CS-555 Minisistema de CD hi-fi
Contents
1. 2012 NEW PRODUCT RELEASE CS 555 Minisistema de CD hif SILVEREIAA SILVERWOOD EME Made for WIDE MMA o VESC M P 3 WMA USB RDS R l l 8 iPod i Phone DIGITAL AUDIO Tecnolog a sonora de gama alta en un sistema compacto El contrastado concepto de WRAT tecnolog a de amplificador de amplio espectro de Onkyo junto con el sistema de O O circuitos Darlington invertido de tres fases mejorado y la tecnolog a de cancelaci n de ruidos VLSC constituye la piedra gii 2 a angular de la gama superior de componentes separados hi fi de Onkyo La buena noticia es que esa misma tecnolog a es la E a E que ahora encontrar en algunos modelos compactos como este Combinada con la distribuci n sim trica de los canales uss izquierdo y derecho y un DAC de 192 kHz 24 bits digno de un audi filo se eliminan todas las distorsiones y su m sica cobra vida Escuche sus lbumes preferidos reproducidos con un nivel de profundidad y claridad propio de un sistema E de gama alta Con el CS 555 podr escuchar sus CD o la radio conectar un iPod o una memoria flash al puerto USB o A disfrutar de la biblioteca Tunes de su PC a trav s de las entradas digitales de 96 kHz 24 bits Nuestro ltimo modelo de rro altavoces de estanter a incorpora conos de laminado de aramida y algod n N OMF con ecualizadores tipo bala montados en el centro para minimizar las vibraciones Estos altavoces reproducen perfectamente los graves e2. ha dise ado espec ficamente para la conexi n de iPod o iPhone respectivamente y que dispone de certificaci n del desarrollador sobre el cumplimiento de los est ndares de funcionamiento de Apple Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento con la normativa reguladora y de seguridad Tenga en cuenta que el uso de este dispositivo con iPod o iPhone puede afectar al rendimiento inal mbrico VRAT y VLSC son marcas comerciales de Onkyo Corporation lodas las dem s marcas comerciales y marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos propietarios ONKYO Onkyo Sound 2 Vision Corporation Kitahama Chuo Bldg 2 2 22 Kitahama Chuo ku Osaka 541 0041 JAPAN http www onkyo com Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6 82194 Grobenzell GERMANY Tel 49 8142 4401 0 Fax 49 8142 4401 555 http www eu onkyo com Onkyo Europe Electronics GmbH UK Branch Unit 19 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8YH UNITED KINGDOM Tel 44 0 1628 473350 Fax 44 0 1628 401700 http www onkyo co uk Onkyo China Limited Unit 1033 10 F Star House No 3 Salisbury Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong CHINA Tel 852 2429 3118 Fax 852 2428 9039 http www onkyochina com NPR No 12N33 05 12
3. a de refuerzo de graves en fase Desde las c lidas notas bajas producidas por un chelo hasta las profundas frecuencias de la m sica electr nica un buen sistema de audio compacto deber a ser capaz de transmitir una buena resonancia de graves Aunque los sistemas tradicionales de mejora refuerzan con eficacia los sonidos de baja frecuencia suelen sufrir los efectos del cambio de fase lo que puede afectar a las frecuencias medias y enturbiar el sonido Nuestra tecnolog a de refuerzo de graves en fase conserva a la perfecci n la nitidez de las frecuencias medias haciendo que los sonidos vocales y de instrumentos de cuerda brillen y al mismo tiempo mantiene una respuesta de graves homog nea y potente en toda la gama de vol menes Puerto USB en el panel frontal para iPod iPhone o dispositivos de memoria flash El puerto USB del panel frontal del CS 555 permite acceder a los archivos de audio en formatos MP3 y AAC almacenados en cualquier iPod o iPhone Asimismo podr cargar una memoria flash con archivos de este tipo tambi n en formato WMA conectarla al puerto USB y reproducir su m sica utilizando el mando a distancia del sistema Dado que las se ales de audio se transmiten digitalmente en lugar de anal gicamente disminuye considerablemente la posibilidad de degradaci n de la se al La m sica se genera con mayor nitidez y es m s fiel al original lambi n podr conectar su iPod o Phone para recargarlo autom ticamente en cua
