 4 v del televisor 2 4 w del mando a distancia seleccione Timer hora 3 Presione el bot n 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia y ajuste la hora actual 4 Presione el bot n 4 del televisor 3 del mando a distancia y ajuste los minutos 5 Pulse repetidamente el bot n el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para salir del men setup o deje transcurrir unos segundos Alarma La alarma es una funci n muy til que le permitir programar la hora de puesta en marcha del televisor de forma autom tica despertador Aseg rese de haber realizado la puesta en hora del reloj Para ajustar la hora de conexi n autom tica siga los siguientes pasos 1 El aparato debe estar en el modo TV Pulse el bot n men 5 M
7. Manual de instrucciones MxW9nda TELEVISOR LCD TFT DE 7 Modelo MX T1M7427TFT ANTES DE SU USO LEA ATENTA MENTE ESTE MANUAL PRECAUCI N PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELECTRICAS NO ABRA ESTE APARATO El dibujo de un relampago ATENCI N ESTE APARATO FUNCIONA CON El signo de admiraci n dentro de un triangulo es VOLTAJE PELIGROSO PARA EVITAR UNA dentro de un triangulo una se al de advertencia POSIBLE DESCARGA EL CTRICA NO indica que las instruc avisando que en el interior TRATE DE ABRIRLO NI RETIRE LOS ciones que acompa an al del aparato hay voltaje TORNILLOS producto son importantes peligroso IMPORTANTE En caso de aver a o mal funcionamiento no trate de abrirlo EN NING N CASO deber manipular en su interior La reparaci n deber ser efectuada por el personal t cnico autorizado INTRODUCCI N El televisor MX ONDA modelo MX TM7427TFT tiene entre otras las siguientes caracter sticas Pantalla plana de color LCD TFTde 7 Mando a distancia 100 presinton as Indicaciones en pantalla Reloj y alarma Salida de audio y v deo AV 2 Entradas de audio y v deo AV1 y AV2 Antena telesc pica orientable Tomas para antena exterior y auriculares Montaje en sobremesa pared y techo Soporte orientable Funcionamiento a 220 230 V adaptador de alimentaci n y bater a de autom vil de 12 V Antes de conectar el televisor Lea atentamente estas instrucciones Compruebe que el voltaje de
8. RCA suministrado el conector tipo Jack en la entrada 10 AV1 IN inserte los conectores RCA en la correspondiente salida de v deo AMARILLO y audio BLANCO procedentes de un v deo reproductor receptor v a sat lite DVD etc Para seleccionar la entrada de audio v deo pulse el bot n selector 6 AV del televisor 6 TV AV del mando a distancia En la pantalla aparecer la indicaci n AV1 Para usar la entrada AV2 repita los pasos descritos con la entrada AV1 inserte el conector Jack en la entrada 10 AV2 IN y los conectores RCA a otra fuente de audio y v deo Pulse el bot n selector 6 AV del televisor 6 TV AV del mando a distancia En la pantalla aparecer la indicaci n AV2 Cada vez que pulse el bot n selector 6 AV del televisor 6 TV AV del mando a distancia ir seleccionando las entradas AV1 IN AV2 IN y TV alternativamente Para seleccionar el sistema de v deo 1 Seleccione la entrada de audio video AV1 AV2 2 Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia dos veces o el bot n 7 SYS del mando a distancia para entrar en el men Sistema de v deo 3 Seleccione el sistema de v deo con los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia PAL N3 58 N4 43 o Auto SALIDA DE AUDIO V DEO AV OUT Conecte el cable adaptador jack RCA suministrado en el conector tipo jack de la salida 11 AV OUT e inserte los conectores RCA en las correspondiente
9. a autom tica y por orden ascendente partiendo desde el canal de frecuencia m s baja Para la programaci n autom tica siga los siguiente pasos Una vez seleccionado el sistema de v deo y de audio pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia dos veces para entrar en el men Tuning sinton a Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione APS Confirme el inicio de la programaci n autom tica con el bot n 4 del televisor 3 del mando a distancia 9 4 La sintonizaci n autom tica dura unos minutos Espere hasta que desaparezca el mensaje en pantalla Please Wait 5 Para cancelar la sintonizaci n antes de que termine autom ticamente pulse el bot n men 5 M del televisor 6 Para reorganizar los canales lea atentamente la secci n EDICI N DE CANALES PROGRAMACI N MANUAL Usted podr programar y almacenar los distintos canales de televisi n en la memoria en el orden que desee Para la programaci n manual siga los siguientes pasos Una vez seleccionado el sistema de v deo y de audio pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia dos veces para entrar en el men Tuning sinton a 2 Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Pos posici n 3 Con el teclado num rico o los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia elija el n
