100 LC
Contents
1. 4 0m 8 0m 12 0m 16 0m 18 0m 26 8m 32 6m 38 4m 44 2m 50 0m 13ft 26 ft 39 ft 53 ft 59 ft 88 ft 107 ft 126 ft 145 ft 164 ft ALCANCES Hook radii T Morrow Maquinarias de M xico DATOS TECNICOS LIEBHERR Gr a torre 100 LC Velocidad de elevaci n y Carga m xima svn o0 Mecanismo elevaci n WiW 220 MY 301 2 ramales 2 part line 18 5 kW mecanismo de elevaci n asincronico maha carga velocidad Capacity Line Speed PAC ENEA 1 hasta 3000kg 5 3 m min upto 6l5lbs 17 fom e motor de rotor en corto circuito de polos 2 hasta 3 000 kg 27 m min up to 6 615 lbs 89 fom conmutables con 3 marchas g PE wa 3 hasta 1 300kg 53 m min up to 2 865 lbs 174 fpm ad 4 ramales 4part line 1 hasta 6 000 kg 2 6m min upto 13 230 lbs 8 5 fpm 2 hasta 6 000kg 13 m min up to 13 230 lbs 43 fpm e 3 hasta 2 800 kg 27 m min up to 6 175 lbs 89 fom NOTA Las cargas m ximas y velocidades de elevaci n indicadas variar n dependiendo de la cantidad de cable instalado en el tambor Este modelo de gr a puede ser equipado con un mecanismo de elevaci n diferente al especificado en en la tabla superior Para verificar esto consulte el n mero de serie de la gr a y el manual de instrucciones de la Liebherr 100 LC para m s informaci n NOTE Capacities and line speeds indicated will vary depending on the amount of hoist rope installed This crane model m2. Lastre central Central ballast gt A vista lateral Central ballast ps side view Hormig n Ela vista lateral Concrete aa side view ER y 4 5m i a E 149 En 4 7m 188 155 vista frontal Placas de apoyo aa ai l Base support dy vista frontal 16 9 front view AIII 9m 1 Caja motriz 16 1 Powered bogie am Caja conducida a Idler bogi VISTAS del CARRETON e versi n estacionaria sobre fundaci n de hormig n Ancho de v a 4 5m Views of base on concrete footing Track gauge 149 Lastre central VISTAS del CARRETON Central ballast i versi n m vil sobre railes Views of rail travelling base vista lateral side view E iS Tramo de torre in z o Tower section vista lateral J 4 5m side view j 14 9 i 4 1m i Husillo 15 3 vista frontal Pie de anclaje 4 gt Spindle jack front view Tower anchor 4x e S IRS 5 6m S 5 18 4 i i VISTAS del CARRETON Hormig n armado versi n estacionaria sobre husillos regulables Reinforced concrete Views of base on adjustable spindle jacks ALTURAS BAJO GANCHO took heights Tramos Configuraci n Alturas bajo Tramos Configuraci n Alturas bajo Tramos Configuraci n Alturas bajo de torre de torre II gancho de torre de torre III gancho de torre de torre IV gancho
3. 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 440 5 865 5 225 4850 4345 4 100 3 530 44 2m 3000 kg 30 5m kg 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2780 2480 2300 2070 1950 145 f 6 615 lbs 100 1 ft lbs 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 130 5 470 5 070 4565 4 300 38 4m 3000 kg 31 1m kg 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2840 2 530 2350 126 ft 6 615 lbs 102 0 ft lbs 