4. a toma 150 mV 47 KQ l nea Impedancia y nivel de salida RCA nominales 0 15V 330 Q salida de l nea Respuesta de frecuencia 10 Hz 100 kHz 3 dB 3 dB Control de tono 6 dB 80 Hz graves 8 dB 10 kHz agudos 8 dB 30 Hz graves PM Secci n del sintonizador Gama de frecuencias de sintonizaci n FM 87 5 MHz 108 MHz AM 522 kHz 1611 kHz General Alimentaci n 0 26 W Dimensiones AnxAlxPr 215x 119x331 mm Peso 4 8 kg Emballage CR 555 Dimensiones AnxAlxPr 487 x 232 x 309 mm SECCI N DE ALTAVOCES Tipo de altavoz 2 v as Bass Reflex Controladores Woofer Diafragma N OMF de 12 cm Tweeter Soft dome de 2 5 cm Frecuencia del divisor de frecuencias 2 5 kHz Niveau de pression en sortie 83 dB W m General Dimensiones AnxAlxPr 154 x 245 x 258 mm Embalaje D 055 Dimensiones AnxAlxPr 487 x 355 x 309 mm Accesorios incluidos e Antena de FM interior Antena de cuadro de AM Cable de altavoz y separadores de corcho Manual de instrucciones Mando a distancia e 2 bater as AAA R03 BB Debido a la pol tica de mejora continua de los productos Onkyo se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y el aspecto de los mismos sin previo aviso iPhone iPod Pod classic iPod nano iPod shuffle e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y otros pa ses Made for iPod y Made for iPhone significan que un dispositivo electr nico se
5. lquier momento y el sistema volver al modo de espera en cuanto desconecte el dispositivo Algunos modelos no admiten la recarga autom tica en el modo de espera Consulte el sitio web de Onkyo o el manual del producto para obtener m s informaci n Altavoces de estanter a de dos v as de alto rendimiento Los altavoces Bass Reflex de dos v as D 055 que acompa an a este sistema incorporan N OMF microfibra de Onkyo un material resistente que est formado por capas moldeadas de aramida y algod n ligero no tejido lo que proporciona al diafragma la solidez necesaria para permitir una respuesta precisa y r pida Este material funciona conjuntamente con un ecualizador de altavoz en forma de bala para absorber eficazmente las vibraciones no deseadas Adem s cada altavoz cuenta con un tweeter soft dome para generar sonidos de alta frecuencia con un mayor refinamiento D 1 E Cr Ad AC INLET ONKYO CD RECEIVER USB Front Terminal 5VMA MODEL NO CR 555 CLASS 1 LASER E RATING AC 220 230V PRODUCT 50 60Hz 72W Onkyo Corporation MADE IN MALAYSIA N1839 Z1197 Af 46 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS CR 555 MPP RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE AN SD ESPECIFICACIONES SECCI N DEL RECEPTOR DE CD Secci n del amplificador Potencia de salida 22W 22W 4 Q kHz 0 4 mediante 2 canales IEC THD N distorsi n arm nica total ruido 0 4 1 kHz W Sensibilidad e impedancia de l
6. n fase y reforzados sin enmascarar las frecuencias medias Su s lida construcci n y la calidad de su acabado son un fiel reflejo de la excelente tecnolog a sonora que ocultan en su interior todo ello en un sistema al alcance de todos los bolsillos VOLUME O CR 555 Receptor de CD e Dise o de bajo ruido e Carcasa s lida de 1 2 mm de grosor e 22 Wicanal 4 Q kHz 0 4 mediante 2 canales IEC e Alta velocidad de cambio 90V ps e 40 presinton as FM n Reproduce CD de audio CD R y CD RW e Refuerzo de graves en fase e RDS PS RT Control de tono graves agudos Sistema de circuitos Darlington