10. del mando a distancia Para la edici n de canales siga los siguiente pasos Mover el n mero de una posici n de memoria 1 2 3 Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia tres veces para entrar en el men Setup ajuste Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Pos posici n Con el teclado num rico los botones 4 4 del televisor 3 del mando a distancia elija el n mero de la memoria a mover Seleccione Move to mover a mediante los botones 3 4 v del televisor 2 a del mando a distancia Con el teclado num rico los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia elija el n mero de la memoria a intercambiar Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para confirmar Pulse repetidamente el bot n men 5 M del televisor 5 MENU para salir del men Setup o deje transcurrir unos segundos Bloqueo de una posici n de la memoria 1 2 3 Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia tres veces para entrar en el men Setup ajuste Con los botones 3 4 vw del televisor 2 a del mando a distancia seleccione Pos posici n Con el teclado num rico los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia elija el n mero de la memoria a saltar Con los botones 3 4 v del televisor
11. efinici n ta formato de pantalla 4 3 16 9 y tonalidad del Sharp color s lo con NTSC seg n sus preferencias Picture Para el ajuste manual de la imagen proceda como sigue 1 Pulse el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para entrar en el men Picture imagen 2 Con los botones 3 4 v del televisor 2 a v del mando a distancia seleccione Bright Contrast Colour Sharp Picture Tint en NTSC brillo contraste color definici n imagen o tono en el caso de sistema NTSC 3 Con los botones 4 4 del televisor 3 4 del mando a distancia ajuste el nivel de la opci n escogida entre 0 32 4 Pulse repetidamente el bot n el bot n men 5 M del televisor 5 MENU del mando a distancia para salir del men Picture o deje transcurrir unos segundos SELECCI N PREESTABLECIDA DE LA IMAGEN Este aparato incorpora cuatro ajustes de imagen preestablecidos en origen Natural Dynamic Soft y User natural din mico suave y usuario y que usted puede seleccionar seg n la aplicaci n Excepto el modo usuario el resto no pueden modificarse Para la selecci n de un modo preestablecido de imagen pulse repetidamente el bot n 10 P P del mando a distancia Cada vez que pulse este bot n el modo de ajuste cambiar sucesivamente en el siguiente orden Nagra gt Dynamic gt Soft User 12 ENTRADAS DE AUDIO V DEO AV1 IN Y AV2 IN Conecte del cable adaptador Jack
12. el ctrica por tanto es conveniente que se asegure que no existe ning n peligro al dejar la unidad conectada permanentemente ALIMENTACI N CON LA BATER A Este televisor est dise ado para funcionar en veh culos cuya bater a sea de 12 V Para usar el televisor con una bater a de 12 V primero inserte la clavija de salida del cable adaptador suministrado en el conector 13 del televisor situado en el lateral del mismo Despu s retire el encendedor de cigarrillos de su autom vil e introduzca el otro extremo del cable adaptador en su lugar ADVERTENCIA Para evitar la descarga de la bater a del veh culo procure no tener el televisor funcionando durante m s de 15 horas seguidas con el motor parado Ponga en marcha el motor para que se cargue la bater a Cuando no utilice el televisor desenchufe el conector del mechero TOMA DE AURICULARES En el conector 12 O podr insertar un auricular monof nico no suministrado con un jack de 3 5 mm Al conectar el auricular se interrumpir el sonido del altavoz NOTA Cuando escuche a trav s del auricular no ponga el nivel de volumen muy alto ya que podr a da ar sus o dos ANTENA TELESC PICA ORIENTABLE Extienda la antena telesc pica 8 y ori ntela hasta obtener la mejor recepci n posible ANTENA EXTERIOR En el caso que la recepci n a trav s de la antena telesc pica no sea satisfactoria podr conectar en la toma de antena 9 Y