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 260 5 580 5 180 32 6m 3000 kg 31 6m kg 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2900 107 ft 6 615 lbs 103 7 ft lbs 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 400 26 8m 3000 kg 26 8m kg 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 88 ft 6 615 lbs 88 0 ft lbs 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 6 615 2 4 ramales 2 4part line LLU mi 24 120 14 0 16 0 180 20 0 22 0 26 8 30 0 32 6 36 0 38 4 42 0 44 2 50 0 aaa 1 46 1 53 59 166 72 88 98 107 118 126 138 145 164 Pluma Carga m xima Jib Maximum capacity 50 0m 3000 kg 27 6m 6 000 kg 15 3m kg 6000 6 000 6000 5700 4970 4400 3930 3110 2710 2450 2160 1990 1770 1 660 1400 164ft 6 615 bs 90 5 ft 13 230 lbs 50 2 ft
4. Y Contact Morrow for additional information Morrow Maquinarias Configuraciones 4 0m 40 0m 131 10 x 100 LC 4 0m tramos de torre 1 0 26m LIEBHERR 100 LC Radio de giro 51 6m Jib tip radius 169 3 2 o EN y Tramo torre de montaje Top climbing tower section Jr 10 x 100 LC 13 ft tower sections NANI 4 0m 3x 100 LC 12 0m tramos de torre 36 0m Mecanismo de trepado hidra lico 8 92m Hydraulic climbing section 29 3 118 0 3 x 100 LC 39ft tower sections Configuraci n ll Versi n estacionaria stationary sobre pies de anclaje lon anchors altura m xima bajo gancho maximum height under hook 43 1m 141 5 1 7m f 171 12 0m 394 j Configuraci n Ill Versi n m vil rail travelling sobre railes altura m xima bajo gancho maximum height under hook 44 5m 146 0 44 0m 3x 100 1C12 0m 2 x 100 LC 4 0m tramos de torre 1444 3 x 100 LC 39 ft 2 x 13 ft tower sections versi n 2 4 ramales Pr ISA 2 4 part
5. 60 kg Cab access platform EA t S06 x2 2 x6 0 465 lbs Jib section I rl 38 4 x 3 10 x 5 1 2 340 lbs Cabeza de torre 5 62mx 1 16m x 1 57m 740 kg Tramo de pluma INNT Alo 11 83m x 1 17m x 1 63m 1 080 kg Tower Top 18 5 x 3 10 x 3 2 1 630 lbs Jib section T Y A 39 10 x 3 10 x 5 4 2 380 lbs Parte superior l 10 88m x 3 6m x 2 37m 6130 kg Tramo de pluma Y INAAA Aza 6 02m x 1 17m x 1 53m 360 kg Slewing assembly 35 8 x 11 10 x 7 9 13 515 lbs Jib section IK 19 9 x 3 10 x 5 0 795 lbs Plataforma giratoria 2 01m x 1 93m x 1 6m 2590kg Tramo de pluma IVV Mis 6 0mx1 17mx 1 51m 270 kg Turntable with support 6 7 x64 x 5 3 5 710 lbs Jib section rd 19 8 x 3 10 x 4 11 595 lbs Contrapluma 11 03m x 1 67m x 1 32m 2630 kg Tramo de pluma Nos A 4 16mx1 17m x 1 72m 245 kg Counterjib 36 2 x 5 6 x 4 7 5 800 lbs Jib tip section a 13 8 x 3 10 x 58 540 lbs Carrito 1 57m x 1 34m x 0 77m 190 kg Pluma 50 0m 10D 50 35m x 1 17m x 1 72m 5260 kg Trolley 5 2 x4 x26 420 lbs Jib assembly 164 fi 165 2 x 3 10 x 58 11 600 lbs Gancho E3 ql 0 88m x 0 24m x0 97m 150 kg Pluma 44 2m 44 55m x 1 17m x 1 72m 4910 kg Hook block LEI ML aerox 32 330lbs Jib assembly 145 t OO 776 2 x 3 10 x 5 8 10 825 lbs Mecanismo de elevaci n pyn 2 Jo 1 5x 1 36m x 0 71m 655 kg Pluma 38 4m 1000 38 75m x 1 17m x 1 72m 4570 kg Hoist unit o ta 4 1 1 x 46 x 2 4 1 445 los Jib assembly 126 ft 127 2