invertido de tres e Transformador adicional para el modo de espera e Mando a distancia fases e DAC de audio de 192 kHz 24 bits WM8718 Los discos deben finalizarse correctamente e Dise o sim trico del circuito del amplificador de e Modo directo DAC PCM potencia Filtro de paso de banda ancha D 055 Altavoces Bass Reflex de 2 v as WRAT tecnolog a de amplificador de amplio Puerto USB en el panel frontal para iPod iPhone o Woofer de diafragma N OMF de 12 cm espectro dispositivo de memoria flash e Tweeter soft dome de 2 5 cm VLSC Vector Linear Shaping Circuitry Reproduce los formatos MP3 VVMA y AAC a trav s de USB Ecualizador montado en el centro del woofer para Cortos recorridos de las se ales entre el Tomas de audio digitales ptica y coaxial obtener un sonido vocal m s n tido amplificador y el sistema de la fuente de 3
7. onido preciso con tecnolog a de bajo ruido Los recorridos cortos de la fuente de alimentaci n al circuito de amplificaci n reducen las posibilidades de que se produzcan interferencias el ctricas y al mismo tiempo el DAC de 192 kHz 24 bits de calidad superior y el proceso de amplificaci n de tres fases mantienen la integridad de las se ales de audio Gracias al dise o sim trico y uniforme se minimizan las interferencias entre los canales izquierdo y derecho De hecho las pruebas que hemos llevado a cabo en el laboratorio demuestran que el audio reproducido por el CS 555 es cuatro veces m s n tido que el obtenido con sistemas convencionales mientras que la interferencia entre los canales se ha reducido casi por completo para obtener una excelente separaci n est reo VLSC M elimina el ruido de los impulsos de las se ales digitales Por mucho que se utilicen DAC de alta calidad para reducir el ruido de los impulsos digitales en la fase de conversi n es imposible eliminarlo por completo La tecnolog a VLSC SPEAKERS _ SPEAKER IMPEDANCE X 4 16Q SPEAKER O OPTICAL COAXIAL DIGITAL IN SB utiliza un circuito especial de conversi n digital anal gica para superar este problema Los datos se convierten entre puntos de muestreo y esos puntos se unen con vectores anal gicos en tiempo real El resultado es una se al anal gica homog nea y pr cticamente sin perturbaciones basada en la fuente digital Sistem
8. tomas y salida anal gicas de audio e Bafle de altavoz con acabado de caucho negro alimentaci n Salida de previo de subwoofer CS 555 Mirisistema de CD hif Un sonido natural y vivo gracias a la WRAT tecnolog a de amplificador de amplio espectro Onkyo desarroll el conjunto de tecnolog as WRAT para mejorar la nitidez y el car cter del audio amplificado Las tecnolog as se combinan para reducir el ruido en toda la gama de frecuencias lo que garantiza un sonido n tido y natural Para ello emplea un dise o de amplificador de respuesta negativa de graves con el que conserva la energ a y la vida de la grabaci n original cuenta con un sistema de bucles cerrados a tierra para cancelar el ruido no deseado de los circuitos individuales e incorpora flujos de alta corriente para eliminar la energ a reflejada de los altavoces Nitidez de audio pura con un amplificador de primer sima calidad Algunos fabricantes de equipos hi fi escatiman en la amplificaci n de audio utilizando chips de circuitos integrados baratos por lo que suelen aparecer distorsiones en el sonido en cuanto uno sube el volumen Por el contrario en algunos modelos compactos como el CS 555 Onkyo utiliza el mismo sistema de circurtos de amplificaci n Darlington invertido de tres fases independiente que emplea en sus componentes estrella de A V e hi fi El resultado es un sonido pleno y puro de un sistema de audio asequible con dise o compacto S
Download Pdf Manuals
Related Search