13. en los agujeros laterales y apri telos No fuerce los tornillos para no pasarlos de rosca e Incline o gire la posici n del televisor seg n su necesidad Montaje sobre la pared e Afloje los dos tornillos y quite el soporte orientable e Afloje y quite el esp rrago roscado de fijaci n e Una vez elegida la ubicaci n del televisor fije a la pared el soporte orientable mediante los tres tornillos suministrados e Introduzca el tornillo con rueda de presi n en la gu a del anclaje para el soporte 17 trasera del televisor Col quelo a la altura deseada y apri telo e Introduzca el otro extremo del tornillo con rueda de presi n al soporte orientable e Introduzca los tornillos de bloqueo en los agujeros laterales y apri telos No fuerce los tornillos para no pasarlos de rosca e Incline o gire la posici n del televisor seg n su necesidad ALIMENTACI N A TRAV S DE LA RED El televisor incluye un adaptador de alimentaci n para uso con la red el ctrica Inserte la clavija de salida del adaptador de alimentaci n al conector 13 del aparato situado en el lateral del mismo despu s enchufe el adaptador a una toma de corriente de red de 220 230 V 50 Hz NOTA Por seguridad utilice nicamente el adaptador de alimentaci n suministrado con el equipo ADVERTENCIA Mientras el televisor est enchufado a la red de 220 V y a n cuando se encuentre apagado el adaptador no estar desconectado de la red
14. exi n a la red el ctrica ya que podr a da arse Para desconectar el alimentador de la red tire suavemente de la carcasa de este Nunca lo haga estirando del cable No golpee ni presione la pantalla LCD pues podr a causar da os de forma permanente EMPLAZAMIENTO Este televisor puede instalarse en cualquier lugar dentro de la casa en un veh culo o caravana Evite que el sitio elegido quede expuesto a la luz solar directa sean lugares con exceso de polvo humedad o est pr ximo a equipos que generen calor Compruebe que el equipo est bien ventilado y que las entradas de aireaci n no est n obstruidas SOPORTE ORIENTABLE Por medio del soporte orientable y los accesorios suministrados Vd podr girar o inclinar el televisor y as adaptar el ngulo de visi n seg n necesidad En el soporte orientable se pueden colocar dos tipos de accesorios seg n sea el montaje en posici n sobremesa techo o montaje en pared 3 Montaje en posici n horizontal sobremesa o techo e Sila ubicaci n del televisor es en el techo fije primero el soporte orientable mediante los tres tornillos suministrados e Introduzca el esp rrago roscado en el agujero situado en la parte inferior del anclaje 17 trasera del televisor y r squelo hasta que llegue al tope pero no lo fuerce ya que podr a causar graves da os al aparato e Inserte el otro extremo del esp rrago de fijaci n al soporte orientable e Introduzca los tornillos de bloqueo
15. guardar el embalaje por si alguna vez tuviera que transportar la unidad CARACTER STICAS T CNICAS Pantalla LCD TFT 7 178 mm Resoluci n 1440x234 Sistema de TV PAL B G DK Sistema de color AV PAL NTSC 3 58 NTSC 4 43 Canales de TV VHF UHF HIPERBANDA N de presintonias 100 Lenguaje OSD Ingl s Entrada salida de v deo 1Vpp750 Entradas de audio 10 KQ 0 5 V rms Salida de audio 1KQ 0 5 V rms Altavoz 1 80 Salida de audio 150 mW rms Impedancia de la antena 7150 Alimentaci n a Bater a 12 V 12 V 1 A b Transf adaptador 200 240 V 50 60 Hz 12 Vcc 1 25 A Consumo lt 12 W Dimensiones 33 x 192 x 135 mm I a alto Peso sin peana 630 gr Mando a distancia 1 Pila de 3V tipo CR2025 Especificaciones t cnicas sujetas a cambio sin previo aviso Este producto cumple con las Directivas Europeas 89 336 CEE EMC relativa a la Compatibilidad Electromagn tica y la 73 23 CEE LVD en materia de seguridad de baja tensi n MX ONDA y su logotipo son marcas registradas de MX ONDA S A MX ONDA S A Carretera N I Km 31 7 28750 San Agust n de Guadalix MADRID E MAIL mxsatf4mxonda es http www mxonda es 15