6. LIEBHERR 100 LC GR A TORRE Tower Crane l s l versi n 2 ramales 1 1 SH gt AS 2port operation y 50 0m SS 164 8 Da a 1 600kg ax e Do N 3 530 lbs YIVZYZ IZ III Y IA DRARNNNV A gt PE 3 PONN mo o E TN j 1950kg 4 4 300 lbs 2 AA IVAVAVAVAVAVA AVAVAVAVAVAVAVA AV v 3 38 4m x 2 O 126 ft gt RA 3 T 2350kg e 3 L oon 5 180lbs s z 3 TETENAVANAN AVAVAVAVAVAVAYA NNNNA z lt T S i s 2 fi 22 6m i 5 _ 2 400 lbs 23 e a s AAVV VVV AANS p 26 8m y at 3 000kg 6 615 lbs ALTURAS BAJO GANC HO took heights 1 1 Tramos Configuraci n Alturas bajo PI de torre de torre gancho i i No of Configuration I Hook Height L m i sections m ft 53 Configuraci n l 1 1001C 12m 12 4 40 7 Versi n estacionaria 2 1001C 12m 244 80 1 stationary 3 100 1C 12m 36 4 119 4 sobre husillos regulables 4 100LC 4m 40 4 1325 on adjustable screw jacks 5 100LC 4m 44 4 145 7 w Pa aa aia Otras configuraciones de torre maximum height unaer hoo posibles Consultar con Morrow a ESTACIONARIA Other tower combinations are possible Freestanding Stationar g
7. No of Configuration ll Hook Heights No of Configuration III Hook Heights No of Configuration IV Hook Heights El sections m ft sections m ft sections m ft ES Z 1 1001C 4m 3 1 10 2 1 100LC 12m 12 5 41 0 1 100LC 12m 12 1 397 2 100 LC 4m 7 1 23 3 2 100LC 12m 245 80 4 2 100LC 12m 241 79 1 3 TOOLC Am 11 1 364 3 100LC1 m 36 5 1798 3 1O0LC12 m 36 1 1184 visia en planta 4 100LC 4m 15 1 49 5 4 100 LC 4m 40 5 132 9 4 100LC 4m 40 1 131 6 plan view 5 100LC 4m 19 1 627 5 100 LC 4m 44 5 146 0 5 100 LC 4m 441 1447 6 1001C 4m 231 758 An ALO R VISTAS de la ZAPATA 2 T00LC 4m 351 115 2 El mecanismo de trepado hidra lico debe bajarse de CIMENTACI N 10 100LC 4m 39 1 128 3 depu s del montaje con tramos de torre 100 LC sobre pies de anclaje 11 TOOLC 4m 431 141 4 lower top climbing unit to base prior to operating crane Views of concrete foundation Morrow Maquinarias de M xico Alcances y cargas Radius and Capacities TOO LC 2 ramales 2 00 line Pluma Carga m xima Ld m 24 120 140 16 0 180 200 22 0 26 8 30 0 32 6 36 0 38 4 42 0 44 2 50 0 Jib Maximum capacity E A 8 39 46 53 59 66 72 88 98 107 118 126 138 145 164 50 0m 3000 kg 29 3m kg 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2920 2660 2370 2200 1970 1860 1600 164 ft 6 615 lbs 96 1 ft lbs 6 615 6 615
8. approximate Verify weights amp dimensions of components before lifting Incluye cabeza de torre cabina mecanismo de giro tirantes pista de giro y asiento pista Includes tower top pendants cab swing motor slewing ring and slewing ring support Incluye contrapluma mecanismo de elevaci n sin cable tirantes y barandillas Includes counterjib section hoist unit pendants and handrails Does not include wire rope 18 5 kW mecanismo de elevaci n asincronico sin cable 25 hp AC hoist unit Does not include wire rope Incluye plataformas con barandillas grupo hidr ulico escalera brazos soporte y bastidor Includes tower frame with platforms and handrails hydraulic unit with ram and support shoes and ladder Incluye tramos de pluma carrito cables de traslaci n carrito tirantes de suspensi n de la pluma mecanismo de traslaci n del carrito y pernos de conexi n Jib assemblies consist of jib sections trolley trolley drive unit with wire rope pendant bars and connecting pins hu El hogar americano de LIEBHERR Morrow Equipment Morrow Maquinarias COMPANY de M xico S R L de C V 3218 Pringle Road SE P O Box 3306 Santa Teresa n 64 Despacho 101 Colonia Tepalcates Salem Oregon 97302 0306 USA CP 09210 M xico DF M xico e Tel 5 452 0775 Tel 503 585 5721 e Fax 503 363 1172 www morrowequipment com Houston TX Tel 713 733 9461 Fax 713 731 9405 Atlanta GA Charlotte NC Chicago IL Denve
9. ay be equipped with a hoist unit other than that specified in the data above To verify check the serial number of the crane and refer to the liebherr 100 LC Operation Manual for additional information Motores Dis Motor Drive unit Kilowatios Horsepower Velocidades Speed Carrito Trolley 0 65 2 0 3 0kW 0 9 2 7 4 0 hp 9 30 60 m min 30 98 197 fom Mecanismo de giro Slewing 5 0 kW 6 7 hp 0 8 rpm Traslaci n Rail travelling 2 x 3 0 kw 2x 4 0 hp 23 0 m min 75 fom Potencia el ctrica requerida e equirements 440 V 3 fases 60 Hz 55 Amperios 33 kVA Esta informaci n est sujeta a cambios sin previo aviso Para m s informaci n comuniquese con Morrow Equipment Subject to changes without prior notice For additional information contact Morrow Equipment Morrow Maquinarias de M xico Lista de componentes LIEBHERR 100 LC Dimensiones Dimensiones Componente Largo x Ancho x alto Peso Componente Largo x Ancho x alto Peso Cabina H P b 1 87m x 1 12m x 2 18m 440 kg Tramo de pluma AODANN A a 11 79m x 1 17m x 1 59m 1 520 kg Operator s cab H At 6 2 x 3 8 x 7 2 970 lbs Jib butt section L rd 38 8 x 3 10 x 5 3 3 350 lbs Plataforma Hh i 1 68m x 0 67m x 1 82m 210kg Tramo de pluma IA Als 11 68m x 1 17m x 1 54m 10
10. lbs 13 230 13 230 13 230 12 5651 10 955 9 700 8 665 6 855 5 975 5 400 4 760 4 385 3 900 3 660 3 085 44 2m 3000 kg 28 8m 6000 kg 15 9m kg 6000 6 000 6000 5970 5210 4610 4130 3270 2850 2580 2280 2100 1870 1750 145 ft 6 615 bs 94 5 ft 13 230 lbs 52 2 ft lbs 13 230 13 230 13 230 13 160 11 485 10 165 9 105 7 210 6 285 5 690 5 025 4 630 4 125 3 860 38 4m 3000 kg 29 3m 6 000 kg 16 2m kg 6 000 6 000 6 000 6 000 5320 4710 4220 3340 2920 2640 2330 2150 126 ft 6 615 bs 96 1 ft 13 230 lbs 53 1 ft 13 230 13 230 13 230 13 230 11 730 10 385 9 305 7 365 6 435 5 820 5 135 4 740 32 6m 3000 kg 29 9m 6 000 kg 16 5m kg 6 000 6000 6000 6000 5440 4820 4310 3420 2990 2700 107 ft 6 615 bs 98 1 ft 13 230 lbs 54 1 ft 13 230 13 230 13 230 13 230 11 995 10 6251 9 500 7 540 6 590 5 950 26 8m 3000 kg 26 8m 6000 kg 17 0m kg 6 000 6 000 6 000 6 000 5640 4990 4470 3 550 88 ft 6 615 los 88 0 ft 13 230 lbs 55 8 ft 13 230 13 230 13 230 13 230 12 435 11 000 9 855 7 825 z Ss Ss 2 4 ramales 2 4 part line 6 000 kg 13 230 lbs 5 000 kg 11 025 lbs 4 000 kg 8 820 lbs 3 000 kg 6 615 lbs 2 000 kg 4 410 lbs 1 000 kg 2 205 lbs CARGAS Capacities