16. ones de volumen 4 Silenciador 0K Bot n de men MENU Selector televisi n o entrada audio v deo TV AV Men de sistema de v deo y audio SYS Informaci n en pantalla CALL Retorno al ltimo canal seleccio nado Selecci n de ajustes de imagen preestablecidos P P Teclado num rico LOCALIZACI N DE LOS CONTROLES 15 D 146 4 5 3 7 2 __ LOCALIZACI N DE LOS CONTROLES Encendido apagado ON OFF Indicador de reposo Selecci n ascendente y descendente de las memorias a Botones de volumen 4 Bot n de men M Selector TV entradas audio v deo AV Sensor remoto Antena telesc pica Toma de antena exterior Y 10 Entradas de audio v deo AV1 IN y AV2 IN 11 Salida de audio v deo AV OUT 12 Toma de auriculares O 13 Entrada de alimentaci n 14 Bot n inversi n de la imagen MIR 15 Pantalla LCD TFT 16 Altavoz 17 Anclaje para el soporte 00 HO AOQN OPERACIONES B SICAS ENCENDIDO Y APAGADO DEL TELEVISOR Para encender el aparato sit e el interruptor 1 del televisor en la posici n ON Mediante el bot n 1 del mando a distancia podr apagar dejar en reposo o encender el televisor Tambi n si lo desea podr encenderlo pulsando uno de los botones 3 a v del televisor 2 4 del mando a distancia o cualquiera de los del teclado 11 del mismo El indicador de reposo 2 se apagar cuando el televisor este encendido y se iluminar
17. situada en el lateral del aparato y mediante el adaptador suministrado un conector coaxial procedente de una antena exterior MANDO A DISTANCIA Instalaci n de la pila en el mando a distancia 1 Retire la tapa del compartimento de la pila situada en la parte posterior del mando a distancia haciendo presi n en la pesta a al tiempo que la desliza hacia el exterior 2 Inserte la pila de litio de 3V del tipo CR2025 o similar y col quela de forma que el terminal se corresponda con el dibujo grabado en la tapa de la pila 3 Vuelva a colocar la tapa desplazando la misma hasta o r un clic 5 PRESIONAR LA PESTA A p Sustituci n de la pila PILA CR2025 x TIRAR e Cuando el funcionamiento del mando a distancia presente dificultades o se reduzca considerablemente el alcance del mismo sustituya la pila por otra nueva e Nunca caliente la pila ni la tire al fuego No trate de desmontarla y no la cortocircuite e La pila que utilice contiene materiales contaminantes del medio ambiente por ello una vez agotada la vida de la misma NO la tire a la basura depos tela en el sitio adecuado para su posterior reciclado e Mantenga el mando a distancia fuera del alcance de los ni os la pila y el soporte de la misma pueden provocar asfixia CONTROLES Y FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Na N SARO so go 10 11 Encendido reposo 1 Selecci n ascendente y descen dente de las memorias 4 w Bot
18. su toma de corriente es de 220 230 V 50 Hz o que la bater a es de 12 voltios MEDIDAS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio o de descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia nieve o humedad Este aparato no tiene parte alguna que pueda ser reparada por usted Para reducir el riesgo de descargas el ctricas no trate de abrirlo En caso de un mal funcionamiento o cuando se den las circunstancias abajo mencionadas desenchufe la unidad de la toma de corriente y acuda a un Servicio T cnico Oficial MX ONDA e Cuando la clavija o el cable de corriente est n da ados e Si se ha derramado alg n l quido o si han ca do objetos en el interior del aparato e Si el equipo ha estado expuesto a la lluvia o al agua e Si el conjunto no funciona con normalidad de acuerdo a las instrucciones de Uso e Si el equipo se ha ca do al suelo o se ha da ado e Cuando el funcionamiento del TV indique la necesidad de ser reparado No intente modificar este equipo retoque solo los controles mencionados en este manual de uso pues la manipulaci n de cualquier otro elemento de control podr a ocasionar da os y requerir a de un trabajo adicional por parte de personal t cnico para devolver el aparato a su operatividad normal Durante las tormentas con aparato el ctrico o cuando no utilice el equipo durante prolongados periodos de tiempo desenchufe los cables de red y antena del aparato Evite que se pise el cable de con
Download Pdf Manuals
Related Search