11. operation 50 0m Y o 164 1 400kg Radio de giro 45 8m 3 085 lbs Jib tip radius 150 3 ZIIVI Y ZN IMAN 44 2m pe 145 ft o 1750kg Radio de giro a y 3 860 lbs Jib tip radius 1 DAAA gt Y oam 126 ft f nS 2150kg Radio de giro 34 2m 4 740 bs Jib tip radius 112 2 y fi 326m 07 700 kg Radio de giro 28 4m Jib tip radius 93 2 5 950 lbs p 26 8m 88 ft 3 550kg 7 825 hbs Altura bajo gancho ver tablas NOTE See hook height charts below Y 1 3m T 7 43 Configuraci n IV Versi n estacionaria stationary sobre fundaciones de hormig n on concrete footings altura m xima bajo gancho maximum height under hook 44 1m 144 8 Otras configuraciones de torre son posibles Consultar con Morrow Other tower combinations are possible Contact Morrow for additional information Mecanismo de trepado hidra lico debe bajarse depu s del montaje lower top climbing unit to base prior to operating crane Consultar el manual de instrucciones Gr a torre 100 LC antes del montaje manejo y desmontaje de la gr a Please consult crane s operation manual before erecting operating and dismantling crane A AAA AAA AAA AA ss Morrow Maquinarias de M xico Configuraciones LIEBHERR 100 LC Lastre central
12. r CO Honolulu HI Houston TX Los Angeles CA Las Vegas NV Millwood NY St Louis MO SanFrancisco CA Seattle WA Miami FL Tampa FL Washington DC Sydney Australia Wellington New Zealand Vancouver BC Canada Toronto ON Canada M xico DF M xico Monterrey M xico Impreso en los EEUU MEC 100LC 1000s PDF
13. x 3 10 x 58 10 075 lbs Tramo de torre MAN Nl 4 27mx1 8m x 1 9m 1 105 kg Pluma 32 6m DOADO 32 95m x 1 17m x 1 72m 3740 kg Tower section r A 4O x S L x63 2 433 los Jib assembly 107 fi 108 1 x 3 10 x 58 8 245 lbs Tramo de torre 77 YI N 12 27mx 1 8mx 1 8m 2870 kg Pluma 26 8m DOO 27 15m x 1 17m x 1 72m 3 330 kg Tower section L bt 40 3 x 5 11 x 5 11 6 330 lbs Jib assembly 88 fi 89 1 x 3 10 x 5 8 7 340 lbs Tramo torre de montaje ZZ N n 4 27m x 2 26m x 2 26m 1 370 kg Brazo orar te 6 66mx0 71mx0 75m 2110kg Climber tower section EY 14 0 x Z 5 x Z5 3 020 lbs Cross member T T tit 21 10 x 2 4 x 2 6 4 650 lbs Mecanismo de trepado DN 1731 1 8 92m x 2 25m x 2 25m 3460 kg Brazo Il Coe mo 6 66m x 0 78m x 0 75m 2330 kg Top climbing unit T 29 3 x 7 4 x 7 4 7 630 lbs Cross member Il i I T t 21 10 x 2 7 x 26 5 135 lbs Contrapeso bloque A Y l 0 99mx0 5mx2 4m 2550kg Lastre central bloque m e 4 0m x 1 2m x 0 46m 5000 kg Counterweight A a 3 3 x 1 8 x 7 10 5 620 lbs Central ballast B2 T tr 13 1 x 3 11 x 1 6 11 025 lbs Contrapeso bloque B O 0 99m x 0 5m x 1 9m 1950kg Lastre central bloque 4 0m x 1 2m x 0 23m 2 500 kg Counterweight B pk 3 3 x 1 8 x 6 3 4 300 lbs Central ballast D2 T EH 13 1 x 3 11 x 9 5 510 lbs AVISO Verifiquen los pesos y dimensiones de los componentes antes de ser instalados Weights amp dimensions are
Download Pdf Manuals
Related Search